DEV Community

#localization

Posts

đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.
Two translation bugs your build will pass, and one command that catches them

Two translation bugs your build will pass, and one command that catches them

Comments 1
2 min read
Multi-Currency Invoice PDF Localisation Explained: Right-to-Left Layout Before Signing

Multi-Currency Invoice PDF Localisation Explained: Right-to-Left Layout Before Signing

Comments
5 min read
Unlocking Global Development: Why Localizing GitHub's UI is a Strategic Imperative

Unlocking Global Development: Why Localizing GitHub's UI is a Strategic Imperative

Comments
5 min read
The Error Your User Read Was Not in English, and You Have Been Searching for the Wrong String

The Error Your User Read Was Not in English, and You Have Been Searching for the Wrong String

Comments
3 min read
Choosing NMT or LLM Translation Per Request in a Production Workflow

Choosing NMT or LLM Translation Per Request in a Production Workflow

Comments
5 min read
Most languages don't have two plural forms. Your i18n setup assumes they do.

Most languages don't have two plural forms. Your i18n setup assumes they do.

Comments 1
3 min read
NuvLoc 1.1.2: The Agent Writes the Culture .resx. The CLI Checks It.

NuvLoc 1.1.2: The Agent Writes the Culture .resx. The CLI Checks It.

Comments
4 min read
What Shipping Hebrew RTL Actually Takes: Anatomy of an 11-Language Release

What Shipping Hebrew RTL Actually Takes: Anatomy of an 11-Language Release

Comments
2 min read
What breaks when you ship to ten locales at once

What breaks when you ship to ten locales at once

1
Comments 1
3 min read
Designing for people reading in their second language

Designing for people reading in their second language

1
Comments 1
3 min read
A Practical Workflow for Reusing One Voice in Multilingual Videos

A Practical Workflow for Reusing One Voice in Multilingual Videos

Comments
4 min read
I built the localization checker before the localization. It still missed three defects.

I built the localization checker before the localization. It still missed three defects.

Comments
9 min read
Locking names and honorifics across a 2000-chapter Chinese webnovel (EN loc)

Locking names and honorifics across a 2000-chapter Chinese webnovel (EN loc)

Comments
1 min read
Help wanted: validate a React multilingual intranet switcher SPFx sample

Help wanted: validate a React multilingual intranet switcher SPFx sample

Comments
1 min read
I had a model translate my locale file. The bug it introduced was correct Japanese.

I had a model translate my locale file. The bug it introduced was correct Japanese.

8
Comments
6 min read
đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.