Перейти к содержанию

Come Away with Me

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Come Away with Me
Обложка альбома Норы Джонс «Come Away with Me» (2002)
Студийный альбом Норы Джонс
Дата выпуска 26 февраля 2002[1][2]
Дата записи 20 сентября 2000[3] – декабрь 2001
Жанры
Длительность 45:03
Продюсеры Нора Джонс, Ариф Мардин, Jay Newland, Craig Street
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Blue Note Records
Хронология Норы Джонс
Синглы с Come Away with Me
  1. «Don’t Know Why»
    Выпущен: 2002
  2. «Feelin' the Same Way»
    Выпущен: 2002
  3. «Come Away with Me»
    Выпущен: 2003
  4. «Turn Me On»
    Выпущен: 2003
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic82/100[6]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5[7]
Chicago Sun-Times3,5 из 4[8]
DownBeat3,5 из 5[9]
Entertainment WeeklyA−[10]
The Guardian3 из 5[11]
Los Angeles Times3,5 из 4[12]
Los Angeles Daily News4 из 4[13]
The Philadelphia Inquirer3,5 из 4[14]
Pitchfork7.5/10[5]
Rolling Stone3,5 из 5[15]
Vibe3.5/5[16]

Come Away with Me — дебютный студийный альбом американской певицы и пианистки индийского происхождения Норы Джонс, выпущенный в феврале 2002 года лейблом Blue Note Records[7].

Альбом Come Away with Me занял первое место в американском чарте Billboard 200 и получил премии «Грэмми» в категориях «Альбом года» и «Лучший поп-вокальный альбом»[17]. Позже, 15 февраля 2005 года, он получил бриллиантовый статус от RIAA за продажи более десяти миллионов копий в США[18][19], а к 2016 году было продано более 27 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов всех времен[20], самым продаваемым дебютным альбомом исполнительницы всех времен и третьим самым продаваемым альбомом XXI века.

В ноябре 2015 года журнал Billboard включил альбом Come Away with Me в список 200 лучших альбомов всех времён в США (№ 26 в «Greatest of All Time: Billboard 200 Albums», в период с 1963 по октябрь 2015)[21][22].

Об альбоме

[править | править код]

Запись Come Away with Me происходила в Нью-Йорке на студиях звукозаписи Sorcerer Sound Studio и Allaire Studios в 2001 году[4][23].

В альбоме Come Away with Me сочетаются блюз, джаз[24], фолк, соул и кантри[4]. Бобби Додд из All About Jazz пишет, что, хотя альбом включает джазовые стандарты, джазовые пуристы и академики «могут отрицать джазовую значимость [Джонс] из-за её фольклорного влияния»[25].

Альбом Come Away with Me получил признание музыкальных критиков. Выпущенный на лейбле, преимущественно ориентированном на джазовых музыкантов, и записанный с участием нескольких джазменов, альбом Come Away with Me был отмечен критиками за его акустический поп-стиль и соединение элементов джаза, фолк-музыки, соула и кантри[7][26][27].

На Metacritic, который присваивает стандартизированный рейтинг по 100-балльной шкале рецензиям ведущих критиков, альбом имеет средний балл 82 из 100, что указывает на «всеобщее признание» на основе 9 рецензий[6].

Альбом получил 3,5 из 4 звезд в рецензиях Chicago Sun-Times и Los Angeles Times[8][12]. Дэвид Р. Адлер из AllMusic написал, что «хотя настроение этой пластинки замирает после нескольких песен, она дает четкое представление о привлекательном таланте Джонса»[7]. Роберт Кристгау из The Village Voice назвал его «самым неджазовым альбомом, который когда-либо выпускала [Blue Note]» и раскритиковал то, что «голос Джонс доминирует на пластинке»[28].

The A.V. Club дал альбому положительную оценку, назвав его «Демонстрацией замечательного голоса Джонс. Диск запечатлел певицу, чей редкий инстинкт интерпретации всегда служит песне, а не работает против нее»[29]. E! Online поставил ему оценку «А» и заявил: «Великолепные и проникновенные, 14 песен на ее дебютном диске наполнены романтической зрелостью и умной, медленной, чувственной атмосферой, которая противоречит тому факту, что в свои 22 года Джонс едва ли старше Бритни Спирс»[6].

Kludge включил его в свой список лучших альбомов 2002 года[30]. Марк Бомонт в статье для NME написал в 2016 году, включил его в свой список восьми самых продаваемых альбомов всех времен в Великобритании, которые не имеют никаких положительных качеств, назвав его «усыпляющей, упрощенной джазовой фоновой музыкой»[31].

Альбом получил 8 премий «Грэмми»[32].

Grammy Awards

Год Победитель Категория
2003 Come Away with Me Album of the Year[33][17]
Best Engineered Album, Non-Classical[17]
Producer of the Year, Non-Classical[17]
Best Pop Vocal Album[33][17]
«Don’t Know Why» Best Female Pop Vocal Performance[33][17]
Record of the Year[33][17]
Song of the Year[33][17]
Norah Jones Best New Artist[33]

Brit Awards

Год Победитель Категория
2003 Norah Jones International Breakthrough Act[34]

Italian Music Awards

Год Победитель Категория
2002 Norah Jones Best International Revelation of the Year[35]

Japan Gold Disc Awards

Год Победитель Категория
2003 Come Away with Me International Jazz Album of the Year[36]

Коммерческий успех

[править | править код]

Альбом имел значительный коммерческий успех, возглавил главный альбомный хит-парад США Billboard 200 и несколько джазовых чартов. Многие аналитики назвали его альбомом года и прочили множество наград[37]. В общей сложности альбом продержался в чарте Billboard 200 165 недель[38] и разошелся тиражом в 11,1 миллиона копий в США по состоянию на март 2016 года[39]. В феврале 2005 года альбом получил бриллиантовый статус от RIAA за продажу более десяти миллионов копий в США за первые три года после выпуска[18]. По состоянию на 2016 год он также был одиннадцатым самым продаваемым альбомом эпохи Nielsen SoundScan[39].

Список композиций

[править | править код]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Don't Know Why»Jesse Harris[англ.]3:06
2.«Seven Years»Lee Alexander2:25
3.«Cold Cold Heart»Хэнк Уильямс3:38
4.«Feelin' the Same Way»Alexander2:55
5.«Come Away with Me»Norah Jones3:18
6.«Shoot the Moon»Harris3:57
7.«Turn Me On»John D. Loudermilk2:33
8.«Lonestar»Alexander3:05
9.«I've Got to See You Again»Harris4:13
10.«Painter Song»Alexander, J. C. Hopkins2:41
11.«One Flight Down»Harris3:03
12.«Nightingale»Jones4:11
13.«The Long Day Is Over»Jones, Harris2:44
14.«The Nearness of You»Hoagy Carmichael, Ned Washington3:09

Позиции в чартах

[править | править код]

В США альбом дебютировал в Billboard 200 на № 139 и постепенно продвигаясь вверх достиг первого места почти через год релиза. Всего пробыл в этом чарте 153 недели, покинув его с № 82 в 2005 году.

Сертификации и продажи

[править | править код]
Сертификации для Come Away with Me
Регион СертификацияПродажи
 Аргентина (CAPIF)[177] 2× Платиновый 80 000^
 Австралия (ARIA)[178] 11× Платиновый 800,000[179]
 Австрия (IFPI Austria)[180] 2× Платиновый 80 000*
 Бельгия (BEA)[181] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия (ABPD)[182] Платиновый 125 000*
 Канада (Music Canada)[183] Бриллиантовый 1 000 000^
 Дания (IFPI Danmark)[184] 12× Платиновый 240 000double-dagger
 Франция (SNEP)[185] Бриллиантовый 1,160,000[186]
 Германия (BVMI)[187] 5× Золотой 750 000^
 Греция (IFPI Greece)[188] Золотой 15 000^
 Италия
2002-2004 sales
— 150,000[189]
 Италия (FIMI)[190]
sales since 2009
Платиновый 50 000double-dagger
 Япония (RIAJ)[191] 2× Платиновый 500 000^
 Нидерланды (NVPI)[192] 2× Платиновый 415,000[193]
 Новая Зеландия (RMNZ)[194] 11× Платиновый 165 000^
 Норвегия — 55,000[195]
 Польша (ZPAV)[196] 2× Платиновый 80 000*
 Португалия (AFP)[197] 2× Платиновый 80 000^
 Россия (NFPF)[198] Золотой 10 000*
 Республика Корея — 73,214[199]
 Испания (PROMUSICAE)[200] Платиновый 100 000^
 Швеция (GLF)[201] Платиновый 60 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[202] 3× Платиновый 120 000^
 Великобритания (BPI)[203] 9× Платиновый 2 700 000double-dagger
 США (RIAA)[18] 12× Платиновый 12 000 000double-dagger
Итого
 Европа (IFPI)[204] 7× Платиновый 7 000 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Участники записи

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ CMJ New Music Report (28 января 2002).
  2. ↑ Billboard. — Nielsen Business Media, Inc., 2002-03-30. — P. 16. Архивная копия от 10 марта 2026 на Wayback Machine
  3. ↑ Norah Jones - Music. norahjones.com (20 декабря 2001). Дата обращения: 18 августа 2025. Архивировано из оригинала 23 июня 2001 года.
  4. 1 2 3 Adler, David R. Come Away with Me (англ.). AllMusic. Дата обращения: 30 августа 2017. Архивировано 30 августа 2017 года.
  5. 1 2 3 4 Torres, Eric (6 октября 2024). Norah Jones: Come Away With Me. Pitchfork magazine (англ.). Архивировано 9 октября 2024. Дата обращения: 8 октября 2024.
  6. 1 2 3 Reviews for Come Away with Me by Norah Jones (англ.). Metacritic. Дата обращения: 21 июля 2016. Архивировано 31 мая 2016 года.
  7. 1 2 3 4 Adler, David R. Come Away with Me – Norah Jones (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 2 июня 2012 года.
  8. 1 2 Wisser, Jeff (31 марта 2002). Norah Jones, 'Come Away With Me' (Blue Note). Chicago Sun-Times. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  9. ↑ Norah Jones: Come Away with Me. DownBeat. 69 (6): 63—64. Июнь 2002.
  10. ↑ Blumenfeld, Larry (8 марта 2002). Come Away With Me. Entertainment Weekly. Архивировано 18 сентября 2018. Дата обращения: 11 октября 2023.
  11. ↑ Fordham, John (1 марта 2002). Norah Jones: Come Away With Me (Parlophone/Norah). The Guardian (англ.). Дата обращения: 8 июля 2016.
  12. 1 2 Hilburn, Robert (17 марта 2002). Norah Jones Weaves a Haunting Allure. Los Angeles Times (англ.). Архивировано 10 мая 2019. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  13. ↑ Los Angeles Daily News Review (англ.). Дата обращения: 7 января 2011. Архивировано 18 мая 2015 года.
  14. ↑ Moon, Tom (18 февраля 2002). Singer gets her strength from nuance on her debut CD. The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  15. ↑ Moon, Tom (28 марта 2002). Norah Jones: Come Away with Me. Rolling Stone (англ.). Архивировано из оригинала 14 октября 2007. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  16. ↑ Green, Tony (Апрель 2002). Norah Jones: Come Away with Me. Vibe. 10 (4): 168. Архивировано 8 декабря 2020. Дата обращения: 12 ноября 2013.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 Come Away with Me - Norah Jones - Awards (англ.). AllMusic. Дата обращения: 23 мая 2026. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  18. 1 2 3 American album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 24 ноября 2021.
  19. ↑ Lipshutz, Jason (2 октября 2015). 10 Surprising Albums That Sold Over 10 Million Copies. Billboard (англ.). Архивировано 26 августа 2017. Дата обращения: 30 августа 2017.
  20. ↑ McCormick, Neil (2 октября 2016). 'Fame happened too fast': Norah Jones on life after Come Away With Me. The Sydney Morning Herald (англ.). Архивировано 11 августа 2017. Дата обращения: 8 июля 2026.
  21. ↑ Inside Billboard's Greatest of All Time: The Most Successful Songs, Albums and Acts of the Past 50-Plus Years. Billboard (англ.). 12 ноября 2015. Архивировано 16 ноября 2017. Дата обращения: 14 ноября 2015. {{cite magazine}}: |first= пропущен |last= (справка)
  22. ↑ Greatest of All Time: Billboard 200 Albums. Billboard (англ.). 12 ноября 2015. Архивировано 1 октября 2016. Дата обращения: 14 ноября 2015. {{cite magazine}}: |first= пропущен |last= (справка)
  23. ↑ Tower.com — Come Away With Me Архивировано 1 августа 2008 года.
  24. ↑ Blistein, Jon (25 февраля 2022). Norah Jones Digs Up Unreleased Demos, Full Alternate Album for 'Come Away With Me' Reissue. Rolling Stone (амер. англ.). Архивировано 4 марта 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.
  25. ↑ Dodd, Bobby. Norah Jones: Come Away With Me. All About Jazz (1 мая 2002). Дата обращения: 25 февраля 2013. Архивировано 27 сентября 2021 года.
  26. ↑ Christgau, Robert. What’s Not to Like? Norah Jones Архивная копия от 21 октября 2012 на Wayback Machine. The Village Voice. Retrieved on 2010-08-15.
  27. ↑ Rosen, Jody. Singing to the Grown-Ups, and Selling Архивная копия от 11 марта 2016 на Wayback Machine. The New York Times. Retrieved on 2010-08-15.
  28. ↑ Christgau, Robert. CG: Norah Jones. RobertChristgau.com (2003). Дата обращения: 17 апреля 2025. Архивировано 21 апреля 2025 года.
  29. ↑ Phipps, Keith. Norah Jones: Come Away With Me. The A.V. Club (26 февраля 2002). Дата обращения: 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года.
  30. ↑ The Best of 2002. Kludge. Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано 6 января 2016 года.
  31. ↑ Beaumont, Mark. Eight Of The Worst Albums In The UK's Top 60 Best-Selling Albums List (англ.). NME (5 июля 2016). Дата обращения: 1 ноября 2024. Архивировано 28 декабря 2024 года.
  32. ↑ The Humility Of Norah Jones, She Says Her Dominance At The Grammys Made Her Feel Bad (англ.). CBS Interactive Inc. 8 февраля 2007. Архивировано 6 сентября 2008. Дата обращения: 6 августа 2008.
  33. 1 2 3 4 5 6 Grammy nominees and winners (англ.). CNN.Com (24 февраля 2003). Дата обращения: 23 мая 2026. Архивировано 7 января 2014 года.
  34. ↑ Brit Awards 2003: Winners (англ.). BBC News (21 февраля 2003). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.
  35. ↑ Italian Music Awards, vincono Ligabue, Planet Funk e Silvestri (итал.). Rockol (2 декабря 2002). Дата обращения: 25 февраля 2021.
  36. ↑ RIAJ Yearbook 2003 21. Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 20 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  37. ↑ Acclaimedmusic.net — Come Away With Me (англ.). Дата обращения: 7 января 2011. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года.
  38. ↑ Norah Jones - Chart history. Billboard (англ.). Архивировано 17 ноября 2021. Дата обращения: 29 марта 2020.
  39. 1 2 Caulfield, Keith (7 февраля 2016). Adele's '25' Sales Surpass 8 Million in the U.S. Billboard. Архивировано 22 февраля 2016. Дата обращения: 1 марта 2016.
  40. ↑ "Australiancharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  41. ↑ ARIA Jazz & Blues Albums - Week Commencing 3rd March 2003 (PDF). The ARIA Report (680): 18. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008. Дата обращения: 4 июля 2021 — National Library of Australia.
  42. ↑ "Austriancharts.at – Norah Jones – Come Away with Me" (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  43. ↑ Hits of the World – Argentina. Billboard. Vol. 115, no. 15. 12 апреля 2003. p. 39. ISSN 0006-2510. Архивировано 1 июня 2024. Дата обращения: 17 декабря 2023.
  44. ↑ "Ultratop.be – Norah Jones – Come Away with Me" (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  45. ↑ "Ultratop.be – Norah Jones – Come Away with Me" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  46. ↑ "Official Albums Chart on 2/3/2003 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019.
  47. ↑ "Official Jazz & Blues Albums Chart on 5/5/2002 – Top 30" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019.
  48. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2003. 12. hét" (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 21 апреля 2021.
  49. ↑ "Offiziellecharts.de – Norah Jones – Come Away with Me" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 11 октября 2019.
  50. ↑ Top 50 Ξένων Άλμπουμ (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 5 апреля 2003 года.
  51. ↑ "Danishcharts.dk – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  52. ↑ Hits of the World. Billboard. Vol. 11, no. 115. 15 марта 2003. p. 57. ISSN 0006-2510. Архивировано 7 сентября 2023. Дата обращения: 11 октября 2019.
  53. ↑ "GFK Chart-Track Albums: Week 9, 2003". GfK Chart-Track. IRMA. Архивировано из оригинала. Дата обращения: 11 октября 2019.  (недоступная ссылка с марта 2019 года [2779 дней])
  54. ↑ Hits of the World - Spain. Billboard. Vol. 14, no. 115. 5 апреля 2003. p. 48. ISSN 0006-2510. Архивировано 7 сентября 2023. Дата обращения: 11 октября 2019.
  55. ↑ "Italiancharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  56. ↑ "Norah Jones Chart History (Canadian Albums)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 11 октября 2019.
  57. ↑ "Dutchcharts.nl – Norah Jones – Come Away with Me" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  58. ↑ "Charts.nz – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  59. ↑ "Norwegiancharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  60. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 11 октября 2019.
  61. ↑ Top National Sellers - Portugal (PDF). Music & Media. 20 (28): 17. 6 июля 2002. Архивировано (PDF) 25 мая 2023. Дата обращения: 21 апреля 2021 — World Radio History.
  62. ↑ RIAS CHART FOR WEEK ENDING 24 January 2003. Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано из оригинала 6 февраля 2003 года.
  63. ↑ "Norah Jones Chart History (Billboard 200)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 11 октября 2019.
  64. ↑ "Norah Jones Chart History (Heatseekers Albums)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 мая 2021.
  65. ↑ "Norah Jones Chart History (Top Catalog Albums)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 мая 2021.
  66. ↑ "Norah Jones Chart History (Top Jazz Albums)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 11 октября 2019.
  67. ↑ "Norah Jones: Come Away with Me" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 11 октября 2019.
  68. ↑ "Lescharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  69. ↑ "Swisscharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  70. ↑ "Swedishcharts.com – Norah Jones – Come Away with Me" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 11 октября 2019.
  71. ↑ "Official Scottish Albums Chart on 9/3/2003 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019.
  72. ↑ ノラ・ジョーンズ (яп.). Oricon. Дата обращения: 11 октября 2019.
  73. ↑ "South Korea Circle Album Chart" (англ.). Circle Chart. Примечание: на странице выберите "2013.12.08~2013.12.14", чтобы открыть соответствующий чарт. Дата обращения: 22 декабря 2013.
  74. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 25 апреля 2014.
  75. ↑ CZ – Albums – Top 100 (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  76. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top Albums 2002. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 1 октября 2019 года.
  77. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2002. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 1 марта 2021 года.
  78. ↑ Rapports Annuels 2002 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.
  79. ↑ Jaaroverzichten 2002 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  80. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2002 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 19 июля 2019 года.
  81. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2002 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  82. ↑ Danish Top Alben 2002 (дат.). Hitlisten. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 21 июня 2015 года.
  83. ↑ Year in Review – European Top 100 Albums 2002 (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 2/3. 11 января 2003. p. 15. OCLC 29800226. Архивировано (PDF) 6 июня 2020. Дата обращения: 28 января 2021 — World Radio History.
  84. ↑ Best of 2002 - Albums. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 6 мая 2019 года.
  85. ↑ Classifica Annuale 2002 (dal 31.12.2001 al 29.12.2002) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 января 2021. Архивировано 22 декабря 2025 года.
  86. ↑ Top 200 Albums of 2002 (based on sales). Jam!. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 12 августа 2004 года.
  87. ↑ Canada's Top 50 Jazz Albums of 2002 in Canada. Jam!. Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 августа 2004 года.
  88. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2002 (physical and digital album formats included). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 17 ноября 2008 года.
  89. ↑ Jaaroverzichten – Album 2002 (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 22 июня 2019 года.
  90. ↑ Top Selling Albums of 2002. Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 13 ноября 2024 года.
  91. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002. Billboard (англ.). Архивировано 17 июля 2019. Дата обращения: 11 октября 2019.
  92. ↑ The Year in Music 2002 – Jazz Albums. Billboard. Vol. 114, no. 52. 28 декабря 2002. p. YE-83. ISSN 0006-2510. Архивировано 3 апреля 2022. Дата обращения: 11 октября 2019.
  93. ↑ Tops de l'année - Top Albums 2002 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 7 января 2020 года.
  94. ↑ Årslista Album - År 2002 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 5 июня 2020 года.
  95. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2002 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  96. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top Albums 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 21 октября 2020 года.
  97. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 3 марта 2021 года.
  98. ↑ Jahreshitparade Album 2003 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  99. ↑ Ranking Anual de Audio 2003 (Repertorio Popular) (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано 22 февраля 2004 года.
  100. ↑ Rapports Annuels 2003 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 30 сентября 2019 года.
  101. ↑ Jaaroverzichten 2003 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  102. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2003 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 30 сентября 2019 года.
  103. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2003 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
  104. ↑ Danish Top Alben 2003 (дат.). Hitlisten. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 1 октября 2012 года.
  105. ↑ Europe's Top Albums of 2003. Billboard. Vol. 115, no. 52. 27 декабря 2003. p. 65. ISSN 0006-2510. Архивировано 22 января 2021. Дата обращения: 11 октября 2019.
  106. ↑ Best of 2003 - Albums. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 29 мая 2018 года.
  107. ↑ Classifica Annuale 2003 (dal 30.12.2002 al 28.12.2003) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 января 2021. Архивировано 10 июня 2020 года.
  108. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2003 (physical and digital album formats included). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 17 ноября 2008 года.
  109. ↑ Jaaroverzichten – Album 2003 (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 3 марта 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  110. ↑ Top Selling Albums of 2003. Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 12 ноября 2024 года.
  111. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003. Billboard (англ.). Архивировано 18 сентября 2019. Дата обращения: 11 октября 2019.
  112. ↑ Year In Music. Billboard. Vol. 115, no. 52. 27 декабря 2003. p. YE-74. ISSN 0006-2510. Архивировано 26 марта 2022. Дата обращения: 11 октября 2019.
  113. ↑ Tops de l'année - Top Albums 2003 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 7 января 2020 года.
  114. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2003. Schweizer Hitparade. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  115. ↑ Årslista Album - År 2003 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 13 июня 2020 года.
  116. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2003 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  117. ↑ 2003 付 CDアルバム BEST100 (яп.). Oricon. Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 14 февраля 2004 года.
  118. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top Albums 2004. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  119. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2004. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 1 марта 2021 года.
  120. ↑ Jahreshitparade Album 2004 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 3 марта 2021. Архивировано 27 марта 2019 года.
  121. ↑ Rapports Annuels 2004 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  122. ↑ Jaaroverzichten 2004 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  123. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2004 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 26 октября 2019 года.
  124. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2004 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  125. ↑ Chart of the Year 2004 (дат.). TOP20.dk. Дата обращения: 18 января 2021. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  126. ↑ Europe's Top Albums of 2004. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 25 декабря 2004. p. 51. Архивировано 9 июня 2021. Дата обращения: 9 июня 2021 — Google Books.
  127. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2004 (physical and digital album formats included). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 17 ноября 2008 года.
  128. ↑ Jaaroverzichten – Album 2004 (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 3 марта 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  129. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2004. Billboard (англ.). Архивировано 20 октября 2019. Дата обращения: 11 октября 2019.
  130. ↑ Year In Music - Top Contemporary Jazz Albums. Billboard. Vol. 116, no. 52. 25 декабря 2004. p. YE-69. ISSN 0006-2510. Архивировано 1 мая 2021. Дата обращения: 7 июля 2021.
  131. ↑ Tops de l'année - Top Albums 2004 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 7 января 2020 года.
  132. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004. Schweizer Hitparade. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  133. ↑ Årslista Album - År 2004 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано 13 июня 2020 года.
  134. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2004 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
  135. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2005. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  136. ↑ Rapports Annuels 2005 - Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  137. ↑ Jaaroverzichten 2005 - Mid price (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  138. 1 2 Positions on US year-end charts 2005:
  139. ↑ Top Albums 2005 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 11 мая 2021 года.
  140. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2006. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  141. ↑ Rapports Annuels 2006 - Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  142. ↑ Jaaroverzichten 2006 - Mid price (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  143. ↑ Catalog Albums – Year-End 2006. Billboard (англ.). Архивировано 14 июня 2021. Дата обращения: 23 мая 2021.
  144. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2007. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  145. ↑ Rapports Annuels 2007 - Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  146. ↑ Jaaroverzichten 2007 - Mid price (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  147. ↑ Catalog Albums – Year-End 2007. Billboard (англ.). Архивировано 14 июня 2021. Дата обращения: 23 мая 2021.
  148. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2008. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  149. ↑ Rapports Annuels 2008 - Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  150. ↑ Jaaroverzichten 2008 - Mid price (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  151. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2009. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  152. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2010. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  153. ↑ 2010년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  154. ↑ 2011년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 8 мая 2023 года.
  155. ↑ 2012년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 1 июня 2024 года.
  156. ↑ 2013년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 12 октября 2023 года.
  157. ↑ 2015년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 8 мая 2023 года.
  158. ↑ 2016년 Album Chart (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 8 мая 2023 года.
  159. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2019. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  160. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2020. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  161. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2020 (англ.). Billboard. Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
  162. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2021. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  163. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2021 (англ.). Billboard. Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  164. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2022. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
  165. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2022 (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 14 октября 2023 года.
  166. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2023. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 января 2024. Архивировано 15 января 2024 года.
  167. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2023. Billboard. Дата обращения: 24 ноября 2023. Архивировано 24 ноября 2023 года.
  168. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2024. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 февраля 2026. Архивировано 7 февраля 2026 года.
  169. ↑ Jaaroverzichten 2024 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 3 января 2025. Архивировано 4 января 2025 года.
  170. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2024 (англ.). Billboard. Дата обращения: 16 декабря 2024. Архивировано 19 декабря 2024 года.
  171. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Jazz & Blues 2025. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 февраля 2026. Архивировано 8 февраля 2026 года.
  172. ↑ Contemporary Jazz Albums - Year-End 2025. Billboard. Дата обращения: 7 февраля 2026. Архивировано 8 февраля 2026 года.
  173. ↑ ARIA Chart Sales - ARIA End of Decade Albums/Top 100. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано 17 января 2016 года.
  174. ↑ The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100. Music Week: 19. 30 января 2010.
  175. ↑ The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums (PDF). Billboard. Vol. 121, no. 50. 19 декабря 2009. p. 162. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) 20 декабря 2020. Дата обращения: 11 октября 2019. Digit page 166 on the PDF archive.
  176. ↑ Decade-End Chart 2000's: Jazz Albums. Billboard. Архивировано 27 декабря 2009. Дата обращения: 19 июня 2021.
  177. ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  178. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association.
  179. ↑ The Music Australia Loved. Sydney Morning Herald (1 января 2013). Архивировано из оригинала 12 января 2014 года.
  180. ↑ Austrian album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (нем.). IFPI Austria.
  181. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2004. Ultratop. Hung Medien. Архивировано 9 марта 2021.
  182. ↑ Brazilian album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (порт.). Pro-Música Brasil.
  183. ↑ Canadian album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (англ.). Music Canada.
  184. ↑ Danish album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 14 октября 2025.
  185. ↑ French album certifications – Norah Jones – Come A way with Me (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  186. ↑ Decant, Charles. Pure Charts: Ces albums qui ont séduit plus d'un million d'acheteurs depuis 2003 (фр.). OZAP (23 февраля 2014). Дата обращения: 19 июня 2022. Архивировано 19 июня 2022 года.
  187. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Norah Jones; ́Come Away with Mé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  188. ↑ Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (греч.). IFPI Greece.
  189. ↑ Comunicato Stampa: Norah Jones in arrivo in Italia: esaurita la data di Roma (итал.). Rockol (4 мая 2004). Дата обращения: 14 июня 2023.
  190. ↑ Italian album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 27 декабря 2022.
  191. ↑ Japanese album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 2003年12月 on the drop-down menu
  192. ↑ Dutch album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Come Away with Me in the "Artiest of titel" box.
  193. ↑ Target nieuwe Norah Jones is dubbel platina (нид.). Entertainment Business (12 января 2007). Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  194. ↑ New Zealand album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  195. ↑ Jazzens pris (норв.) (15 апреля 2003). — «Hun er bare 24 år, men har allerede solgt sju millioner eksemplarer av debutalbumet {ndash} 55000 av dem her i Norge». Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 3 марта 2024 года.
  196. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2005 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. 11 мая 2005.
  197. ↑ Portuguese album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Архивировано 20 ноября 2010. Дата обращения: 14 декабря 2020.
  198. ↑ Russian album certifications – Norah Jones – Come Away with Me. National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  199. ↑ 자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2003.06월 - POP 음반 판매량 (кор.). Recording Industry Association Of Korea. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года.
  200. ↑ Spanish album certifications (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 29 августа 2022. Select Álbumes under "Categoría", select 2004 under "Año". Select 20 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  201. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2003 (PDF) (швед.). IFPI Sweden. Архивировано (PDF) 17 мая 2011.
  202. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Come Away with Mé). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  203. ↑ British album certifications – Norah Jones – Come Away with Me (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 14 ноября 2025.
  204. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2008. International Federation of the Phonographic Industry.