Edukira joan

Ergoiena

Artikulu hau Nafarroako udalerriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Ergoiena (argipena)».
Ergoiena
 Nafarroa Garaia, Euskal Herria
Unanu eta Dorraoren ikuspegia

Bandera

Ergoieneko armarria
Armarria


Mapa
Kokapena
Herrialdea Euskal Herria
Lurraldea Nafarroa Garaia
Merindadea Iruñea
EskualdeaSakana
Administrazioa
Estatua Espainia
Erkidegoa Nafarroa
Izen ofiziala Ergoiena
AlkateaIsabel Senar Berastegi
(Askogain)
Posta kodea31829
INE kodea31091
Herritarraergoiendar
Geografia
Koordenatuak42°52′44″N 2°01′26″W / 42.878888888889°N 2.0238888888889°W / 42.878888888889; -2.0238888888889
Azalera41,81 km²
Garaiera602 metro
Distantzia44,5 km (Iruñetik)
Demografia
Biztanleria392 (2025:  10)
alt_left 184 (%47,2) (%52,8) 206 alt_right
Dentsitatea0,09 bizt/km²
Euskara
Euskaldunak[1]% 64.3 + % 14.2 hartzaile (2021)
Kaleko erabilera [2]% 
Datu gehigarriak
Webguneahttp://www.ergoiena.com/

Ergoiena[3] ([eɾɣo.iena]) Nafarroa Garaiko mendebaldeko udalerri bat da, Sakanan dagoena, Nafarroako hiriburu Iruñetik 44,5 kilometrora. 390 biztanle zituen 2025. urtean.

Dorraorako bidearen ikuspegia.

Inguru naturala eta kokapena

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ergoiena Iruñeko merindadearen mendebaldean dago. Lizarragako mendateak Etxarri-Aranatz (Sakana) eta Lezaun (Lizarrerri) lotzen ditu. Urbasako mendilerroa, bestalde, herriaren ekialdean altxatzen da.

Herriak Etxarri Aranatz, Uharte Arakil eta Arbizurekin egiten du muga iparraldean, eta Urbasa mendilerroarekin hegoalde, mendebalde eta ekialdean.

Klima eta landaredia

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Klima azpiatlantiar motakoa da eta ezaugarrien artean, eurite ugariak, neguko hotza eta uda garaiko lehorte txikia daude. Izan ere, abuztuko hilabetea idor jo daiteke. Urteko batez besteko tenperatura 8 eta 12 gradu artekoa, eta prezipitazioak 1.400 eta 1.800mm bitartekoak dira. Urteroko egun euritsuak, bestalde, 120 eta 160 inguru dira, garaieraren arabera euriak ugariagoak direla.

Ergoiena inguratzen duten mendietan hainbat pagadi eta harizti daude. Pagadiak, San Donato eta Urbasako mendien maldetan (guztira 2.000 hektarea baino gehiago), eta hariztiak udalerriko gune lauagoetan (343 hektarea). Historian zehar hariztien azalera asko murriztu da mozketen ondorioz.

Ondoko herri hauek osatzen dute Ergoiena: Lizarraga (herriburua), Dorrao eta Unanu.

Udalerri mugakideak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Honako udalerri hauek ditu mugakide: Etxarri Aranatz, Arbizu eta Uharte Arakil.

1500. urtean Nafarroako erregeek Ergoiena Etxarri Aranatzetik bereizi zuten. Horrek iskanbilak sortu zituen herriek partekatzen zituzten santuen prozesioak zirela eta, baina epaileek horiek elkarrekin eta janaria erdibana jarriz egin behar zituztela erabaki zuten. Ergoienaren bereizte horretan, udalerria osatzen duten hiru herrien artean ere liskarrak hasi ziren zerga arazoengatik.

Udalerri modernoa 1857ko erroldan agertu zen lehen aldiz; hiru herrien bat-egiteaz sortu zen.

Biztanleriaren tamainaUrtea20040060080010001200189019201950198020102040ErgoienaBiztanleriaren estatistikaOharra: grafiko hau Wikidatan jasotako datuetatik egin da, automatikoki. Daturen bat aldatu edo eguneratu behar izanez gero, egizu Wikidatan bertan.
Biztanleria-piramidea 2025
Guztira: 206 gizon, 184 emakume
%GizonakAdinaEmakumeak%
0.00
 
100+
 
0.00
0.00
 
95-99
 
2.72
1.94
 
90-94
 
2.72
1.94
 
85-89
 
6.52
4.37
 
80-84
 
6.52
5.83
 
75-79
 
5.98
10.68
 
70-74
 
4.35
8.25
 
65-69
 
7.07
6.80
 
60-64
 
8.70
9.22
 
55-59
 
7.07
5.83
 
50-54
 
4.35
6.31
 
45-49
 
7.61
4.37
 
40-44
 
7.61
6.31
 
35-39
 
4.89
6.80
 
30-34
 
3.26
4.85
 
25-29
 
4.35
4.37
 
20-24
 
2.17
1.94
 
15-19
 
4.35
3.40
 
10-14
 
2.72
4.37
 
5-9
 
3.26
2.43
 
0-4
 
3.80
Iturria: Nafarroako Estatistika Institutua / Instituto Nacional de Estadística
Hazkunde begetatiboa
Hazkunde begetatiboa (pertsonak)Urtea−9−6−3036200820112014201720202023ErgoienaHazkunde begetatiboa
Urtea20082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Hazkunde begetatiboa 4−6−5−5−7−1−3−4−6−9−6−6−3−1−41−3
Honakoa hazkunde begetatiboa erakusten duen grafiko bat da, hau da, urte batean jaiotakoei hildakoak kentzearen emaitza. Datuak Nastat erakundeak eskaintzen ditu[4] eta Wikimedia Commonsen daude eskuragarri. Aldaketaren bat egin behar bada, bertan egin beharko da.
Batez besteko adina
AdinaUrtea5151,55252,55353,55454,555200320072011201520192023ErgoienaBatez besteko adina
Urtea20032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
Batez besteko adina 51,2951,4352,252,652,4453,0752,9352,9453,2153,5253,2953,7554,5554,1253,7253,7954,1253,6653,9353,3352,4652,5451,86
Honakoa batez besteko adina erakusten duen grafiko bat da. Datuak Nastat erakundeak eskaintzen ditu[5] eta Wikimedia Commonsen daude eskuragarri. Aldaketaren bat egin behar bada, bertan egin beharko da.

Jaiolekuari dagokionez, 2025. urtean biztanleen % 42,3 udalerri berean jaioak ziren[6], probintziako batez bestekoaren (% 37,3) gainetik. Beste erkidego batzuetan jaiotakoak (EAE barne) % 9,2 dira, eta espainiar estatutik kanpo jaiotakoak % 7,9 —probintzian % 19,8—.

Biztanleria jaiolekuaren arabera Nafarroako mapa
Udal
Prob
Best
Udalerri berean · % 42,3Probintzia berean · % 40,5Beste erkidegoa · % 9,2Estatutik kanpo · % 7,9
Jaiolekua bizilekuarekin alderatuta (2025). Iturria: INE.

Biztanleria atzerritarra

Espainiar estatutik kanpo jaiotako 31 biztanleren artean, gehienak Amerikan jaioak dira (% 58,1)[7]. Jaiotza herrialde nagusiak Nikaragua, Errumania, Honduras dira.

Atzerrian jaiotakoak, eskualdeka
Amer
Euro
Amerika · % 58,1Europa · % 38,7Afrika · % 3,2
Espainiar estatutik kanpo jaiotakoak, eskualdeka (2025). Iturria: INE.
Jaiolekuko herrialde nagusiak, sexuaren arabera
◄ gizonezkoakjaioterriaemakumezkoak ►
Jaiolekuko herrialde nagusiak, sexuaren arabera (2025). Iturria: INE.

INEren 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 313 etxebizitza zeuden: 157 (% 50,2) nagusiak eta 156 (% 49,8) ez-nagusiak.[8]

313etxebizitza
157etxegune

Etxebizitza multzoa Nafarroako mapa

157
156
Etxebizitza nagusia (157)Ez-nagusia (bigarrena edo hutsa) (156)

Guztira 157 etxegune zeuden, eta horietatik 52 (% 33,1) pertsona bakarrekoak ziren.[9]

Etxeguneak tamainaren arabera

Pertsona 152
2 pertsona50
3 pertsona22
4 pertsona21
5 edo gehiago12

Hezkuntza-maila

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 15 urte edo gehiagoko 348 biztanle zeuden. Lortutako ikasketa-mailarik altuenari dagokionez, goi-mailako ikasketak zituztenak % 25,6 ziren; bigarren hezkuntzako bigarren etapa (batxilergoa edo erdi-mailako lanbide-heziketa) zutenak % 21,0; bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH edo antzekoa) zutenak % 33,0; eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 20,4.[10] Goi-mailako ikasketak zituztenen proportzioa % 22,2 zen 2021ean eta % 25,6 2024an; beraz, 3,4 puntu igo zen 3 urtean. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenena, berriz, % 26,3 izatetik % 20,4 izatera pasatu zen. Sexuaren arabera, goi-mailako ikasketak zituztenak emakumeen artean % 29,3 ziren, eta gizonen artean % 22,3; 7,0 puntuko aldea, emakumeen alde. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak, berriz, emakumeen % 22,6 eta gizonen % 18,5 ziren. Azken alde hori, neurri handi batean, adin-egituraren isla izan ohi da: adineko biztanleen artean emakumeak gehiago dira, eta belaunaldi horietan ohikoagoa zen ikasketak goiz uztea.

348biztanle 15 urte edo +, 2024
% 25,6goi-mailako ikasketak+3,4 puntu 2021etik mapa
% 20,4lehen hezkuntza edo gutxiago−5,9 puntu 2021etik mapa
% 20,4
% 33,0
% 21,0
% 25,6
Lehen hezkuntza edo gutxiago · % 20,4Bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH) · % 33,0Bigarren hezkuntzako bigarren etapa · % 21,0Goi-mailako ikasketak · % 25,6
Lortutako ikasketa-mailarik altuena, 15 urte edo gehiagoko biztanleen artean (2024). Nafarroako mapa
Sexuaren araberako banaketa
15 urte edo gehiagoko biztanleria ikasketa-mailaren eta sexuaren arabera, Ergoiena, 2024
Ikasketa-mailaGuztira%Gizonak%Emakumeak%
Goi-mailako ikasketak89% 25,641% 22,348% 29,3
Bigarren hezkuntzako bigarren etapa73% 21,046% 25,027% 16,5
Bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH)115% 33,063% 34,252% 31,7
Lehen hezkuntza edo gutxiago71% 20,434% 18,537% 22,6
Guztira348% 100,0184% 100,0164% 100,0
Urtez urteko bilakaera
Ikasketa-mailaren bilakaera (%), Ergoiena, 2021–2024
UrteaGoi-mailakoakBatx. / erdi LHDBHLehen H. edo gutx.15 urte edo +
2021% 22,2% 20,1% 31,4% 26,3334
2022% 23,3% 20,7% 32,1% 23,9343
2023% 24,9% 21,4% 32,2% 21,4345
2024% 25,6% 21,0% 33,0% 20,4348
500 biztanletik beherako udalerrietan, INEk ikasketa-maila lau multzo nagusitan baino ez du argitaratzen, eta ez du jaiolekuaren araberako daturik ez ikasten ari direnei buruzkorik ematen.

2008ko erroldaren arabera, Espainiaz kanpoko zazpi etorkin bizi ziren herrian, biztanleriaren % 1,64 (Nafarroako batezbestekoaren azpitik).

Mapa
OpenStreetMaps buruz
Mapsa: erabilera baldintzak
2km
1.2milia
Unanu (86)
Lizarraga (175)
Dorrao (119)

Diru-sarrerak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023. urtean, biztanle bakoitzeko batez besteko errenta garbia 18.907 euro-koa zen[11], eta etxegune bakoitzeko 43.658 euro-koa. Balio hori probintziako batez bestekoaren (16.423 euro) gainetik dago, eta Espainiako batez bestekoaren (15.036 euro) gainetik. Kontsumo-unitateko errentaren mediana (etxeguneen tamaina eta osaera kontuan hartzen dituen neurria) 25.999 euro zen. Errenta gordina 23.194 euro-koa izan zen pertsonako.

Diru-sarreren iturri nagusia soldata da, guztizkoaren % 44,7[12]. Gainerako iturriak: pentsioak (% 29,9), beste diru-sarrerak (% 21), langabezia-prestazioak (% 1), beste prestazioak (% 3,4).

45%
30%
21%
Soldata · % 44,7Pentsioak · % 29,9Langabezia · % 1Beste prestazioak · % 3,4Beste sarrerak · % 21
Diru-sarreren banaketa iturriaren arabera.

Desberdintasuna

Errentaren banaketaren desberdintasuna neurtzeko Gini indizea erabiltzen da[13][oh 1]. Udalerrian indizea 24,2 da, probintziakoaren (30,9; Nafarroako mapa) azpitik eta Espainiakoaren (32,1) azpitik. P80/P20 zatidurak, hau da errenta-banaketaren 80. eta 20. pertzentilen arteko zatidura, 2,2 da, probintziakoaren (2,6; Nafarroako mapa) azpitik eta Espainiakoaren (2,8) azpitik.

Jarduera ekonomikoa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, Ergoiena udalerrian biztanleria aktiboa (okupatuak eta langabeak) 176 pertsona ziren, hau da, 16 urte edo gehiagoko biztanleriaren % 51,2; gainerako % 48,8 inaktibo zeuden.[14] Aktiboen artean, langabezia-tasa % 5,1 zen. Sexuaren arabera, gizonezkoen jarduera-tasa % 54,6 zen eta emakumezkoena % 47,2; langabezia-tasa, aldiz, % 3,0 eta % 7,9 zen, hurrenez hurren.[14]

Okupatuen kopurua 163 zen 2023ean, 2021eko 153etik gora.[15] Emakumeek okupatuen % 41,1 osatzen dute, eta gizonek % 58,9.

163okupatu, 2023+% 6,5 2021etik
% 41,1emakumeak okupatuen artean
% 51,2jarduera-tasa, 2024
% 5,1langabezia-tasa, 2024
16 urte edo gehiagoko biztanleria jarduerarekiko loturaren arabera (2024)
% 48,5
% 48,8
Okupatuak · % 48,5Langabeak · % 2,6Inaktiboak · % 48,8
16 urte edo gehiagoko biztanleria jardueraren eta sexuaren arabera, Ergoiena, 2024
EgoeraGuztira%Gizonak%Emakumeak%
Okupatuak167% 48,597% 53,070% 43,5
Langabeak9% 2,63% 1,66% 3,7
Inaktiboak168% 48,883% 45,485% 52,8
Guztira344% 100,0183% 100,0161% 100,0

Jarduera-sektoreak

Jarduera-sektoreei dagokienez, okupatuak honela banatzen dira: zerbitzuak (% 46,0), industria (% 32,5), eraikuntza (% 15,3) eta nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza (% 6,1).[15]

Okupatuak jarduera-sektorearen arabera (2023) Nafarroako mapa
% 32,5
% 15,3
% 46,0
Nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza · % 6,1Industria · % 32,5Eraikuntza · % 15,3Zerbitzuak · % 46,0

Okupazioa eta lan-egoera

Okupazio-mailari dagokionez, langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak dira talderik ugariena, okupatuen % 55,8; ondoren, zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak daude (% 22,1), eta oinarrizko okupazioak % 18,4.[16] Bi sexuetan langile kualifikatuak dira nagusi (gizonen % 64,6 eta emakumeen % 43,3).

% 22,1
% 55,8
% 18,4
Zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak · % 22,1Langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak · % 55,8Oinarrizko okupazioak · % 18,4Ez dago jasota · % 3,7
Okupatuak okupazioaren eta sexuaren arabera, Ergoiena, 2023
OkupazioaGuztira%Gizonak%Emakumeak%
Zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak36% 22,115% 15,621% 31,3
Langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak91% 55,862% 64,629% 43,3
Oinarrizko okupazioak30% 18,415% 15,615% 22,4
Ez dago jasota6% 3,74% 4,22% 3,0
Guztira163% 100,096% 100,067% 100,0

Okupatuen % 71,2 besteren konturako langileak dira, eta % 28,8 norberaren konturakoak.[17]

% 28,8
% 71,2
Norberaren kontura · % 28,8Besteren kontura eta beste egoera bat · % 71,2
Okupatuak lan-egoeraren eta sexuaren arabera, Ergoiena, 2023
Lan-egoeraGuztira%Gizonak%Emakumeak%
Norberaren kontura47% 28,836% 37,511% 16,4
Besteren kontura116% 71,260% 62,556% 83,6
Guztira163% 100,096% 100,067% 100,0

Lehen sektorea

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Nekazaritza

2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerrian 28 nekazaritza-ustiategi zeuden, eta guztira 1.144 hektarea nekazaritzako azalera erabilgarri (NAE) lantzen zuten[18][oh 2]. Udalerriaren azalera 41,8 km² denez, NAE lurraldearen % 27,4 da[19]. Lur-erabileraren arabera, NAEren % 95,2 larre iraunkorrak (1.089 ha, 28 ustiategitan), % 4,7 lur goldagarria (54,2 ha, 8 ustiategitan), norberaren kontsumorako baratzeak (0,19 ha, 5 ustiategitan) eta arbolak (0,12 ha, ustiategi batean)[oh 3].

Nekazaritzako azalera erabilgarria (NAE)
NAE udalerriaren azaleran
27%
73%
NAE · 1.144 ha (% 27,4)Gainerako azalera · 3.037 ha (% 72,6)
NAE, lur-erabileraren arabera
95%
Lur goldagarria · 54,2 ha (% 4,7)Larre iraunkorrak · 1.089 ha (% 95,2)Arbolak · 0,12 ha (< % 0,1)Baratzeak · 0,19 ha (< % 0,1)
Iturria: INE, Nekazaritza Errolda 2020; udalerriaren azalera: Wikidata.

Abeltzaintza

2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerriko abeltzaintza-ustiategietan 94 behi eta 2.815 ardi eta ahuntz zeuden[20][oh 4].

Ibilgailu-parkea

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Trafikoko Zuzendaritza Nagusiaren (DGT) 2025eko datuen arabera, udalerrian 218 gidari zeuden erroldatuta: 141 gizon (% 64,7) eta 77 emakume (% 35,3)[21]. Biztanleen % 55,9 gidatzeko gai zen.

Ibilgailu-parkea 375 ibilgailuk osatzen zuten: 206 turismo, 62 furgoneta, 38 kamioi, 26 motozikleta eta 11 ziklomotor[21]. Motorizazio-tasa 1.000 biztanleko 528 turismokoa zen, probintziako batez bestekoaren (512) gainetik.

Turismoen batez besteko adina 13,3 urtekoa zen; turismoen % 15,5k 4 urte baino gutxiago zituen, eta % 9,7k 25 urte baino gehiago[21]. Erregaiari dagokionez, ibilgailuen % 70,1 diesel zen eta % 26,3 gasolinazko; 13 ibilgailu elektrifikatu zeuden (% 3,6; probintzian % 1,3). Ingurumen-bereizgarriari dagokionez, ibilgailuen % 6,9k zuen 0 edo ECO etiketa, eta % 38,2k ez zuen etiketarik[oh 5].

Ibilgailu-parkea (2025)
Ingurumen-etiketa
26%
29%
38%
0 etiketa · 16 (% 4,4)ECO · 9 (% 2,5)C etiketa · 93 (% 25,8)B etiketa · 105 (% 29,1)Etiketarik gabe · 138 (% 38,2)
Turismoak, adinaren arabera
16%
11%
22%
42%
10%
< 4 urte · 32 (% 15,5)4–8 urte · 22 (% 10,7)8–15 urte · 46 (% 22,3)15–25 urte · 86 (% 41,7)≥ 25 urte · 20 (% 9,7)
Iturria: DGT, «Datos municipales general» (2025).

Udal hauteskundeak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Azken agintaldietan, Ergoieneko alkatea Askogain herri ekimenekoa izan da. 2007an Tomas Andueza Elso izan zen. Beste hautesle elkarte bat aurkeztu zen, Batzarramendi. Boto baliogabeak hiru izan ziren (emandako guztien %1,03) eta boto zuriak bederatzi (%3,14). Abstentzioa %29,78 izan zen.

Ergoieneko Udala (2007)
AlderdiaBotoakZinegotziak
Askogain1504
Batzarramendi1283

2011n ere aipatu bi zerrendak aurkeztu ziren, zinegotzi banaketa berarekin. Maria Isabel Senar Berastegi aukeratu zuten alkate; udal horretan kargu hori izan duen bigarren andrazkoa da, Olatz Berastegiren ostean.[22]

Ergoieneko Udala (2011)
AlderdiaBotoakZinegotziak
Askogain1424
Batzarramendi1143

2015ean Batzarramendik irabazi zituen hauteskundeak, 139 botorekin.[23]

Hautagaitza Botoak Zinegotziak
Batzarramendi 139 4
Askogain 113 3

2019an Askogainek irabazi zituen hauteskundeak, 126 botorekin.[24]

Alderdia Botoak Zinegotziak
Askogain 126 4
Batzarramendi 86 3

2023an Batzarremendik irabazi zuen 149 botorekin.[25]

Alderdia Botoak Zinegotziak
Batzarramendi 149 5
Askogain 71 2
  • HELBIDEA: Intxorreta Kalea, 15 (Lizarraga kontzejua)

Alkateen zerrenda

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
2003-2007Fernando Etxauri GallardónIndep.
2007-2011Tomas Andueza ElsoAskogain
2011-2015Isabel Senar BerastegiAskogain
2015-2019 Joseba Imaz Berastegi Batzarramendi
2019-2023 Emeterio Senar Elso[26] Askogain
2023 Maria Soledad Mozo Galarza[27] Batzarremedi

Koldo Zuazo hizkuntzalariaren sailkapenaren arabera, Ergoieneko hizkera nafarrera euskalkiaren hego-sartaldeko azpimotan kokatuta dago. Lizarraga Ergoieneko euskara izeneko liburuan luze eta zabal aztertzen dute udalerriko euskara, alde linguistikoa (lexikoa, deklinabidea, aditzak eta fonetika) eta etnologikoa (toponimia, esaera zaharrak, kantak eta etxeen izenak) deskribatuz.

Etxarri Aranazko Zerbitzuen Mankomunitateko kidea da Ergoiena.

  1. ↑ 0 balioak berdintasun osoa adierazten du eta 100 balioak desberdintasun handiena; zenbat eta baxuagoa, orduan eta banaketa berdinagoa.
  2. ↑ INEk ustiategi baten lur guztiak ustiategia kokatuta dagoen udalerriari egozten dizkio, nahiz eta lur horietako batzuk beste udalerri batzuetan egon. Horregatik, udalerri batzuetan NAE udalerriaren azalera baino handiagoa izan daiteke.
  3. ↑ Ustiategi batek lur-erabilera bat baino gehiago izan ditzake; horregatik, erabilera bakoitzeko ustiategi-kopuruen batura ustiategi guztien kopurua baino handiagoa izan daiteke.
  4. ↑ Beste abere mota batzuen datuak ez dira argitaratu, sekretu estatistikoa dela eta (ustiategi gutxi dagoenean, INEk ez ditu datuak zabaltzen, ustiategiak identifika ez daitezen).
  5. ↑ DGTren ingurumen-etiketak ibilgailuen isurien araberakoak dira: 0 (elektrikoak eta autonomia handiko entxufagarriak), ECO (hibridoak eta gasezkoak), C (Euro 4tik aurrerako gasolina-ibilgailuak eta Euro 6ko dieselak), B (Euro 3ko gasolina-ibilgailuak eta Euro 4-5eko dieselak); zaharrenek ez dute etiketarik.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. ↑ Euskararen Adierazle Sistema. Euskara-gaitasuna adinaren eta sexuaren arabera. EAE (eskualdeka/udalerrika). Eusko Jaurlaritza.
  2. ↑ «Kaleko erabilera herrialdez herrialde» Euskararen erabilera (Wikipedia).
  3. ↑ Euskaltzaindia. 155. araua: Nafarroako udal izendegia. .
  4. ↑ «Indicadores municipales - Nastat» Nafarroa.eus (kontsulta data: 2026-08-03).
  5. ↑ «Indicadores municipales - Nastat» Nafarroa.eus (kontsulta data: 2026-08-03).
  6. ↑ INE, «Población por relación entre lugar de nacimiento y de residencia» (Padroia), Jatorria Nafarroa.tab.
  7. ↑ INE, «Población por país de nacimiento» (Padroia), Jaioterria Nafarroa.tab.
  8. ↑ (Gaztelaniaz) «Etxebizitzak udalerrika eta motaren arabera» 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Espainiako Estatistika Institutua).
  9. ↑ (Gaztelaniaz) «Etxeguneak udalerrika eta tamainaren arabera» 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Espainiako Estatistika Institutua).
  10. ↑ (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo y nivel de estudios (agregado) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
  11. ↑ INE, «Indicadores de renta media y mediana» (ADRH), ADRH errenta Nafarroa.tab.
  12. ↑ INE, «Distribución por fuente de ingresos» (ADRH), ADRH fuente Nafarroa.tab.
  13. ↑ INE, «Índice de Gini y distribución de la renta P80/P20» (ADRH), ADRH gini erreferentziak.tab.
  14. 1 2 (Gaztelaniaz) «Población de 16 y más años por sexo y relación con la actividad (agrupado) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
  15. 1 2 (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y rama de actividad (Municipios entre 50 y 500 habitantes)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
  16. ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y ocupación (agregada) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
  17. ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y situación profesional (agregada) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
  18. ↑ INE, «Explotaciones por tipo de cultivo», Nekazaritza Errolda 2020. Datuak: INE nekazaritza-azalera Nafarroa.tab (Wikimedia Commons).
  19. ↑ Udalerriaren azalera: Wikidata, Q1647998.
  20. ↑ INE, «Explotaciones ganaderas por tipo de ganado», Nekazaritza Errolda 2020. Datuak: INE abeltzaintza Nafarroa.tab (Wikimedia Commons).
  21. 1 2 3 DGT, «Datos municipales general» (2025). Datuak: DGT ibilgailuak Nafarroa.tab (Wikimedia Commons).
  22. ↑ Guaixe.net[Betiko hautsitako esteka].
  23. ↑ «Udal hauteskundeak 2015 - Ergoiena - Guaixe.eus» guaixe.eus (kontsulta data: 2026-04-12).
  24. ↑ «Udal hauteskundeak 2019 - Ergoiena - Guaixe.eus» guaixe.eus (kontsulta data: 2026-04-12).
  25. ↑ «Udal hauteskundeak 2023 - Ergoiena - Guaixe.eus» guaixe.eus (kontsulta data: 2026-04-12).
  26. ↑ «Udala Askogainen eskura pasa da - Ergoiena» Guaixe.eus (kontsulta data: 2026-04-12).
  27. ↑ «Ergoienako alkatearen ordainsariak eta dedikazioa zehaztuta - Ergoiena» Guaixe.eus (kontsulta data: 2026-04-12).

Ikus, gainera

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  • Jose Maria Jimeno Jurio (zuzendaria), Nafarroako toponimia eta mapagintza. VIII, Iruñea, 1992. ISBN 84-235-1146-4
  • Javi Navarro, Jose Navarro eta Mari Lurdes Andueza, Lizarraga Ergoieneko euskara. Nafarroako Gobernua, 2009.

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]