বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ
Península de Baja California
	বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপের উপগ্রহচিত্র
ভূগোল
অবস্থান	উত্তর মেক্সিকো
স্থানাঙ্ক	২৮°০০′ উত্তর ১১৩°৩০′ পশ্চিম / ২৮.০০০° উত্তর ১১৩.৫০০° পশ্চিম
সংলগ্ন জলাশয়	প্রশান্ত মহাসাগর; ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগর;
আয়তন	১,৪৩,৩৯০ বর্গকিলোমিটার (৫৫,৩৬০ বর্গমাইল)
প্রশাসন
	মেক্সিকো
অঙ্গরাজ্য	বাহা ক্যালিফোর্নিয়া; বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর
জনপরিসংখ্যান
জনসংখ্যা	4,567,467 (২০২০)

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ (স্প্যানিশ: Península de Baja California, অর্থ “নিম্ন ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ”) উত্তর-পশ্চিম মেক্সিকোর একটি উপদ্বীপ। এটি ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরকে প্রশান্ত মহাসাগর থেকে পৃথক করেছে। উপদ্বীপটি উত্তরে মেক্সিকালি থেকে দক্ষিণে কাবো সান লুকাস পর্যন্ত বিস্তৃত।

এর দৈর্ঘ্য প্রায় ১,২৪৭ কিলোমিটার (৭৭৫ মাইল); প্রস্থ সর্বনিম্ন প্রায় ৪০ কিলোমিটার (২৫ মাইল) এবং সর্বাধিক প্রায় ৩২০ কিলোমিটার (২০০ মাইল)। উপকূলরেখার দৈর্ঘ্য প্রায় ৩,০০০ কিলোমিটার (১,৯০০ মাইল) এবং প্রায় ৬৫টি দ্বীপ উপদ্বীপের অন্তর্গত। এর মোট আয়তন প্রায় ১,৪৩,৩৯০ বর্গকিলোমিটার (৫৫,৩৬০ বর্গমাইল)।

উপদ্বীপটি মূল ভূখণ্ড মেক্সিকো থেকে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগর ও কলোরাডো নদী দ্বারা বিচ্ছিন্ন। এখানে চারটি প্রধান মরু অঞ্চল রয়েছে: সান ফেলিপে মরুভূমি, মধ্য উপকূল মরুভূমি, ভিসকাইনো মরুভূমি এবং মাগদালেনা সমভূমি মরুভূমি।

ইতিহাস

ক্যালিফোর্নিয়া ভূখণ্ডটি আবিষ্কৃত হওয়ার অনেক আগে থেকেই ইউরোপীয় অভিযাত্রীদের কাছে এই নামটি ছিল এক রহস্যঘেরা পৌরাণিক কাহিনী। ক্যালিফোর্নিয়া সম্পর্কে এই ধারণার সবচেয়ে প্রাচীন উল্লেখ পাওয়া যায় ১৫১০ সালে স্পেনীয় লেখক গার্সি রদ্রিগেজ ডি মন্টালভোর লেখা রোমান্টিক উপন্যাস ‘লাস সেরগাস ডি এসপ্ল্যান্ডিয়ান’। বইটিতে ‘ক্যালিফোর্নিয়া দ্বীপ’কে বর্ণনা করা হয়েছিল ইন্ডিজের পশ্চিমে অবস্থিত একটি জায়গা হিসেবে, যা ছিল অনেকটা ‘স্বর্গের ঠিক পাশেই’। সেখানে কেবল কৃষ্ণাঙ্গ নারীরাই বাস করতেন; অনেকটা ‘অ্যামাজন’ যোদ্ধাদের মতো জীবনযাপন করায় সেখানে কোনো পুরুষের অস্তিত্ব ছিল না।^[১]

স্পেনীয় নৌ-অভিযাত্রীরা শুরুতে বাহা উপদ্বীপকে একটি দ্বীপ বলে মনে করতেন। সেই পৌরাণিক স্বর্গের নামানুসারেই তারা এর নাম রেখেছিলেন ‘ক্যালিফোর্নিয়া’। মেক্সিকো বিজয়ের পর হার্নান কোর্তেস আটলান্টিক ও প্রশান্ত মহাসাগরকে যুক্তকারী কাল্পনিক ‘স্ট্রেইট অফ আনিয়ান’এর সন্ধানে নামেন। এই উদ্দেশ্যেই তিনি ১৫৩০ এবং ১৫৪০র দশকের শুরুতে নিউ স্পেনের পশ্চিম উপকূলে বেশ কয়েকটি অভিযান পাঠান। ১৫৩৯ সালে অভিযাত্রী ফ্রান্সিসকো দে উলোয়া প্রমাণ করেন যে, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া কোনো দ্বীপ নয়, বরং একটি উপদ্বীপ।^[২] তিনি মূল ভূখণ্ড থেকে এই উপদ্বীপকে পৃথককারী জলরাশিটির নাম দেন ‘ভার্মিলিয়ন সি’ (যা ‘রেড সি’ নামেও পরিচিত)। স্পেনীয়রা এই উপদ্বীপ এবং এর উত্তরের ভূমিগুলোকে একত্রে ‘লাস ক্যালিফোর্নিয়াস’ নাম দেয়। এর আওতায় বাহা ক্যালিফোর্নিয়া ও আল্টা ক্যালিফোর্নিয়া, উভয় অঞ্চলই অন্তর্ভুক্ত ছিল। বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া, নেভাদা, ইউটা, অ্যারিজোনা এবং কলোরাডো ও ওয়াইয়োমিং অঙ্গরাজ্যের কিছু অংশ এই বিশাল ভূখণ্ডেরই অন্তর্ভুক্ত। সময়ের সাথে সাথে ‘ভার্মিলিয়ন সি’ নামটি বদলে ‘সি অফ কোর্তেস’ নামে পরিচিতি পায় এবং বর্তমানে একে অনেকেই ‘গালফ অফ ক্যালিফোর্নিয়া’ বলে ডাকেন।^[৩]

আব্রাহাম ওরটেলিয়াসের মতো মানচিত্রকরগণ ১৫৮৯ সালে প্রকাশিত তাদের বিখ্যাত ‘থিয়েট্রাম অরবিস টেরারাম’ এবং ‘ম্যাপ মারিস প্যাসিফিসি’তে বাহাকে একটি বিশাল উপদ্বীপ হিসেবে দেখিয়েছিলেন। তা সত্ত্বেও ১৭শ শতাব্দীর প্রথমার্ধে ক্যালিফোর্নিয়াকে একটি দ্বীপ হিসেবে গণ্য করার ধারণাটি পুনরায় ছড়িয়ে পড়ে। এই ভ্রান্ত ধারণাটি ১৮শ শতাব্দী পর্যন্ত বেশ পাকাপোক্তভাবেই টিকে ছিল এবং অনেক ত্রুটিপূর্ণ মানচিত্রে তা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, কারণ উত্তর আমেরিকার প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূল সম্পর্কে স্পেনীয় নাবিকদের তখন সঠিক জ্ঞান ছিল না।^[৪]মনে করা হয়, এই ভুল ধারণার সূত্রপাত হয়েছিল কারমেলাইট সন্ন্যাসী আন্তোনিও অ্যাসেনশনের মাধ্যমে, যিনি ১৬২০ সালের দিকে ক্যালিফোর্নিয়াকে একটি দ্বীপ হিসেবে দেখিয়ে একটি মানচিত্র এঁকেছিলেন। সম্ভবত স্পেনীয় নাবিক জুয়ান ডি ফুকা এবং মার্টিন ডি'অ্যাকুইলারের প্রতিবেদনের ভুল ব্যাখ্যার কারণেই তিনি এমনটি করেছিলেন।^[৫] এই মানচিত্রের একটি কপি স্পেনে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু পথে ওলন্দাজরা সেটি জব্দ করে নেয়। পরে নেদারল্যান্ডসে এটি পুনরুৎপাদন করা হয় এবং শেষ পর্যন্ত লন্ডনের হেনরি ব্রিগসের হাতে পৌঁছায়। ব্রিগস এই ভুল তথ্যটি ব্যাপকভাবে প্রচার করেন। ১৬২২ সালে ক্যালিফোর্নিয়াকে দ্বীপ হিসেবে দেখানো প্রথম মুদ্রিত মানচিত্রটি প্রকাশ করেন ব্রিগস। এই মানচিত্রটি ১৬২৫ সালে স্যামুয়েল পারচাসের ‘হাকলুইটাস পোস্টুমাস’েও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। সেখানে উল্লেখ ছিল যে, যদিও অনেকে এটিকে উপদ্বীপ মনে করেন, কিন্তু ওলন্দাজরা এটিকে দ্বীপ হিসেবেই দেখিয়েছেন। এই ভ্রান্ত ধারণাটি মানচিত্রকরদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। এমনকি ১৭২০ সালের দিকে আমস্টারডাম থেকে প্রকাশিত আন্দ্রিস এবং হেন্ডরিক ডি লেথের ‘কার্তে নুভেল ডি লা মের দু সুদ’েও ক্যালিফোর্নিয়াকে দ্বীপ হিসেবে দেখানো হয়েছিল।^[৬] ২০২৩ সালে গবেষক গার্সিয়া এবং হোর্হে মত প্রকাশ করেছেন যে, স্পেনীয়দের নিজেদের মানচিত্র অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তিগুলোর থেকে লুকিয়ে রাখার প্রবণতাই হয়তো এমন ভুলের একটি প্রধান কারণ ছিল।^[৭]

ক্যালিফোর্নিয়া একটি দ্বীপ এই ভুল ধারণাকে চূড়ান্তভাবে খণ্ডন করেন ইতালীয় জেসুইট যাজক ইউসেবিও কিনো। পিমেরিয়া আল্টা মিশনে থাকাকালীন তিনি একটি প্রভাবশালী মানচিত্র তৈরি করেন, যার দীর্ঘ নাম ছিল ‘পাসো পোর তিয়েরা আ লা ক্যালিফোর্নিয়া ই সুস কনফিনানতেস নুয়েভাস নাসিওনেস ই মিসিওনেস নুয়েভাস দে লা কোম্পানিয়া দে জেসাস এন লা আমেরিকা সেপটেনট্রিওনাল’ (অর্থাৎ উত্তর আমেরিকায় ক্যালিফোর্নিয়া ও এর পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের নতুন মিশনে স্থলপথের যাতায়াত)।^[৮]শুরুতে ১৬৯৫ সালের একটি মানচিত্রে তিনি ক্যালিফোর্নিয়াকে একটি উপদ্বীপ হিসেবে দেখিয়েছিলেন। তবে পরবর্তীতে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের নীল আবালোন শেলের (সম্ভবত হালিওটিস ফুলজেন্স) উপস্থিতি, স্থানীয় আদিবাসীদের দেওয়া তথ্য এবং তাঁর নিজস্ব ভ্রমণ ও অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে ইউসেবিও কিনো ১৭০১ সালে মানচিত্রটি নতুন করে অঙ্কন করেন। এই মানচিত্রটিই ক্যালিফোর্নিয়ার প্রকৃত ভৌগোলিক অবস্থান সম্পর্কে নির্ভুল তথ্য দেয়।^[৯] মানচিত্রটি ১৭০৭ সালে হামবুর্গ এবং লাইপজিগে মুদ্রিত হওয়ার পর উত্তর নিউ স্পেনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ মানচিত্র হিসেবে ব্যাপক পরিচিতি লাভ করে। ইউসেবিও কিনোর অন্যতম সহযোগী ছিলেন কার্নিওলার যাজক মার্কাস আন্তোনিয়াস কাপ্পুস। তিনি ১৬৯৪ সালের একটি বড় অভিযানে কিনোর সঙ্গে ছিলেন এবং পরবর্তীতে এই মানচিত্রটি প্রকাশসহ ইউরোপে কিনোর ভৌগোলিক জ্ঞান ছড়িয়ে দিতে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করেছিলেন।^[১০]

উপদ্বীপের আবিষ্কার

হার্নান কোর্তেসকে উপদ্বীপটির আবিষ্কারক হিসেবে গণ্য করা হয় কারণ তাঁর উদ্যোগেই সেখানে প্রথম ইউরোপীয়দের অবতরণ ঘটেছিল। এই অবতরণটি সম্পন্ন করেছিলেন ফরতুন হিমেনেস, যিনি 'কনসেপসিওন' জাহাজের পাইলট ইন কমান্ড ছিলেন এবং এটি ছিল কোর্তেসের নিজস্ব ব্যয় ও ঝুঁকিতে পরিচালিত একটি অভিযানের অংশ। ১৫৩৪ সালে হিমেনেস যখন উপদ্বীপটি দেখতে পান এবং সেখানে অবতরণ করেন, তখন তিনি এটিকে একটি দ্বীপ বলে মনে করেছিলেন। মাত্র কয়েক বছর পর কোর্তেসের পৃষ্ঠপোষকতায় পরিচালিত আরেকটি অভিযান নিশ্চিত করে যে এটি দ্বীপ নয়।

ক্যালিফোর্নিয়া দ্বীপ

ফ্রান্সিসকো দে উলোয়া ছিলেন প্রথম অভিযাত্রী যিনি ১৫৩৯ থেকে ১৫৪০ সালের মধ্যে ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপের উভয় উপকূল দিয়ে যাত্রা করেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরের যা বর্তমানে সি অফ কোর্তেস নামে পরিচিত উপরের অংশগুলোতে নৌচালনা এবং পূর্ণ জরিপ চালিয়ে উলোয়া সঠিকভাবে নির্ধারণ করেন যে ক্যালিফোর্নিয়া কোনো দ্বীপ নয় বরং একটি উপদ্বীপ, যা ফরতুন হিমেনেস এবং হার্নান কোর্তেসের প্রাথমিক আবিষ্কারের পর থেকে চলে আসা ভুল ধারণার বিপরীত ছিল।

সম্ভবত স্পেনীয় রাজপরিবার তাদের মানচিত্র যেভাবে গোপন রাখত তার কারণে, অঞ্চলটি কখনোই ভ্রমণ করেননি এমন নাবিকদের আঁকা ত্রুটিপূর্ণ ফরাসি ও ইংরেজি মানচিত্রের মাধ্যমে ক্যালিফোর্নিয়াকে একটি বিশাল দ্বীপ হিসেবে গণ্য করার ধারণাটি ছড়িয়ে পড়ে। এর ফলে এমনকি ১৬৮০ সালে জেসুইট ইউসেবিও ফ্রান্সিসকো কিনো-ও বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার প্রকৃত ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য আবিষ্কার করেছেন। ফাদার কিনো, যিনি নিজেও একজন ভূগোলবিদ ও মানচিত্রকর ছিলেন, পরবর্তীতে তাঁর নিজস্ব মানচিত্রটি সংশোধন করেন যেখানে তিনি ক্যালিফোর্নিয়াকে দ্বীপ হিসেবে চিহ্নিত করেছিলেন এবং এটিকে ক্যালিফোর্নিয়াস বা ক্যারোলিনাস নামে মহাদেশীয় মূল ভূখণ্ডের সাথে যুক্ত করেন। সেই থেকে অঞ্চলটি দ্য ক্যালিফোর্নিয়াস নামে পরিচিতি লাভ করে, যা দক্ষিণের ওল্ড বা লোয়ার ক্যালিফোর্নিয়াকে উত্তরের নিউ বা আপার ক্যালিফোর্নিয়া থেকে পৃথক করে।

প্রথম অভিযান

১৫২৯ সালে হার্নান কোর্তেস যখন স্পেনে ছিলেন, তখন তিনি সম্রাট পঞ্চম চার্লস (কার্লোস)-এর সাথে একটি চুক্তি করেন। এই চুক্তির মাধ্যমে তিনি ‘মার ডেল সুর’ বা প্রশান্ত মহাসাগরে ভবিষ্যতে আবিষ্কৃত যেকোনো নতুন ভূমির অধিকার লাভ করেন। স্পেনে ফিরে আসার পর, ১৫৩২ সালের ৩০ জুন তিনি তার চাচাতো ভাই দিয়েগো হুরতাডো দে মেন্ডোজাকে দক্ষিণ সাগরের দ্বীপ ও উপকূল অনুসন্ধানের জন্য পাঠান। এই অঞ্চলগুলো তখন 'নুয়েভা গালিসিয়া'র অডিয়েন্সিয়ার আওতার বাইরে ছিল, যার শাসক ছিলেন কোর্তেসের প্রবল শত্রু নুনো দে গুজমান।

দুটি জাহাজ নিয়ে এই অভিযান শুরু হয়েছিল তেহুয়ান্তেপেকের (বর্তমান ওয়াক্সাকা) জাহাজঘর থেকে। ম্যানজানিল্লোতে (কোলিমা) যাত্রাবিরতির পর, জাহাজগুলো বর্তমান জালিস্কো এবং নায়ারিট উপকূল বরাবর অগ্রসর হয়ে ‘ইসলাস মারিয়াস’ বা মারিয়াস দ্বীপপুঞ্জে পৌঁছায়। এই অঞ্চলটি তখন ‘নুয়েভা গালিসিয়া’র অন্তর্গত ছিল। এরপর তারা পুনরায় মূল ভূখণ্ডের দিকে অগ্রসর হয়ে মাতানচেন উপসাগরে পানি সংগ্রহের চেষ্টা করে। কিন্তু নুনো দে গুজমানের নির্দেশে তাদের বাধা দেওয়া হয় এবং পানির জোগান নেওয়া থেকে বিরত রাখা হয়।

ভয়াবহ ঝড় ও প্রতিকূল পরিস্থিতির কারণে একটি জাহাজ কোনোমতে উপকূলে ফিরে আসতে সক্ষম হয়, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত সেটি নুনো দে গুজমানের দখলে চলে যায়। অন্যদিকে দিয়েগো হুরতাডো দে মেন্ডোজাকে বহনকারী অপর জাহাজটি উত্তর দিকে যাত্রা অব্যাহত রাখে এবং এরপর আর কখনোই ফিরে আসেনি। পরবর্তীতে “সেগুন্দা রেলাসিওন আনোনিমা দে লা হোর্নাদা…” নামক নথিতে বর্ণিত তথ্য অনুযায়ী ধারণা করা হয় যে, নিখোঁজ হওয়া জাহাজটি বর্তমান সিনালোয়ার উত্তর উপকূলে বিধ্বস্ত হয়েছিল, যেখানে হার্নান্দেজ ও তার দলের সবাই প্রাণ হারান।

দ্বিতীয় অভিযান

অধিনায়ক ডিয়েগো দে বেসেরার কমান্ডে 'কনসেপসিওন' জাহাজটি ছিল ১৫৩৩ সালে হার্নান কোর্তেস কর্তৃক দক্ষিণ সাগরে (সাউথ সি) দ্বিতীয় অনুসন্ধানমূলক অভিযানে পাঠানো দুটি জাহাজের একটি, যা মেক্সিকোতেনোচতিতলান বিজয়ের অল্পকাল পরেই পাঠানো হয়েছিল। অন্য জাহাজটি ছিল 'সান লাজারো', যার কমান্ডে ছিলেন অধিনায়ক হার্নান্দো দে গ্রিজালভা।

অভিযানটি ১৫৩৩ সালের ৩০ অক্টোবর বর্তমান মানজানিলো (কলিমা) বন্দর থেকে যাত্রা শুরু করে। ২০ ডিসেম্বরের মধ্যে জাহাজ দুটি আলাদা হয়ে যায়। 'সান লাজারো' সামনে এগিয়ে গিয়ে তিন দিন ধরে 'কনসেপসিওন'ের জন্য বৃথা অপেক্ষা করে। কোনো সংবাদ না পেয়ে এটি প্রশান্ত মহাসাগরে অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে থাকে এবং রেভিলাগিগেডো দ্বীপপুঞ্জ আবিষ্কার করে।

'কনসেপসিওন' জাহাজে ঘটনাপ্রবাহ নাটকীয় মোড় নেয়। নাবিক এবং সেকেন্ড-ইন-কমান্ড ফরতুন হিমেনেস বিদ্রোহ করেন এবং অধিনায়ক ডিয়েগো দে বেসেরাকে ঘুমন্ত অবস্থায় হত্যা করেন। এরপর হিমেনেস অধিনায়কের অনুগত ক্রু সদস্যদের ওপর হামলা চালান এবং আহতদের সাথে থাকা ফ্রান্সিসকান সন্ন্যাসীদেরসহ মিচোয়াকান উপকূলে ফেলে রেখে যান।

হিমেনেস উপকূল ধরে উত্তর-পশ্চিম দিকে যাত্রা করেন এবং অবশেষে পশ্চিম দিকে মোড় নিয়ে একটি শান্ত উপসাগরে পৌঁছান। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি একটি দ্বীপে পৌঁছেছেন, তিনি কখনোই বুঝতে পারেননি যে তিনি এমন এক জায়গায় অবতরণ করেছেন যা পরবর্তীতে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ নামে পরিচিত হবে। তাঁর দেখা আদিবাসীরা এক অপরিচিত ভাষায় কথা বলত, সামান্য পোশাক পরত এবং তারা মেক্সিকান উচ্চভূমির সাংস্কৃতিকভাবে উন্নত জাতিগুলোর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল।

দীর্ঘদিন নারীসঙ্গহীন থাকার পর এবং অর্ধনগ্ন নারীদের দেখে ক্রু সদস্যরা তাদের জোরপূর্বক তুলে নিতে শুরু করে। তারা আদিবাসীদের সংগৃহীত প্রচুর মুক্তাও খুঁজে পায় যা তারা মলাস্ক বা কম্বোজ প্রাণীর খোলস থেকে সংগ্রহ করেছিল। তারা নারীদের ওপর নির্যাতন চালানোর পাশাপাশি ওই এলাকায় লুটতরাজ শুরু করে। ফরতুন হিমেনেস বা তাঁর সঙ্গীরা তাদের দেখা কোনো স্থানেরই নাম দেননি; পরবর্তী অভিযাত্রীরা সেই জায়গাগুলোর নামকরণ করেছিলেন।

এই নির্যাতন ও লুটতরাজ আদিবাসীদের সাথে একটি সহিংস সংঘর্ষের সূত্রপাত ঘটায়, যার ফলে হিমেনেস এবং তাঁর কয়েকজন সঙ্গীর মৃত্যু হয়। বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা পালিয়ে যান এবং কোনোমতে 'কনসেপসিওন'ে পুনরায় আরোহণ করতে সক্ষম হন। তারা বেশ কয়েক দিন সমুদ্রে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানোর পর বর্তমান হ্যালিস্কো উপকূলে পৌঁছান, যেখানে তারা নুনো দে গুজমানের অধীনস্থদের হাতে বন্দী হন। তারা জাহাজটি বাজেয়াপ্ত করে এবং তাদের কারারুদ্ধ করে।

তৃতীয় অভিযান

দুটি অনুসন্ধানী অভিযানের কোনো সুফল না পাওয়ার পর, স্পেনীয় অভিযাত্রী হার্নান কোর্তেস নিজেই তৃতীয় অনুসন্ধানী অভিযানে নেতৃত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বী ও শত্রু নুনো দে গুজমান তার প্রথম অভিযানে একটি জাহাজ এবং দ্বিতীয় অভিযানে ‘কনসেপসিওন’ জাহাজটি প্রত্যাহার করায় কোর্তেস ক্ষুব্ধ হন এবং গুজম্যানের নিজ অঞ্চলেই তাকে মোকাবেলা করার পরিকল্পনা করেন। সেই উদ্দেশ্যে তিনি পদাতিক ও অশ্বারোহী সৈন্যসহ বিশাল এক সেনাবাহিনী সংগঠিত করে ‘নুয়েভা গালিসিয়া’র দিকে যাত্রা শুরু করেন, যা তখন গুজম্যানের শাসনাধীন ছিল।

১৫৩৪ সালের ৪ সেপ্টেম্বর নিউ স্পেনের ভাইসরয় অ্যান্তোনিও দে মেন্ডোজা ইয়া পাচেকো কোর্তেসকে সতর্ক করেন যে তিনি তাকে জাহাজ জব্দ করার অপরাধী গুজম্যানের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে যাবেন না। কোর্তেস এই সতর্কতা প্রত্যাখ্যান করেন ও জানান যে তিনি ইতোমধ্যেই ১ লক্ষেরও বেশি ক্যাস্টেলিয়ান স্বর্ণ ব্যয় করেছেন এবং রাজা চার্লস প্রথমের নির্দেশে নতুন ভূখণ্ড আবিষ্কারের জন্য প্রেরিত ছিলেন।

অপেক্ষিত সংঘর্ষটি কখনোই বাস্তবে সংঘটিত হয়নি। কোর্তেস পরিকল্পনা করেছিলেন যে তিনি তার জাহাজগুলো চামেতলা (বর্তমান সিনালোয়ার কাছে)–তে পাঠাবেন, যেখানে তার ভূমিসেনা তার সাথে যুক্ত হবে। চামেতলা পৌঁছতে তিনি নুয়া গালিসিয়ার মধ্য দিয়ে কয়েকদিন ধরে সেনাবাহিনী নিয়ে যাত্রা করেন।

জর্জনাল দিয়া দেল ক্যাস্তিও অনুযায়ী, যখন নিউ স্পেনে খবর ছড়ায় যে ওয়াক্সাকার মার্কিস (কোর্তেস) আবারও একটি বিজয় অভিযান শুরু করতে যাচ্ছেন, অনেকেই “এটি নিশ্চিত ও সমৃদ্ধ” হবে বলে বিশ্বাস করে তার সাথে যোগ দেন। ঘোড়াদৌড় সৈনিক, তীরন্দাজ, ৩৪ জন বিবাহিত পুরুষ তাদের স্ত্রীদের সাথে মিলিয়ে মোট প্রায় ৩২০ জন এবং ১৫০টি ঘোড়া কোর্তেসের সঙ্গে حرکت করে। সৈন্যদল প্রচুর খাদ্য ও সরঞ্জাম সহ সজ্জিত ছিল।

পতাকা উত্তোলন করে কোর্তেসের সেনাবাহিনী সান্তিয়াগো দে গ্যালিসিয়া দে কম্পোস্টেলা (বর্তমান কম্পোস্টেলা, নায়ারিত)তে পৌঁছায়, যেখানে নুনো দে গুজমান তাকে আন্তরিকভাবে অভ্যর্থনা জানান। কোর্তেস এবং তার বাহিনী সেখানে চার দিন অবস্থান করেন। জানা যায় যে, গুজমান তাকে অভিযানটি আর না বাড়ানোর পরামর্শ দিয়েছিলেন, তবে তবুও তিনি রসদ সরবরাহ করেন। অন্যদিকে, কোর্তেস গুজমানের দরিদ্র জীবনযাত্রার অবস্থা দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন। গুজমানের এই আন্তরিক অভ্যর্থনার কারণ সম্ভবত কোর্তেসের সেনাবাহিনীর বিশাল আকার ছিল; কোর্তেস চলে যাওয়ার পর, গুজমান মেক্সিকোর আউডিয়েনসিয়ার কাছে অভিযোগ করেন যে মারকুইস অফ দ্য ভ্যালি শুধুমাত্র ক্যাপ্টেন জেনারেল হওয়া সত্ত্বেও তার গভর্নর পদে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিলেন।

বর্তমান হ্যালিস্কো এবং নায়ারিত যা তখন নুয়েভা গ্যালিসিয়ার অংশ ছিল অতিক্রম করার পর চামেতলায় কোর্তেস এবং তার দল সান্তা আগুয়েদা এবং সান লাজারো জাহাজে আরোহণ করেন। রয়্যাল আউডিয়েনসিয়ার কাছে গুজমানের রিপোর্ট অনুযায়ী, সেখানে ১১৩ জন পদাতিক সৈন্য এবং ৪০ জন অশ্বারোহী আরোহণ করেছিলেন, এবং আরও ৬০ জন অশ্বারোহীকে পেছনে রেখে যাওয়া হয়েছিল।

কোর্তেস এবং তার অভিযাত্রী দলকে নিয়ে সান লাজারো উত্তর-পশ্চিম দিকে যাত্রা করে এবং ১৫৩৫ সালের ৩ মে একটি উপসাগরে পৌঁছায়, যার নাম কোর্তেস রেখেছিলেন বাহিয়া দে লা সান্তা ক্রুজ, যা আজকের লা পাজ (বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর)। সেখানে আদিবাসীদের হাতে ফরতুন হিমেনেসের মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত হওয়া যায়।

উপসাগরটির অধিকার দাবি করার পর, কোর্তেস সেখানে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেন এবং সিনালোয়া থেকে সৈন্য ও রসদ পরিবহনের নির্দেশ দেন। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত ঝড়ে অধিকাংশ জাহাজ ধ্বংস হয়ে যায়; মাত্র একটি জাহাজ পঞ্চাশ ফানেগা (একপ্রকার পরিমাপ) ভুট্টা নিয়ে ফিরে আসতে সক্ষম হয় যা উপনিবেশটি টিকিয়ে রাখার জন্য যথেষ্ট ছিল না। কোর্তেস ব্যক্তিগতভাবে রসদ সংগ্রহের চেষ্টা করেন, কিন্তু তাও পর্যাপ্ত ছিল না। তাই তিনি পুনরায় রসদ সংগ্রহের জন্য নিউ স্পেনে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ফ্রান্সিসকো দে উলোয়াকে সেখানকার দায়িত্বে রেখে আসা হয়, কিন্তু বসতি স্থাপনকারীদের আত্মীয়-স্বজনের অভিযোগের প্রেক্ষিতে ভাইসরয় উপনিবেশটি পরিত্যক্ত ঘোষণা করার এবং এর অধিবাসীদের নিউ স্পেনে ফিরিয়ে আনার নির্দেশ দেন।

তৃতীয় ব্যর্থ অভিযান এবং রাজকীয় ডিক্রির মাধ্যমে পাওয়া জমিতে উপনিবেশ স্থাপনের ব্যর্থ চেষ্টার পর, ক্যালিফোর্নিয়া নামটি সামনে আসে বলে মনে হয়। বর্তমানে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ, ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগর এবং তিনটি অঙ্গরাজ্য এই নামটি ধারণ করে আছে: যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া এবং মেক্সিকোর বাহা ক্যালিফোর্নিয়া ও বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর। কোর্তেসের একজন উপহাসকারী শত্রু যাকে সমসাময়িক একজন লেখক আলারকন হিসেবে শনাক্ত করেছেন কোর্তেসকে বিদ্রূপ করার জন্য তৎকালীন জনপ্রিয় বীরত্বগাথা উপন্যাস 'লাস সেরগাস ডি এসপ্ল্যান্ডিয়ান'ের সূত্র ধরে এই পরিত্যক্ত ভূমির নাম ক্যালিফোর্নিয়া রেখেছিলেন বলে জানা যায়। এর উৎস যাই হোক না কেন, নামটি টিকে আছে এবং ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরটি সি অফ কোর্তেস নামেও পরিচিত।

সময়রেখা

"যোগাযোগের সময়ে, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উত্তরে মূলত হোকান ভাষা পরিবারের ইউমান ভাষা শাখার বেশ কয়েকটি আদিবাসী গোষ্ঠী দ্বারা অধ্যুষিত ছিল।" প্রথম যোগাযোগের সময় বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার অন্যান্য আদিবাসী গোষ্ঠীর মধ্যে ছিল পাইপাই, কুমেইয়ে (কুমিয়াই), কোচিমি, কুকাপাস (কোকোপাহ), কিলিওয়া, গুয়াইকুরা (ওয়াইকুরা বা ওয়াইকুরি) এবং পেরিকু জনগোষ্ঠী।^[১১]
১৫৩২: হার্নান কোর্তেস ক্যালিফোর্নিয়া দ্বীপের সন্ধানে মেক্সিকো উপকূল ধরে উত্তর দিকে তিনটি জাহাজ পাঠান। তিনটি জাহাজই কোনো চিহ্ন না রেখে নিখোঁজ হয়।
১৫৩৩: কোর্তেস নিখোঁজ জাহাজগুলোর সন্ধানে একটি ফলো-আপ মিশন পাঠান। পাইলট ফরতুন হিমেনেস একটি বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন এবং নিহত হওয়ার আগে আজকের বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার লা পাজ উপসাগরে একটি বসতি স্থাপন করেন।
১৫৩৯: ফ্রান্সিসকো দে উলোয়া উভয় উপকূল অনুসন্ধান করেন এবং বাহাকে একটি উপদ্বীপ হিসেবে নিশ্চিত করেন।
১৫৩৯: ফ্রান্সিসকো দে উলোয়া অভিযানের একজন মানচিত্রকর ডমিঙ্গো দেল কাস্তিলিয়ো উপদ্বীপটির একটি সঠিক চিত্রসহ তাঁর মানচিত্র অঙ্কন করেন।^[৭]

১৫৭৮ বা ১৫৭৯: সান হুয়ানিইয়ো ছিল একটি ম্যানিলা গ্যালিয়ন যা ১৫৭৮ সালের শেষ দিকে বা ১৫৭৯ সালের শুরুর দিকে বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার একটি সৈকতে বিধ্বস্ত হয় এবং এটি ক্যালিফোর্নিয়াস উপকূলে প্রথম জাহাজডুবি হিসেবে গণ্য হয়।^[১২]
১৬২২: আমস্টারডামের মিশিয়েল কলিনের একটি মানচিত্রে ক্যালিফোর্নিয়াকে একটি দ্বীপের বদলে উপদ্বীপ হিসেবে দেখানো হয়। আগের মানচিত্রগুলোতে উপসাগরটিকে এর সঠিক অবস্থানে শেষ হতে দেখা যায়।
১৬৯০ের দশক–১৮০০ র দশক: নিম্ন লাস ক্যালিফোর্নিয়াসে (বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ) স্পেনীয় বসতি এবং উপনিবেশ স্থাপন শুরু হয়, জেসুইট মিশনারিদের দ্বারা প্রথম বাহা ক্যালিফোর্নিয়ায় স্পেনীয় মিশনসমূহ প্রতিষ্ঠিত হয়।
১৭০১: ইউসেবিও কিনোর অনুসন্ধানের ফলে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরীয় উপকূল সম্পর্কে জ্ঞান প্রসারিত হয়।
১৭৬৭: জেসুইটদের বহিষ্কার করা হয়; ফ্রান্সিসকানরা বাহা মিশনগুলোর দায়িত্ব গ্রহণ করে।
১৭৬৯: ফ্রান্সিসকানরা আল্টা ক্যালিফোর্নিয়ায় নতুন মিশন স্থাপনের জন্য পোর্তোলা অভিযানের সাথে যোগ দেয়। বিদ্যমান বাহা মিশনগুলোর নিয়ন্ত্রণ ডোমিনিকান অর্ডারের কাছে চলে যায়।
১৭৭৩: ফ্রান্সিসকো পালোউের রেখা ফ্রান্সিসকান এবং ডোমিনিকানদের মিশন নিয়ন্ত্রণের এলাকাগুলো সীমানাঙ্কিত করে।
১৮০৪: পালোউের রেখা ব্যবহার করে লাস ক্যালিফোর্নিয়াসকে আল্টা ("আপার") এবং বাহা ("লোয়ার") ক্যালিফোর্নিয়ায় বিভক্ত করা হয়।
১৮১০–১৮২১: মেক্সিকোর স্বাধীনতা যুদ্ধ
১৮২১: প্রথম মেক্সিকীয় সাম্রাজ্য, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঞ্চল প্রতিষ্ঠিত হয়, যা বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপকে অন্তর্ভুক্ত করে।
১৮৪৭: লা পাজ যুদ্ধ এবং লা পাজ অবরোধ সংঘটিত হয়, সেইসাথে আরও বেশ কিছু লড়াই হয়।
১৮৪৮: গুয়াদালুপে হিদালগো চুক্তির মাধ্যমে আল্টা ক্যালিফোর্নিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তর করা হয়। মার্কিন অঞ্চল হিসেবে এটি ক্যালিফোর্নিয়া গোল্ড রাশের সাক্ষী হয়, যার ফলে উপদ্বীপ বরাবর সামুদ্রিক যাতায়াত বৃদ্ধি পায়।
১৮৫০: ক্যালিফোর্নিয়া মার্কিন অঙ্গরাজ্য হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়।
১৮৫৩: উইলিয়াম ওয়াকার ৪৫ জন লোক নিয়ে রাজধানী শহর লা পাজ দখল করেন এবং নিজেকে রিপাবলিক অফ লোয়ার ক্যালিফোর্নিয়ার রাষ্ট্রপতি ঘোষণা করেন। মেক্সিকো কয়েক মাস পরে তাকে পিছু হটতে বাধ্য করে।
১৯৩১: বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঞ্চলটি উত্তর এবং দক্ষিণ অঞ্চলে আরও বিভক্ত করা হয় (বাহা ক্যালিফোর্নিয়া নর্তে অঞ্চল এবং বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর অঞ্চল)।
১৯৫২: উত্তর অঞ্চলটি মেক্সিকোর ২৯তম অঙ্গরাজ্য, বাহা ক্যালিফোর্নিয়াতে পরিণত হয়। ২৮° উত্তর অক্ষাংশের নিচের দক্ষিণ অংশটি ফেডারেল শাসিত অঞ্চল হিসেবে থেকে যায়।
১৯৭৩: ১,৭০০ কিমি (১,০৫৬ মা) দীর্ঘ ট্রান্স-পেনিনসুলার হাইওয়ে (মেক্সিকান ফেডারেল হাইওয়ে ১) সমাপ্ত হয়। এটিই প্রথম পাকা রাস্তা যা পুরো উপদ্বীপ জুড়ে বিস্তৃত। বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার অর্থনীতি উন্নত করতে এবং পর্যটন বাড়াতে মেক্সিকো সরকার এই হাইওয়েটি নির্মাণ করেছিল।^[১৩]
১৯৭৪: দক্ষিণ অঞ্চলটি মেক্সিকোর ৩১তম অঙ্গরাজ্য, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুরে পরিণত হয়।
২০০০ সালের হিসাব অনুযায়ী, বাহাতে পাঁচটি সবচেয়ে সাধারণ আদিবাসী ভাষা হলো মিক্সটেকো, জাপোটেকো, নাহুয়াতল, পুরেপেচা এবং ত্রিকুই।^[১১]

ভূতত্ত্ব

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ একসময় উত্তর আমেরিকান পাতের অংশ ছিল, যে টেকটোনিক পাতের অংশ হিসেবে মেক্সিকোর মূল ভূখণ্ড এখনও রয়ে গেছে। প্রায় ১২ থেকে ১৫ মিলিয়ন বছর আগে পূর্ব প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্থান উত্তর আমেরিকান পাতের প্রান্তে ফাটল ধরাতে শুরু করে, যা উপদ্বীপটিকে এটি থেকে আলাদা করার প্রক্রিয়া শুরু করে। ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরের মধ্যে এই প্রসারণ মূলত ছোট বাঁকা ফাটল বা শৈলশিরা খণ্ড নিয়ে গঠিত যা উত্তর-পশ্চিম মুখী দীর্ঘ ট্রান্সফর্ম ফল্টের মাধ্যমে যুক্ত,^[১৪] যা একত্রে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরীয় রিফ্ট জোন গঠন করে। এই রিফ্ট জোনের উত্তর প্রান্তটি ইম্পেরিয়াল ফল্ট এবং সান আন্দ্রেয়াস ফল্টের মধ্যবর্তী সাল্টন সাগর অববাহিকার ব্রলি সিসমিক জোনে অবস্থিত।^[১৪] বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ এখন প্রশান্ত মহাসাগরীয় পাতের অংশ এবং এটি পূর্ব প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্থান থেকে উত্তর-উত্তরপশ্চিম দিকে সরে যাচ্ছে।

সান্তা রোজালিয়া, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুরের উত্তরের উপকূল বরাবর একটি উল্লেখযোগ্য আগ্নেয়গিরি সক্রিয় অঞ্চল রয়েছে।

উপদ্বীপ এবং পার্শ্ববর্তী দ্বীপগুলোর আগ্নেয়গিরির মধ্যে রয়েছে:^[১৫]

পূর্ব-মধ্য বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার আগ্নেয়গিরি
কেরো প্রিয়েতো
সান কুইন্টিন আগ্নেয় ক্ষেত্র
ইসলা সান লুইস
হারাগুয়ে আগ্নেয় ক্ষেত্র
করোনাডো
গুয়াদালুপে
সান বোর্হা আগ্নেয় ক্ষেত্র
এল আগুয়াজিতো
ত্রেস ভিরজেনেসা
ইসলা তোরতুগা
কোমন্ডু-লা পুরিসিমা

স্ক্রিপস ইনস্টিটিউশন অফ ওশানোগ্রাফির গবেষকরা মরুভূমির ম্যানগ্রোভের নিচে ৪ মিটার (১৩ ফুট) গভীরতা পর্যন্ত ২,০০০ বছরের পুরনো পচনহীন শিকড় বা পিটের একটি স্তর খুঁজে পেয়েছেন। এই পিট স্তরটি বায়ুমণ্ডলীয় কার্বন সঞ্চয়ের ক্ষেত্রে স্পঞ্জের মতো কাজ করে, এবং পিট স্তরে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির একটি রেকর্ডও সংরক্ষিত রয়েছে।

বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার রুক্ষ উপকূলের পাথুরে খাঁড়িতে সীমাবদ্ধ মরুভূমির ম্যানগ্রোভগুলো সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির সাথে তাল মেলাতে হাজার হাজার বছর ধরে তাদের নিজস্ব শিকড়ের অবশিষ্টাংশের ওপর বেড়ে উঠেছে, ফলে তাদের শিকড়ের নিচে পিটের একটি পুরু স্তর জমা হয়েছে। তবে সমতল উপকূলীয় প্লাবনভূমির ম্যানগ্রোভগুলোতে পিটের স্তর তুলনামূলক পাতলা।^[১৬]

ভূগোল

পেনিনসুলার রেঞ্জেস বা উপদ্বীপীয় পর্বতমালা এই উপদ্বীপের মেরুদণ্ড গঠন করে। এগুলো হলো একটি উথিত এবং ক্ষয়প্রাপ্ত জুরাসিক থেকে ক্রিটেসিয়াস আমলের বাথোলিথ, যা একই আদি বাথোলিথ শৃঙ্খলের অংশ যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার সিয়েরা নেভাদা পর্বতমালার বেশিরভাগ অংশ গঠন করেছে। এই শৃঙ্খলটি মূলত লক্ষ লক্ষ বছর আগে উত্তর আমেরিকার প্রান্ত বরাবর ফ্যারালন পাতের অবনমন বা সাবডাকশনের ফলে তৈরি হয়েছিল।

সিয়েরা দে হুয়ারেজ হলো মেক্সিকোর সবচেয়ে উত্তরের পর্বতশ্রেণী।
সিয়েরা দে সান পেদ্রো মার্তির সিয়েরা দে হুয়ারেজের দক্ষিণে বিস্তৃত এবং এতে উপদ্বীপের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ পিকাচো দেল দিয়াবলো অবস্থিত।
সিয়েরা দে সান বোর্হা সিয়েরা দে সান পেদ্রো মার্তিরের দক্ষিণে অবস্থিত।
ত্রেস ভিরজেনেসার আগ্নেয়গিরি কমপ্লেক্সটি বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুরে, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্যের সীমান্তের কাছে অবস্থিত, যা সিয়েরা দে সান বোর্হার দক্ষিণের পর্বতশ্রেণীগুলো গঠন করে।
সিয়েরা দে লা গিগান্তা ত্রেস ভিরজেনেসা কমপ্লেক্সের দক্ষিণে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরের তীর ঘেঁষে অবস্থিত।
বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুরের দক্ষিণ প্রান্তে, সিয়েরা দে লা লাগুনা একটি বিচ্ছিন্ন পর্বতশ্রেণী গঠন করে যা ২,০৯০ মিটার (৬,৮৬০ ফুট) পর্যন্ত উঁচু।
আরেকটি বিচ্ছিন্ন পর্বতশ্রেণী সিয়েরা ভিজকাইনো, যা পুন্তা ইউজেনিয়া এবং পুন্তা আব্রেওজোসের মাঝে প্রশান্ত মহাসাগরের দিকে প্রসারিত।

জলবায়ু

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপের জলবায়ু প্রধানত উষ্ণ মরুভূমি জলবায়ু যার উত্তরের অংশগুলোতে ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু দেখা যায় এবং পুরো উপদ্বীপ জুড়ে কিছু কিছু স্থানে ভূমধ্যসাগরীয় ও উষ্ণ অর্ধ-শুষ্ক জলবায়ু বিদ্যমান।

উপদ্বীপের প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলরেখা বরাবর দুটি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য অন্তরীপ হলো উপকূলের মাঝামাঝি অবস্থিত পুন্তা ইউজেনিয়া এবং কাবো সান লুকাস থেকে প্রায় এক-চতুর্থাংশ উত্তরে অবস্থিত কাবো সান লাজারো।

সেবাস্তিয়ান ভিজকাইনো উপসাগর, যা বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার বৃহত্তম উপসাগর, উপদ্বীপের মাঝামাঝি প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলে অবস্থিত। বিশাল সেড্রোস দ্বীপ এই উপসাগর এবং প্রশান্ত মহাসাগরের মাঝে, পুন্তা ইউজেনিয়ার ঠিক উত্তরে অবস্থিত। উপসাগরের দক্ষিণ-পূর্বে স্থলভাগে রয়েছে ডেজিয়ের্তো দে ভিজকাইনো, একটি বিস্তৃত মরুভূমি যা পশ্চিমে সিয়েরা ভিজকাইনো এবং পূর্বে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগর বরাবর বিস্তৃত ত্রেস ভিরজেনেসা পর্বতশ্রেণীর মাঝে অবস্থিত।

উপসাগরীয় উপকূলরেখা বরাবর বৃহত্তম উপসাগরগুলো হলো বাহিয়া দে লা পাজ যেখানে লা পাজ শহরটি অবস্থিত এবং বাহিয়া কনসেপসিওন। বাহিয়া দে লোস অ্যাঞ্জেলেস হলো একটি ছোট উপসাগর যা কানাল দে লাস ব্যালিনাসের পশ্চিমে অবস্থিত; এই প্রণালীটি বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপকে ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরের বড় দ্বীপ ইসলা অ্যাঞ্জেল দে লা গুয়ার্দা থেকে পৃথক করেছে।

বাস্তুতন্ত্র অঞ্চলসমূহ

উপদ্বীপটি বেশ কয়েকটি স্বতন্ত্র বাস্তুতন্ত্র অঞ্চল বা ইকোরিজিয়নের আবাসস্থল। উপদ্বীপের বেশিরভাগ অংশই মরুভূমি এবং জেরিক গুল্মভূমি, যদিও উপদ্বীপের উত্তর ও দক্ষিণ প্রান্তের পর্বতগুলোতে পাইন-ওক বন পাওয়া যায়। উপদ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তটি, যা আগে একটি দ্বীপ ছিল, সেখানে গ্রীষ্মমন্ডলীয় মেক্সিকোর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ অনেক প্রজাতি রয়েছে।

ক্যালিফোর্নিয়া চ্যাপারাল এবং উডল্যান্ডস, যা উপদ্বীপের ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু সম্পন্ন উত্তর-পশ্চিম কোণ এবং সেইসাথে সেড্রোস ও গুয়াদালুপে দ্বীপগুলোকে আবৃত করে রেখেছে।
উত্তর উপদ্বীপের সিয়েরা হুয়ারেজ এবং সিয়েরা সান পেদ্রো মার্তির পর্বতশ্রেণীর উপরের অংশে অবস্থিত সিয়েরা হুয়ারেজ এবং সান পেদ্রো মার্তির পাইন-ওক বন।
সোনোরান মরুভূমি অঙ্গরাজ্যের উত্তর-পূর্ব অংশে, সিয়েরা হুয়ারেজ এবং সিয়েরা সান পেদ্রো মার্তির পর্বতশ্রেণীর পূর্বে বিস্তৃত।
বাহা ক্যালিফোর্নিয়া মরুভূমি উপদ্বীপের বেশিরভাগ দৈর্ঘ্য জুড়ে প্রশান্ত মহাসাগরীয় দিক বরাবর পেনিনসুলার রেঞ্জেসের পশ্চিমে বিস্তৃত এবং এর মধ্যে এল ভিজকাইনো মরুভূমি ও এল ভিজকাইনো বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ অন্তর্ভুক্ত।
ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরীয় জেরিক স্ক্রাব উপদ্বীপের ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরীয় দিক বরাবর এর বেশিরভাগ দৈর্ঘ্য জুড়ে বিস্তৃত।
সান লুকান জেরিক স্ক্রাব উপদ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তের নিম্নভূমিতে অবস্থিত।
সিয়েরা দে লা লাগুনা শুষ্ক বন সিয়েরা দে লা লাগুনার নিচের ঢালে পাওয়া যায়।
সিয়েরা দে লা লাগুনা পাইন-ওক বন সিয়েরা দে লা লাগুনার উচ্চতর স্থানে পাওয়া যায়।
বাহিয়া দে লোস অ্যাঞ্জেলেস বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ

রাজনৈতিক বিভাগ

লাস ক্যালিফোর্নিয়াস প্রদেশটি ১৮০৪ সাল পর্যন্ত স্পেনীয় ঔপনিবেশিক ভাইসরয়ালিটি অফ নিউ স্পেনের অধীনে ঐক্যবদ্ধ ছিল, যখন এটিকে আল্টা (আপার) এবং বাহা (লোয়ার) ক্যালিফোর্নিয়ায় বিভক্ত করা হয়।

১৮২১ সালে মেক্সিকোর স্বাধীনতার পরেও দুই ক্যালিফোর্নিয়ার এই বিভাজন বজায় রাখা হয়। স্পেনীয় বাহা ক্যালিফোর্নিয়া প্রদেশ মেক্সিকীয় বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঞ্চলে পরিণত হয় এবং ১৮৩৬ সাল পর্যন্ত একটি পৃথক অঞ্চল হিসেবে থাকে। ১৮৩৬ সালে, সিয়েতে লেয়েস সাংবিধানিক সংস্কারের মাধ্যমে উভয় ক্যালিফোর্নিয়াকে পুনরায় ঐক্যবদ্ধ করে দেপার্টামেন্টো দে লাস ক্যালিফোর্নিয়াস গঠন করা হয়। ১৮৪৮ সালের পর, যখন আল্টা ক্যালিফোর্নিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তর করা হয়, তখন বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপটি আবারও মেক্সিকীয় অঞ্চলে পরিণত হয় (১৮৫৪ সালের মানচিত্র দেখুন)।

১৯৩১ সালে, বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঞ্চলটি উত্তর এবং দক্ষিণ অঞ্চলে বিভক্ত হয়। ১৯৫২ সালে, "বাহা ক্যালিফোর্নিয়া নর্তে অঞ্চল" মেক্সিকোর ২৯তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া নামে আত্মপ্রকাশ করে। ১৯৭৪ সালে, "বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর অঞ্চল" মেক্সিকোর ৩১তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর নামে গঠিত হয়।

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া

উত্তরাংশটি হলো বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্য। বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ এবং পার্শ্ববর্তী অঙ্গরাজ্য বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর থেকে এটিকে আলাদা করতে মাঝে মাঝে অনানুষ্ঠানিকভাবে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া নর্তে বলা হয়। বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার নাগরিকদের বলা হয় বাজাক্যালিফোর্নিয়ানোস। মেক্সিকালি হলো এর রাজধানী।

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর

২৮° উত্তরের নিচের দক্ষিণাংশটি হলো বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুর অঙ্গরাজ্য। বাহা ক্যালিফোর্নিয়া সুরের নাগরিকদের বলা হয় সুদক্যালিফোর্নিয়ানোস। লা পাজ হলো এর রাজধানী।

পর্যটন

উপদ্বীপটি মার্কিন এবং কানাডীয় পর্যটকদের কাছে অনানুষ্ঠানিকভাবে বাহা নামে পরিচিত এবং এটি এর প্রাকৃতিক পরিবেশের জন্য সুপরিচিত। এটি সেইসব পরিবেশবান্ধব পর্যটকদের আকর্ষণ করে যারা পরিযায়ী ক্যালিফোর্নিয়া ধূসর তিমি দেখতে যান, সেইসাথে উপদ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তের রিসোর্টগুলোতে আসা পর্যটকদেরও এটি টানে। উত্তর প্রশান্ত মহাসাগর এবং ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরের মধ্যবর্তী অবস্থানের কারণে এটি স্পোর্টস ফিশিংয়ের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছে। ১৯৬৭ সাল থেকে এই উপদ্বীপে বাহা ১০০০ অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যা একটি অফরোড রেস এবং এটি এনসেনাদা থেকে শুরু হয়ে লা পাজে গিয়ে শেষ হয়।

আদিবাসী পোশাক

বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার ঐতিহ্যবাহী বা আদিবাসী পোশাক এই উপদ্বীপের প্রাণবন্ত সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এই অঞ্চলটি পাঁচটি ইউমান গোষ্ঠীর আবাসস্থল: কুকাপা, কিলিওয়া, পাই পাই, কোচিমি এবং কুমিয়াই।^[১৭] প্রতিটি গোষ্ঠী তাদের নিজস্ব বিশ্বদর্শনের সাথে গভীরভাবে যুক্ত স্বতন্ত্র পোশাকের ঐতিহ্য প্রদর্শন করে।

কুকাপা (পানির মানুষ): কুকাপা গোষ্ঠী শরীর রাঙানোর জন্য খনিজ থেকে প্রাপ্ত প্রাকৃতিক রঞ্জক ব্যবহার করে, যেখানে হলুদ, লাল, সাদা এবং কালো রঙের ব্যবহার দেখা যায়। বিবাহিত মহিলারা ঐতিহাসিকভাবে তাদের কপালে দুটি সাইডবারসহ একটি লাল বৃত্ত আঁকতেন, আর অবিবাহিত মহিলারা কপালে একটি ক্রসের চিহ্ন দিতেন। পুরুষরা কান ও নাকে ছিদ্র করে অলঙ্কার পরতেন এবং হাড় বা পালক দিয়ে তৈরি ব্রেসলেট, বেল্ট ও নেকলেসের মতো অনুষঙ্গ ব্যবহার করতেন। মহিলারা ঐতিহাসিকভাবে উইলো গাছের বাকল দিয়ে তৈরি স্কার্ট পরতেন।^[১৮]

কিলিওয়া (যারা একে অপরকে আলিঙ্গন করে): ঐতিহাসিকভাবে, কিলিওয়া শিকার করা পশুর চামড়া থেকে পোশাক তৈরি করত। তবে অন্যান্য সংস্কৃতির সংস্পর্শে আসায় এতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এসেছে। যদিও কেউ কেউ এখনও 'মান্টা' কাপড়ের মতো ঐতিহ্যবাহী উপকরণ ব্যবহার করে চলেছেন, আধুনিক কিলিওয়া পোশাকে সমসাময়িক প্রভাব যুক্ত হয়েছে। লম্বা চুল, যা প্রায়শই বিনুনি করা থাকে, এখনও কিছু কিলিওয়া পুরুষ ও নারীর মধ্যে একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হিসেবে রয়ে গেছে।^[১৯]

পাই পাই (দীক্ষিত না হওয়া মানুষ): পাই পাই-দের পূর্বপুরুষেরা শুরুতে কোনো পোশাক পরতেন না। সময়ের সাথে সাথে, মহিলারা উইলো গাছের বাকল দিয়ে তৈরি স্কার্ট এবং ব্লাউজ পরা শুরু করেন, আর পুরুষরা চামড়ার কৌপিন পরতেন এবং খালি পায়ে থাকতেন। ঐতিহ্যবাহী অলঙ্করণের মধ্যে ছিল চামড়ার ফিতা এবং পালক। বর্তমানে, পাই পাই মহিলারা প্রায়শই গোড়ালি পর্যন্ত লম্বা ব্লাউজ এবং স্কার্ট বা গাউন পরেন, যার সাথে প্রায়ই হেডব্যান্ড থাকে। পুরুষরা সাধারণত লম্বা প্যান্ট এবং শার্ট পরিধান করেন।^[২০]

কোচিমি (বিদেশী/উত্তরের মানুষ): কোচিমি পুরুষরা ঐতিহাসিকভাবে খুব সামান্য পোশাক পরতেন এবং নলখাগড়া, ঝিনুক ও শামুক দিয়ে তৈরি অলঙ্কার ব্যবহার করতেন। মহিলারা উদ্ভিজ্জ তন্তু দিয়ে বোনা সরু নলখাগড়ার পেটিকোট পরতেন এবং পিঠের ওপর পশুর চামড়া জড়িয়ে রাখতেন। তারা কোমরে বেল্ট এবং জাল দিয়ে তৈরি মাথার আবরণ ব্যবহার করতেন। পাদুকা হিসেবে চামড়া বা ইক্সটলি তন্তু দিয়ে তৈরি স্যান্ডেল ব্যবহার করা হতো। মিশনারি যুগের পর, কোচিমি বংশধররা কাউবয় সংস্কৃতির বিভিন্ন উপাদান গ্রহণ করে, যা ইউরোপীয় এবং উত্তর আমেরিকান বংশোদ্ভূত গবাদি পশু ও ভেড়া খামারিদের সাথে দীর্ঘস্থায়ী যোগাযোগের ফলে প্রভাবিত হয়েছিল। এই সাংস্কৃতিক পরিবর্তন তাদের পোশাক, স্থাপত্য এবং সামাজিক রীতিনীতিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে দিয়েছে।^[২১]

কুমিয়াই (উঁচু স্থানের মানুষ): প্রাচীনকালে, কুমিয়াই পুরুষ ও মহিলা উভয়ই তাদের শিকার করা পশুর চামড়া দিয়ে শরীর ঢেকে রাখতেন। হরিণের চামড়া এর আকারের জন্য পছন্দ করা হতো, আর খরগোশের চামড়া এর উষ্ণতার জন্য মূল্যবান ছিল এবং প্রায়ই শীত থেকে রক্ষার জন্য কম্বল তৈরিতে ব্যবহৃত হতো। সময়ের সাথে সাথে, আধুনিক সভ্যতার প্রভাব কুমিয়াই ঐতিহ্যের ওপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে, বিশেষ করে সম্প্রদায়ের তরুণ সদস্যদের মধ্যে, যারা তাদের পূর্বপুরুষদের পোশাকের রীতি ধরে রাখার বিষয়ে ধীরে ধীরে কম আগ্রহ দেখাচ্ছেন। বর্তমানে, কুমিয়াই পুরুষরা সাধারণত লম্বা প্যান্ট এবং শার্ট পরেন, আর কেবল বয়স্ক মহিলারা সাধারণ ও হালকা রঙের কাপড় দিয়ে তৈরি গোড়ালি পর্যন্ত লম্বা পোশাক পরে থাকেন। তাদের চুল প্রায়ই লম্বা বিনুনি করে রাখা হয়।^[২২]

ফ্লোর দে কুকাপা: ফ্লোর দে কুকাপা হলো বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার ঐতিহ্যবাহী পোশাক, যা ১৯৫৪ সালে মেক্সিকোর অন্যতম কনিষ্ঠ অঙ্গরাজ্যের সাংস্কৃতিক ও আঞ্চলিক পরিচয়ের প্রতীক হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল। এই আইকনিক পোশাকটি মারিয়া দে লা ক্রুজ পুলিদো ডিজাইন করেছিলেন; বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে উপস্থাপন করার জন্য সরকার কর্তৃক আয়োজিত একটি রাজ্যব্যাপী প্রতিযোগিতার পর এটি নির্বাচিত হয়। এই অঞ্চলের বৈচিত্র্য দ্বারা অনুপ্রাণিত এই পোশাকে সাদা সুতির কাপড়ের তৈরি পাঁচটি অংশ থাকে, যার প্রতিটি অংশই প্রতীকী অর্থে সমৃদ্ধ। এর বৃত্তাকার স্কার্টে ক্যাকটাস এবং সামুদ্রিক উপাদানের এমব্রয়ডারি করা নকশা থাকে, যা মরুভূমি এবং সি অফ কোর্তেসকে উপস্থাপন করে।^[২৩] ব্লাউজে দুই হাত প্রসারিত একজন মহিলার এমব্রয়ডারি করা চিত্র থাকে, যা বাহা ক্যালিফোর্নিয়ার মানুষের আন্তরিকতা ও আতিথেয়তার প্রতীক।^[২৪]

তথ্যসূত্র

টীকা

↑ "Spain's Fantastic Vision and the Mythic Creation of California" (পিডিএফ)। ২৫ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে (পিডিএফ) আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৭।
↑ "Gulf of California"। Encyclopaedia Britannica। ৩০ আগস্ট ২০২৩।
↑ "California as Island? The Valk Map in the USC Chronicle | USC Libraries"। libraries.usc.edu। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২১।
↑ Jennings, Ken (১৯ মার্চ ২০১৮)। ""For Centuries, Europeans Thought California Was an Island""। Condé Nast Traveler।
↑ Toley, R. V. (১৯৮০)। The Mapping of America। পৃ. ১১০। ২০ আগস্ট ২০২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৬।
↑ Nabergoj, Tomaž (২০০৯)। "Marko Anton Kappus (1657–1717): misijonar, ki je odkrival Ameriko" [Marcus Antonius Kappus (1657–1717): The Missionary Who Was Discovering the America]। Vigenjc: Glasilo Kovaškega muzeja v Kropi: Rodbina Kappus pl. Pilchstein [Vigenjc: Newsletter of the Blacksmith Museum in Kropa: The Kappus von Pilchstein family] (স্লোভেনীয় ভাষায়)। খণ্ড IX। Museums of the Municipality of Radovljica। পৃ. ২৯–৩০। আইএসএসএন 1580-6529। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২৩।^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
1 2 Presidio. Soldados del Rey. Garcia Ruiz, Jorge L. (2023) আইএসবিএন ৯৭৯-৮৩৭৮৩৫৫৮৭৭
↑ Kino, Eusebio (১৭০১)। "Paso por tierra a la California y sus confinantes nuevas Naciones y Misiones nuevas de la Compañía de JHS [Jesús] en la América Septentrional. Descubierto, andado y demarcado por el Padre Eusebio Francisco Kino, jesuita, desde el año de 1698 hasta el de 1701"।
↑ Hans, Bertsch (২০১০)। "Las Conchas Azules (The Blue Shells): Father Kino, abalones, and the Island of California"। The Nautilus। ১২৪ (4): ১৮৮–১৯১।
↑ Stanonik, Janez (২০০৭)। "Marcus Antonius Kappus: a Reevaluation"। Acta Neophilologica। ৪০ (1/2): ৬১–৭৪। ডিওআই:10.4312/an.40.1-2.61-74। টেমপ্লেট:COBISS।
1 2 Schmal, John P. (১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "Indigenous Baja California: The Rarest of the Rare"। Indigenous Mexico (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০২২।
↑ Von der Porten, Edward (২০১৯)। Ghost Galleon: The Discovery and Archaeology of the San Juanillo on Shores of Baja California। Texas A&M University Press। পৃ. ২০৮।
↑ Barkenbus, Jack, "The Trans-Peninsular Highway: A New Era for Baja California", Journal of Interamerican Studies and World Affairs, Vol. 16, No. 3. (Aug., 1974), pp. 259–273.
1 2 Alles, David L.। "Geology of the Salton Trough" (পিডিএফ)। ২ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৬।
↑ "Global Volcanism Program | Volcanoes of the World | Volcanoes of México and Central America | México"। ১৪ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১০। Volcanoes of México and Central America
↑ "New Study Shows Desert Mangroves Are Major Source of Carbon Storage | Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego"। scripps.ucsd.edu। ২৮ মার্চ ২০১৬। ৯ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৬।
↑ León-Portilla, Miguel; Piñera, David (2016). Baja California. Historia breve (in Spanish). Fondo de Cultura Economica. আইএসবিএন ৯৭৮-৬০৭-১৬-৪০৩৬-৯.
↑ Vázquez, Francisco (2011). Los Cucapá: Su pasado y el presente [The Cucapá: Their past and the future] (in Spanish). Tijuana, Mexico: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. আইএসবিএন ৯৭৮৬০৭৪৫৫৭২৪৪.
↑ "Kiliwa". Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
↑ "Paipai"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।
↑ "Cochimíes"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।
↑ "Kumiais"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।
↑ "Flor de Cucapá: esta es la sorprendente historia del traje típico de Baja California"। heraldodemexico.com.mx (spanish ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (লিঙ্ক)
↑ "MUÑECAS REGIONALES DE MÉXICO PARTE 1 - IRLANDA RAMÍREZ GRANADOS by landipia - Issuu"। issuu.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ জুন ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।

উৎসসমূহ

বাহা ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্য সরকার: ইতিহাস

বহিঃসংযোগ

উইকিসংকলনে বাহা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ সম্পর্কিত কর্ম দেখুন।

[1] "Spain's Fantastic Vision and the Mythic Creation of California" (পিডিএফ)। ২৫ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে (পিডিএফ) আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০১৭।

[2] "Gulf of California"। Encyclopaedia Britannica। ৩০ আগস্ট ২০২৩।

[3] "California as Island? The Valk Map in the USC Chronicle | USC Libraries"। libraries.usc.edu। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২১।

[4] Jennings, Ken (১৯ মার্চ ২০১৮)। ""For Centuries, Europeans Thought California Was an Island""। Condé Nast Traveler।

[5] Toley, R. V. (১৯৮০)। The Mapping of America। পৃ. ১১০। ২০ আগস্ট ২০২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৬।

[6] Nabergoj, Tomaž (২০০৯)। "Marko Anton Kappus (1657–1717): misijonar, ki je odkrival Ameriko" [Marcus Antonius Kappus (1657–1717): The Missionary Who Was Discovering the America]। Vigenjc: Glasilo Kovaškega muzeja v Kropi: Rodbina Kappus pl. Pilchstein [Vigenjc: Newsletter of the Blacksmith Museum in Kropa: The Kappus von Pilchstein family] (স্লোভেনীয় ভাষায়)। খণ্ড IX। Museums of the Municipality of Radovljica। পৃ. ২৯–৩০। আইএসএসএন 1580-6529। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২৩।^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[Presidio_2023-7] 1 2 Presidio. Soldados del Rey. Garcia Ruiz, Jorge L. (2023) আইএসবিএন ৯৭৯-৮৩৭৮৩৫৫৮৭৭

[8] Kino, Eusebio (১৭০১)। "Paso por tierra a la California y sus confinantes nuevas Naciones y Misiones nuevas de la Compañía de JHS [Jesús] en la América Septentrional. Descubierto, andado y demarcado por el Padre Eusebio Francisco Kino, jesuita, desde el año de 1698 hasta el de 1701"।

[9] Hans, Bertsch (২০১০)। "Las Conchas Azules (The Blue Shells): Father Kino, abalones, and the Island of California"। The Nautilus। ১২৪ (4): ১৮৮–১৯১।

[10] Stanonik, Janez (২০০৭)। "Marcus Antonius Kappus: a Reevaluation"। Acta Neophilologica। ৪০ (1/2): ৬১–৭৪। ডিওআই:10.4312/an.40.1-2.61-74। টেমপ্লেট:COBISS।

[Schmal-11] 1 2 Schmal, John P. (১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "Indigenous Baja California: The Rarest of the Rare"। Indigenous Mexico (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০২২।

[12] Von der Porten, Edward (২০১৯)। Ghost Galleon: The Discovery and Archaeology of the San Juanillo on Shores of Baja California। Texas A&M University Press। পৃ. ২০৮।

[13] Barkenbus, Jack, "The Trans-Peninsular Highway: A New Era for Baja California", Journal of Interamerican Studies and World Affairs, Vol. 16, No. 3. (Aug., 1974), pp. 259–273.

[Alles-14] 1 2 Alles, David L.। "Geology of the Salton Trough" (পিডিএফ)। ২ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৬।

[15] "Global Volcanism Program | Volcanoes of the World | Volcanoes of México and Central America | México"। ১৪ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১০। Volcanoes of México and Central America

[16] "New Study Shows Desert Mangroves Are Major Source of Carbon Storage | Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego"। scripps.ucsd.edu। ২৮ মার্চ ২০১৬। ৯ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৬।

[17] León-Portilla, Miguel; Piñera, David (2016). Baja California. Historia breve (in Spanish). Fondo de Cultura Economica. আইএসবিএন ৯৭৮-৬০৭-১৬-৪০৩৬-৯.

[18] Vázquez, Francisco (2011). Los Cucapá: Su pasado y el presente [The Cucapá: Their past and the future] (in Spanish). Tijuana, Mexico: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. আইএসবিএন ৯৭৮৬০৭৪৫৫৭২৪৪.

[19] "Kiliwa". Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.

[20] "Paipai"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।

[21] "Cochimíes"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।

[22] "Kumiais"। Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।

[23] "Flor de Cucapá: esta es la sorprendente historia del traje típico de Baja California"। heraldodemexico.com.mx (spanish ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (লিঙ্ক)

[24] "MUÑECAS REGIONALES DE MÉXICO PARTE 1 - IRLANDA RAMÍREZ GRANADOS by landipia - Issuu"। issuu.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ জুন ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০২৪।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
সাধারণ	ভিআইএএফ ১ ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)
জাতীয় গ্রন্থাগার	স্পেন জার্মানি ইসরায়েল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চেক প্রজাতন্ত্র ক্রোয়েশিয়া
অন্যান্য	ফ্যাসিটেড অ্যাপ্লিকেশন অফ সাবজেক্ট টার্মিনোলজি ন্যাশনাল আর্কাইভস (মার্কিন) সুডক (ফ্রান্স) ১