Discussioni utente:Àncilu

Archivî

• Dal 2021 al 2025
• Dal 1º gennaio al 16 maggio 2026

---

Re: Generatore di refusi

Ti ringrazio della segnalazione. Una domanda: una volta generati questi refusi, dopo sei andato a cercarteli "a mano" uno per uno su it.wiki o hai usato qualche strumento? --Sesquipedale (non parlar male) 10:11, 29 mag 2026 (CEST)

Creazione di disambigue

Ho visto che hai creato molte pagine di disambigua per cognomi. Se stai usando come fonte Utente:ValterVB/Sandbox/Disambigue_di_Cognomi_da_creare

1. valuta se è il caso di togliere dalla lista le voci create, in modo che altri utenti non debbano aprire la pagina per vedere se contiene tutti gli elementi
2. quando arrivi a quelle della lettera E (e successive), ricorda che ci sono queste liste: Wikipedia:Elenchi generati offline/Disambigue da completare/Cognomi che sono più recenti e potrebbero contenere altri nominativi.

Grazie. --Emilio2005 (msg) 17:55, 3 giu 2026 (CEST)

@Emilio2005 Ho provato a farlo, ma essendo la pagina molto pesante e avendo un PC non molto potente, non riesco a modificarla, magari si potrebbe dividere la pagina per ogni lettera dell'alfabeto... Per il secondo punto, OK grazie del consiglio. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 18:05, 3 giu 2026 (CEST)

Grazie per il messaggio di ringraziamento

Ho ricevuto il tuo ringraziamento per la revisione della pagina Vickers .50 inch Machine Gun. Sei stato molto gentile, e mi ha fatto piacere leggere il tuo messaggio. Un caro saluto Alberto --~2026-28115-99 (discussione) 15:12, 5 giu 2026 (CEST)

Modulo C.E.

Ho messo nowiki --Unikalinho (msg) 09:30, 6 giu 2026 (CEST)

Oblast'

Ciao, sì, sto rimettendo a posto l'Ucraina, se mi puoi aiutare a rimettere a posto la situazione con le bandiere delle oblast' russe mi fai un favore --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 18:20, 11 giu 2026 (CEST)

Modifiche di Cromenio

L'utente è stato bloccato in attesa di una sua risposta (promessa) nella UP che lo riguarda. Se ritieni che una sua modifica fosse corretta, sei liberissimo di reinserirla. Grazie della collaborazione, ciao --Gac (msg) 06:25, 19 giu 2026 (CEST)

Rollback

Chiedo venia, è stato assolutamente involontario. Ho ripristinato. --9Aaron3 (msg) 11:53, 19 giu 2026 (CEST)

Template DOP

https://dopinrete.de/lemma/1069987 questo è il nuovo link --~2026-36321-48 (discussione) 22:31, 23 giu 2026 (CEST)

@~2026-36321-48 aggiornerei pure l'URL ma visti i parametri del template ho paura di fare qualche errore... --۩ ÀNCILU ۩^✉ 23:27, 23 giu 2026 (CEST)

Titolo

Sposta pure la voce al titolo corretto. --------- Ẩṿṿĕṙşåṛīǿ - - - - > (msg) 23:05, 23 giu 2026 (CEST)

@Dispe Fatto --۩ ÀNCILU ۩^✉ 23:10, 23 giu 2026 (CEST)

Ust'ja

Ciao Ancilu, dal 2008 in poi ci sono state numerose discussioni in proposito... ti segnalo questa lunga lettura che tuttavia non ha portato a decidere di optare per ISO9 95.. la nostra scelta di traslitterazione rimane ISO9 68 e prevede la traslitterazione Ust'ja... (cito @Rago: "È tempo di cambiare? assolutamente no. Lo standard adottato da wikipediano e' diffuso, comprensibile e affidabile. E lo usa la Treccani.") Non penso sia quindi il caso di inserire nuovi caratteri che portano confusione, come â... --Betta27 12:00, 24 giu 2026 (CEST)

Credo che ci sia un malinteso. So qual è lo standard in vigore su itwiki (infatti non le ho spostate le pagine). Remeulazz creava le voci col sistema del '68 e i redirect con l'altro sistema, perché i redirect servono proprio per quelli abituati agli altri sistemi, @Betta27. Lo stesso vale nelle pagine di disambiguazione: in un eventuale pagina chiamata Ustja inseriamo un link a Ust'ja. Un utente leggendo però Ust'ja su Usta potrebbe pensare a un errore, invece leggendo "Ust'â" capirebbe il motivo per cui c'è questo collegamento; --۩ ÀNCILU ۩^✉ 12:05, 24 giu 2026 (CEST)

Ripeto, non è in uso di scrivere le voci con lo standard ISO9 95, quindi mettere questi redirect crea confusione.. Usta è un fiume e Ust'ja un fiume diverso che non andrebbe inserito nel pagina di disambiguazione Usta.--Betta27 12:54, 24 giu 2026 (CEST)

@Betta27 avevo riflettuto su questo elemento leggendo la tabella nella sezione"Da mettere insieme" in Aiuto: Disambiguazione, alla riga redirect. vedevo inoltre che altri utenti creavano pagine di disambiguazione in cui veniva incluso proprio il redirect da ISo 9:1995, come in Sacha, dove Narayan89 ha incluso il redirect lingua saha. Quindi da quel che ho capito la policy si applica nel corpo delle voci ma non nelle pagine di disambiguazione proprio perché servono a reindirizzare il lettore verso l'eventuale pagina che stava cercando, Dove appunto può anche essere inclusa la grafia anglosassone, come in Sakha. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 13:05, 24 giu 2026 (CEST)

Re:Errori di Lint su pagine protette

Sinceramente non ne ho proprio idea, tanto alla fine gli errori vengono rilevati lo stesso a prescindere dall'"anzianità" delle modifiche. C'è da dire, però, che ripescando le discussioni su primissimi interventi di correzione di errori Lint, mi sono ricordato del passaggio da Tidy a RemexHTML, avvenuto proprio nel luglio 2018. -- Mess (20 di sapere libero / 2006-2026) 01:01, 27 giu 2026 (CEST)

Re:Tag obsoleto

Nessun problema, ma a me questa cosa sembra insensata visto che è un commento JavaScript, e il tag source non è valutato dal parser. Può darsi che la categorizzazione sia dovuta ad un bug? --Horcrux (msg) 07:52, 30 giu 2026 (CEST)

sì, anche a me sembra assolutamente insensata proprio perché è in un commento .... --۩ ÀNCILU ۩^✉ 09:42, 30 giu 2026 (CEST)

re: Enclose

se hai rimosso qualunque uso di enclose su it.wiki, non ha senso specificare nella pagina di aiuto che prima di un certo punto era ammessa una sintassi, va specificata la nuova sintassi e basta (al massimo se si teme che possa essere importata da en.wiki o altri progetti, forse ha senso valutare un filtro per applicare un'etichetta alla modifica). --valepert 09:34, 30 giu 2026 (CEST)

Errore di Lint con bot

Ciao, mi sa che queste modifiche sono errate, con quel tag il codice non viene scritto in forma normale, ma rimane come codice (infatti sono tornate delle categorie non esistenti). --Superchilum^(scrivimi) 12:17, 1 lug 2026 (CEST)

@Superchilum l'errore era dovuto semplicemente al fatto che il tag era già stato compilato in modo incompleto: non conteneva l'attributo lang. Non avevo previsto questa rara eccezione (infatti sembra essere l'unico caso), insomma avevo previsto "InLine", "enclose" e "Lang". --۩ ÀNCILU ۩^✉ 12:25, 1 lug 2026 (CEST)

in realtà in Speciale:CategorieRichieste ci sono anche altri casi :-) in "Immagini trasferibili su Commons" e in "Immagini Creative Commons by-sa 3.0,2.5,2.0,1.0". --Superchilum^(scrivimi) 12:26, 1 lug 2026 (CEST)

Ok, faccio un ripassaggio subito, scusa per il disturbo. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 12:27, 1 lug 2026 (CEST)

@Superchilum Fatto --۩ ÀNCILU ۩^✉ 12:33, 1 lug 2026 (CEST)

re: Tag obsoleto

Fatto, grazie della segnalazione. --Antenor81 (msg) 17:29, 2 lug 2026 (CEST)

Grazie

Ciao @Àncilu,
grazie per la modifica sulla mia pagine di discussione. Credo (perché il numero cambia) sia il solito UT che ogni tanto mi scrive/mi pinga cose incomprensibili o anche solo un "ciao". Si stancherà. Intanto grazie che sei passato a dare un'aggiustata. Buon Wiki ^_^ --Cipintina (msg) 17:16, 6 lug 2026 (CEST)

@Cipintina Di nulla . Grazie del chiarimento, infatti mi ero chiesto perché l'utente fosse stato bloccato alla prima modifica impropria.... --۩ ÀNCILU ۩^✉ 17:28, 6 lug 2026 (CEST)

Reintitolazione

Segnalo Discussioni progetto:Trasporti#Reintitolazione di Classificazione_UIC --Alessandro Crisafulli (msg) 07:37, 10 lug 2026 (CEST)

@Alessandro Crisafulli Grazie per la segnalazione ma non mi occupo di trasporti su itwiki quindi non saprei dare un parere sulla questione. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 19:20, 10 lug 2026 (CEST)

Tmp risposta

Ciao, temo si tratti di un bug, perché io uso l'interfaccia visuale e mi limito a cliccare sul tasto "rispondi" e poi a inserire la chiocciola (non inserisco il tmp manualmente). Credo che sia ragionevole aspettarsi che l'interfaccia funzioni esattamente come la uso, quindi credo che bisognerebbe piuttosto chiedere in officina... ----Friniate ✉ 07:11, 16 lug 2026 (CEST)

@Friniate io parlavo del template {{Risposta}}, non del ping. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 11:12, 20 ago 2026 (CEST)

Ah ok. Mi sembra comunque che anche quello sia un bug... ----Friniate ✉ 11:22, 20 ago 2026 (CEST)

@Friniate Non saprei se ciò possa essere considerato un bug, perché appunto il template contiene un tag div. Se non mi sbaglio da novembre 2025 hanno aggiornato Linter e ora considera il div indentato come errore di Lint. Poi vabbè, non è un errore di alta priorità vedere quindi fa nulla, correggerò ogni tot. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 11:46, 20 ago 2026 (CEST)

Il fatto è che è scomodo, perché bisogna uscire dalla modalità visuale e aprire ogni volta il wikitesto. ----Friniate ✉ 12:12, 20 ago 2026 (CEST)

Articolo

Vero. 8 e 11 sono gli unici giorni che in italiano iniziano con una vocale e quindi cambia l'articolo. Il titolo della pagina viene composto in maniera corretta ma ne terrò conto per rettificare anche l'imperfezione nel testo della nota esplicativa. Grazie, --Gac (msg) 17:32, 21 lug 2026 (CEST)

Richiesta di pareri

Grazie, sono proprio pasticcione! --Il Tuchino^{Amo la Pace, non fatemi la guerra!} 21:28, 23 lug 2026 (CEST)

@Il Tuchino di nulla. Ho corretto anche due errori di Lint. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 21:54, 23 lug 2026 (CEST)

Ninfadora Semënovna Semënova

Ciao, non ricordo e non mi pare ci siano motivi validi per mantenerlo, l'ho cancellato. --Syrio posso aiutare? 22:54, 25 lug 2026 (CEST)

Errori di Lint su pagine protette

Ciao, ne ho corrette cinque. Nelle altre due: qui non ho capito bene perché il {{cambusada}} non è indentato, non è che bisogna mettere la firma di Formica dentro il template? Qui invece se togli l'indentazione la tabella va a finire sotto l'altra (identica), quindi avremmo un doppione, io l'eliminerei proprio. --YogSothoth (msg) 11:40, 27 lug 2026 (CEST)

@YogSothoth Per quanto riguarda {{Cambusada}} è indentato perché Formica non è andato a capo. Il template si trova nella stessa riga del messaggio precedente quindi basta andare a capo per correggere l'errore. Se vuoi inserire la firma dentro il template fai pure, non avevo pensato a ciò ma in effetti è una soluzione per la seconda parte dell'errore di Lint.
Per quanto riguarda invece la tabella fai pure, non mi ero accorto che era un doppione. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 11:50, 27 lug 2026 (CEST)

Ok, grazie per le precisazioni. Fatto. --YogSothoth (msg) 12:06, 27 lug 2026 (CEST)

Re:Pagina utente

Grazie per la tua Wikiquette, un piacere conoscerti seppur virtualmente. Buon lavoro! :-) --ΞLCAIRØ♭ 11:46, 3 ago 2026 (CEST)

Voce Storia di Lucca e cartelli inutili

Caro, invce di divertirsi a dire al mondo che la voce storia di lucca presenta degli errori ortografici o di battuta con tanto di cartello, non sarebbe più utile invece mtettere un bot a disposizione degli utenti più anziani per correggere gli errori automaticamente. Come disse un papa: se io sbaglio voi mi correggerete, ma non c'è bisogno di farlo con i manifesti ...un pò di signorilità, o no?Romualdo Giovannoni (msg) 22:56, 9 ago 2026 (CEST)

In che senso, @Romualdo Giovannoni??? Non sono stato io ad avere inserito quell'avviso, ho solo corretto un errore di Lint in quella pagina. --۩ ÀNCILU ۩^✉ 23:03, 9 ago 2026 (CEST)

Allora scusami ma il cartello era proprio inutile. Non so chi l'ha messo. Grazie per la correzione,Buona notte, Romualdo Giovannoni (msg) 23:07, 9 ago 2026 (CEST)

Scusate l'intromissione in talk. Romualdo Giovannoni: ho fatto alcune passate in voce e ho corretto/migliorato diverse forme grammaticali. L'avviso non è "inutile" (ora l'ho aggiornato dopo la mia passata stilistica): ci sono ancora problemi legati al modo in cui le fonti sono citate. Troppe citazioni parola per parola e troppi titoli SCRITTI TUTTI IN MAIUSCOLO. Alcuni passaggi non sono ben comprensibili e, dove possibile, occorre inserire un link alle fonti (ad esempio per la Treccani). Purtroppo, il motto «se io sbaglio voi mi correggerete» su Wikipedia non vale mai: ognuno è responsabile dei propri contributi e non ci si può aspettare che siano gli altri a correggere ciò che uno scrive. Al massimo si può chiedere, sempre con gentilezza, una domanda se si ha un dubbio.—super nabla(🪰 msg) 23:37, 9 ago 2026 (CEST)

Minuscolo

Non penso di farcela. Nella voce trovo scritto Abū Manṣūr Muḥammad al-Qāhir bi-llāh e non ho modo di saper qual'è il nome. Mi baso quindi sul titolo della voce, che è Al-Qahir e siccome il software mediawiki è case-insensitive nel primo carattere, non ho modo di distinguere. È vero che nella pagina trovo il template {{titolo minuscolo}} ma non sarebbe banale trovare, leggere e interpretare anche questo template. Soprattutto non sarebbe banale modificare il sistema di filtro, ordinamento e gestione delle liste di voci in funzione di questa eccezione. Tra l'altro ho (ri-)letto la pagina aiuto:Arabo e non ho trovato cogenza di quello che chiedi; seppure iunteressante nella voce biografica, non mi sembra così essenziale in una lista che per sua natura inizia sempre con la maiuscola. Mi spiace, ciao --Gac (msg) 16:07, 15 ago 2026 (CEST)

Suara e Satin

il luogo più adatto dove spiegare le motivazioni per cui hai effettuato una modifica non è la mia pagina di discussione utente ma è l'oggetto della modifica. se ritieni che non ci sia sufficiente spazio per esplicitare le ragioni per cui la tua modifica sia corretta, allora valuta di aprire una discussione in modo da confrontarti con altri wikipediani. --valepert 00:19, 18 ago 2026 (CEST)

Re:Orq

Ciao. Hai fatto bene a cancellare il template. 18 anni fa ero agli inizi della mia esperienza su Wikipedia, ed ero un niubbo :-D --CristianNX 11:07, 20 ago 2026 (CEST)

Sviluppo Wikizionario

Vorrei informarti di come sta procedendo il mio lavoro sul dizionario araldico, così avrai elementi per decidere sugli sviluppi che possono interessare. Al momento il Dizionario Araldico in italiano di Armoriale contiene quasi 2500 voci. Nel complesso ci sono anche 9035 traduzioni in oltre 50 lingue. Alcune lingue sono particolarmente sviluppate (FR 1584 - EN 1566 - ES 928 - LA 728 - CA 529. Inoltre sto sviluppando un progetto con l'AI di Google per trovare le traduzioni dei termini araldici italiani in altre lingue. Il primo tentativo è con le lingue berbere (per testare la possibilità di gestire una lingua che si presenta con due alfabeti diversi). Inoltre stiamo cercando di portare tutti i termini in un'unica tabella Excel da cui si potrebbero estrarre, a comando, tutti gli aggiornamenti sia sul mio sito che sui normali siti wiki. Sarebbe sufficiente realizzare qualche semplice bot per adeguare il formato di uscita da quello del mio sito a quello del wikizionario. Sembra che non sia particolarmente complicato. L'intenzione finale sarebbe quella di ampliare il procedimento a tutte le lingue di interesse e standardizzare su questo schema le categorie che sono identificate da un proprio numero di elemento Wikidata. Dimmi cosa ne pensi e se ti può interessare. --Massimop (msg) 23:08, 21 ago 2026 (CEST)

@Massimop: Oh bello! Per le lingue berbere, c'è da considerare anche la variabilità delle lingue stesse: il cabilo (kab) usa solo l'alfabeto latino, invece il tashawit (shi) ne usa due: neo tifinagh+alfabeto latino; e l'amazigh marocchino standard ne usa tre, includendo l'alfabeto arabo-berbero. L'unico difetto con quest'ultimo sistema di scrittura è che uno dei caratteri non è codificato in Unicode, però fortunatamente è una lettera poco usata quindi non dovrebbe essere troppo problematico. Per l'estrazione non dev'essere troppo difficile quindi sarei interessato, anche per frwiktionary. In futuro potresti anche proporre ciò per i lessemi su Wikidata, se vuoi (ma non potrei aiutarti più di tanto perché di lessemi non ne capisco granché). --۞ ÀNCILU ۞^✉ 23:25, 21 ago 2026 (CEST)

l'AI sta traducendo in quella che definisce lingua berbera e per ogni termine prepara due pagine, una con caratteri Tifinagh e una con caratteri latini. Al momento i termini tradotti sono 44 e sono raccolti nella categoria Araldica-BER ( https://www.armoriale.it/wiki/Categoria:Araldica-BER ). Sto cercando anche di trovare qualche esperto in lingua berbera che possa verificare le traduzioni, ma non ho ancora informazioni utili. --Massimop (msg) 00:21, 23 ago 2026 (CEST)

@Massimop Però il berbero non è una lingua, ma una famiglia linguistica. Non è lo stesso discorso dell'arabo: quella è una macrolingua, il berbero una famiglia linguistica, quindi i lemmi "in berbero" non hanno senso nel Wikizionario. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 20:37, 24 ago 2026 (CEST)

l'IA mi ha chiarito che le traduzioni le sta effettuando nella lingua Tamazight marocchino standard (oppure Amazigh standard marocchino), il cui codice linguistico è zgh. Se concordi nella definizione, allora modifico il codice BER (e la relative bandiera) nel codice ZGH e introduco la bandiera del |Marocco. --Massimop (msg) 13:00, 25 ago 2026 (CEST)

@Massimop Ah ecco, immaginavo fosse questo :-) Il nome usato in italiano è piuttosto "Amazigh standard marocchino" (tamazight è usato piuttosto per il tamazight del Marocco centrale, con codice tzm). Non c'è ancora una voce su itwiki riguardo questa lingua, ma ne sto lavorando in una sandbox Utente:Àncilu/Zgh. Comunque potrebbero esserci delle eccezioni: ⴱⵯ, ⴲ, ⴴ, ⴵ, ⴶ, ⴸ, ⴺ, ⴼⵯ, ⴾ, ⴿ, ⵁ, ⵂ, ⵅⵯ, ⵆ, ⵈ, ⵋ, ⵌ, ⵍⵯ, ⵎⵯ, ⵐ, ⵑ, ⵒ, ⵖⵯ, ⵗ, ⵝ, ⵞ, ⵠ, ⵤ, ⵦ e ⵧ. Questi caratteri/digrammi si trovano quasi sempre solo in altre lingue berbere, quindi dovrebbero essere controllati manualmente perché potrebbe trattarsi di parole in una di queste lingue:

• auj per la lingua augila.
• cnu per la lingua chenoua.
• gha per la lingua ghadamès.
• gho per la lingua ghomara.
• jbe per la lingua giudeo-berbera.
• jbn per la lingua nefusi.
• mzb per la lingua tumzabt.
• nxm per la lingua numidica.
• oua per la lingua teggargrent.
• rif per la lingua tarifit.
• sds per la lingua sendi.
• shi per la lingua tashelhit.
• shy per la lingua tashawit.
• siz per la lingua siwi.
• sjs per la lingua senhaja di Srair.
• swn per la lingua sokna.
• tez per la lingua tetserret.
• tjo per la lingua tamazight di Temacine.
• tzm per la lingua tamazight del Marocco centrale.
• tmh per la macrolingua tuareg, tuttavia se la fonte lo specifica, sarebbe meglio indicare la lingua tuareg:
  • taq per la lingua tamasheq.
  • thv per la lingua tahaggart tamahaq.
  • thz per la lingua tayart tamajeq.
  • ttq per la lingua tawallammat tamajaq.

--۞ ÀNCILU ۞^✉ 13:22, 25 ago 2026 (CEST)

Arabo

Ho provato a dare una sistemata alla trascrizione dell'arabo qui si Wikipedia, ma a quanto pare c'è un muro di gomma che impedisce la correzione dell'attuale (imperfetto) sistema. Sinceramente non ho nemmeno capito il tuo cambio di vedute. Continuiamo quindi a trascrivere ciò che non c'è (ta marbuta, tra l'altro con tutt'altra lettera) e togliamo quel che effettivamente c'è (hamza). Modifica e correggi a tuo gusto, io non ne voglio più sapere. --Ptolemaios (msg) 23:27, 24 ago 2026 (CEST)

@Ptolemaios Il punto è che purtroppo il sistema imperfetto è quello più diffuso e le norme di traslitterazione devono seguire qui su itwiki il criterio della diffusione. Nel Wiktionnaire (Wikizionario francese) ad esempio ho usato un sistema più fonetico (al posto di al-Shams lì scriviamo aš-Šams), perché lì le regole sono diverse. Invece per la questione della tāʾ marbūṭa, se ti riferisci alla ṣalāt, è un eccezione giustificata dal fatto che in questo caso la maggior parte delle fonti traslittera anche la tāʾ marbūṭa come se fosse una tāʾ maftūḥa. Lo so, capisco che può essere frustrante, ma per evitare confusioni è meglio seguire uno standard unico, che qui su itwiki è ALA-LC. Vorrei che fosse ISO 233 o DIN 31635, ma purtroppo non vengono quasi mai usati dalle fonti in lingua italiana. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 23:37, 24 ago 2026 (CEST)

Richiesta

Buongiorno, chiedo scusa in anticipo per il disturbo, non so se è la pratica corretta o se devo aprire una richiesta specifica da qualche parte, ma una settimana fa ho fatto un errore di battitura caricando un file (questo) e ho scritto 40 invece di 44 ma, anche una volta accortami dell'errore, trattandosi di file e non di articolo, mio malgrado non ho i permessi necessari per occuparmene da sola (filemover) e non posso nemmeno richiederli perché non son nemmeno autoverificata, così mi sono rivolta a un mover che, però, non mi ha mai risposto. Forse è in vacanza, oppure appunto devo sottoporre la questione a un'apposita procedura di cui sono all'oscuro, o richiedere direttamente la cancellazione del file e ricaricarlo, non ne ho idea ma ringrazio in anticipo per la cortese attenzione e qualsiasi tipo di risposta🙏 --LmDerry (msg) 10:01, 28 ago 2026 (CEST)

Ciao @LmDerry, nessun disturbo :-) ho effettuato lo spostamento e ho corretto il collegamento al file. Basta inserire un template nella pagina per richiedere lo spostamento, il template {{Sposta}}, inserendo come primo parametro il nome che vorresti dare al file e nel secondo parametro il motivo per cui richiedi lo spostamento. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 10:38, 28 ago 2026 (CEST)

@Àncilu grazie mille, non ne avevo veramente idea, mi segno subito il template tra i preferiti di google😅 fermo restando che dovrei comunque controllare 10+ volte dopo aver pigiato i tastini🤦 veramente grazie ancora di cuore --LmDerry (msg) 11:00, 28 ago 2026 (CEST)

Darth Vader

Ciao Àncilu. Vedo che la discussione sulla pagina di Dart Fener non è andata avanti. Si può correggere la trascrizione della pronuncia intanto? Poi se non ci sono nuovi pareri favorevoli a mantenerla la si potrà anche togliere, ma prima di tutto si dovrebbe metterne una più accurata come avevo suggerito. Tsuburi (msg) 15:33, 28 ago 2026 (CEST)

Ciao, @Tsuburi ma penso che sia più prudente lasciarla così com'è... non voglio che rinascano situazioni come quella della voce Kitsune. Se seguire norme del JIPA, la pubblicazione dell'Associazione fonetica internazionale, non è sufficiente per il giapponese, penso che lo stesso ragionamento valga per l'inglese. È per questo che non inserisco/correggo più le trascrizioni fone(ma)tiche, tranne errori palesi come l'assenza di delimitatori [ ] oppure / / : è un po' complesso trovare fonti autorevoli che utilizzano questi caratteri proprio perché tendono sempre a fare quel minimo di modifiche. Degli esempi che mi vengono in mente per l'inglese sono quei dizionari che usano lo stesso carattere per la vocale anteriore chiusa non arrotondata e la vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata. Insomma, meglio lasciare solo il file audio di pronuncia piuttosto che inserire una pronuncia che venga interpretata come RO o che possa generare più confusione che altro. --۞ ÀNCILU ۞^✉ 15:52, 28 ago 2026 (CEST)

Beh siamo d'accordo sul fatto che è meglio non lasciare quella trascrizione fonetica e trovo sensato il tuo ragionamento. Sul file audio sono in dubbio, magari aspettiamo di avere altri pareri eventualmente segnalando la discussione. Tsuburi (msg) 15:55, 28 ago 2026 (CEST)

Lo capisco benissimo, anch'io sono per una coerenza interna nelle convenzioni da seguire. Spero che altri utenti si uniranno alla discussione ma non so se succederà, in quel caso piuttosto che una pronuncia non condivisa e comunque di nessuna reale utilità sarebbe meglio toglierla proprio, al limite aggiungendo un file audio come proponevi. Io, piuttosto che niente, almeno la modificherei come nel modo che ho detto. Tsuburi (msg) 17:34, 9 set 2026 (CEST)

[← Rientro] Ciao Àncilu. Nessun altro si è espresso in dettaglio sulla trascrizione fonetica da usare per cui chiedo a te. Basandoci sul Cambridge, tu quale proporresti di usare? Ti dico le mie ipotesi:

• "dɑːθ ˈveɪdə"
• "dɑːɹθ ˈveɪdəɹ"
• "dɑː(ɹ)θ ˈveɪdə(ɹ)"
• "dɑːθ ˈveɪdə (britannico) | dɑːɹθ ˈveɪdəɹ (americano)"

Come dici tu eviterei anch'io di usare il simbolo finale britannico (ʳ) così come quello americano (ɚ), terrei anche le pronunce dei due nomi staccate e userei il più corretto simbolo "ɹ", nonostante il Cambridge. Può andare bene una delle mie proposte o hai in mente un'opzione diversa? Tsuburi (msg) 15:29, 18 set 2026 (CEST)

Ciao @Tsuburi. Penso che l'opzione migliore sia la seconda.

Comunque, penso che onestamente ci siano gli estremi per un WP:SONDAGGIO perché francamente la situazione non è gestibile così, in questa situazione grigia iniziata per via della voce kitsune. Come hai potuto notare non ho più scritto o ampliato voci su dei foni proprio perché è letteralmente impossibile creare una voce di fonetica: buona fortuna a rendere chiare le idee al lettore con 27 sistemi diversi. È per questo - mea culpa - che insistetti così tanto, perché praticamente ora le uniche voci di linguistica che potrei scrivere sono o alcuni affissi rari o glifi, proprio perché l'articolo necessiterebbe per forza quello che viene etichettato come RO. Sarebbe una noia mortale avere discussioni chilometriche

Non penso tuttavia di discutere nel breve termine di un sondaggio perché come puoi notarlo anche tu scorrendo i miei contributi, in questo periodo fare edit che richiedono "poco sforzo" (roba tipo errori di Lint, traslitterazioni, omoglifie, pagine di disambiguazione) perché (piccolo OT) in realtà edito molto anche per sfuggire alla noia: il mio stato di salute non è attualmente dei migliori quindi alterno Wikipedia a varie attività per occupare il tempo. Non voglio quindi immischiarmi in situazione complicatissime, anche perché vorrei concentrarmi piuttosto sulle collaborazioni tra i progetti di itwiki e il Wikizionario. È una questione editoriale estremamente controversa proprio perché tutti i pareri sono validi, quindi dovrei rispondere a un sacco di esse:

• Dubbio: Ogni contenuto inserito su Wikipedia dev'essere verificabile, anche le trascrizioni fonetiche.
• Risposta: Le trascrizioni sono verificabili perché nelle pagine Aiuto:IPA per lingua viene indicata una fonte autorevole, principalmente il JIPA, che permette di dedurre la trascrizione dalla grafia.
• Dubbio: Però ciò violerebbe WP:ESPERTI e WP:NRO: non tutti sono in grado di trascrivere una parola partendo dalla grafia.
• Risposta: Anche le traslitterazioni dalle lingue che usano abjad non possono essere facilmente aggiunte da qualsiasi utente, però abbiamo Aiuto:Arabo o Aiuto:Ebraico sebbene bisogna dedurre il niqqud e le ḥarakāt quando si traslittera.
• Proposta: Se è necessario specificare la fonte, si potrebbe normalizzare la trascrizione usata dalla fonte alla norma internazionale (AFI/IPA), perché la conversione è automatica: se X rappresenta un fono Y e Z rappresenta anch'esso il fono Y, vuol dire che la corrispondenza è ovvia.
• Contro-proposta: Si potrebbe invece lasciare la norma della fonte per VERIFICABILITÀ, facendo in modo che nelle pagine 'Aiuto:IPA per lingua' ci sia una tabella di conversione dalla norma della fonte alla norma internazionale.
• Critiche alla contro-proposta: per voci di fonetica, ma anche toponimi multilingue, avere più norme per le traslitterazioni può portare a enorme confusione. Se il fono ʁ viene scritto ʁ in una fonte e ʀ subito dopo, perché segnare ciò in 2 modi diversi?

Ce ne sarebbero altre, ma sono quelle che al momento mi sono venute in mente adesso --ÀNCILU_(msg) 00:02, 19 set 2026 (CEST)

A me un sondaggio sulla pronuncia da usare va benissimo, così si ha una soluzione condivisa e non una scelta individuale. Visto che al momento non riusciresti a seguirlo (ti auguro di risolvere presto i problemi di cui hai parlato!) posso cominciare ad aprirlo io, ma non avendolo mai fatto vorrei chiederti se sai il modo corretto per farlo. Sull'approfondimento sulla fonetica che hai scritto non mi esprimo perchè mi rendo conto che sono meno esperto di te, però lasciami dire che non saremmo tutti qui a parlare da settimane della pronuncia di un personaggio immaginario se nessuno sentiva il bisogno di aggiungerne una a sua discrezione e col rischio che la pratica si diffonde in altre pagine... Tsuburi (msg) 11:59, 19 set 2026 (CEST)

Non conosco i dettagli su come aprire un sondaggio, però se non erro uno dei criteri è proprio quello di essere una questione editoriale assai complessa. Per i dettagli tecnici penso di scrivere un testo che amplierò piano piano per indicare qualsiasi problema/dubbio/soluzione di ogni proposta. --ÀNCILU_(msg) 13:24, 19 set 2026 (CEST)

D'accordo, grazie Àncilu. Tsuburi (msg) 13:59, 19 set 2026 (CEST)

Ho chiesto istruzioni sul sondaggio all'amministratore che ha partecipato alla discussione, Mannivu, che mi ha detto che non è necessario un sondaggio ma basta che noi proponiamo una certa trascrizione fonetica nella discussione. Perciò confrontiamo ci fra di noi e scegliamo una pronuncia che va bene a tutti e due. So che tu preferisci la sola pronuncia americana, io preferirei indicare anche quella inglese (o mettendo le "r" fra parentesi o indicandole tutte e due), ma al di là della pronuncia in sè sono i dettagli della trascrizione che dobbiamo decidere. A te va bene tenere nome e cognome (per così dire) separati e usare il simbolo "ɹ" anche se queste cose si distaccano dal Cambridge? Tsuburi (msg) 14:26, 21 set 2026 (CEST)

@Tsuburi. Vorrei indicarle Entrambe ma IMHO non ci sono qui i presupposti che sarebbero risolti con un sondaggio generico. Infatti quando io parlavo di sondaggio non parlavo di questa situazione ma del caso generico. Io vorrei indicarla sin da subito la pronuncia britannica, ma appunto dopo cinque o sei discussioni in cui mi venne detto che adattare la trascrizione alla norma internazionale è una ricerca originale, cerco di essere molto molto più prudente. È questa prudenza che mi fa evitare di aggiungere la trascrizione fonetica a tutte le parole in italiano che hanno i seguenti foni : t͡s t͡ʃ d͡z d͡ʒ, perché non ho voglia di usare i monogrammi obsoleti dal 1989. E questo si ricollega alla questione della pronuncia Britannica. Chiunque Infatti nonostante vi sia consenso nella discussione potrebbe annullare la tua modifica in cui adatti la trascrizione Oxford alla norma internazionale perché come ho detto prima ci sono state delle discussioni in cui la divergenza nella grafia della trascrizione viene vista come ricerca originale.

Quindi in tutta sincerità non saprei cosa consigliarti di fare adesso perché temo che appunto la tua modifica venga annullata. --ÀNCILU_(msg) 14:56, 21 set 2026 (CEST)

Sugli annullamenti ti do ragione, anche per mia esperienza a volte mi capita di avere a che fare con altri utenti che sembrano volere cercare a tutti i costi qualcosa per cui annullare una modifica migliorativa. Ti dirò, posso prendermi io la briga di inserire una data pronuncia al post di quella esistente, d'altronde devo già spostarla in una sezione sotto e aggiungerci la parte sull'etimo del nome. Se qualcuno vorrà cambiare la pronuncia ne discuteremo ma mi pare che la discussione era nata sul fatto di mettere una pronuncia nella voce e non su quale pronuncia mettere. Io comunque prima di fare la modifica chiedo ancora nella discussione se ci sono preferenze per una data pronuncia e aspetto un paio di giorni. Tsuburi (msg) 15:04, 21 set 2026 (CEST)

Il punto non è che gli utenti vogliano annullare una modifica migliorativa ma è che ci sono così tanti pochi utenti ad occuparsi di fonologia che il timore di ricerche originali aumenta notevolmente, soprattutto quando ci aggiungiamo il fatto che i grafemi utilizzati nelle trascrizioni sono così Bizzarri e che certi utenti impongono la loro tesi a certezza universale (parlo ad esempio di certe pronunce specifiche di alcuni toponimi parlo ad esempio di certe pronunce specifiche di alcuni toponimi italiani elevandole ad unica pronuncia standard corretta). È per questo che sono proprio convinto che una discussione larga possa permettere di risolvere una volta per tutte la questione perché in realtà quello che proponi di fare tu o quello che feci io prima di venire annullato, era qualcosa che viene fatto da sempre su itwiki ad esempio dall'utente Guprilen, o da Carnby. Basta Infatti vedere tutte le pagine in cui è incluso il template DOP per vedere che in tantissimi casi c'è una reinterpretazione della trascrizione proprio perché sarebbe proprio brutto che qualcuno cominciasse a scambiare d͡z con la ʒ. L'adattamento della trascrizione è una pratica che viene effettuata da anni ma non è tecnicamente autorizzata da nessuna linea guida quindi si trova in una situazione grigia il che giustifica gli annullamenti fatti dagli altri utenti.

@Tsuburi se vuoi puoi discutere della questione con Phyrexian o Ceppicone, perché furono loro i primi a considerare queste mie modifiche delle ricerche originali. --ÀNCILU_(msg) 15:29, 21 set 2026 (CEST)

Oh, grazie per il consiglio! Interpello anche loro, chissà che alla fine non salterà fuori che non è il caso di mettere nessuna pronuncia. Tsuburi (msg) 16:16, 21 set 2026 (CEST)

Ciao, mi sono rivolto agli utenti che hai detto ma nessuno dei due mi ha risposto. Sembra che solo io e te siamo interessati alla corretta pronuncia da inserire, per cui dico a te come penso che è il caso di precedere. Io creo la sottosezione che dicevo e ci sposto la pronuncia con la tua fonte, più la parte sull'etimo con la mia fonte; gli scenari potrebbero essere tre.

1. La pronuncia scelta non è contestata da nessuno: meglio.
2. La pronuncia viene in seguito modificata da un utente: significa che ci sarà un'altra persona con cui discutere della pronuncia.
3. La pronuncia viene rimossa da uno degli utenti che dicevi perchè considerata ricerca originale o per altri motivi: si potrà discutere con lui delle fonti e delle lievi modifiche per allineare la pronuncia alla relativa pagina di aiuto, anche se a me starebbe bene anche lasciare la pagina senza pronuncia.

Quindi, siccome siamo solo noi due al momento a interessarcene, come scegliamo di adattare quella del Cambridge? Togliamo i punti, i simboli finali, capovolgiamo le "r" e separiamo i due nomi? Una volta che scegliamo lo scrivo nella discussione e chiedo se ci sono obbiezioni prima di modificarla. Tsuburi (msg) 16:09, 28 set 2026 (CEST)

Ciao @Tsuburi, quale sarebbe la fonte che ho portato? Se parli del JIPA a sto punto sarebbe utile indicarla su Aiuto:IPA per l'inglese, come ho già fatto su Aiuto:IPA per il thailandese. Penso ciò perché sarebbe inutile inserire una fonte solo per indicare "qui sto seguendo la norma dell'Associazione fonetica internazionale", anche perché è quello che viene fatto con le traslitterazioni: l'unica fonte per le traslitterazioni si trova nella pagina di aiuto, tipo Aiuto:Cirillico. Quindi penso che l'unica fonte da inserire sia quella fornita da RomanoAnomalo, il Cambridge Dictinary.

Per gli scenari, penso che gli unici possibili siano il 1º e il 3º.

Per l'adattamento della trascrizione del Cambridge, sono d'accordo con tutto, anche se avrei un dubbio: perché rimuovere la ɚ dalla trascrizione della pronnuncia statunitense? Non è un carattere obsoleto, a differenza della ʳ nella Received Pronunciation. --ÀNCILU_(msg) 14:29, 29 set 2026 (CEST)

Io intendevo proprio il Cambridge, però mi ero dimenticato che l'aveva citato un altro utente, errore mio. Va bene mantenere quel simbolo finale (ɚ), ma in questo caso se vogliamo citare anche la pronuncia britannica dovremmo scriverle tutte e due e non una sola con le "ɹ" fra parentesi. Visto che siamo d'accordo lo scrivo nella discussione e vediamo se qualcuno risponde. Tsuburi (msg) 18:33, 29 set 2026 (CEST)

Page needs moving

Hi. Allow me to draw your attention to the issue raised at Discussioni progetto:Africa § Proposta di rinominare la pagina Foul Poite in Foulpointe.  --Lambiam^Talk 01:38, 8 set 2026 (CEST)

SWViewer

ciao Àncilu... ho provato a entreare in questo sistema alternativo per "patrollare" e mi è venuto il mal di testa... più tardi riprovo, spero solo che non sia la mia niubbiaggine a impedirmi di capire come diavolo funzioni... si, lo so... ci sono le istruzioni, ma non testate su di me ;-)--torsolo 13:11, 8 set 2026 (CEST)

ho scritto a Officina per un aiuto... magari è solo un flag che io non ho visto e che abilitato sistema il problema, oppure potrebbero prendere in considerazione se intervenire sul programma integrandolo... speriamo che mi diano qualche dritta... --torsolo 13:33, 8 set 2026 (CEST)

Re: Tag

lo ha barrato Mtarch11 non io, per cui dovresti scrivere a lui, buona giornata --Lupumpara (msg) 12:20, 18 set 2026 (CEST)

gruppi militanti palestinesi

ciao, come va, wikicollega?? perchè le 2 voci sono di poche informazioni e nulla di fonti per cui ho pensato di unire in una sola pagina almeno corposa in 2 sottosezioni.. --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 18:13, 18 set 2026 (CEST)

pingo anche @Fresh Blood.. ho semplicemente unito due voci in una sola pagina visto che da anni è srnza fonti e ho cercato tra i motori di ricerca e sono quasi assenti o scarse le fonti su questi 2 gruppi.. mentre il titolo della voce è generico.. inoltre sono riuscito a trovare 2 fonti.. altrimenti si procede per PdC?? --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 18:27, 18 set 2026 (CEST)

ottimo lavoro Ancilu e @Fresh Blood.. finalmente avete dato la dignità come voci enciclopedici con delle WP:FA.. sono contento che avete migliorato le 2 voci.. buon wiki lavoro ad entrambi!! ^__^ --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 14:09, 20 set 2026 (CEST)

al-ʿUrwa al-Wuthqā

ciao ho visto che hai fatto tu, grazie, sei velocissimo ;) --I Need Fresh Blood _{msg V"V} 13:05, 19 set 2026 (CEST)

@Fresh Blood Ho effettuato lo spostamento perché so bene che le traslitterazioni dall'arabo, visto che viene scritto con un alfabeto consonantico, sono assai più complesse di quelle dal russo ad esempio. Ci sono strumenti come questo che permettono di traslitterare dall'arabo però funzionano correttamente solo se vengono indicate le ḥarakāt (i diacritici), perché in assenza di esse la traslitterazione fornita è un semplice "scheletro consonantico". Quindi le traslitterazioni come quelle dall'arabo, dal siriaco o dall'ebraico devono essere maneggiate con cautela. --ÀNCILU_(msg) 13:40, 19 set 2026 (CEST)

Hai fatto benissimo, comunque ho aggiunto e sistemato qualcosa, grazie ancora --I Need Fresh Blood _{msg V"V} 13:46, 19 set 2026 (CEST)

ottimo lavoro ad entrambi!! buon wiki lavoro ^__^ --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 14:10, 20 set 2026 (CEST)

Wiki Loves Monuments Sicilia 2026

Ciao Àncilu,

Wiki Loves Monuments Sicilia

anche quest'anno Wiki Loves Monuments, il concorso fotografico più grande al mondo, ha la sua edizione regionale siciliana. Mancano gli ultimi dieci giorni alla scadenza per poter caricare le vostre fotografie degli oltre 7000 monumenti presenti in Sicilia, tramite la web-app https://app.wikilovesmonuments.it/it

Grazie a te e alle foto caricate, Wikipedia e tutto il web si arricchiscono sempre più di scatti preziosi che vanno a documentare e tutelare il patrimonio artistico-culturale Siciliano (e non solo), rendendolo liberamente fruibile online. ♥️

Qualora avessi dubbi o qualche difficoltà non esistare a contattarmi. Ulteriori informazioni su https://wikimedia.it/sicilia e la pagina dei raduni in Sicilia

Grazie e a presto, GioviPen 12:08, 21 set 2026 (CEST)

Sandbox

sull'efficacia vedremo...... --Bultro (m) 19:06, 23 set 2026 (CEST)

Sondaggio sul benessere della comunità

Ciao! Questo è un sondaggio di Wikimedia Italia, associazione che sostiene e promuove i progetti Wikimedia sul territorio italiano. Stiamo raccogliendo il punto di vista della comunità per capire meglio quali siano oggi le difficoltà e i bisogni di chi partecipa ai progetti e come l’associazione possa offrire il supporto più utile.

Ricevi questo sondaggio perché sei una persona attiva nella comunità dei progetti in Italia, nelle versioni in italiano o nelle altre lingue locali, e la tua esperienza può aiutarci a capire meglio di cosa c’è bisogno oggi.

Ti chiediamo quindi di aiutarci compilando questo breve questionario ( https://survey.wikimedia.it/index.php/512553?lang=it ), che richiede circa 10 minuti.

Le domande riguardano la tua esperienza, ciò che ti motiva, le eventuali difficoltà che incontri e di cosa avresti bisogno. Le risposte ci aiuteranno a capire quali forme di supporto siano le più importanti e quali potrebbero essere sviluppate o migliorate.

Raccoglieremo le risposte fino al 4 ottobre 2026.

Per qualsiasi domanda, puoi scriverci a infowikimedia.it

Grazie per il tuo aiuto! --Marta Arosio (WMIT) (talk) 07:49, 25 September 2026 (UTC)

WP:SNUI

ciao, wikicollega, come va?? scusa se m'intrometto, ma non penso che sia da NUI.. è un wikicollega come tanti altri.. --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 16:08, 25 set 2026 (CEST)

@SurdusVII Beh, che dire, Benny come variante di Benito il che lo ricollega al dittatore italiano. Sarebbe un po' Come avere un utente il cui nickname è "Adi Hitler"... Diciamo che non è il massimo ecco --ÀNCILU_(msg) 16:14, 25 set 2026 (CEST)

Domanda: immagina se un giorno il signor Adolf Hitler Uunona volesse iscrivere su Wikipedia per scrivere degli articoli storici/scientifici li bloccheresti solo per via del nickname?? --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 16:17, 25 set 2026 (CEST)

@SurdusVII sono veramente eccezioni rarissime, quindi onestamente penso che sia irrilevante ai fini della linea guida sui nomi utenti inappropriati. Può mettere a disagio ad esempio vedere un utente con questo tipo di nickname. Inoltre l'utente può venire sbloccato se cambia il nome utente. Comunque l'utente è già stato bloccato da @YogSothoth. --ÀNCILU_(msg) 17:05, 25 set 2026 (CEST)

mi sembra banale per un nickname (strano ma vero).. --SurdusVII (l'Arengo di Noorylak) 🤟🏽 18:29, 25 set 2026 (CEST)

ping

Ciao, ti avevo fatto un ping qualche tempo fa per una discussione sul progetto dei comuni italiani riguardo all'accento corretto per scrivere il nome di una città veneta, ma vedo che non sei attivo lì. Provo a scriverti un invito da qui, nel caso potesse interessarti quando lo leggi, ho scritto e scriverò anche ad altri.--~2026-51819-66 (discussione) 18:01, 26 set 2026 (CEST)

@~2026-51819-66 Ciao e grazie per questo messaggio, non risposi perché mi avevi pingato in un momento in cui avevo preferito allontanarmi dalla tematica della linguistica in Italia o comunque ambiti che siano correlati ad essa. Comunque visto che non si tratta di una questione troppo complessa, potresti pingarmi di nuovo così posso ritrovare la sezione? --ÀNCILU_(msg) 18:07, 26 set 2026 (CEST)

La sezione è la 2^, "comune veneto", al progetto "Amministrazioni/Comuni italiani" (il ping l'avevo fatto in un altro progetto per segnalare quella discussione, al momento non ricordo quale). Grazie a te per l'interessamento!--~2026-52131-52 (discussione) 19:19, 26 set 2026 (CEST)

Domanda da Anna Baratti (18:28, 27 set 2026)

ciao, vorrei inserire un autrice di un libro che mi è piaciuto molto --Anna Baratti (msg) 18:28, 27 set 2026 (CEST)

Ciao Anna e benvenuta su Wikipedia :-) Certamente, è sempre bello vedere che l'apprezzamento di opere possa tradursi nella creazione di voci su Wikipedia! C'è però da considerare che esistono dei criterî di rilevanza enciclopedica, che puoi trovare nella pagina seguente: Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Scrittori e libri. Se l'autore rientra in questi criterî, allora puoi creare una bozza. --ÀNCILU_(msg) 19:22, 27 set 2026 (CEST)

Grazie mille

Ti ringrazio dell'aiuto, buona serata!!! --Rei Momo (msg) 21:12, 27 set 2026 (CEST)

Re:

Ciao Ancilu; lo spostamento è stato proprio uno svarione, purtroppo mi sono imbarcato in qualcosa che richiedeva un minimo di attenzione mentre ne stavo già facendo altre e questo è il risultato, grazie di essere passato. Per quanto riguarda l'intervento in talk, di cui comunque ti ringrazio, non sono sicuro che faccia piacere a tutti. Lo avevo già notato in passato che passavi a correggere talk e archivi, e sebbene appunto non è una cosa abbastanza rilevante da scriverti un messaggio appositamente per quello, secondo me sarebbe meglio evitare di intervenire nelle talk utenti (se non per scrivere messaggi). In ogni caso, buon lavoro! --Saya χαῖρε 08:36, 28 set 2026 (CEST)

@Sayatek Per la correzione degli errori di Lint, ho semplicemente imitato quello che fa ad esempio @Mess dal 2017. Un esempio è questo^152149027. Comunque alterno i namespace, a volte è quello principale, wikipedia, aiuto, ecc. --ÀNCILU_(msg) 09:02, 28 set 2026 (CEST)

Domanda da Lillo Chiarenza (11:40, 29 set 2026)

Buongiorno, avrei una domanda: come trovo la pagina iniziale di Wiki per fare ricerche? --Lillo Chiarenza (msg) 11:40, 29 set 2026 (CEST)

Buongiorno @Lillo Chiarenza, per fare delle ricerche dentro Wikipedia c'è la pagina Speciale:Ricerca. --ÀNCILU_(msg) 11:43, 29 set 2026 (CEST)

Hangul

ciao, è normale visto che i kana hanno una voce dedicata per ciascuno, sono nelle disambigue con il proprio link (o almeno dovrebbero) --Bultro (m) 19:17, 29 set 2026 (CEST)

@Bultro Ah ok, allora da adesso evito di prendere ispirazione da disambigue che non sono state modificate da un sacco di anni. Tutti gli errori che riguardano le pagine di disambiguazione li ho fatti prendendo spunto da queste disambigue che non sono aggiornate agli standard attuali. --ÀNCILU_(msg) 19:21, 29 set 2026 (CEST)

Aiuto:IPA per l'inglese

Hai ragione, ci vorrebbero proprio delle fonti lì. Il dizionario Cambridge va benissimo e se ce ne sono altre di autorevoli andrebbero aggiunte ugualmente, più che altro ci vorrebbero note per gli eventuali simboli in tabella con una trascrizione fonetica diversa da quella delle fonti. Personalmente non mi sento di intervenire direttamente nella sistemazione di una pagina di aiuto importante come quella sull'inglese. Tsuburi (msg) 10:28, 4 ott 2026 (CEST)

Se posso agganciarmi a questa discussione per una questione correlata... Hai creato anche la pagina Aiuto:IPA per il thailandese, e complimenti perchè non credo che è una lingua facile! Ma come mai hai scritto thailandese e non tailandese? E' perchè le voci che portano questa parola nel titolo la scrivono così? Secondo me sarebbe più adatto all'enciclopedia in italiano usare la parola "più italiana", che è comunque registrata dai vocabolari e alcuni la riportano proprio come prima scelta, allineando così tutti i titoli delle pagine come si è fatto qualche tempo fa con buddismo e buddista per le pagine intitolate buddhismo e buddhista. Un giorno sarebbe interessante aprire una discussione nel merito ma questo esula dalla questione delle pagine di Aiuto:IPA. Tsuburi (msg) 15:39, 5 ott 2026 (CEST)

Domanda da Rimembramelo (16:48, 4 ott 2026)

Grazie per la disponibilità! Devo inserire la mia dichiarazione di conflitto di interesse per la pagina "Alex Parravano" che ho scritto e inserito io in qualità di sua collaboratrice ma non riesco a capire come fare. Puoi aiutarmi? Grazie, Luisa --Rimembramelo (msg) 16:49, 4 ott 2026 (CEST)

Ciao @Luisa :) ho corretto la tua dichiarazione di conflitto di interessi in Discussioni bozza:Alex Parravano (dettagli del codice sorgente). Per completare la tua dichiarazione di conflitto di interessi, devi inserire lo stesso avviso nella tua pagina utente, copincollando ciò:

{{DichiarazioneCOI|utente=Rimembramelo|soggetto=Alex Parravano|motivo=Collaboro con il Vocal Studio del soggetto della voce}}

--ÀNCILU_(msg) 16:59, 4 ott 2026 (CEST)

Mille volte grazie!!!! Provvedo subito --Rimembramelo (msg) 17:03, 4 ott 2026 (CEST)

Scusa se ti disturbo ancora, adesso devo cliccare su RICHIEDI REVISIONE? --Rimembramelo (msg) 17:11, 4 ott 2026 (CEST)

Figurati, nessun disturbo @Rimembramelo. Sì, puoi cliccare su Richiedi revisione, entrambi i problemi segnalati da 9Aaron3, cioè: "Richiesta di revisione in violazione di WP:COI#Dichiarazione: assenza della dichiarazione nella pagina di discussione della bozza. Inoltre il testo non è neutrale: passaggi promozionali e/o agiografici devono essere riformulati.", sono stati risolti.

PS: ti consiglio anche di aggiungere un po' di fonti per rendere il contenuto della bozza verificabile. --ÀNCILU_(msg) 17:23, 4 ott 2026 (CEST)

Scusami se ti disturbo ancora ma non riesco a farmi approvare la bozza per renderla pubblica. Non riesco proprio a capire cosa non va. Un aiuto, se puoi :-) --Rimembramelo (msg) 14:53, 5 ott 2026 (CEST)

La bozza è stata rifiutata perché al momento c'è solo una fonte. Ogni informazione è presente nella bozza dovrebbe essere verificabile. Al momento la bozza ha una sola fonte, il che è insufficiente. So bene che risulti complicato all'inizio, ma una volta che ci si abitua diventa sempre più facile. Spero di esserti stato di aiuto, e se hai delle altre domande non esitare a chiedere. :-) --ÀNCILU_(msg) 15:06, 5 ott 2026 (CEST)

HO appena inserito almeno 6 fonti e richiesto la revisione, dopodiché non saprei più che fare. Intanto grazie di cuore per l'aiuto. Luisa --Rimembramelo (msg) 19:13, 5 ott 2026 (CEST)

Scusa se intervengo Àncilu, capito qua per tutt'altro, ma già che mi accorgo. Il template così composto non funziona, il campo |soggetto= non è documentato nel manuale e pertanto non fa comparire nessuna voce nel template. --9Aaron3 (msg) 20:15, 5 ott 2026 (CEST)

Abbiate pazienza, per me parlate arabo.... Se potete farmi capire altrimenti ci rinuncio; fatemi sapere se devo cancellare tutto io o lo fate voi semplicemente non accettando la bozza. Grazie --~2026-53554-26 (discussione) 20:18, 5 ott 2026 (CEST)

@9Aaron3 Ah sì, mi ero dimenticato di adattare il template che aveva messo l'utente nell'altra pagina. Grazie dell'avviso. --ÀNCILU_(msg) 20:21, 5 ott 2026 (CEST)

@Rimembramelo Non ti preoccupare, si tratta solo di "minuzie tecniche" sul template {{DichiarazioneCOI}}, non riguarda in alcun modo la bozza. Per quanto riguarda le fonti aggiunte nella bozza, ottimo, andrebbero "formattate" inserendo i template appropriati. Per questo aspetto posso occuparmene personalmente. --ÀNCILU_(msg) 20:54, 5 ott 2026 (CEST)

Grazie mille davvero, e scusate.... sono veramente goffa in questo campo. Grazie grazie grazie veramente --~2026-53554-26 (discussione) 20:56, 5 ott 2026 (CEST)

Non mi odiare, so che sono una rompi....ti offrirò una colazione!! Volevo sapere se nel frattempo devo fare altro (che non so fare, ahahahah), oppure attendo semplicemente che la bozza diventi pubblica? Grazie mille, Luisa ;-) --Rimembramelo (msg) 17:35, 6 ott 2026 (CEST)

Beh... Potresti leggere Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Gruppi e artisti musicali oppure aggiungere altre fonti e altre informazioni, se riesci a trovarle, oppure semplicemente aspettare una revisione. Io su Wikipedia mi occupo principalmente di grafemi, fonologia e fonetica quindi non saprei revisionare la bozza. --ÀNCILU_(msg) 00:05, 7 ott 2026 (CEST)

Scusami se sono stata inopportuna, non voglio assolutamente caricarti di lavoro che dovrei fare io ma come ho già detto mi sono iscritta da 3gg e devo studiarmi ciò che mi suggerisci trovando ovviamente il tempo. Pensavo fosse più facile, a ogni modo ce la metterò tutta. Grazie per l'aiuto, attendo la pubblicazione così da procedere più spedita in futuro. Un bacio, Luisa --Rimembramelo (msg) 07:57, 7 ott 2026 (CEST)

[← Rientro]Dimenticato di notificarti @Rimembramelo --ÀNCILU_(msg) 00:06, 7 ott 2026 (CEST)

Domanda da Ririza (00:57, 5 ott 2026)

Ciao! Mi è stata cancellata una voce che ho inserito per "decisione comunitaria" dopo nemmeno 5 minuti dalla pubblicazione. Non riesco a capire i motivi, puoi aiutarmi? --Ririza (msg) 00:57, 5 ott 2026 (CEST)

Ciao @Ririza! La discussione comunitaria ovviamente è antecedente alla cancellazione della pagina, risale al 2015: Wikipedia:Pagine da cancellare/Jacopo Lo Conte. Quindi dovresti prima chiedere un parere in dp:Cinema o dp:Teatro per vedere se le condizioni che portarono undici anni fa alla cancellazione della voce, siano valide anche oggi. Se vuoi puoi anche consultare la pagina Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Doppiatori e Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Personaggi dello spettacolo. Se la pagina rientrasse nei criterî di rilevanza enciclopedia, puoi creare una bozza. --ÀNCILU_(msg) 13:25, 5 ott 2026 (CEST)

ti ringrazio molto della spiegazione, ora ho compreso, chiaramente in 11 anni di carriera le cose sono abbastanza cambiate. Chiederò un parere a dp cinema e procederò come mi hai spiegato! Grazie infinite!! --Ririza (msg) 15:15, 5 ott 2026 (CEST)

Domanda da ~Manuele (20:06, 5 ott 2026)

Ciao! Quando clicco su un link non diventa viola come classicamente dovrebbe succedere e questo non mi fa ricordare e capire che l'ho già visitato durante la lettura non sequenziale della pagina. O sto sbagliando qualcosa? c'è qualche impostazione che devo fare?

Per caso usate gli ancoraggi per far ritornare a sezioni della pagina all'inizio o alla fine? in questo caso cliccandoci sopra rimangono sempre celesti o diventano viola o di un terzo colore? Grazie se potrete rispondermi. ~M. --~Manuele (msg) 20:06, 5 ott 2026 (CEST)

Ciao @~Manuele, per rispondere alla prima domanda, prova con un altro browser, forse il problema deriva proprio da esso, oppure dalla cache.
Per rispondere alla seconda domanda, non è previsto di default, ma c'è un accessorio (attivabile nelle preferenze, cercando "Torna su") che aggiunge i pulsanti "Vai giù" e "Torna su", però è limitato alle pagine di discussioni. Se sei pratico col JavaScript, puoi personalizzare l'accessorio come indicato qui. --ÀNCILU_(msg) 21:32, 5 ott 2026 (CEST)

grazie tante, per la prima risposta, non ci avevo pensato, ti dico subito che funziona tutto bene con opera, edge, firefox, chrome. Non funziona invece con il browser duck duck go. Per la seconda risposta ho provato a cercare le opzioni giuste ma non ci sono riuscito, per me che sono novizio avere davanti tutte le opzioni sciolte non organizzate ad albero mi rende l'individuazione di quelle giuste difficili. Per l'accessorio in javascript, no non so come attivarlo. Un'amica mi aveva fatto vedere come fosse possibile incollare un codice in javascript al posto di un url di un segnalibro è funzionava. ora però ci ho provato e non va. bastava cliccare sul segnalibro e il codice partiva. mi mancano proprio le basi. comunque grazie, il problema principale è risolto. ora cercherò di avvisare dd go del problema

~m. --~Manuele (msg) 04:52, 6 ott 2026 (CEST)

@~Manuele Qui su Wikipedia puoi personalizzare il JavaScript creando una sottopagina utente.

Comunque se vuoi puoi chiedere la creazione di un accessorio che faccia quanto hai richiesto su Wikipedia:Officina. In effetti potrebbe essere un accessorio molto utile per la lettura delle voci.

Per DuckDuckGo... beh allora a questo punto mi dispiace ma non ho idea come risolvere ciò, se è limitato ad un solo browser. So che Wikipedia funziona al meglio su Firefox. --ÀNCILU_(msg) 09:58, 6 ott 2026 (CEST)

Domanda da Chiamami capinera (00:36, 6 ott 2026)

Buona sera. Perché wiki mi rigettare il testo? Scrivo,salvo ma la pagina è vuota --Chiamami capinera (msg) 00:36, 6 ott 2026 (CEST)

Buonasera, @Chiamami capinera, di quale pagina stai parlando? --ÀNCILU_(msg) 00:40, 6 ott 2026 (CEST)

Domanda da Chiamami capinera (11:51, 6 ott 2026)

Ciao Àncilu, grazie per l'avviso di ieri.

Ho capito l'errore, ho ripulito io la mia pagina utente Utente:Chiamami capinera e ho spostato tutto nella sottopagina che mi hai indicato: Utente:Chiamami capinera/Sandbox

Lì sto preparando uno studio sulla Ricostruzione del Volto di Gesù secondo Maria Valtorta, elaborata sui bozzetti di Lorenzo Ferri.

Ti chiedo un consiglio da nuova utente: secondo te questo argomento può diventare una voce enciclopedica? Cosa dovrei sistemare nella Sandbox prima di proporla come bozza Bozza:Ricostruzione del Volto di Gesù secondo Maria Valtorta?

Grazie ancora per il benvenuto. --Chiamami capinera (msg) 11:51, 6 ott 2026 (CEST)

@Chiamami capinera Ciao, per citare quanto detto da un amministratore Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria. Penso quindi che la Ricostruzione del Volto di Gesù secondo Maria Valtorta possa essere inclusa in una delle voci dell'enciclopedia. Inoltre, se vuoi puoi chiedere un parere su Discussioni progetto:Religione. --ÀNCILU_(msg) 12:12, 6 ott 2026 (CEST)

Ciao Àncilu, grazie mille per la risposta. Capito, preparo un paragrafo breve, neutrale e con fonti su Ferri/Valtorta da proporre dentro una voce esistente e chiedo parere al Progetto Religione come mi hai suggerito. Grazie! Chiamami capinera (msg) 13:03, 6 ott 2026 (CEST)

Domanda da Totti877 (11:03, 7 ott 2026)

come posso scrivere una nuova voce su wikipedia --Totti877 (msg) 11:03, 7 ott 2026 (CEST)

Ciao @Totti877, qual è l'argomento della voce che vorresti creare? Chiedo perché vorrei darti dei consigli più precisi su come scrivere una voce nuova su Wikipedia. --ÀNCILU_(msg) 18:48, 7 ott 2026 (CEST)

Gamagliele

Ciao! Non ne ho trovato traccia quando ho creato Gamaliele (nome), ma essendo passati dodici anni stasera a casa ricontrollo, se mi ricordo. Non mi sembra impossibile che qualcuno possa essersi chiamato (per ignoranza dei genitori e/o dell'impiegato anagrafe) "Gamagliele", ma staremmo parlando di una variante eccezionale di un nome che già di per sé è rarissimo, statisticamente sarebbe irrilevante. --Syrio posso aiutare? 08:56, 8 ott 2026 (CEST)

Fraccaroli

Ciao Ancilu, ti segnalo che un utente non registrato ha l'abitudine di rimuovere informazioni da questa pagina da te ripristinata vari mesi or sono. Lascerei fare a te che sei un amministratore --Ricercastorica 11:24, 8 ott 2026 (CEST)

Fatto, grazie della segnalazione ma... non sono un amministratore 😅 o almeno, non lo sono qui, ma sui Wikizionari francese e italiano. Su Wikipedia in italiano sono mover e rollbacker. --ÀNCILU_(msg) 11:32, 8 ott 2026 (CEST)

@Ricercastorica --ÀNCILU_(msg) 11:33, 8 ott 2026 (CEST)

Grazie per la rapidità Ancilu, io non mi destreggio bene tra queste varie funzioni che sono le tue, ma avresti modo di programmare che se nuovamente accade che un UT non registrato rimuove contenuti allora viene bloccato ? --Ricercastorica 12:07, 8 ott 2026 (CEST)

@Ricercastorica Purtroppo non mi è possibile, però se l'UT continua a vandalizzare puoi chiedere la protezione della pagina, ma solo se le modifiche improprie diventano troppo numerose. --ÀNCILU_(msg) 22:10, 8 ott 2026 (CEST)

Domanda da Gabryentl58 (16:59, 8 ott 2026)

vorrei fare una pagina su un musicista del 1900 Giovanni Graglia (1908-1987), primo fagotto dell'orchestra RAI di Torino ed insegnante al Conservatorio G. Verdi di Torino Come devo fare? --Gabryentl58 (msg) 16:59, 8 ott 2026 (CEST)

@Gabryentl58 Ciao, ti consiglio in primis di leggere Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Gruppi e artisti musicali. Se il biografato rientra nei criterî (se non sei sicura/o di ciò puoi chiedere un parere in dp:Musica), allora puoi creare una Bozza:Giovanni Graglia. --ÀNCILU_(msg) 22:17, 8 ott 2026 (CEST)

Domanda da Albert1410 (11:07, 9 ott 2026)

Voglio inserire la voce CAFRA veda in Sandbox Sono uno dei fondatori del comitato Il CAFRA è stato il principale referente degli esiliati argentini in Italia durante la dittatura --Albert1410 (msg) 11:07, 9 ott 2026 (CEST)

Domanda da Fufocka (14:48, 9 ott 2026)

Quali sono le funzionalità di un pic port sotto pelle --Fufocka (msg) 14:48, 9 ott 2026 (CEST)

Ciao @Fufocka, per questo tipo di domande scrivi su Wikipedia:ORACOLO. --ÀNCILU_(msg) 14:56, 9 ott 2026 (CEST)

Domanda da Nnnoojr (18:13, 9 ott 2026)

Ma posso modificare qualunque cosa? --Nnnoojr (msg) 18:13, 9 ott 2026 (CEST)

@Nnnoojr Ogni modifica costruttiva è ben accetta :-) Vorresti modificare una voce in particolare? --ÀNCILU_(msg) 16:12, 10 ott 2026 (CEST)

Tedesco

Ciao, credevo che quella tipologia di template si usasse solo per gli alfabeti non latini (tipo cirillico, greco, ecc.), però se è un problema posso rollbackare in un attimo. --~2026-48583-57 (discussione) 00:42, 10 ott 2026 (CEST)

Ah, capisco. Allora lo terrò in mente nel caso dovesse capitarmi di nuovo di leggerlo dentro una voce. Grazie per avermelo detto :) --~2026-48583-57 (discussione) 00:54, 10 ott 2026 (CEST)

Domanda da Loredana Versace (08:54, 11 ott 2026)

Buongiorno, Buona Domenica vorrei sapere dov'è la bozza del mio scritto e farmi aiutare per il completamento. Cordiali Saluti Loredana Versace --Loredana Versace (msg) 08:54, 11 ott 2026 (CEST)

Buongiorno e buona domenica, @Loredana Versace. Di quale bozza stai parlando? --ÀNCILU_(msg) 09:26, 11 ott 2026 (CEST)

Domanda da Loredana Versace (09:21, 11 ott 2026)

Buongiorno vorrei cambiare il l nome utente. Grazie. Buona Domenica --Loredana Versace (msg) 09:21, 11 ott 2026 (CEST)

@Loredana Versace per cambiare il tuo nome utente, puoi effettuare una richiesta nella pagina speciale "Richiesta rinomina utenza globale". --ÀNCILU_(msg) 09:28, 11 ott 2026 (CEST)

Domanda da Ginevradetommasi (11:21, 13 ott 2026)

Nota: 9Aaron3, il tutor di Ginevradetommasi, è assente.

ciao caro, ho una bozza in revisione, puoi leggerla tu? un salitone e buona giornata --Ginevradetommasi (msg) 11:21, 13 ott 2026 (CEST)