Dubbing: Sideversjonshistorikk

Filtrer sideversjonervisskjul

Til dato:

Filter for tagger:

Inverter valg

For alle versjoner listet under, trykk på datoen for å se versjonen. For mer hjelp, se Hjelp:Revisjonshistorikk og Hjelp:Redigeringsforklaring.
Eksterne verktøy: Statistikk over revisjonshistorikk · Søk i revisjonshistorikk · Antall overvåkere · Sidevisningsstatistikk

Forklaring: (nå) = forskjell fra nåværende versjon, (forrige) = forskjell fra forrige versjon, m = mindre endring.

nåforrige 12:292. feb. 2026 kl. 12:29 Lensbirdie diskusjon bidrag 5 900 byte −259 Endring av kartfigur-legend, tok vekk "Andre betydninger", lett språkvask, malhenvisning til artikkel om musikkstilen Dub. omgjør Tagg: Visuell redigering
nåforrige 11:452. feb. 2026 kl. 11:45 Lensbirdie diskusjon bidrag m 6 159 byte 0 Flyttet kartfigur opp i teksten (lå i avsnittet om andre betydninger og havnet nedenfor artikkelen da dette ble flyttet) omgjør
nåforrige 11:432. feb. 2026 kl. 11:43 Lensbirdie diskusjon bidrag m 6 159 byte +1 Flyttet "Andre betydninger" nederst i artikkelen. Bør muligens tas helt vekk og heller lede til egne artikler. omgjør

nåforrige 04:4021. des. 2025 kl. 04:40 1000mm diskusjon bidrag m 6 158 byte −107 →Dubbe bransjen i Norge: rettskriving og språk omgjør
nåforrige 04:1721. des. 2025 kl. 04:17 Mr. Monki diskusjon bidrag 6 265 byte +931 →Dubbing og engelskkunnskaper: La til info om dubbe bransjen i Norge og historien til bransjen omgjør Tagg: Visuell redigering

nåforrige 23:4216. aug. 2022 kl. 23:42 4ingBot diskusjon bidrag m 5 334 byte −1 endel -> en del using AWB omgjør

nåforrige 08:5228. jun. 2021 kl. 08:52 InternetArchiveBot diskusjon bidrag 5 335 byte +59 Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.8 omgjør

nåforrige 23:3529. des. 2020 kl. 23:35 Annelingua diskusjon bidrag 5 276 byte +41 La til norsk synonym. omgjør Tagg: Visuell redigering

nåforrige 17:5722. jul. 2020 kl. 17:57 84.211.227.26 diskusjon 5 235 byte −6 →Andre betydninger av dubbing omgjør

nåforrige 06:1010. mai 2020 kl. 06:10 Telaneo diskusjon bidrag 5 241 byte −73 Ingen redigeringsforklaring omgjør

nåforrige 01:293. apr. 2020 kl. 01:29 Ezzex diskusjon bidrag 5 314 byte +89 Ingen redigeringsforklaring omgjør Tagg: Visuell redigering

nåforrige 22:4428. jan. 2019 kl. 22:44 Finn Bjørklid diskusjon bidrag 5 225 byte +2 234 utvidet + ref omgjør

nåforrige 01:2912. mai 2018 kl. 01:29 Sabelöga diskusjon bidrag 2 991 byte −155 Ingen redigeringsforklaring omgjør Tagger: Mobilredigering Mobilwebredigering

nåforrige 23:0118. apr. 2018 kl. 23:01 JuTa diskusjon bidrag m 3 146 byte −1 (GR) Duplicate: File:Dubbing films in Europe2.png → File:Dubbing films in Europe.png Exact or scaled-down duplicate: c::File:Dubbing films in Europe.png omgjør

nåforrige 21:2813. mar. 2018 kl. 21:28 Soulkeeper diskusjon bidrag m 3 147 byte +1 Tilbakestilte endring av 2001:464B:A5B0:0:DDBF:7D8:C9AF:D92A (bidrag) til siste versjon av Hyper nova omgjør Tagg: Tilbakestilling
nåforrige 21:2513. mar. 2018 kl. 21:25 2001:464b:a5b0:0:ddbf:7d8:c9af:d92a diskusjon 3 146 byte −3 Ingen redigeringsforklaring omgjør Tagger: Mobilredigering Mobilwebredigering
nåforrige 21:2313. mar. 2018 kl. 21:23 2001:464b:a5b0:0:ddbf:7d8:c9af:d92a diskusjon 3 149 byte +2 Ingen redigeringsforklaring omgjør Tagger: Mobilredigering Mobilwebredigering

nåforrige 00:5027. des. 2017 kl. 00:50 Hyper nova diskusjon bidrag m 3 147 byte 0 Ingen redigeringsforklaring omgjør

nåforrige 11:191. aug. 2016 kl. 11:19 84.211.86.168 diskusjon 3 147 byte +10 Ingen redigeringsforklaring omgjør

nåforrige 00:107. mar. 2016 kl. 00:10 TorbjørnS diskusjon bidrag m 3 137 byte 0 tv-serie > TV-serie using AWB omgjør

nåforrige 16:4227. des. 2015 kl. 16:42 Jeblad (bot) diskusjon bidrag m 3 137 byte +19 Legger til 'Autoritetsdata' nederst på siden omgjør

nåforrige 12:2922. sep. 2015 kl. 12:29 Tarjeimo diskusjon bidrag m 3 118 byte +1 typo omgjør

nåforrige 17:5528. mai 2013 kl. 17:55 Silverstein diskusjon bidrag 3 117 byte +13 {{Kildeløs}} omgjør
nåforrige 17:4328. mai 2013 kl. 17:43 Silverstein diskusjon bidrag 3 104 byte +9 →Fordeler og ulemper: "mange mener" {{hvem}} ? Strengt tatt burde avsnittet slettes, "informasjonsverdien" forsvarer knapt de sekundene det tar å lese det omgjør
nåforrige 17:2428. mai 2013 kl. 17:24 Silverstein diskusjon bidrag 3 095 byte +23 →Dubbing og engelskkunnskaper: {{refforbedreavsnitt}} omgjør

nåforrige 16:121. apr. 2013 kl. 16:12 Addbot diskusjon bidrag m 3 072 byte −780 bot: Fjerner 36 interwikilenker som nå hentes fra d:q187657 på Wikidata omgjør

nåforrige 21:1025. feb. 2013 kl. 21:10 Toba diskusjon bidrag m 3 852 byte +1 Skriveform Sentral-Europa omgjør

nåforrige 13:2411. jan. 2013 kl. 13:24 Xqbot diskusjon bidrag m 3 851 byte 0 r2.7.3) (Robot: Endrer ur:ڈبنگ til ur:ٹكور omgjør

nåforrige 23:0116. sep. 2012 kl. 23:01 EmausBot diskusjon bidrag m 3 851 byte −25 r2.7.3) (robot Endrer: ur:ڈبنگ omgjør

nåforrige 23:4913. jun. 2012 kl. 23:49 MerlIwBot diskusjon bidrag m 3 876 byte +41 robot Legger til: ur:ڈبنگ (فلم کی تشکیل) omgjør

nåforrige 09:3821. mai 2012 kl. 09:38 Profoss diskusjon bidrag m 3 835 byte −102 Tilbakestilte endring av 59.181.115.48 (bidrag) til siste versjon av MerlIwBot omgjør
nåforrige 09:0421. mai 2012 kl. 09:04 59.181.115.48 diskusjon 3 937 byte +102 Ingen redigeringsforklaring omgjør

nåforrige 00:5317. mai 2012 kl. 00:53 MerlIwBot diskusjon bidrag m 3 835 byte +7 robot Endrer: vi:Lồng tiếng omgjør

nåforrige 22:1315. mai 2012 kl. 22:13 MerlIwBot diskusjon bidrag m 3 828 byte +14 robot Legger til: sk:Dabing omgjør

nåforrige 22:0315. mar. 2012 kl. 22:03 Petter Per diskusjon bidrag m 3 814 byte +1 038 Tilbakestilte endring av 85.113.163.148 (bidrag) til siste versjon av Ripchip Bot omgjør
nåforrige 22:0315. mar. 2012 kl. 22:03 85.113.163.148 diskusjon 2 776 byte −1 043 →Fordeler og ulemper omgjør
nåforrige 22:0215. mar. 2012 kl. 22:02 85.113.163.148 diskusjon 3 819 byte −4 →Andre betydninger av dubbing omgjør
nåforrige 22:0115. mar. 2012 kl. 22:01 85.113.163.148 diskusjon 3 823 byte +9 →Andre betydninger av dubbing omgjør

nåforrige 11:0621. jan. 2012 kl. 11:06 Ripchip Bot diskusjon bidrag m 3 814 byte −22 r2.7.1) (robot Fjerner: tl:Paglipas Tinig omgjør

nåforrige 04:3710. des. 2011 kl. 04:37 MastiBot diskusjon bidrag m 3 836 byte −8 r2.7.1) (robot Endrer: uk:Дубляж omgjør

nåforrige 03:119. okt. 2011 kl. 03:11 HerculeBot diskusjon bidrag m 3 844 byte +51 r2.7.1) (robot Legger til: te:డబ్బింగ్ సినిమా omgjør

nåforrige 05:2125. aug. 2011 kl. 05:21 EmausBot diskusjon bidrag m 3 793 byte +9 r2.6.4) (robot Endrer: th:การพากย์ omgjør

nåforrige 22:5124. aug. 2011 kl. 22:51 Luckas-bot diskusjon bidrag m 3 784 byte +23 r2.7.1) (robot Legger til: th:พากย์ omgjør

nåforrige 13:5217. aug. 2011 kl. 13:52 EmausBot diskusjon bidrag m 3 761 byte −9 r2.6.4) (robot Endrer: vi:Dubbing omgjør

nåforrige 20:4415. aug. 2011 kl. 20:44 Luckas-bot diskusjon bidrag m 3 770 byte +24 r2.7.1) (robot Legger til: vi:Giọng Nói Qua omgjør

nåforrige 07:5310. aug. 2011 kl. 07:53 HerculeBot diskusjon bidrag m 3 746 byte +20 r2.7.1) (robot Legger til: kk:Дубляж omgjør

nåforrige 05:2127. jun. 2011 kl. 05:21 Luckas-bot diskusjon bidrag m 3 726 byte +22 r2.7.1) (robot legger til: tl:Paglipas Tinig omgjør
nåforrige 02:0627. jun. 2011 kl. 02:06 Rubinbot diskusjon bidrag m 3 704 byte +26 r2.5.4) (robot Legger til: sr:Дублирање omgjør

nåforrige 22:505. mai 2011 kl. 22:50 WikitanvirBot diskusjon bidrag m 3 678 byte −20 r2.7.1) (robot fjerner: da:Overspilning omgjør

nåforrige 03:0725. apr. 2011 kl. 03:07 Profoss diskusjon bidrag 3 698 byte −199 oversatte tabel omgjør

2. feb. 2026

21. des. 2025

16. aug. 2022

28. jun. 2021

29. des. 2020

22. jul. 2020

10. mai 2020

3. apr. 2020

28. jan. 2019

12. mai 2018

18. apr. 2018

13. mar. 2018

27. des. 2017

1. aug. 2016

7. mar. 2016

27. des. 2015

22. sep. 2015

28. mai 2013

1. apr. 2013

25. feb. 2013

11. jan. 2013

16. sep. 2012

13. jun. 2012

21. mai 2012

17. mai 2012

15. mai 2012

15. mar. 2012

21. jan. 2012

10. des. 2011

9. okt. 2011

25. aug. 2011

24. aug. 2011

17. aug. 2011

15. aug. 2011

10. aug. 2011

27. jun. 2011

5. mai 2011

25. apr. 2011