Jump to content

Burgoonish (Oïl)

Veih Wikipedia.
Burgoonish
[bregognon] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)
Dooghyssagh aynsY Rank
ArdY Vurgoon
Loayreyderyn dooghyssagh
(50,000 as fys ennagh oc jeh'n çhengey, symnit 'sy vlein 1988)[1]
20,000 (2022)[2]
Kynney çhengey
Cummaghyn leah
Ladjynagh
Coadyn çhengey
ISO 639-3–
Glottologbour1247
Linguasphere& 51-AAA-hl 51-AAA-hk & 51-AAA-hl
Soiaghey yn Vurgoonish (ayns daah laylac) mastey ny çhengaghyn Oïl elley
Daan 'sy Vurgoonish lesh Aymé Piron (1640–1727)

She nane jeh ny çhengaghyn Oïl ee Burgoonish ([bregognon] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)), ta enmyssit lesh ny h-enmyn Frangish [Bourguignon-morvandiau] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), [Bourguignon] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), as [Morvandiau] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) chammah. T'ee goll er loayrt 'sy Vurgoon as 'syn ard Morvan er lheh.

Chur ny Burgoonee troghyn Germaanagh stiagh ayns glare Ghoal-Romanagh ny cummaltee v'ayn. Ren cummaltys ny Çheeraghyn Injil lesh Diucyn y Vurgoon cur y Vurgoonish jeeragh stiagh fo cummaght yn Ollanish; m.s., ta'n fockle couque "arran jinshar" çheet ass [kooke] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) "berreen" y Vean Ollanish.

Ny h-abbyrtyn çheu yiass rish yn awin Saône, lheid as Brionnais-Charolais, t'ad er ny gheddyn cummaght veih'n Arpitaanish, ta loayrit ayns ard faggyssagh ta jannoo seose cree henn Reeriaght y Vurgoon.

Hoilshee Eugène de Chambure Glossaire du Morvan 'sy vlein 1878.[4]

Imraaghyn

[reagh | reagh y bun]
  1. ↑ "Bourguignon-morvandiau | Défense et promotion des langues d'oïlDéfense et promotion des langues d'oïl" (ayns Frangish). Er ny hashtey veih y lhieggan bunneydagh er 2012-06-17. Feddynit er 2026-03-19.
  2. ↑ "Langues de Bourgogne | Réseaux: Ateliers de patois" (ayns Frangish).
  3. 1 2 Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2022-05-24). "Glottolog 4.8 - Shifted Western Romance". Glottolog. Undinys Max Planck cour Antrapoaylleeaght Aafilleydagh. Tashtit veih’n lhieggan bunneydagh er 2023-11-27. Feddynit er 2023-11-11.
  4. ↑ Le morvandiau tel qu'on le parle, Roger Dron, Autun 2004, (gyn ISBN)

Kianglaghyn magh

[reagh | reagh y bun]