Repository navigation
Stabilize Rosetta test timing and retry delay telemetry - #47832
Merged
copyberry[bot] merged 1 commit intoSep 24, 2026
Merged
copyberry[bot] merged 1 commit into
copyberry[bot] merged 1 commit into
Conversation
## Why Cold Rosetta translation and cache invalidation from hard-linked executables can interfere with timed CLI tests. Sampling the clock twice also makes local retry telemetry report a delay shorter than the selected backoff. ## What changed - Warm CLI fixtures with `--version` on macOS x86_64 before timed checks, and use copies or Unix symlinks to avoid invalidating the shared executable's Rosetta cache. - Use one clock sample to calculate the response retry deadline and recorded delay. - Include the retry telemetry event in delay-range assertion failures for the headerless rate-limit stream test. GitOrigin-RevId: fc573bfff912e999cf74b94a1c6e7ae1be07974b
copyberry
Bot
force-pushed
the
copyberry/codex-internal-to-codex-oss/fc573bfff912e999cf74b94a1c6e7ae1be07974b
branch
from
September 24, 2026 13:10
676a089 to
282cd7b
Compare
copyberry
Bot
deleted the
copyberry/codex-internal-to-codex-oss/fc573bfff912e999cf74b94a1c6e7ae1be07974b
branch
September 24, 2026 13:10
This branch was successfully deployed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
15 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Stabilize Rosetta test timing and retry delay telemetry
Why
Cold Rosetta translation and cache invalidation from hard-linked executables can interfere with timed CLI tests. Sampling the clock twice also makes local retry telemetry report a delay shorter than the selected backoff.
What changed
--versionon macOS x86_64 before timed checks, and use copies or Unix symlinks to avoid invalidating the shared executable's Rosetta cache.