Template:TranslationStatus (Polski)

Uwaga Ta strona jest szablonem. Nie zawiera ona żadnych informacji związanych z Arch Linux, ale powinna być używana jako część innych artykułów. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Help:Template.

Nie eksperymentuj z tym szablonem; możesz zrujnować wszystkie strony używające tego szablonu. Jeśli chcesz edytować ten szablon, skopiuj tekst do Template:Sandbox, edytuj i przetestuj go tam, a następnie skopiuj go z powrotem, gdy zadziała.

Zachęcamy do wyrażenia swojej opinii na temat tego szablonu.

Status tłumaczenia: Ten artykuł jest przetłumaczoną wersją Template:TranslationStatus. Data ostatniego tłumaczenia: 2024-05-06. Możesz pomóc zsynchronizować tłumaczenie, jeśli nastąpiły zmiany w wersji angielskiej.

Pokazuje status tłumaczenia stron w innym języku oraz czy przetłumaczona strona jest aktualna. Zapisuje czas ostatniego tłumaczenia i numer wersji oryginalnej strony. Udostępnia link do sprawdzenia zmian na oryginalnej stronie od ostatniego tłumaczenia.

Użycie

Szablon ten należy dodać na początku w pełni przetłumaczonego artykułu. Przyjmuje on trzy parametry:

Tytuł strony w języku angielskim.
Data ostatniego tłumaczenia. Wpisz datę przetłumaczenia angielskiej strony na inny język.
Numer wersji angielskiej strony. Aby go uzyskać, użyj opcji "Permanent link (Stałe łącze)" w narzędziach po lewej stronie.

{{TranslationStatus (Polski)|Nazwa_strony_angielskiej|Data ostatniego tłumaczenia|numer rewizji}}

Jeśli przetłumaczony artykuł jest znacznie opóźniony w stosunku do wersji angielskiej, użyj {{Translateme (Polski)}} (zobacz Template:Translateme (Polski)) aby go oznaczyć.

Przykład

{{TranslationStatus (Polski)|Template:TranslationStatus|2017-11-24|498262}}

Powyższy szablon zostanie wyświetlony w następujący sposób:

Status tłumaczenia: Ten artykuł jest przetłumaczoną wersją Template:TranslationStatus. Data ostatniego tłumaczenia: 2017-11-24. Możesz pomóc zsynchronizować tłumaczenie, jeśli nastąpiły zmiany w wersji angielskiej.