کورد لاسویتز

کورد لاسویتز
کار(های) برجسته	Two Planets

**کورد لاسویتز** (به آلمانی: *Kurd Laßwitz*؛ ۲۰ آوریل ۱۸۴۸ – ۱۷ اکتبر ۱۹۱۰) نویسنده، دانشمند و فیلسوف آلمانی بود. او را از پیشگامان ادبیات علمی‌تخیلی آلمان می‌دانند و اغلب از او با عنوان «پدر علمی‌تخیلی آلمان» یاد می‌شود. لاسویتس در برخی از آثار خود از نام مستعار **ولاتوس** (*Velatus*) استفاده می‌کرد.

زندگینامه

لاسویتز در دانشگاه برسلاو و دانشگاه برلین به تحصیل ریاضیات و فیزیک پرداخت و در سال ۱۸۷۳ موفق به دریافت درجهٔ دکتری شد. او بخش عمده‌ای از دوران حرفه‌ای خود را به تدریس در دبیرستان ارنستین در شهر گوتا گذراند و از سال ۱۸۷۶ تا ۱۹۰۸ در این مؤسسه آموزشی فعالیت کرد.

آثار

نخستین داستان علمی‌تخیلی منتشرشدهٔ لاسویتز، «تا نقطه صفر هستی» (*Bis zum Nullpunkt des Seins*) بود که در سال ۱۸۷۱ منتشر شد و زندگی انسان‌ها را در سال ۲۳۷۱ به تصویر می‌کشید. با این حال، شهرت اصلی او با رمان «در دو سیاره» (*Auf zwei Planeten*) در سال ۱۸۹۷ شکل گرفت. این رمان به نخستین رویارویی انسان‌ها با تمدنی مریخی می‌پردازد که از نظر فناوری و پیشرفت علمی، بسیار کهن‌تر و پیشرفته‌تر از تمدن زمینی است.

در این اثر، مریخی‌ها با بحران کمبود آب روبه‌رو هستند، از غذاهای مصنوعی تغذیه می‌کنند، با جاده‌های متحرک رفت‌وآمد دارند و از ایستگاه‌های فضایی بهره می‌برند. همچنین، فضاپیماهای آن‌ها با استفاده از فناوری پادگرانش حرکت می‌کنند، اما مسیرهای مداری واقع‌گرایانه را طی کرده و برای سفر میان زمین و مریخ از اصلاح‌های میانی مسیر استفاده می‌کنند. این رمان از نخستین آثار علمی‌تخیلی بود که انتقال میان مدار دو سیاره را با دقتی علمی توصیف کرد؛ موضوعی که در آثار بسیاری از نویسندگان هم‌دورهٔ او هنوز به‌درستی درک نشده بود. گفته می‌شود این اثر بر اندیشه‌های والتر هوهمان و ورنر فون براون نیز تأثیر گذاشت.

رمان *Auf zwei Planeten* موفق‌ترین اثر لاسویتز به‌شمار می‌رود. این کتاب تا سال ۱۹۷۱ به زبان انگلیسی ترجمه نشد و ترجمهٔ منتشرشده با عنوان «دو سیاره» (*Two Planets*) نیز کامل نبود.

همچنین، یکی از داستان‌های مجموعهٔ «بلورهای رویا» (*Traumkristalle*) الهام‌بخش داستان کوتاه «کتابخانه بابل» اثر خورخه لوئیس بورخس بوده است.

آخرین کتاب لاسویتز، «شبنم ستارگان: گیاه قمر نپتون» (*Sternentau: Die Pflanze vom Neptunsmond*) بود که در سال ۱۹۰۹ منتشر شد. او همچنین به‌دلیل نگارش زندگی‌نامهٔ گوستاو فخنر در سال ۱۸۹۶ نیز شناخته می‌شود.

به سبب آثارش که در مجموع حدود ۴۲۰ اثر، شامل نوشته‌های داستانی و غیرداستانی، را دربر می‌گیرد، از لاسویتز به‌عنوان «نخستین نویسندهٔ علمی-آرمان‌شهری آلمان» یاد شده است. برخی نیز او را به دلیل نقش پیشگامانه‌اش در ادبیات علمی‌تخیلی، «ژول ورن آلمان» لقب داده‌اند.

دهانه‌ای در مریخ به افتخار او نامگذاری شده است، همانطور که سیارک ۴۶۵۱۴ لاسویتز نیز به همین نام نامگذاری شده است.

به افتخار او، جایزهٔ کورد لاسویتز (*Kurd-Laßwitz-Preis*) از سال ۱۹۸۱ به نویسندگان آثار علمی‌تخیلی آلمانی‌زبان و همچنین نویسندگان خارجی این حوزه اهدا می‌شود.

همچنین ببینید

• ادبیات علمی تخیلی آلمان

مطالعه بیشتر

• متولد، اریک. 2018. «برخی از موارد حذف‌شده در کتابخانه جهانی: کورد لاسویتز و ظهور داستان علمی تخیلی». موناتشفته 110 (4): 529–51.
• Andreas Daum, Wissenschaftspopularisierung im 19. Jahrhundert: Bürgerliche Kultur, naturwissenschaftliche Bildung und die deutsche Öffentlichkeit, 1848–1914 Wissenschaftspopularisierung im 19. Jahrhundert: Bürgerliche Kultur, naturwissenschaftliche Bildung und die deutsche Öffentlichkeit, 1848–1914 مونیخ: اولدنبورگ، ۱۹۹۸، شامل شرح حال مختصری.