Vikipeedia:Üldine arutelu

Sellele leheküljele võite kirjutada arvamusi, kommentaare, ettepanekuid ja küsimusi, mis ei sobi ühegi konkreetse artikli aruteluleheküljele. Üle 60 päeva vanused jutulõimed arhiveeritakse.
Arhiiv | Arhiivi sisukord		Alusta uut teemat

Please use the embassy for cross-language and cross-project announcements.

"Sulle loodi ajutine konto" teavitusaken on häiriv

"Sulle loodi ajutine konto" teavitusaken on häiriv ja see püsib liiga kaua, takistades lehekülje kasutamist, samas pole seda ise võimalik sulgeda. Kas oleks võimalik see tehnoloogilist keerukust demonstreeriv kuid sisutu ja tüütu jama kuidagi vähem häirivaks teha või, veel parem, üldse ära jätta? Menüüde kõhulahtisus on niigi kohutavalt segav. Katsuge neid koodijukusid, kes Vikipeediat oma haiglaste vaimusünnitustega rikuvad, kuidagi korrale kutsuda, et kasutajasõbralikkusest ikka midagi alles jääks! --~2026-38994-24 (arutelu) 10. juuli 2026, kell 04:46 (EEST)

Üks samm sinna suunda võiks olla, et sa oma ettepaneku veidi ümber sõnastad. Need "koodijukusid" on inimesed ja neid ei saa "korrale kutsuda", neid saab motiveerida konkreetsete ideedega. LucSaffre (arutelu) 21. juuli 2026, kell 09:24 (EEST)

Isiku nime muutmine

Kuidas saab siin keskkonnas muuta isiku nime, kui see on peale abiellumist muutunud? Aitäh! Kessetaja (arutelu) 20. juuli 2026, kell 16:37 (EEST)

Artikli peal ribas on sakk "Veel" ja selle all "Teisalda", mille abil saab artikli teisaldada uue pealkirja alla, sh isikuartikli puhul uue nime alla. Artikli tekstis sees saab teha muudatusi, sh isiku nime muuta sakkide "Redigeeri" või "Muuda lähteteksti" abil. VillaK (arutelu) 20. juuli 2026, kell 21:57 (EEST)

Omavalitsusüksuste ja nende halduskeskuste artiklid

Siin saab alustada arutelu. --Andres (arutelu) 22. juuli 2026, kell 19:47 (EEST)

Vikipeedia suvepäevad 2026 ja eestikeelse Viki 24. sünnipäev

Tervist!

Kutsume kõiki vikipediste jt asjaosalisi meie suvepäevadele, mis seekord toimuvad Tartus 22. augustil ning paralleelselt eestikeelse Vikipeedia 24. sünnipäevaga.

Kogu vajalik info on leitav linki avades.

Link: https://docs.google.com/forms/d/1MLhIdYQb2E4VMKyQvvSgz4maNlrVS8tdYuaYSNyOI1s/edit?usp=drivesdk

Kerdo Kristjan Tamm, WMEE büroojuht (arutelu) 29. juuli 2026, kell 13:18 (EEST)

Google'i vormil on "asukoht täpsustub": kas on nüüdseks täpsustunud? Osalustasu kantakse kuskile üle või tasutakse kohal? Sillerkiil (arutelu) 18. august 2026, kell 09:24 (EEST)

Üldkoosolek on Aparaaditehases. Osalustasu korjaks kohapeal. Ivo (arutelu) 18. august 2026, kell 14:10 (EEST)

Ettepanek: artikli „AI nähtavuse optimeerimine" neutraalne ümberkirjutamine

Artikkel AI nähtavuse optimeerimine tugineb praegu peamiselt ühele tarnija allikale. Olen selles valdkonnas tegutseva ettevõtte kaasasutaja (huvide konflikt), mistõttu ma ei muuda artiklit ise, vaid esitasin arutelulehel Arutelu:AI nähtavuse optimeerimine ettepaneku ja mustandi neutraalseks, sõltumatutel allikatel põhinevaks ümberkirjutuseks. Kas mõni sõltumatu toimetaja saaks selle üle vaadata ja soovi korral ellu viia? Tänan. Zatuchin (arutelu) 7. august 2026, kell 22:36 (EEST)

Praegune variant ilmselgelt ei kõlba ning ka see ainus allikas on suhteliselt kehv ja sobimatu. Minu meelest võite mustandi sisse viia. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 7. august 2026, kell 23:56 (EEST)

Tänan tagasiside eest. Viisin arutelulehel esitatud mustandi artiklisse sisse — neutraalne

ümberkirjutus sõltumatute allikate põhjal. Kui midagi vajab veel parandamist, andke teada. Zatuchin (arutelu) 8. august 2026, kell 08:23 (EEST)

Mahukad failid on muutunud üliaeglaseks

Annan teada, et umbes viimase 1,5 kuu jooksul on mul Vikipeedia suurema failimahuga artiklite parandamine muutunud peaaegu võimatuks, kuna sellised failid reageerivad millegipärast nüüd üliaeglaselt. Minu arvuti süü see ilmselt ei ole (hooldan regulaarselt, ka kõvaketas pole liiga täis), sest muud keerukamad rakendused töötavad endise headusega, probleem on ainult Vikipeedia vähegi mahukamate artiklitega. Kas oleks võimalik taastada selliste failide paari kuu tagune reageerimiskiirus? Kuriuss (arutelu) 10. august 2026, kell 04:21 (EEST)

Küllap on on WMF muutnud kuskil mingeid serveriseadeid. Wikimedia serverid on juba pikemalt üsna suure surve all tulenevalt AI päringute suuremast hulgast, millest tulenevalt on sagenenud häired serverite töös ning erinevaid asju on kinni keeratud (nt API päringute limiite piiratud), et süsteemi toimimas hoida.

Võib-olla teab küll Pikne mõnda kohta, kus ka teised selle üle kaevanud, sest vaevalt on eestikeelne Vikipeedia sel juhul ainus. Ivo (arutelu) 11. august 2026, kell 17:38 (EEST)

Matmiskoht on "unnecessary links or spam"?

Lisasin artiklile inimese matmiskoha info ja lingi Kalmistuportaali. Mõne minuti pärast see juba eemaldati märkega "unnecessary links or spam". Miks ei tohi enam sellist infot artiklisse lisada? Väga paljudes artiklites on eraldi lausega välja toodud, kuhu kalmistule isik maetud on.--~2026-43922-71 (arutelu) 11. august 2026, kell 15:25 (EEST)

Siis on nähtavasti silmas peetud seda muudatust. Pöörasin selle tagasi. Lühidalt kokku võttes paistab põhjuseks olevat lihtne inimlik viga. Praktikas on reklaamlinkide lisamine mõneti levinud ja seega on ka ilmne vajadus neid muudatusi tühistada. Vahel võib selle käigus aga eksitusi ette tulla. Muudatuste tegemine kasutajakonto alt on üldiselt ka usaldusväärsem, sest suur osa vandalismist laekub ilma kontota muutjatelt, kuigi muudatuste koguarvust on kasutajakontota tehtud muudatusi üsna vähe. Seepärast võib kergesti juhtuda mõningast ülereageerimist. Ivo (arutelu) 11. august 2026, kell 17:32 (EEST)

Palve hinnata artikli „Hugo Pais (ettevõtja)” kustutamisettepanekut

Tere.

Artikli Hugo Pais (ettevõtja) arutelulehel on esitatud allikatele tuginev põhjendus kustutamisettepaneku uuesti hindamiseks. Välja on toodud Forbes, Postimehe ja Eesti e-residentsuse programmi otsene kajastus.

Palun sõltumatul toimetajal hinnata esitatud allikaid ja artikli säilitamise võimalust.

Arutelu asub siin.

--~~~~ Vitoriacelta (arutelu) 31. august 2026, kell 17:48 (EEST)

Eesti punane raamat

Kui keegi otsib, mida tasuks Vikipeedias muuta, siis siin on üks idee. Nimelt on paiguti artiklitesse sattunud lauseid nagu "Taim on kantud Eesti punasesse raamatusse", mis on oma olemuselt eksitavad, sest punane raamat peaks sisaldama kõiki meie territooriumil leitavaid liike, kuigi lugeja võiks arvata, et see tähendab justkui liik oleks kaitsealune või ohustatud. Korrektne oleks midagi sellist. Ehk see segadus tuleks ära klattida. Ivo (arutelu) 4. september 2026, kell 23:45 (EEST)

"Eesti NSV Ülemnõukogu I koosseis"

Teen ettepaneku kõik ylemnõukogu koosseisude artiklid teisaldada ymber kujule "Eesti NSV I Ülemnõukogu". Niisamuti toimime ju ka Riigikogu koosseisude puhul. Praegu suunab selle märksõna alt YN koosseisu juurde, mis on põhjendamatult kitsendav ning imelik. YN-ide artiklites peaks rääkima komisjonidest (mis ei ole koosseisu teema) ning menetletud seadustest jne. Kui YN-i yldartikkel kasvab liiga pikaks, lahutatagu koosseis uuesti. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 17. september 2026, kell 16:21 (EEST)

Näib mõistlik. Ivo (arutelu) 17. september 2026, kell 21:18 (EEST)

See erinevus tuleb kaasaegsest tavast. Miks peaks Riigikoguga ühtlustama? Sendrasendra (arutelu) 18. september 2026, kell 18:03 (EEST)

Tundub, et Sa saad asjast valesti aru. "Koosseis" pealkirjas ei tähenda, et teema on kitsendatud. Tavaks oli loendada sõna "koosseis" abil. Sendrasendra (arutelu) 18. september 2026, kell 20:58 (EEST)

Ahaa, aityma täpsustamast – sellega ma polnd kursis. Mulle kyll näikse, et me ei pea tingimata omaaegset nime kasutama (eriti kui see tagantjärele segadust tekitab ja venitab pealkirju pikemaks). Minu pakutud variant ei ole seejuures uus leiutis nagu sa teises arutelus viitad: DEA.DIGAR leiab vormi "ENSV XI Ülemkogu" näiteks 10x, seejuures Riigikogu enda koostatud sarjast 101 "lyhielulugu". "V Ülemnõukogu" annab Dea.Digarist 314 vastet. Neid sama kuju erinevate koosseisude kohta leiab ka omaaegsetest allikatest, otsingu "V Ülemnõukogu" puhul näiteks ajaliselt: 1940-1949(32), 1950-1959(141), 1960-1969(34), 1970-1979(19), 1980-1989(44), 1990-1999(37). Seejuures ei kasutata nendes vastetes kindlast koosseisust rääkides tingimata sõna "koosseis". Öelda, et tava oli selgelt yhtpidi on vaieldav. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 19. september 2026, kell 12:17 (EEST)

Seda jälle mina ei teadnud, pole kunagi seda näinud. Nii ajalehtedes kui ka teatmeteostes olen kohanud ainult "koosseisu". Ma arvan, et see oli ametlik. Sendrasendra (arutelu) 19. september 2026, kell 13:27 (EEST)

Korea nimede ümbertähtimine

Tere, kavatsen lähiajal kirjutada artiklit Korea näitleja 이병헌 kohta ning ma pole kindel, kas oleks parem kasutada nimekuju Lee Byung-hun või I Byeong-heon?

Olen näinud Korea nimedega seoses kasutusel mitut tüüpi ümbertähtimist ning seetõttu mõtlesingi küsida, et kas on mingit kindlamat eelistust või põhimõtet, mida võiks järgida? Näiteks on kasutatud nimekuju Bak Yeong-hyo (artiklis Lõuna-Korea lipp), samas kui Park Geun-hye on kirjutatud just teist moodi (박'il on kasutatud nii Bak kui ka Park nimekuju).

Kas oleks mõistlik Korea nimede puhul üldiselt lähtuda ühest kindlast ümbertähtimissüsteemist või kas võiks eelistada isiku enda kasutatavat või rahvusvaheliselt tuntud nimekuju, näiteks I asemel Lee, Bak asemel Park, Gim asemel Kim jne?

Oleks huvitav teada, kas selle kohta on Vikipeedias juba väljakujunenud põhimõte või on nimekuju valik seni olnud rohkem juhtumipõhine? Kasparkelk (arutelu) 18. september 2026, kell 17:01 (EEST)

Järgida tuleb EKI soovitusi: . Varem kasutasime alati McCune'i-Reischaueri süsteemi, sest EKI nägi seda ette. --Sendrasendra (arutelu) 18. september 2026, kell 18:14 (EEST)

Inarisaami nädala artikkel on Eesti üldlaulupidu

Inarisaami vikipeedia käesoleva nädala artikkel (esileht) on Eesti üldlaulupidu. Taivo 24. september 2026, kell 22:14 (EEST)

Palun abi kasutajalehe teisaldamisel põhiruumi

Tere! Olen koostanud artikli „Liisa Jugapuu“ kasutajalehel „Kasutaja:Aare Äkke/Liisa Jugapuu“. Soovin valmis artikli teisaldada põhiruumi pealkirja „Liisa Jugapuu“ alla, kuid minu kasutajakontol ei ole veel lehekülgede teisaldamise õigust. Kas keegi saaks palun lehe põhiruumi teisaldada? Aitäh! Aare Äkke (arutelu) 26. september 2026, kell 14:54 (EEST)

Teisaldasin. Ivo (arutelu) 26. september 2026, kell 15:34 (EEST)

Bussiliinide artiklid

Kas meil on kogukondlik kokkulepe selliste artiklite tähelepanuväärsuse-vajalikkuse-õigustatuse kohta? Praegu on selliseid artikleid kategoorias Eesti bussiliinid yle 150. Trolliliinide omi on veel ca 20, trammiliine ca 10. Mu meelest vajaks selliseid artiklid mingit selget otsust, sest praegu pole ilmselge, mis alustel neid luua, säilitada või kustutada (paljud artiklid nt ei sisalda midagi peale sõiduplaani, mis on ilmselgelt probleemne).

---

Mujalt vikidest võrdlusmaterjali:

• Enwiki: Yldine juhend (en:WP:NTS) ytleb mh nt: Transportation services, and associated items, are notable if they have been discussed in multiple, independent sources. Timetables, schedules, ticket sales, pricelists, and similar items do not convey notability, but may be used to verify information thereafter. News stories about funding and routing controversies, etc. are generally not sufficient to establish notability, but may be used to verify the accuracy of information of mass transit for which notability has already been established. Services with likely notability include: National, continental, regional, and commuter rail services; Major routes and rail lines; Train stations.
  • Intercity bus services providing regularly scheduled, fixed-route services on multiple routes between two or more major cities or regions are likely to be notable. Their individual routes are not likely to be notable, but may be discussed within the article (with proper citations) if relevant.
  • All mass transit is likely to be notable to some degree. This varies, depending on its size and the number of routes and services it provides. Some mass transit systems in major cities have a large number of articles on their services. en:WP:SIZE guidelines help in determining this.
    • A small town's bus service with just a few routes can be mentioned in the article on the town if the town has a relatively short article. If the section within an article outgrows the article on the town, it can be split into its own article on the service. This article can list and describe encyclopedic information on its routes.
    • If the list and description of an agency's routes outgrows the article on the system, this can be split into a separate article titled List of Transit Agency bus routes. This page can be used to describe details on the bus routes. Since the transit agency itself has already been proven notable, notability need not be separately established on this page, but sources of the information must still be listed. An external link to the agency's official site, along with an internal link to the main article on the agency, is acceptable.
    • If the information on all the individual bus routes of an agency, when put together in a single article, exceeds article size guidelines, separate articles can be created on groups of bus routes that the agency itself defines as being related, or on individual bus routes. When this is done, a navbox shall be created linking all these routes and other articles pertaining to the transit agency. Individual bus routes are only likely to be notable in major cities that have rapid transit systems.
  • Charter and contract bus companies, which are usually contained to a single city or region, are not likely to be notable.
• Vt nt en:Category:Bus routes in the United States – aeg-ajalt leiab yksikute liinide kohta artikleid, kuid valdavalt on need grupeeritud erinevatel viisidel kokku. Vrd en:Bx36 (New York City bus) ja en:Bx7, Bx20, and M100 buses. Siin on veel palju iseärasusi, aga ma ei suutnud praegu kõige kirjeldamisesse syynbida.
• Vt ka nt en:Helsinki light rail line 15.

---

• Soome: vt nt fi:Helsingin seudun linja-autoliikenne ja fi:Luokka:Helsingin seudun linja-autoliikenne – linnaliinide kohta valdavalt ei paista artikleid olema, erandid on fi:Runkolinja-tyypi põhiliinid(?) (nt fi:Runkolinja 560). Trammiliinide kohta artikleid pole, on põhiartikkel fi:Helsingin raitioliikenne, kus on neid kirjeldet.
• Prantsuse: vt nt fr:Catégorie:Liste_de_lignes_de_bus (vt, et siin ei ole iga liin eraldi artiklid, vaidn eed näikse grupeeritud tyypide kaupa, nt fr:Lignes_de_bus_RATP_de_500_à_599).

---

Arutelu:

Nähtavasti on meil aja jooksul õnneks olnud mõningad erihuvilised (viimati nähtavasti MorsMe,) kes nende artiklitega toimetavad ning neid vähemalt sisuliselt pädevatena hoiavad (sh ajakohastavad), seega ses osas väga suurt problemaatilisust vististi pole.

Ma olen isegi nõus, et see on kohati huvitav informatsioon, aga mu meelest nende artiklite praegune sisu valdavalt ei õigusta eraldiseisvat artiklit – see ei tohiks koosneda lihtsalt sõiduplaani kirjeldusest. Vt nt 38 (Tallinna bussiliin) ja vrd nt eeltoodud soome Runkolinja artiklitega.

Yks lahendus oleks täiendada/luua artikleid nagu Tallinna bussiliiklus ja/või köita materjali vastavate linnaosade ja/või mõnel juhul ka tänavate artiklite juurde. Linna enda artiklit "Transport" saaks ka kindlasti parandada-täiendada. Samuti saaks luua koondartikleid nagu Tallinna bussiliinid 1–9 vms, vt ka enwiki juhend. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 5. oktoober 2026, kell 11:44 (EEST)

Põhimõtteliselt võib ka koondartiklid teha. Tuleb veel arvestada seda, et mõnikord on tehakse liinides muudatusi ja mõnikord antakse number pärast mõneaastast vaheaega hoopis teisele liinile. Mulle tundub praegune lahendus lugeja jaoks kõige lihtsam. Sendrasendra (arutelu) 5. oktoober 2026, kell 19:24 (EEST)

Minu meelest on praeguse lahendusega see probleem, et need artiklid ei vasta tyypiliselt meie tavalistele sisunõuetele. Bussiliini sõiduplaan ei ole entsyklopeediaartikkel. Koondav lahendus võimaldaks ehk veidigi hõlpsamalt sinna mingit muud sisu lisada, kuivõrd yksikute liinide kohta ilmselt allikaid napib. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 5. oktoober 2026, kell 19:53 (EEST)

Sõiduplaani ei ole, on marsruudi kirjeldus. --Sendrasendra (arutelu) 5. oktoober 2026, kell 23:37 (EEST)

Ukraina kultuur Eestis

üks aktivist soovib vikiabi oma artiklitega, vaata Arutelu:Ukraina Organisatsioonide Assotsiatsioon Eestis ja Kasutaja_arutelu:Estopedist1#Raadio_Druzi_mustand_(huvide_konflikt). Võib-olla keegi aitab? Estopedist1 (arutelu) 10. oktoober 2026, kell 22:43 (EEST)