Dobrodošli v Vikipediju, svobodnu enciklopediju, ktoru vsekto može tvoriti.

Tutčas ona imaje 1,757 člankov na medžuslovjanskom jezyku.

Kako koristati tutu viki?

Članok s zvězdoju

Tabličky s nazvami ulic v Ljvovu: kromě kirilice koristaje se takože latinizacija, po državnom standardu.

Latinizacija (poněkogda takože romanizacija) znači prědstavjenje teksta napisanogo nelatinskym pismom s pomočju latinskogo alfabeta. Ukrajinsky jezyk imaje vlastnu kiriličsku azbuku, ktora v někojih obzirah odličaje se od russkoj. Latinizacija ukrajinskogo jezyka imaje kako glavny cělj, že čitatelji, ktori ne znajut kirilicu, budut poznati, kako izgovarjajut se ukrajinske slova, imena i nazvy. Ona takože može služiti za pisanje ukrajinskogo teksta na kompjuterah, ktore ne umějut pokazyvati kirilicu, i za pisanje ljudami neosvojenymi s razkladom ukrajinskoj klaviatury.

Jest razlika medžu latinizacijeju ukrajinskogo jezyka i ukrajinskoju latiniceju. Latinizacija v principu jest prěznačeny za ljudi, ktori ne znajut ukrajinsky ili vo vsakom slučaju ne znajut ukrajinsku azbuku, a ukrajinska latinica jest prědloženje zaměnjenja kiriličskogo pravopisa latinskym, najčestěje osnovanym na pravopisah zapadnoslovjanskyh jezykov.

Sut dvě glavne metody latinizacije: transliteracija (prědstavjenje pisanogo teksta, često ignorujuči izgovor) i transkripcija (prědstavjenje govorjenogo teksta). V praktikě mnoge sistemy vključajut elementy oboh metod. Mimohodom, vo vsakodnevnoj upotrěbě te dva terminy često sut zaměšane.

(Čitati dalje...)

Čto jest medžuslovjansky?

[pogled]

Medžuslovjansky jest slovjansky zonalny pomočny jezyk, skonstruovany na osnově občeslovjanskyh gramatičnyh i leksičnyh elementov, ktory služi komunikaciji medžu slovjanami raznyh narodnostij. Dlja neslovjanov medžuslovjansky može takože polniti edukacijnu funkciju. Jezyk jest zakorenjeny i v staroslovjanskom jezyku i v različnyh improvizovanyh narěčjah, ktorymi ljudi v srědiščah s raznorodnym slovjanskym naseljenjem posluživali se črěz stolětja.

Čitati opis v Vikipediji:

Učestvujte!

[pogled]

Vikipedija jest medžunarodna internet-enciklopedija, ktora sili se dati svobodno koristajeme, objektivne i prověrjajeme informacije na vsih uznanyh jezykah. Projekt jest osnovany na peti glavnyh principah. Tuto jest izdanje na medžuslovjanskom jezyku. Prvopočetna versija tutogo vikiprojekta byla započeta 18 junija 2007 goda, 19 lět tomu nazad, po prikladu Vikipedije. Od 23 junija 2026 goda Medžuslovjanska Vikipedija imaje svoj vlastny domen.

Vsekto može učestvovati i pomagati tvoriti vikipediju. Vy možete legko iztvoriti novy članok, razširjati jestvujuče članky ili izpravjati pogrěšky. Za pravjenje viki ne trěba izkusno vladati medžuslovjanskym; drugi koristniki ohotno budut popraviti vaše pogrěšky. Tekst člankov možno jest čitati i pisati i latiniceju, i kiriliceju.

Poněktore města za ulěpšenje medžuslovjanskoj vikipedije:

Novyh koristnikov viki mogut zainteresovati stranice pomoči, ktore izlagajut o dvoh sposobah izměnjanja viki. Da by izměnjati stranice i skryti IP-adres, trěba iztvoriti konto. Vy možete eksperimentovati v pěskovišču.

Ako vy imajete kakekoli pytanja, problemy, primětky ili prědloženja, postavite jih v krčmě občiny, na našem Diskord-serveru ili v Telegram-čatu.

This Wikipedia edition is written in Interslavic, an auxiliary language intended to be intelligible to speakers of any Slavic language. If you don't know Interslavic, you still can help: learn simplified Interslavic (slovianto), create an account, and start contributing here.