Seems the problem wasn't the instructions so reverting previous change
Instructions for compiling as a subproject don't work so move those instructions so they're not the first that readers encounter
Switch to "meson setup" subcommand
Updated Nix dependencies.
Add Nix dev env instructions
Add wlroots dependencies for vulkan
Dependencies on Ubuntu 23.04
More subproject dependencies (needed on Ubuntu 23.04)
Added `hwdata-devel` dependency for Fedora (for wlroots DRM backend)
Updated Development Setup (markdown)
add note about asan+coredump
Include LD_LIBRARY_PATH to ensure built wlroots DSO is loaded
git will create the subprojects directory
small edits here and there
Fix typo
Add subproject instructions