Судебная система Турции
Судебная система Турции определяется статьями со 138 по 160 Конституции Турции.
С основанием Республики Турция приняла правовую систему гражданского права, заменив османское право и суды шариата. Гражданский кодекс, принятый в 1926 году, был основан на Гражданском кодексе Швейцарии 1907 года и Швейцарском обязательственном законе 1911 года. Несмотря на ряд изменений в 2002 году, он сохранил большую часть основ оригинального Кодекса. Уголовный кодекс, первоначально основанный на итальянском уголовном праве, был заменён в 2005 году Кодексом, принципы которого близки к Уголовному кодексу Германии и немецкому праву в целом. Административное право базируется на французском эквиваленте, а процессуальное право в целом отражает влияние швейцарской, немецкой и французской правовых систем[1]. Система может работать очень медленно — по состоянию на 2024 год один земельный спор длится уже 53 года[2].
Юридическая профессия
[править | править код]
Общим термином для представителей юридической профессии в Турции является hukukçu. В Турции любой мужчина или женщина после окончания юридического факультета университета может стать адвокатом (avukat), судьей (hâkim или yargıç), прокурором (savcı) или нотариусом после прохождения стажировки, сроки которой установлены отдельными законами. Однако перед получением статуса кандидата в судьи (stajyer), судьи и прокуроры должны сдать письменный экзамен, проводимый Центром измерения, отбора и размещения (ÖSYM), и пройти собеседование в комитете, состоящем преимущественно из судей.
Адвокаты
[править | править код]Частнопрактикующие адвокаты проходят годичную стажировку, после чего вступают в коллегию адвокатов (baro) и Союз коллегий адвокатов Турции. Все турецкие адвокаты обязаны носить в суде черные мантии. В каждом городе есть своя коллегия адвокатов, которые находятся в ведении всетурецкого Союза коллегий адвокатов. Все выпускники юридических факультетов имеют право на включение в коллегию адвокатов своего города.
Судьи
[править | править код]
Турецкая судебная система не признает концепцию суда присяжных. Вердикты как по уголовным, так и по гражданским делам выносятся судьей или, чаще, коллегией из трёх судей, которые обязаны основывать свои решения на законе и своем убеждении. Судья также является выпускником юридического факультета и может быть:
- Судьёй по уголовным делам (носит чёрную мантию с красным воротником),
- Судьёй по гражданским делам (носит чёрную мантию с зеленым воротником),
- Судьёй по административным делам (носит чёрную мантию с серым воротником)[3].
Судьи по уголовным делам работают в уголовных судах. Эти суды (mahkemeler) делятся на ağır ceza (суд ассизов — по тяжким преступлениям), asliye ceza (уголовный суд первой инстанции) и sulh ceza (мировой уголовный суд). Гражданские судьи работают в гражданских судах первой инстанции или в мировых гражданских судах (sulh или asliye hukuk mahkemeleri), в то время как административные судьи работают в административных судах (idari mahkemeler)[4]. Совет судей и прокуроров (тур. Hâkimler ve Savcılar Kurulu) занимается приемом судей и прокуроров общей и административной юрисдикции в профессию, назначениями, переводами, делегированием временных полномочий, повышением категорий и распределением постов; а также дисциплинарными взысканиями и отстранением от должности.[4] После конституционной поправки 2010 года состав Высшего совета судей и прокуроров был полностью изменен. В настоящее время он состоит из 22 членов. Десять из них избираются судьями и прокурорами из числа коллег, работающих в судах первой инстанции. Пять членов — высшие судьи, избранные другими высшими судьями, четыре члена назначаются Президентом Республики из числа адвокатов и профессоров права, и один представляет Судебную академию. Министр юстиции является председателем Высшего совета, а заместитель министра юстиции входит в него по должности. В существующей системе Высший совет судей и прокуроров имеет собственный секретариат и Инспекционный совет.
Прокуроры
[править | править код]Государственные обвинения предъявляются прокурорами (savcı). Их официальный титул — Прокурор Республики (Cumhuriyet savcısı), они возглавляют прокуратуры (Cumhuriyet Başsavcılığı). Прокуроры также делятся на отрасли в зависимости от области права, аналогично судьям. Высший совет судей и прокуроров занимается административными вопросами, касающимися судей административных и общих судов, а также прокуроров, не являющихся членами Кассационного суда или Государственного совета[5]. В «Докладе о соблюдении прав человека в Турции за 2006 год» (опубликованном Госдепартаментом США 6 марта 2007 года) отмечалось:
Высший совет судей и прокуроров подвергался широкой критике за подрыв независимости судебной власти. Министр юстиции является председателем совета, состоящего из семи членов, а заместитель министра юстиции также входит в его состав. Высший совет отбирает судей и прокуроров для высших судов и отвечает за надзор за нижестоящими судами. Совет располагается в здании Министерства юстиции и не имеет собственного бюджета. Хотя конституция гарантирует несменяемость судей, совет фактически контролирует их карьеру через назначения, переводы, повышения и дисциплинарные меры[6].
Примечания
[править | править код]- ↑ Tarman, Z. Derya. Turkey // Elgar Encyclopedia of Comparative Law. — 2nd. — Edward Elgar, 2012. — P. 940. — ISBN 978-1849804158.
- ↑ Samsun'un Atakum ilçesinde 53 yıldır bitmeyen rekor hazine davası! (тур.). Дата обращения: 18 февраля 2025.
- ↑ Изображения мантий можно найти на сайте Х. Аргуна Бозкурта Архивировано 28 сентября 2007 года.
- 1 2 Описание различных судов в Турции Интерпол
- ↑ Политическая структура ТУРЦИИ Архивировано 5 октября 2006 года., ГЕНЕРАЛЬНАЯ ДИРЕКТОРИЯ ПО ПРЕССЕ И ИНФОРМАЦИИ ПРИ АППАРАТЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
- ↑ Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. Country Report on Human Rights Practices in Turkey. U.S. State Department (6 марта 2007). Дата обращения: 5 ноября 2008.
Ссылки
[править | править код]- Judiciary of Turkey
- Law Search engine Архивировано 5 декабря 2019 года. (тур.)
- Translation of Turkish judicial names into English