بۆ ناوەڕۆک بازبدە

ئوروگوای

دەستکاریی گرێدانەکان
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
کۆماری ڕۆژھەڵاتی ئوروگوای
República Oriental del Uruguay (ئیسپانی)
ئاڵا
دروشم: Libertad o Muerte (ئیسپانی)
«ئازادی یان مردن»
سروود: Himno Nacional del Uruguay
«سروودی نەتەوەییی ئوروگوای»
سۆل دی مایۆ[١][٢]
(خۆری ئایار)
Sol de Mayo
ھەڵکەوتەی  ئوروگوای  (dark green)لە ئەمریکای باشوور
ھەڵکەوتەی  ئوروگوای  (dark green)

لە ئەمریکای باشوور

ھەڵکەوتەی  ئوروگوای  (dark green)

لە ئەمریکای باشوور
پایتەخت
و گەورەترین شار 		مۆنتیڤیدیۆ
زمانە فەرمییەکان
گرووپە ڕەگەزییەکان (٢٠٢٣)
ناوی هاووڵاتی ئوروگوایی
دەوڵەت کۆماری سەرۆکایەتیی یەکگرتوو
 -  سەرۆک یاماندوو ئۆرسی
 -  جێگری سەرۆک کارۆلینا کۆسێ
یاسادانەر کۆمەڵەی گشتی
 -  ئەنجومەنی باڵا سێنا
 -  ئەنجومەنی خواروو ژووری نوێنەران
سەربەخۆیی لە بەڕازیل[note ٢] 
 -  ڕاگەیەندرا ٢٥ی ئابی ١٨٢٥ 
 -  ناسێندرا ٢٧ی ئابی ١٨٢٨ 
 -  دەستووری ئێستا ١٥ی شوباتی ١٩٦٧ 
ڕووبەر
 -  سەرجەم ١٧٦,٢١٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە [٦](٨٩ھەم)
٦٨,٠٣٧ مایلی چوارگۆشە 
 -  ئاو (%) ١.٥
ژمارەی دانیشتوان
 -  بەراوردی  ٣٬٤٤٤٬٢٦٣ لەسەر ویکیدراوە دەستکاریی ئەمە بکە 
 -  سەرژمێریی ٢٠٢٣ ٣,٤٩٩,٤٥١[٧] (١٣٢ەم)
 -  چڕی ١٩.٥ کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە (٢٠٦ەم)
٤٨.٣کەس لە مایلی چوارگۆشە
GDP (PPP) بەراوردی ٢٠٢٦
 -  سەرجەم increase ١٣٥.٨ ملیار دۆلار[٨] (٩٥ەم)
 -  سەرانە increase ٣٩,٠٣٠ دۆلار[٨] (٥٧ەم)
GDP (nominal) بەراوردی ٢٠٢٦
 -  سەرجەم increase ٩٦.١ ملیار دۆلار[٨] (٨٠ەم)
 -  سەرانە increase ٢٧,٦٠٨ دۆلار[٨] (٥١ەم)
Gini (٢٠٢٤) ٤٠.٠ 
HDI (٢٠٢٣) ٠.٨٦٢ (٤٨ەم)
دراو پیسۆی ئوروگوایی (UYU)
ناوچەی کاتی UYT (UTC−٠٣:٠٠)
شێوازەکانی ڕێکەوتنووسین dd/mm/yyyy
لای لێخوڕین ڕاست
پاوانی ئینتەرنێت .uy
کۆدی تەلەفۆن +٥٩٨

ئوروگوای،[ب] بە فەرمی کۆماری ڕۆژھەڵاتی ئوروگوای،[پ] وڵاتێکە لە ئەمریکای باشوور. لەگەڵ ئەرژەنتین لە ڕۆژاوا و باشووری ڕۆژاوا و بەڕازیل لە باکوور و باکووری ڕۆژھەڵات ھاوسنوورە، لەکاتێکدا لە باشوورەوە ھاوسنووری ڕیۆ دی لا پلاتا و لە باشووری ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنووری ئۆقیانووسی ئەتڵەسییە. بەشێکە لە ناوچەی کۆنوسوور لە ئەمریکای باشوور. ئوروگوای ڕووبەرێکی نزیکەی ١٧٦،٢١٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە دادەپۆشێت.[٧] دانیشتووانەکەی نزیکەی ٣.٥ ملیۆن کەسە، کە نزیکەی ٢ ملیۆنیان لە ناوچەی مێترۆپۆلیتانی پایتەختەکەی و گەورەترین شاری، مۆنتیڤیدیۆ، دەژین.

ئەو ناوچەیەی کە بوو بە ئوروگوای بۆ یەکەمجار ١٣،٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن گرووپە ڕاوچی-کۆکەرەوەکانەوە ئاوەدان کراوە.[١٠] یەکەم گەڕیدەی ئەورووپی کە گەیشتە ناوچەکە خوان دیاز دی سۆلیس بوو لە ساڵی ١٥١٦، بەڵام ناوچەکە درەنگتر لە دراوسێیەکانی داگیر کرا. لە کاتی گەیشتنی ئەورووپایییەکاندا، چارووا ھۆزە باڵاکە بوو، لەگەڵ گرووپەکانی دیکەی وەک گەلی گوارانی و گەلی چانا. ھەرچۆنێک بێت، ھیچ کام لەم گەلانە لە ڕووی کۆمەڵایەتی یان ڕامیارییەوە لە گرووپە گەورەکاندا ڕێکنەخرابوون، ئەمەش بووە ھۆی کەمبوونەوەیان.[١١] لە ناوەڕاستی ناکۆکییە خاکییکاندا، پورتووگالییەکان کۆلۆنیا دێل ساکرامێنتۆیان لە ساڵی ١٦٨٠ دامەزراند، و ئیسپانییەکانیش مۆنتیڤیدیۆیان وەک قەڵایەکی سەربازی دامەزراند. ئوروگوای سەربەخۆییی خۆی لە نێوان ١٨١١–١٨٢٨ بەدەست ھێنا، دوای ململانێیەکی چوار لایەنە کە پورتووگال، ئیسپانیا و دواتریش پارێزگا یەکگرتووەکانی ڕیۆ دی لا پلاتا و ئیمپراتۆریەتی بەڕازیلی تێدابوو. لە ساڵی ١٨٣٠دا، وڵاتەکە دەستووری خۆی دەرکرد و بە فەرمی وەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ دامەزرا.[١٢]

لە ماوەی ساڵانی سەرەتای دوای سەربەخۆیییەکەیدا، ئوروگوای لەژێر کاریگەری و دەستێوەردانی بیانی و کۆمەڵێک ململانێی ناوخۆیی و پشێویی ڕامیاریدا مایەوە.[١٣] لە نیوەی دووەمی سەدەی ١٩یەمەوە، وڵاتەکە گەواھیدەری شەپۆلە گرینگەکانی کۆچی ئەورووپی بوو—بە شێوەیەکی سەرەکی لە ئیسپانیا، ئیتاڵیا، و فەڕەنسا—کە کاریگەرییەکی زۆریان لەسەر دانیشتووانناسییەکەی ھەبوو و بناغەی فەرھەنگ و کۆمەڵگەی ئوروگواییی ئێستایان دانا. ڕامیاریی نیشتمانی لەژێر دەسەڵاتی دوو پارتی ڕامیاریدا بوو: پارتی کۆلۆرادۆ و پارتی نیشتمانی، کە لە چەندین جەنگی ناوخۆییدا لە ماوەی سەدەی ١٩یەمدا ڕووبەڕووی یەکتر بوونەوە و بە کۆمەڵ بە «پارتە سوننەتییەکان» ناسراون.[١٤] لە سەرەتای سەدەی ٢٠ەمدا، زنجیرەیەک چاکسازیی پێشەنگ لە بوارەکانی ئابووری، کار و کۆمەڵایەتیدا بناغەکانی دەوڵەتێکی خۆشگوزەرانیی پێشکەوتوویان دانا. ئەم گەشەپێدانانە، لەگەڵ ماوەیەک لە سەقامگیریی ڕامیاریی بەردەوام، ناوبانگی «سویسڕای ئەمریکاکان»یان بۆ وڵاتەکە بەدەست ھێنا.[١٥] زنجیرەیەک قەیرانی ئابووری و شەڕی دژی چەپی توندڕەوی جەنگی گەریلای شاری لە کۆتاییی ساڵانی ١٩٦٠–١٩٧٠ بووە ھۆی کودەتای ١٩٧٣، کە دکتاتۆرییەکی سەربازی-مەدەنی تا ساڵی ١٩٨٥ دامەزراند.[١٦][١٧][١٨] ئوروگوای ئەمڕۆ کۆمارێکی دەستووریی دیموکراتیکە، کە سەرۆکێک ھەم وەک سەرۆکی دەوڵەت و ھەم وەک سەرۆکی حکوومەت کار دەکات.

ئوروگوای لە پێوەرە نێونەتەوەیییەکانی دیموکراسی، شەفافییەتی حکوومەت، ئازادیی ئابووری، پێشکەوتنی کۆمەڵایەتی، یەکسانیی داھات، داھاتی ھەر کەسێک، داھێنان و ژێرخاندا پلەیەکی بەرزی ھەیە.[١٩][٢٠] وەک ئابوورییەکی داھات-بەرز پۆلێن دەکرێت. ھەروەھا لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە زۆر لیبراڵە، و کانابیسی بە تەواوی یاسایی کردووە—وەک یەکەم وڵات لە جیھاندا کە ئەو کارە بکات—و ھەروەھا ھاوسەرگیریی ھاوڕەگەزان، لەباربردن و مردن بە ویستی خۆت.[٢١][٢٢] ئوروگوای ھەروەھا ئەندامێکی دامەزرێنەری نەتەوە یەکگرتووەکان، ڕێکخراوەی دەوڵەتە ئەمریکییەکان، و مێرکۆسۆرە.

بنەچەی ناو

[دەستکاری]

وڵاتی ئوروگوای ناوەکەی لە ڕیۆ ئوروگوای لە زمانی ڕەسەنی گوارانییەوە وەرگرتووە. چەندین لێکدانەوە ھەن، لەوانە «ڕووباری باڵندە» («ڕووباری ئووروو»، لە ڕێگەی چارووانەوە، کە ئووروو ناوێکی گشتییە بۆ ھەر باڵندەیەکی کێوی).[٢٣][٢٤] ھەروەھا ناوەکە دەکرێت ئاماژە بێت بۆ شەیتانۆکەیەکی ڕووبار کە پێی دەوترێت «ئوروگوئا» (پۆمێلا مێگاستۆما) کە لە کەناراوەکانیدا زۆر بووە.[٢٥]

یەکێک لە بەناوبانگترین لێکدانەوەکان بۆ ناوەکە لەلایەن شاعیری ناسراوی ئوروگوایی خوان زۆریلا دی سان مارتین پێشنیار کراوە، کە «ڕووباری باڵندە ڕەنگاوڕەنگەکان»ە؛[٢٦] ئەم لێکدانەوەیە، ئەگەرچی جێی گومانە، بەڵام ھێشتا بایەخێکی فەرھەنگی گرینگی لە وڵاتەکەدا ھەیە.[٢٧]

لە سەردەمی داگیرکاریی ئیسپانی و بۆ ماوەیەک دوای ئەوە، ئوروگوای و ھەندێک لە خاکە دراوسێیەکانی ناویان «باندا ئۆریێنتال [دێل ئوروگوای]» («کەناری ڕۆژھەڵاتی [ڕووباری ئوروگوای]») بوو، پاشان بۆ چەند ساڵێک «پرۆڤینیسیا ئۆریێنتال» («پارێزگای ڕۆژھەڵات»).

لەوەتەی سەربەخۆیییەوە، وڵاتەکە بە «کۆماری ڕۆژھەڵاتی ئوروگوای» ناسراوە، کە بە واتای وشەیی وەردەگێڕدرێت بۆ «کۆماری ڕۆژھەڵاتی [ڕووباری] ئوروگوای». بەڵام بە فەرمی بە ھەردوو شێوەی «کۆماری ڕۆژھەڵاتی ئوروگوای»[٢٨][٢٩] یان «کۆماری ڕۆژھەڵاتی ئوروگوای» وەردەگێڕدرێت.[٣٠]

تێبینییەکان

[دەستکاری]
  1. ↑ ئیسپانی ھەرگیز بەپێی دەستوور یان ھیچ مەرسوومێک وەک زمانی فەرمی ئوروگوای ڕانەگەیەندراوە. بەڵام، بە شێوەی «دی فاکتۆ» لە ھەموو جۆرەکانی حکوومەت و کۆمەڵگادا فەرمییە.
  2. ↑ لە ساڵی ٢٠٠١ەوە پێگەی فەرمی «دی جور»ی ھەیە.[٣][٤]
  3. ↑ /ˈjʊərəɡwaɪ/ (سەبارەت بەم پەڕگەیە گوێگرتن)[٩] YOOR-ə-gwy, ئیسپانی: [uɾuˈɣwaj] سەبارەت بەم پەڕگەیە [[:میدیا:ES-pe - Uruguay.ogg|]] یارمەتی·زانیاری; پورتووگالی: Uruguai
  4. ↑ بە ئیسپانی: República Oriental del Uruguay

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ↑ Crow، John A. (١٩٩٢). The Epic of Latin America (چاپی 4th). Berkeley: University of California Press. لاپەڕە ٤٥٧. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢٠-٠٧٧٢٣-٢. In the meantime, while the crowd assembled in the plaza continued to shout its demands at the cabildo, the sun suddenly broke through the overhanging clouds and clothed the scene in brilliant light. The people looked upward with one accord and took it as a favorable omen for their cause. This was the origin of the ″sun of May″ which has appeared in the center of the Argentine flag and on the Argentine coat of arms ever since.
  2. ↑ Kopka، Deborah (٢٠١١). Central & South America. Dayton, OH: Lorenz Educational Press. لاپەڕە ٥. ژپنک ٩٧٨-١-٤٢٩١-٢٢٥١-١. The sun's features are those of Inti, the Incan sun god. The sun commemorates the appearance of the Sun through cloudy skies on May 25, 1810, during the first mass demonstration in favor of independence.
  3. ↑ داڕێژە:Cite act
  4. ↑ Meyers، Stephen؛ Lockwood، Elizabeth (٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤). «The Tale of Two Civil Societies: Comparing disability rights movements in Nicaragua and Uruguay». Disability Studies Quarterly (بە ئینگلیزی). ٣٤ (4). doi:١٠.١٨٠٦١/dsq.v٣٤i٤.٣٨٤٥. ISSN ٢١٥٩-٨٣٧١. لە ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  5. ↑ «Ascendencia étnico-racial principal, por categoría, según departamento - Censo 2023». 2024 (بە ئیسپانی). Instituto Nacional de Estadística. لە ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  6. ↑ داڕێژە:Cite CIA World Factbook
  7. 1 2 «Censo Nacional 2023 contabilizó 3.499.451 habitantes en Uruguay». Uruguay Presidencia (بە ئیسپانی). لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  8. 1 2 3 4 «IMF DataMapper: Uruguay». International Monetary Fund. ٢٠٢٥. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  9. ↑ Wells، John C. (١٩٩٠). Longman pronunciation dictionary. Harlow, England: Longman. لاپەڕە ٧٥٥. ژپنک ٠-٥٨٢-٠٥٣٨٣-٨. entry "Uruguay"
  10. ↑ «Hace 13.000 años cazadores-recolectores exploraron y colonizaron planicie del río Cuareim» [13,000 years ago, hunter-gatherers explored and colonized the Cuareim River plain]. archivo.presidencia.gub.uy (بە ئیسپانی). لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٤. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)
  11. ↑ «¿Por qué ya no hay indígenas en Uruguay?». El Observador (بە ئیسپانی). لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  12. ↑ Jacob، Raúl؛ Weinstein، Martin (١٩٩٢). «Modern Uruguay, 1875–1903: Militarism 1875–90». لە Rex A. Hudson؛ Sandra W. Meditz (eds.). Uruguay: A Country Study (چاپی 2nd). Washington DC: Federal Research Division, Library of Congress Country Studies. لاپەڕە ١٧–١٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٤٤٤-٠٧٣٧-١. لە ٣٠ی نیسانی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١١ ھێنراوە.
  13. ↑ Facal Santiago، Silvia (٢١ی ئەیلوولی ٢٠٠٧). Recorriendo el largo camino de la integración: los judíos alemanes en Uruguay [Traversing the long road of integration: German Jews in Uruguay]. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM.
  14. ↑ Barreiro، Julio (١٩٩٣). «El sistema de partidos políticos en Uruguay» [The political party system in Uruguay] (PDF) (بە ئیسپانی). Inter-American Court of Human Rights. لە ٧ی شوباتی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF).
  15. ↑ «URUGUAY A HAVEN FOR REFUGEE SUMS; Gold Flows to 'Switzerland of Americas' Since Korean War – Foreign Trade Booms». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥١. لاپەڕە ٧٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ١١ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئایاری ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  16. ↑ «Back to Democracy in Uruguay». Washington Post (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ [30 November 1984]. ISSN ٠١٩٠-٨٢٨٦. لە ٥ی ئایاری ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  17. ↑ Pastor، José Manuel Azcona (٢٠٠٤). Possible Paradises: Basque Emigration to Latin America. Reno, Nevada: University of Nevada Press. لاپەڕە ٢٣٢. ژپنک ٩٧٨٠٨٧٤١٧٤٤٤١.
  18. ↑ «Inmigrantes | 1811-2011». www.1811-2011.edu.uy (بە ئیسپانی). لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  19. ↑ «Uruguay Rankings» (PDF). حوزەیرانی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١ی شوباتی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠١٧ ھێنراوە – لەڕێگەی Embassy of the United States of America.
  20. ↑ «Spartacus Gay Travel Index» (PDF). spartacus.gayguide.travel. ٢٩ی شوباتی ٢٠٢٤. No. 8, p. 2. لە ١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  21. ↑ «In a regional first, Uruguay passes a law allowing euthanasia» (بە ئینگلیزی). Associated Press. ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥. لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  22. ↑ «Uruguay legalises euthanasia» (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). BBC News. ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥. لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  23. ↑ Revista Del Río de La Plata. ١٩٧١. لاپەڕە ٢٨٥. لە ٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. The word itself, 'Uruguay', is clearly derived from the Guaraní, probably by way of the tribal dialect of the Charrúas [...] from uru (a generic designation of wild fowl)
  24. ↑ Nordenskiöld، Erland (١٩٧٩). Deductions suggested by the geographical distribution of some post-Columbian words used by the Indians of S. America. AMS Press. لاپەڕە ٢٧. ژپنک ٩٧٨-٠-٤٠٤-١٥١٤٥-٤. لە ٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. In Paraguay the Guaraní Indians call a fowl uruguaçú. The Cainguá in Misiones only say {{{2}}}. [...] A few Guaraní-speakiug Indians who call a hen {{{2}}} and a cock {{{2}}}. {{{2}}} means "the big {{{2}}}".
  25. ↑ «Presentan tesis del nombre Uruguay» [Thesis on the name Uruguay presented]. El País (بە ئیسپانی). لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئازاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  26. ↑ «Presentan tesis del nombre Uruguay». Montevideo, Uruguay. Diario El País. ١٤ی ئازاری ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئازاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  27. ↑ «Uruguay, el país de los pájaros pintados despierta la pasión por mirar» [Uruguay, the land of the painted birds, awakens the passion for watching]. Ministerio de Turismo (بە ئیسپانی). لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  28. ↑ Central Intelligence Agency (٢٠١٦). «Uruguay». The World Factbook. Langley, Virginia: Central Intelligence Agency. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  29. ↑ «Uruguay». Encyclopædia Britannica. 2008. لە 12 June 2008 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2 September 2008 ھێنراوە.
  30. ↑ "Eastern Republic of Uruguay" is the official name used in many United Nations publications in English, e.g. Treaty Series. UN Publications. ١٩٩١. ژپنک ٩٧٨-٩٢-١-٩٠٠١٨٧-٩. لە ٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. & in some formal UK documents, e.g. Agreement Between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay. H.M. Stationery Office. ١٩٧٤. لە ١٣ی ئایاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
ویکیمیدیا کامنز میدیای پەیوەندیداری بە ئوروگوای تێدایە.
  1. ↑ ڕەسەنایەتیی نەتەوەیی-ڕەگەزیی سەرەکیی خۆناسین. کۆی گشتی زیاترە لە ١٠٠٪ چونکە ڕێگە بە خەڵک دراوە زیاتر لە یەک گرووپی ڕەگەزیی باوان ھەڵبژێرن
  2. ↑ سەرەتا لە ساڵی ١٨١٣ وەک پارێزگای ئۆریێنتال، بەشێک لە پارێزگا یەکگرتووەکانی ڕیۆ دی لا پلاتا دامەزرا، لە ١٨١٥ تا ١٨١٧ بەشێک بوو لە کۆمەڵەی فیدراڵی، کە دوای ئەوە لەلایەن بەڕازیلەوە داگیر کرا و دواتر (لە ساڵی ١٨٢١) لکێنرا، کە وەک پارێزگای سیسپلاتینا حوکمی دەکرد تا ئەو کاتەی سەربەخۆیی خۆی لە بەڕازیل ڕاگەیاند و چووە پاڵ پارێزگا یەکگرتووەکان، کە ئەوەیان سەری نەگرت.
ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگەکانی بۆ گرووپێک بەناوی «note» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای نەدۆزرایەوە
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئوروگوای&oldid=1585579»