Hoppa till innehållet

Powhatan (språk)

Från Wikipedia
Powhatan
kikitowämak
Talas iUSA USA
RegionVirginia Virginia
Statusutdött
Utdött~1790-talet
SpråkfamiljAlgiska språk
Språkkoder
ISO 639‐3pim

Powhatan (eget namn: kikitowämak) är ett utdött östligt algonkinspråk som talades av ett indianfolk av samma namn.[1][2] Språket blev utdött antagligen på 1790-talet.[3] Språkets, och indianfolkets, namn syftar till hövdingen Powhatan som ledde stammen tsenacomoco.[4]

Då engelsmän grundade sin första bosättning till Jamestown Virginia, började låna många nya ord till engelska från powhatan. Största delen av dessa lånord syftade till växter och djur.[5] Dessa lånord är bl.a. opossum och tomahawk.[6][7]

Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n
Klusil p t k
Affrikat t͡ʃ
Frikativ s h
Tremulant r
Approximant w j

Källa:[3]

Främre Central Bakre
Sluten iː
Nästan sluten ɪ ʊ
Halvsluten oː
Halvöppen ɛ, ɛː
Öppen ʌ~a ɑ

Källa:[3]

  1. ↑ ”Powhatan” (på engelska). Ethnologue. 2025. https://www.ethnologue.com/language/pim. Läst 12 februari 2025.
  2. ↑ ”Glottolog 5.1 - Powhatan”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/powh1243. Läst 12 februari 2025.
  3. 1 2 3 ”Powhatan language and alphabet”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/powhatan.htm. Läst 12 februari 2025.
  4. ↑ Rountree, Helen C. (2025). ”Languages and Interpreters in Early Virginia Indian Society” (på engelska). Encyclopedia Virginia. https://encyclopediavirginia.org/entries/languages-and-interpreters-in-early-virginia-indian-society/. Läst 12 februari 2025.
  5. ↑ ”Colonial National Historical Park: A Study of Virginia Indians and Jamestown-The First Century (Appendix D)” (på engelska). National Park Service. 2025. https://www.nps.gov/parkhistory/online_books/jame1/moretti-langholtz/appendixd.htm. Läst 12 februari 2025.
  6. ↑ Mithun, Marianne (2001-06-07) (på engelska). The Languages of Native North America. Cambridge University Press. sid. 332. ISBN 978-0-521-29875-9. https://books.google.fi/books?id=ALnf3s2m7PkC&pg=PA332&lpg=PA332&dq=powhatan+loanwords+to+english&source=bl&ots=HIlEeQJXhO&sig=ACfU3U0oEfLLM-lp55EIc_gxjNnRqzpkuA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj1kKHku5f4AhXrpIsKHbR2AcAQ6AF6BAgqEAM#v=onepage&q=powhatan%20loanwords%20to%20english&f=false. Läst 12 februari 2025
  7. ↑ ”How did the English and Powhatan communicate?” (på engelska). Jamestown-Yorktown Foundation. 2025. Arkiverad från originalet den 12 november 2024. https://web.archive.org/web/20241112235119/https://www.jyfmuseums.org/learn/research-and-collections/essays/how-did-the-english-and-powhatan-communicate. Läst 12 februari 2025.