bater

Yola

Anarana iombonana

bater

1. làlana mitondra mankany amin'ny làlambe

Fanononana

• IPA^(key): /ˈbatər/

Tsiahy

• Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 25
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

bater

1. mikapoka
2. mampifangaro zavatra haingana sy miverimberina izy, toy ny fampifangaroana crème

Fanononana

• Hyphenation: ba‧ter
• /baˈteɾ/

Teny mitovy dika

• bourar
• petar
• mazar
• zoscar
• aplaudir
• abater
• chimpar

Teny mifandraika

• abater
• batecú
• batedor
• batifoula

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “bater”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “bat”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “bater” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “bater” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “bater” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maranao

Anarana iombonana

bater

1. ny lalitra
2. ny dingana A amin'ny bibikely eo anelanelan'ny endrika zazakely sy ny olon-dehibe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

bater

1. endrika hafa amin'ny bature

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

bater

1. mikapoka
2. ny hianjera
3. mandresy
4. mamaky teny
5. manorotoro zavatra izy, toy ny karipetra na akanjo, mba hanalana vovoka na rano
6. mahazo
7. maika
8. afaka ny fo: ny mandondona, ny pulsate
9. mandresy izy, afaka mihetsika haingana, afaka manetsika ny elany
10. mahatratra
11. miady
12. mifanandrify
13. mamaky, mamaky paosy
14. manidy hidin-trano

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /baˈte(ʁ)/ [baˈte(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /baˈte(ʁ)/ [baˈte(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /baˈte(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /baˈte(ʁ)/ [baˈte(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /baˈte(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐˈteɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /bɐˈteɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐˈte.ɾi/

• (file)

• Hyphenation: ba‧ter

Teny mitovy dika

• arrebentar
• colidir
• batucar
• percutir
• tirar
• fazer
• explorar
• correr para/até
• incidir em/sobre
• pulsar
• derrotar
• acabar com
• superar
• alcançar
• debater-se
• conferir (com)
• cair em

Teny mifandraika

• bateção
• batente
• batedor
• bate-papo
• bater a caçoleta
• bater as botas
• bater com as doze
• bater palmas
• bater punheta
• batida
• batido
• batimento
• imbatível

Famakiana fanampiny

• “bater” in iDicionário Aulete.
• “bater” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

bater

1. dibera (sakafo malefaka vita amin'ny ronono)
2. olona iray miezaka mamely baolina

Fanononana

• Endrika:tl-pr

Teny mitovy dika

• mantekilya

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bater tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)