Data model

This page describes a proposed data model for biographical and persecution-related information about victims of National Socialism. The model is currently under discussion. Comments, corrections and alternative proposals are welcome on the talk page.

The aim of the model is to preserve biographical information in as much detail as possible while representing it as clearly defined, structured and machine-readable statements. Compound textual information should therefore, where possible, be decomposed into individual statements concerning persons, places, detention, deportation, persecution events, fate, death and sources. The model distinguishes between:

the information as stated in the original source;
the normalized interpretation of that information;
the representation of the information in Wikidata;
external authority identifiers used for reconciliation;
the certainty and precision of a statement.

The proposed model is intended to support both manual editing and reproducible automated imports. Automated imports should only be performed where the source information can be mapped unambiguously. Ambiguous, uncertain or contradictory information should be flagged for manual review.

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden wie folgt standardisiert:

Name

Der bevorzugte Personenname wird als Wikidata-Label geführt. Vorname und Familienname werden zusätzlich strukturiert als given name (P735) (given name) und family name (P734) (family name) erfasst.

Geburtsname und Namensänderungen

Ein vom später geführten Namen abweichender Geburtsname wird als birth name (P1477) (birth name) ausgezeichnet. Für Personen, die ihren Geburtsnamen im Zuge einer Heirat änderten, besteht außerdem die Möglichkeit, zwischen maiden name (Q1376230) (maiden name) und married name (Q28418670) (married name) zu unterscheiden.

Geschlecht

Das Geschlecht wird mit sex or gender (P21) (sex or gender) und dem entsprechenden Wikidata-Wert erfasst. Die Angabe wird nicht aus dem Namen abgeleitet, sondern nur bei vorhandener Quelle übernommen.

Mögliche Werte sind unter anderem:

male (Q6581097) – male
female (Q6581072) – female
non-binary (Q48270) – non-binary
intersex (Q1097630) – intersex
trans woman (Q1052281) – trans woman
trans man (Q2449503) – trans man
agender (Q505371) – agender
genderqueer (Q12964198) – genderqueer
genderfluid (Q18116794) – genderfluid

Beruf

Berufe werden mit occupation (P106) (occupation) erfasst. Historische Berufsbezeichnungen werden möglichst einem passenden Wikidata-Begriff mit Q-ID zugeordnet.

Geburtsdatum

Das Geburtsdatum wird mit date of birth (P569) (date of birth) erfasst. Die Genauigkeit der Quelle wird beibehalten. Ist beispielsweise nur das Geburtsjahr bekannt, darf daraus kein vollständiges Datum erzeugt werden.

Widersprüchliche Geburtsdaten werden getrennt mit ihren jeweiligen Quellen gespeichert.

Geburtsort

Der Geburtsort wird als place of birth (P19) (place of birth) mit dem passenden Wikidata-Ortsobjekt ausgezeichnet. Vor der Zuordnung wird der Ort mit GeoNames abgeglichen. So soll sichergestellt werden, dass der richtige geografische Ort in Wikidata ausgezeichnet wird.

Vater

Ein eindeutig identifizierter Vater wird mit father (P22) (father) verknüpft. Für die Verknüpfung muss die verwandte Person ein eigenes Wikidata-Item besitzen.

Existiert noch kein eigenes Wikidata-Item, kann als Workaround bei father (P22) zunächst unknown value gesetzt und der aus der Quelle bekannte Name mit dem Qualifier object named as (P1932) (object named as) ergänzt werden.

Der Name und die Quelle bleiben zusätzlich im internen Schema erhalten.

Mutter

Eine eindeutig identifizierte Mutter wird mit mother (P25) (mother) erfasst. Für die Verknüpfung muss die verwandte Person ein eigenes Wikidata-Item besitzen.

Gibt es noch kein Wikidata-Item, kann entsprechend unknown value verwendet und der überlieferte Name mit object named as (P1932) (object named as) angegeben werden.

Geburtsnamen und Namensvarianten werden weiterhin getrennt gespeichert.

Geschwister

Eine eindeutig identifizierte Schwester oder ein Bruder wird mit sibling (P3373) (sibling) verknüpft.

Für die Verknüpfung muss die verwandte Person ein eigenes Wikidata-Item besitzen. Gibt es noch kein eigenes Wikidata-Item, kann zunächst unknown value verwendet und der bekannte Name mit object named as (P1932) (object named as) ergänzt werden.

Sobald ein eigenes Item existiert, sollte der Platzhalter durch die Q-ID ersetzt werden.

Ehepartner und Kinder

Ehepartner werden mit spouse (P26) (spouse) und Kinder mit child (P40) (child) verknüpft.

Für die Verknüpfung muss die verwandte Person ein eigenes Wikidata-Item besitzen. Fehlt ein eigenes Wikidata-Item, kann auch hier zunächst unknown value mit object named as (P1932) (object named as) genutzt werden.

Sobald die betreffende Person eindeutig identifiziert und als eigenes Item angelegt ist, sollte der Platzhalter durch die tatsächliche Q-ID ersetzt werden.

Stiefeltern und Stiefgeschwister

Stiefeltern werden mit stepparent (P3448) (stepparent) erfasst.

Stiefgeschwister werden über relative (P1038) (relative) mit dem Qualifier kinship to subject (P1039) (kinship to subject) näher bestimmt.

Fehlt ein eigenes Wikidata-Item, kann unknown value verwendet und der bekannte Name mit object named as (P1932) (object named as) ergänzt werden.

Weitere Verwandte

Weitere Verwandtschaftsbeziehungen wie Onkel, Tante, Cousin, Cousine, Neffe, Nichte oder Großeltern werden mit relative (P1038) (relative) erfasst und mit kinship to subject (P1039) (kinship to subject) genauer bezeichnet.

Fehlt ein eigenes Wikidata-Item, kann unknown value verwendet und der bekannte Name mit object named as (P1932) (object named as) ergänzt werden.

Wohnort

Ein Wohnort wird mit residence (P551) (residence) als geografischer Ort erfasst und mit dem entsprechenden Wikidata-Item verknüpft.

Mehrere Wohnorte werden als einzelne Aussagen mit den jeweils bekannten Zeitangaben gespeichert. Vor der Zuordnung wird der Ort mit GeoNames abgeglichen. So soll sichergestellt werden, dass der richtige geografische Ort in Wikidata ausgezeichnet wird.

Wohnadresse

Die konkrete Anschrift wird getrennt vom Wohnort als street address (P6375) (street address) erfasst.

Historische Straßennamen bleiben erhalten und werden nicht durch heutige Straßennamen ersetzt.

Todesdatum

Ein tatsächlich belegtes Todesdatum wird mit date of death (P570) (date of death) ausgezeichnet.

Wird das Todesdatum dagegen gerichtlich festgestellt, wird ebenfalls date of death (P570) verwendet, jedoch mit dem Qualifier nature of statement (P5102) (nature of statement) → death in absentia (Q693726) (death in absentia) und dem gerichtlich festgelegten Todesdatum.

Todesort

Der tatsächliche Todesort wird mit place of death (P20) (place of death) ausgezeichnet.

Auch hier wird der geografische Ort zunächst mit GeoNames abgeglichen und anschließend mit dem entsprechenden Wikidata-Item verknüpft.

Todesart

Die allgemeinen Umstände des Todes werden mit manner of death (P1196) (manner of death) beschrieben.

Eine Problematik liegt darin, dass Wikidata bei diesem Statement mit relativ breiten Kategorien arbeitet. So wird für eine Tötung in der Regel homicide (Q149086) (homicide) verwendet, während der in historischen Quellen häufig eindeutig formulierte Begriff murder (Q132821) (murder) spezifischer ist.

Im WikiProject Victims of National Socialism wird diskutiert, ob Angaben wie natural causes (Q3739104) (natural causes) bei Todesfällen in Konzentrationslagern angemessen sind. Kritisiert wird, dass manner of death (P1196) (manner of death) und cause of death (P509) (cause of death) den historischen Verfolgungs- und Haftkontext häufig nur unzureichend wiedergeben.

Als mögliche Alternativen werden unter anderem death in custody (Q25476356) (death in custody) und disease (Q12136) (disease) genannt.

Zugleich besteht ein erhebliches Quellenproblem, da Todesursachen in Konzentrationslagern teilweise bewusst gefälscht wurden. Die Diskussion kommt daher zu keinem einfachen Standard, betont aber die Notwendigkeit einer quellenkritischen Modellierung, geeigneter Qualifier und einer genaueren Erfassung des Todeskontextes.

Relevante Werte für manner of death

Wikidata-Wert	Q-ID	Definition / Bedeutung
homicide	homicide (Q149086)	Tötung eines Menschen durch einen anderen Menschen. Breite Oberkategorie für Fremdtötung.
suicide	suicide (Q10737)	Tod infolge einer vorsätzlichen Selbsttötung.
accidental death	accidental death (Q21142718)	Tod infolge eines unbeabsichtigten Unfalls.
natural causes	natural causes (Q3739104)	Tod durch natürliche bzw. krankheitsbedingte Ursachen und nicht durch Unfall, Suizid oder Fremdtötung.
capital punishment	capital punishment (Q8454)	Tod infolge einer staatlich beziehungsweise rechtlich vollzogenen Todesstrafe.
death in battle	killed in action (Q210392)	Tod im unmittelbaren Kampfgeschehen.
extra-judicial killing	extra-judicial killing (Q2717573)	Vorsätzliche Tötung durch staatliche Akteure ohne ordentliches Gerichtsverfahren.
forced suicide	Wikidata-Wert für manner of death (P1196)	Suizid unter Zwang oder unter Umständen, in denen eine Person zur Selbsttötung gezwungen wird.
unnatural death	Wikidata-Wert für manner of death (P1196)	Allgemeine Kategorie für einen Tod, der nicht als natürlicher Tod eingeordnet wird.

Grenzen von manner of death

Für einige typische Verfolgungsschicksale gibt es in Wikidata keine wirklich zufriedenstellende einzelne Auszeichnung über manner of death (P1196):

Tod infolge von Lagerbedingungen: Krankheit, Hunger, Erschöpfung oder Misshandlung können zwar über cause of death (P509) beschrieben werden, aber der ursächliche Zusammenhang mit der KZ-Haft wird durch natural causes oder disease nur unzureichend sichtbar.

Suizid infolge der NS-Verfolgung: suicide beschreibt nur die Todesart. Dass der Suizid nachweislich durch Verfolgung, Deportationsdrohung oder Traumatisierung verursacht wurde, benötigt eine zusätzliche Modellierung und besitzt keinen eigenen etablierten manner of death (P1196)-Wert.

Tod auf der Flucht: Ein Tod durch Unfall, Erschöpfung, Erfrieren oder Ertrinken kann jeweils ausgezeichnet werden, aber der entscheidende Zusammenhang „Tod während der Flucht vor NS-Verfolgung“ wird dadurch nicht vollständig dargestellt.

Tod während Deportation oder Todesmarsch: Die konkrete Todesursache kann eventuell angegeben werden, aber es gibt keinen allgemeinen manner of death (P1196)-Wert „Tod infolge einer Deportation“ oder „Tod auf einem Todesmarsch“.

Tod an Spätfolgen der Verfolgung: Stirbt eine Person nach Befreiung oder Kriegsende an dokumentierten Folgen von Haft, Hunger, Misshandlung oder Traumatisierung, lässt sich dieser Kausalzusammenhang nicht zufriedenstellend allein über manner of death (P1196) ausdrücken.

Ungeklärter Tod und Verschollenheit: Ist lediglich bekannt, dass eine Person nach einer Deportation verschollen ist oder später für tot erklärt wurde, sollte überhaupt keine Todesart konstruiert werden. Verschwinden, juristische Todeserklärung und tatsächlicher Tod müssen getrennt bleiben.

Von den Nationalsozialisten verursachter Tod ohne genaue Todesweise: Ist sicher, dass eine Person infolge der Verfolgung ums Leben kam, aber nicht bekannt, ob sie erschossen, vergast, verhungert oder an Krankheit starb, gibt es keinen wirklich präzisen manner of death (P1196)-Wert, der diesen historischen Zusammenhang allein abbildet.

Todesursache

Eine konkrete medizinische oder unmittelbare Todesursache wird getrennt als cause of death (P509) (cause of death) erfasst.

Todesart und Todesursache dürfen nicht miteinander vermischt werden.

Datum des Verschwindens

Bei einer vermissten oder verschollenen Person wird nicht automatisch ein Todesdatum erzeugt.

Der letzte bekannte Zeitpunkt, an dem die Person noch lebte beziehungsweise bekannt war, kann als date of disappearance (P746) (date of disappearance) erfasst werden.

Ort des Verschwindens

Ist auch der Ort des Verschwindens bekannt, wird dieser getrennt als place of disappearance (P10642) (place of disappearance) erfasst. ```