search
Ładowanie
Zaloguj się Zaloguj się
The Weather Girls

It's Raining Men - Tłumaczenie (galicyjski)

The Weather Girls
Music It's Raining Men Tłumaczenia 20 przekładów Tłumaczenia 20
Dodaj do ulubionych
✕
Utwór wykonywany również przez:
Dorona Alberti Geri Halliwell
Album:
Success (1983)
Tekst oryginalny
Przekład

It's Raining Men

Está chovendo homes

Hola! Somos as túas rapazas do clima - Si -
E temos noticias para todos vós - Mellor que escoltedes!
Preparádevos, todas vós rapazas solitarias
E deixade eses paraugas na casa - Moi ben! -
 
Crece a humidade - O barómetro está baixando
Segundo as fontes, a rúa é o lugar para ir
Porque esta noite, pola primeira vez
Ás dez e meia
Pola primeira vez na historia
Comezará a chover os homes
 
Está chovendo homes! Aleluia! - Están chovendo homes! Amén!
Sairei e deixareime
Completamente mollada!
Está chovendo homes! Aleluia!
Está chovendo homes! De todas as especies
Altos, louros, escuros e magros
Feroces e duros e fortes e malvados
 
Que Deu bendiga a Nai da Natureza, ela tamén unha solteira
Fouse no ceo e fixo o que tivo que facer
Ensinou todos os ánxeles a reorganizar o ceo
Para que todas as mulleres podan atopar o seu home perfecto
Está chovendo homes! Aleluia! - Está chovendo homes! Amén!
Está chovendo homes! Aleluia!
Está chovendo homes! Amééééén!
 
Sinto a tempestade / Vindo a comezar
Ouvide o trono / Non perdades a cabeza
Abrede o tellado e quedade na cama
 
Que Deu bendiga a Nai da Natureza, ela tamén unha solteira
Fouse no ceo e fixo o que tivo que facer
Ensinou todos os ánxeles a reorganizar o ceo
Para que todas as mulleres podan atopar o seu home perfecto
Está chovendo homes! Si!
 
Crece a humidade - O barómetro está baixando
Segundo as fontes, a rúa é o lugar para ir
Porque esta noite, pola primeira vez
Ás dez e meia
Pola primeira vez na historia
Comezará a chover os homes
 
Está chovendo homes! Aleluia! - Está chovendo homes! Amén!
Está chovendo homes! Aleluia! - Está chovendo homes!
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
ginos132ginos132
dodano 4 paź. 2024 - 12:23
Odtwórz teledysk z napisami
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

arabski bułgarski czeski fiński francuski galicyjski grecki niderlandzki niemiecki polski portugalski #2 rosyjski rumuński serbski turecki ukraiński węgierski #2 włoski

Utwór wykonywany również przez

Dorona AlbertiGeri Halliwell

Powiązane

Márcia Freire

Está Chovendo Homem

Márcia Freire
Portuguese version.
Helena Vondráčková

Já vítám déšť

Helena Vondráčková
Czech version.
Remy Munasifi

It's Raining Men (Boeing Parody)

Remy Munasifi
View mode
Share It's Raining Men
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

ginos132
ginos132Redaktor 10 of All Trades
Still alive
Wkład
  • 209 przekładów
  • Liczba piosenek: 19
  • dodano artystów 2
  • 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
  • 12 zamieszczonych komentarzy
  • 7 transliteracji
  • 45 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćindonezyjski
biegła znajomośćkataloński, angielski, malajski, hiszpański, galicyjski
zaawansowana znajomośćniemiecki, portugalski
umiarkowana znajomośćjapoński, prowansalski (oksytański)
podstawowa znajomośćhebrajski, węgierski, słoweński
Polubienia45
Profil Strzałka w prawo