Brzydula Betty

Brzydula Betty
Ugly Betty
Gatunek	komedia
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Fernando Gaitán
Główne role	America Ferrera; Vanessa L. Williams; Rebecca Romijn; Tony Plana; Ana Ortiz; Ashley Jensen; Becki Newton; Mark Indelicato; Alan Dale; Eric Mabius; Michael Urie
Liczba odcinków	85
Liczba serii	4
Nagrody	Emmy 2007 – Outstanding Casting
	Lista odcinków serialu Brzydula Betty
	Produkcja
Produkcja	Salma Hayek; Silvio Horta; Ben Silverman
Reżyseria	Silvio Horta
Muzyka	Jeff Beal
Wytwórnia	ABC Studios
Czas trwania odcinka	40 – 42 minuty
	Pierwsza emisja
Data premiery	28 września 2006
Lata emisji	2006–2010
Status	zakończony
	Chronologia
Kontynuacja	Brzydula Betty, to jeszcze nie koniec (2024)
	Cytaty w Wikicytatach
	Strona internetowa

Ten artykuł należy dopracować:

od 2025-11 → poprawić styl – powinien być encyklopedyczny.
Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tego artykułu.
Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Brzydula Betty (ang. Ugly Betty) – amerykański serial telewizyjny emitowany przez stację ABC od 28 września 2006 do 14 kwietnia 2010. Swobodna adaptacja kolumbijskiej telenoweli Yo soy Betty, la fea.

Fabuła

Niezbyt ładna, ale miła i pracowita Betty Suarez dostaje pracę asystentki w piśmie „Moda”. Początkowo trudno jej się odnaleźć w świecie mody i złośliwości jej kolegów z pracy, ale swoim wrodzonym optymizmem i zapałem powoli zjednuje sobie przyjaciół w nowej pracy.

Obsada

America Ferrera – Betty Suarez
Tony Plana – Ignacio Suarez, ojciec Betty
Ana Ortiz – Hilda Suarez, starsza siostra Betty
Mark Indelicato – Justin Suarez, siostrzeniec Betty
Eric Mabius – Daniel Meade, redaktor naczelny „Mody”
Vanessa L. Williams – Wilhelmina Slater, dyrektor kreatywna „Mody”
Rebecca Romijn – Alexis Meade, starsza siostra Daniela
Alan Dale – Bradford Meade, ojciec Daniela
Judith Light – Claire Meade, matka Daniela
Michael Urie – Marc St. James, asystent Wilhelminy Slater
Becki Newton – Amanda Tanen, recepcjonistka w „Modzie”
Christopher Gorham – Henry Grubstick, księgowy w „Modzie”
Ashley Jensen – Christina McKinney, krawcowa w „Modzie”

W pozostałych rolach: Freddy Rodríguez, Alec Mapa, Ava Gaudet, Jayma Mays, Bailey Chase, Max Greenfield, Illeana Douglas, Gina Gershon, David Blue, John Cho, Kate Reinders, Eddie Cibrian i Thalía.

Występy gościnne

Salma Hayek – Sofia Reyes, pracownica koncernu mediowego Meade
Lucy Liu – Grace Chin, dawna znajoma Daniela i adwokat jego ojca
Naomi Campbell – ona sama
Adriana Lima – ona sama
Lindsay Lohan – zła koleżanka Betty z liceum (sezon 2), kelnerka pracująca z ojcem Betty (sezon 3)
Victoria Beckham – druhna Wilhelminy
Ralph Macchio
Rita Moreno – ciotka Betty
Justina Machado – Clara, kuzynka Betty
Rebecca Gayheart – Jordan, jedna z dziewczyn Aleksa Meade’a
Martha Stewart – ona sama
Gene Simmons z zespołu Kiss – piosenkarz, który udaje ojca Amandy
Omarion i Bow Wow
Betty White – staruszka, którą napadła Wilhelmina
James Van Der Beek – fotograf, dawny kumpel Daniela
Larry King – prezenter przeprowadzający wywiad z Danielem
Paul McCrane – urzędnik
Victor Garber – nauczyciel na kursie, na który uczęszczała Betty
Katherine McPhee
Adele – ona sama^[1]

Sezon pierwszy

Początek emisji: 28 września 2006
Koniec emisji: 17 maja 2007
Liczba odcinków: 23

Betty znajduje zatrudnienie jako asystentka Daniela Meade’a, imprezowicza i kobieciarza, który przejmuje stanowisko redaktora naczelnego czasopisma „Moda”. W mieście toczy się postępowanie w związku z zabójstwem Fey Sommers, poprzedniej szefowej magazynu. Podejrzenia padają na Bradforda Meade’a, ojca Daniela, który miał wieloletni romans z Fey, ale mężczyzna zostaje uniewinniony po tym, jak jego żona Claire przyznaje się do zbrodni. Do rodziny powraca Alex, pierworodny syn Meade’ów, który sfingował własną śmierć, aby móc poddać się operacji zmiany płci. Jako Alexis nawiązuje współpracę z Wilhelminą, dyrektor kreatywną w „Modzie”, która chce przejąć kontrolę nad rodzinną firmą. Wilhemina po aresztowaniu Claire stara się uwieść Bradforda, aby wyjść za niego za mąż i przejąć połowę imperium Meade’ów. Daniel poznaje Sofię Reyes, redaktor naczelną nowego pisma w wydawnictwie Meade Publications, dla której gotów jest odrzucić swoje dotychczasowe imprezowe życie. Sofia wykorzystuje Daniela i porzuca w programie telewizyjnym, co załamuje mężczyznę. Daniel przedawkowuje narkotyki, ale Alexis chce zawieść go do szpitala, ale po drodze powoduje wypadek. Betty przeżywa trudny związek ze swoim pierwszym chłopakiem, Walterem, który zdradził ją z sąsiadką, Giną Gambarro. Betty wybacza mu, ale w niedługim czasie poznaje Henry’ego, księgowego w Meade Publications, w którym zauracza się ze wzajemnością. Ojciec Betty okazuje się nielegalnym imigrantem i musi wracać do Meksyku. Betty stara się o wizę dla ojca, przez co dowiaduje się wielu rzeczy o przeszłości swoich rodziców i wplątuje się w układ z Wilhelminą.

Sezon drugi

Początek emisji: 27 września 2007
Koniec emisji: 22 maja 2008
liczba odcinków: 18 (skrócono z powodu strajku scenarzystów)

Daniel czuje się winny po wypadku, a Alexis nie pamięta, kim jest. Wilhelmina uwodzi Bradforda. Dochodzi do ślubu, na którym jednak Bradford dostaje zawału i umiera. Wilhelmina odchodzi w cień. Claire zostaje uniewinniona i zakłada własne pismo... Pojawia się mąż Christiny, który mówi, że jest chory i na jego leczenie potrzebne są pieniądze. Wykorzystuje to Wilhelmina, wykorzystuje Christinę jako zastępczą matkę noszącą dziecko Wilhelminy i Bradforda. Tym samym należy do niej 1/3 imperium Meade’ów. Życie Betty również nie jest takie proste. Po tym jak dowiaduje się, że Charlie jest w ciąży z Henrym, uważa, że ich związek jest zakończony. Jednak potem godzą się i Henry zostaje w Nowym Jorku aż do narodzin dziecka Charlie. Pojawia się też Gio, który zakochuje się w Betty. Daniel poznaje siostrę Wilhelminy, Renee, i się w niej zakochuje. Niestety, kobieta ma problemy psychiczne, cudem nie zabija siebie i Betty. Zostaje umieszczona w zakładzie psychiatrycznym, a Daniel cierpi z powodu jej utraty. Wilhelmina dopina swojego, zostaje redaktorem naczelnym pisma „Mode”, czym skłóca rodzinę Meade’ów. Daniel odchodzi z własnym synem, który się właśnie pojawił i poinformował, że jego matka – modelka, z którą kiedyś miał romans Daniel – nie żyje. Claire jest obrażona. Betty staje przed trudnym wyborem – Gio chce, aby wybrała się z nim do Rzymu, a Henry się jej oświadcza i chce, aby wyjechała z nim do Tucson.

Sezon trzeci

Początek emisji: 25 września 2008
Koniec emisji: 21 maja 2009
liczba odcinków: 24

Betty, targana niepewnością kogo wybrać wyjeżdża na wycieczkę, podczas której postanawia zmienić swoje życie. Dlatego wyprowadziła się z rodzinnego domu do swego własnego mieszkania. W pracy zamierza wykorzystać pomysły zebrane podczas podróży, lecz nie bardzo pasują one do nowego magazynu w którym pracuje, mianowicie ‘Playerze’. Stara się namówić Daniela, aby ten walczył o powrót do ‘Mode’. Daniel jednak bardziej zajęty jest walką o prawa rodzicielskie do swojego syna. Po słabej sprzedaży nowego numeru Wilhelminy zostaje ona odsunięta od szefowania nad pismem, a na jej miejsce powraca Daniel. Christina, która jest w zaawansowanej ciąży zostaje zepchnięta ze schodów. Początkowo podejrzenia padają na Daniela, ale po małym śledztwie Marca, Amandy i Betty odkrywają, że stoi za tym Alexis, która trafia do więzienia. Sytuację wykorzystuje Wilhelmina, która szantażem dostaje 50% Imperium Meade’ów. Hilda kontynuuje swój romans z trenerem, dopóki jego żona przez pomyłkę nie podejrzewa o to Betty. Wtedy Hilda postanawia nie rozbijać małżeństwa trenera i zrywa z nim. Daniel dowiaduje się, że nie jest biologicznym ojcem DJ-a i jest zmuszony oddać go jego dziadkom we Francji. Daniel i Wilhelmina zostają redaktorami naczelnymi pisma. Betty postanawia pomóc w pracy swojej znienawidzonej z czasów liceum koleżance Kimmy, która nieuczciwie rywalizuje z Betty i włazi za skórę Amandzie i Marcowi. Nie mogąc znieść jej już dłużej postanawiają się zemścić i przyczynić się do zwolnienia Kimmy. Betty zabujała się w swoim sąsiedzie Jessie’m. Amanda została eksmitowana ze swojego mieszkania i mieszka w biurze. Betty radzi jej, żeby zamieszkała z którymś ze swoich przyjaciół, myśląc, że to propozycja wprowadza się do Betty. Hilda mając problemy z dostaniem pozwolenia na prowadzenie salonu zaczyna działać w „konspiracji”. Betty dowiaduje się, że istnieje coś takiego jak Y.E.T.I (Young Editors Training Program), czyli stowarzyszenie pomagające młodym osobom rozpocząć pracę nad własnym magazynem. Aby wziąć udział w konkursie trzeba zaprojektować własne pismo. Razem z nią do Y.E.T.I startuje Marc. Christina rodzi chłopczyka. Zgodnie z umową oddaje go pod opiekę Wilhelminie. Między tymi wydarzeniami ojciec Betty przechodzi zawał serca. Po powrocie do domu zajmuje się nim pielęgniarka Elena, w której zakochuje się z wzajemnością. Miłość nie omija również Wilhelminy, której serce zabiło szybciej na widok nowego dyrektora finansowego – Connora. Ten jednak zamierza ożenić się z Molly – seksowną nauczycielką, w której zakochał się Daniel. W życiu Betty pojawia się Matt – kolega z Y.E.T.I. miliarder z milionem pomysłów na życie. Początkowo nie zapałają do siebie przyjaźnią, ale zmieni się to diametralnie, gdy poznają się bliżej. Daniel i Molly planują się pobrać, lecz ta dowiaduje się o nawrocie choroby (raka) i początkowo nie przyjmuje oświadczyn, lecz zgadza się po deklaracjach Daniela. Sielankę trwającą w związku u Wilhelminy i Connora przerywa jego chęć wyjazdu ze zgiełku miasta. Wilhelmina nie zgadza się na to. Connor ucieka i okrada firmę. Jedynym ratunkiem dla ‘Mode’ okazuje się być Calvin Hartley – ojciec Matta. Staje się on współwłaścicielem firmy. Christina dowiaduje się, że mały William jest jej synem i razem z mężem wykradają małego i wracają do Szkocji. Betty i Marc toczą bój o awans. Hilda poznaje radnego w którym po pewnym czasie się zakochuje. Elena wyjeżdża do Miami pracować w tamtejszym szpitalu odrzucając tym oświadczyny Ignacia. Powraca dawna miłość Betty, mianowicie Henry. Wyjaśniając sobie wszystkie wątpliwości całują się na pożegnanie, widzi to Matt i zrywa z Betty. Molly przegrywa walkę z rakiem. Daniel jest załamany. Claire zostaje nowym prezesem „Mode”. Betty dostaje awans.

Sezon czwarty

Początek emisji: 16 października 2009
Koniec emisji: 14 kwietnia 2010
Liczba odcinków: 20

Spis odcinków

Osobny artykuł: Lista odcinków serialu Brzydula Betty.

Nagrody i nominacje

Rok	Kategoria	Tytułem	Wynik
Nagroda Emmy
2009	Najlepsze kostiumy w serialu	Eduardo Castro (za odcinek „In the Stars”)	Nominacja
2009	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Vanessa Williams
2008	Najlepsza aktorka w serialu komediowym	America Ferrera
	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Vanessa Williams
	Najlepsza obsada serialu komediowego
2007	Najlepsza aktorka w serialu komediowym	America Ferrera	Wygrana
	Najlepsza obsada serialu komediowego
	Najlepsza reżyseria serialu komediowego	Richard Shepard (za odcinek pilotażowy)
	Najlepszy serial komediowy		Nominacja
	Najlepsza czołówka
	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Vanessa Williams
	Najlepsza scenografia w serialu kręconym przy użyciu jednej kamery	Archie D’Amico, Jim Wallis I, Mark Worthington
	Najlepsze fryzury w serialu	(za odcinek „I’m Coming Out”)
	Najlepsze kostiumy w serialu	Eduardo Castro i Mike Chapman (za odcinek „I’m Coming Out”)
	Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym – aktorka	Salma Hayek
	Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym – aktorka	Judith Light
Złoty Glob
2009	Najlepsza aktorka w serialu komediowym lub musicalu	America Ferrera	Nominacja
2008
2007
2007	Najlepszy serial komediowy lub musical		Wygrana
2006	Najlepsza aktorka w serialu komediowym lub musicalu	America Ferrera	Wygrana
Nagroda Gildii Aktorów Filmowych
2007	Najlepsza aktorka w serialu komediowym	America Ferrera	Nominacja
	Najlepsza aktorka w serialu komediowym	Vanessa Williams
	Najlepsza obsada serialu komediowego
Nagroda EWwy
2010	Najlepszy serial komediowy		Nominacja
2010	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Vanessa Williams
2009	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Becki Newton
2009	Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym	Michael Urie
2008	Najlepszy serial komediowy
	Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym	Michael Urie
	Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym	Becki Newton
GLAAD Award
2007	Najlepszy serial komediowy			Wygrana