Wikisanakirja:Hiekkalaatikko

Tämä on hiekkalaatikko, jossa voit kokeilla sivun muokkaamista vapaasti. Paina sivun ylälaidassa olevaa muokkaa -linkkiä ja muokkaa tätä sivua. Huomio: Älä poista tekstiä "{{Ole hyvä ja tee muokkauksesi tämän rivin alapuolelle}}", kun muokkaat hiekkalaatikkoa. Jos teet malline- tai luokkakokeiluja, käytä pelkästään esikatsele-toimintoa, jotteivät muut sivut sotkeutuisi.

---

Erikoisia

Taivutus – Hiekkalaatikko
Persoonamuodot
muoto	aktiivi	passiivi
preesens	slinter	slints, slintes
imperfekti	slönt	slönts
supiini	sluntit	sluntits
imperatiivi	slint	–

Nominaalimuodot

• aktiivin infinitiivi: Hiekkalaatikko
• passiivin infinitiivi: Hiekkalaatikkos
• aktiivin part. prees: Hiekkalaatikkonde
• passiivin part. prees: Hiekkalaatikkondes
• part. perf.: yl. slunten, n. sluntet, määr./mon. sluntna

Taivutus – Hiekkalaatikko
Persoonamuodot
muoto	aktiivi	passiivi
preesens	tjirper	tjirps, tjirpes
imperfekti	tjörp	tjörps
supiini	tjurpit	tjurpits
imperatiivi	tjirp	–

Nominaalimuodot

• aktiivin infinitiivi: Hiekkalaatikko
• passiivin infinitiivi: Hiekkalaatikkos
• aktiivin part. prees: Hiekkalaatikkonde
• passiivin part. prees: Hiekkalaatikkondes
• part. perf.: yl. tjurpen, n. tjurpet, määr./mon. tjurpna

Tvtstlkk

Eppi ja Eksi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	Eppi ja Eksi	–
genetiivi	Epen ja Eksen	–
partitiivi	Eppeä ja Ekseä	–
akkusatiivi	Eppi ja Eksi; Epen ja Eksen	–
sisäpaikallissijat
inessiivi	Epessä ja Eksessä	–
elatiivi	Epestä ja Eksestä	–
illatiivi	Eppeen ja Ekseen	–
ulkopaikallissijat
adessiivi	Epellä ja Eksellä	–
ablatiivi	Epeltä ja Ekseltä	–
allatiivi	Epelle ja Ekselle	–
muut sijamuodot
essiivi	Eppenä ja Eksenä	–
translatiivi	Epeksi ja Ekseksi	–
abessiivi	Epettä ja Eksettä	–
instruktiivi	–	–
komitatiivi	–	–

Fiktiota

Verbi1110

Nominaalimuodot
infinitiivi	ijen
partisiipin preesens	ijend
partisiipin perfekti	geëeën
apuverbi	zijn

Persoonamuodot
indikatiivi
preesens				imperfekti				perfekti				pluskvamperfekti
pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.
1.	ij	ijen		1.	ee	eeën		1.	ben geëeën	zijn geëeën		1.	was geëeën	waren geëeën
2.	ijt	ijen		2.	ee	eeën		2.	bent geëeën	zijn geëeën		2.	was geëeën	waren geëeën
3.	ijt	ijen		3.	ee	eeën		3.	is geëeën	zijn geëeën		3.	was geëeën	waren geëeën

konjunktiivi
preesens				imperfekti				perfekti				pluskvamperfekti
pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.		pers.	yks.	mon.
1.	ije	ijen		1.	eeë	eeën		1.	zij geëeën	zijn geëeën		1.	ware geëeën	waren geëeën
2.	ije	ijen		2.	eeë	eeën		2.	zij geëeën	zijn geëeën		2.	ware geëeën	waren geëeën
3.	ije	ijen		3.	eeë	eeën		3.	zij geëeën	zijn geëeën		3.	ware geëeën	waren geëeën

imperatiivi
pers.	yks.	mon.
2.	ij	ijt

Verbi1111

• verbi helikopteerata, taivutustyyppi 73

fi Suomi Verbi helikopteerata helikopteerata

Vartalot

vokaalivartalo	helikopteeraa-
heikko vokaalivartalo	-
vahva vokaalivartalo	-
konsonanttivartalo	helikopteerat-

Persoonamuodot

Indikatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	helikopteeraan	en helikopteeraa		minä	olen helikopteerannut	en ole helikopteerannut
sinä	helikopteeraat	et helikopteeraa		sinä	olet helikopteerannut	et ole helikopteerannut
hän	helikopteeraa	ei helikopteeraa		hän	on helikopteerannut	ei ole helikopteerannut
me	helikopteeraamme	emme helikopteeraa		me	olemme helikopteeranneet	emme ole helikopteeranneet
te Te	helikopteeraatte -"-	ette helikopteeraa -"-		te Te	olette helikopteeranneet olette helikopteerannut	ette ole helikopteeranneet ette ole helikopteerannut
he	helikopteeraavat	eivät helikopteeraa		he	ovat helikopteeranneet	eivät ole helikopteeranneet
passiivi	helikopteerataan	ei helikopteerata		passiivi	on helikopteerattu	ei ole helikopteerattu
imperfekti				pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	helikopteerasin	en helikopteerannut		minä	olin helikopteerannut	en ollut helikopteerannut
sinä	helikopteerasit	et helikopteerannut		sinä	olit helikopteerannut	et ollut helikopteerannut
hän	helikopteerasi	ei helikopteerannut		hän	oli helikopteerannut	ei ollut helikopteerannut
me	helikopteerasimme	emme helikopteeranneet		me	olimme helikopteeranneet	emme olleet helikopteeranneet
te Te	helikopteerasitte -"-	ette helikopteeranneet ette helikopteerannut		te Te	olitte helikopteeranneet olitte helikopteerannut	ette olleet helikopteeranneet ette olleet helikopteerannut
he	helikopteerasivat	eivät helikopteeranneet		he	olivat helikopteeranneet	eivät olleet helikopteeranneet
passiivi	helikopteerattiin	ei helikopteerattu		passiivi	oli helikopteerattu	ei ollut helikopteerattu

Konditionaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	helikopteeraisin	en helikopteeraisi		minä	olisin helikopteerannut	en olisi helikopteerannut
sinä	helikopteeraisit	et helikopteeraisi		sinä	olisit helikopteerannut	et olisi helikopteerannut
hän	helikopteeraisi	ei helikopteeraisi		hän	olisi helikopteerannut	ei olisi helikopteerannut
me	helikopteeraisimme	emme helikopteeraisi		me	olisimme helikopteeranneet	emme olisi helikopteeranneet
te Te	helikopteeraisitte -"-	ette helikopteeraisi -"-		te Te	olisitte helikopteeranneet olisitte helikopteerannut	ette olisi helikopteeranneet ette olisi helikopteerannut
he	helikopteeraisivat	eivät helikopteeraisi		he	olisivat helikopteeranneet	eivät olisi helikopteeranneet
passiivi	helikopteerattaisiin	ei helikopteerattaisi		passiivi	olisi helikopteerattu	ei olisi helikopteerattu

Potentiaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	helikopteerannen	en helikopteeranne		minä	lienen helikopteerannut	en liene helikopteerannut
sinä	helikopteerannet	et helikopteeranne		sinä	lienet helikopteerannut	et liene helikopteerannut
hän	helikopteerannee	ei helikopteeranne		hän	lienee helikopteerannut	ei liene helikopteerannut
me	helikopteerannemme	emme helikopteeranne		me	lienemme helikopteeranneet	emme liene helikopteeranneet
te Te	helikopteerannette -"-	ette helikopteeranne -"-		te Te	lienette helikopteeranneet lienette helikopteerannut	ette liene helikopteeranneet ette liene helikopteerannut
he	helikopteerannevat	eivät helikopteeranne		he	lienevät helikopteeranneet	eivät liene helikopteeranneet
passiivi	helikopteerattaneen	ei helikopteerattane		passiivi	lienee helikopteerattu	ei liene helikopteerattu

Imperatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	–	–		minä	–	–
sinä	helikopteeraa	älä helikopteeraa		sinä	–	–
hän	helikopteeratkoon	älköön helikopteeratko		hän	olkoon helikopteerannut	älköön olko helikopteerannut
me	helikopteeratkaamme	älkäämme helikopteeratko		me	–	–
te Te	helikopteeratkaa -"-	älkää helikopteeratko -"-		te Te	–	–
he	helikopteeratkoot	älkööt helikopteeratko		he	olkoot helikopteeranneet	älkööt olko helikopteeranneet
passiivi	helikopteerattakoon	älköön helikopteerattako		passiivi	olkoon helikopteerattu	älköön olko helikopteerattu

Nominaalimuodot

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		helikopteerata		preesens	helikopteeraava	helikopteerattava
pitkä 1.		helikopteeratakseen1		perfekti	helikopteerannut	helikopteerattu
2.	inessiivi	helikopteeratessa2	helikopteerattaessa	agentti	helikopteeraama4
	instruktiivi	helikopteeraten	–	kielteinen agentti	helikopteeraamaton
3.	inessiivi	helikopteeraamassa	–	1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa 3) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 4) käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	helikopteeraamasta	–
	illatiivi	helikopteeraamaan	–
	adessiivi	helikopteeraamalla	–
	abessiivi	helikopteeraamatta	–
	instruktiivi	helikopteeraaman	helikopteerattaman
4.		helikopteeraaminen
5		helikopteeraamaisillaan3

pingvinoida

• verbi pingvinoida, taivutustyyppi 68

fi Suomi Verbi pingvinoida pingvinoida

Vartalot

vokaalivartalo	pingvinoi-
heikko vokaalivartalo	-
vahva vokaalivartalo	-
konsonanttivartalo	-

Persoonamuodot

Indikatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	pingvinoin (pingvinoitsen)	en pingvinoi (pingvinoitse)		minä	olen pingvinoinut	en ole pingvinoinut
sinä	pingvinoit (pingvinoitset)	et pingvinoi (pingvinoitse)		sinä	olet pingvinoinut	et ole pingvinoinut
hän	pingvinoi (pingvinoitsee)	ei pingvinoi (pingvinoitse)		hän	on pingvinoinut	ei ole pingvinoinut
me	pingvinoimme (pingvinoitsemme)	emme pingvinoi (pingvinoitse)		me	olemme pingvinoineet	emme ole pingvinoineet
te Te	pingvinoitte (pingvinoitsette) -"-	ette pingvinoi (pingvinoitse) -"-		te Te	olette pingvinoineet olette pingvinoinut	ette ole pingvinoineet ette ole pingvinoinut
he	pingvinoivat (pingvinoitsevat)	eivät pingvinoi (pingvinoitse)		he	ovat pingvinoineet	eivät ole pingvinoineet
passiivi	pingvinoidaan	ei pingvinoida		passiivi	on pingvinoitu	ei ole pingvinoitu
imperfekti				pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	pingvinoin (pingvinoitsin)	en pingvinoinut		minä	olin pingvinoinut	en ollut pingvinoinut
sinä	pingvinoit (pingvinoitsit)	et pingvinoinut		sinä	olit pingvinoinut	et ollut pingvinoinut
hän	pingvinoi (pingvinoitsi)	ei pingvinoinut		hän	oli pingvinoinut	ei ollut pingvinoinut
me	pingvinoimme (pingvinoitsimme)	emme pingvinoineet		me	olimme pingvinoineet	emme olleet pingvinoineet
te Te	pingvinoitte (pingvinoitsitte) -"-	ette pingvinoineet ette pingvinoinut		te Te	olitte pingvinoineet olitte pingvinoinut	ette olleet pingvinoineet ette olleet pingvinoinut
he	pingvinoivat (pingvinoitsivat)	eivät pingvinoineet		he	olivat pingvinoineet	eivät olleet pingvinoineet
passiivi	pingvinoitiin	ei pingvinoitu		passiivi	oli pingvinoitu	ei ollut pingvinoitu

Konditionaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	pingvinoisin (pingvinoitsisin)	en pingvinoisi (pingvinoitsisi)		minä	olisin pingvinoinut	en olisi pingvinoinut
sinä	pingvinoisit (pingvinoitsisit)	et pingvinoisi (pingvinoitsisi)		sinä	olisit pingvinoinut	et olisi pingvinoinut
hän	pingvinoisi (pingvinoitsisi)	ei pingvinoisi (pingvinoitsisi)		hän	olisi pingvinoinut	ei olisi pingvinoinut
me	pingvinoisimme (pingvinoitsisimme)	emme pingvinoisi (pingvinoitsisi)		me	olisimme pingvinoineet	emme olisi pingvinoineet
te Te	pingvinoisitte (pingvinoitsisitte) -"-	ette pingvinoisi (pingvinoitsisi) -"-		te Te	olisitte pingvinoineet olisitte pingvinoinut	ette olisi pingvinoineet ette olisi pingvinoinut
he	pingvinoisivat (pingvinoitsisivat)	eivät pingvinoisi (pingvinoitsisi)		he	olisivat pingvinoineet	eivät olisi pingvinoineet
passiivi	pingvinoitaisiin	ei pingvinoitaisi		passiivi	olisi pingvinoitu	ei olisi pingvinoitu

Potentiaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	pingvinoinen	en pingvinoine		minä	lienen pingvinoinut	en liene pingvinoinut
sinä	pingvinoinet	et pingvinoine		sinä	lienet pingvinoinut	et liene pingvinoinut
hän	pingvinoinee	ei pingvinoine		hän	lienee pingvinoinut	ei liene pingvinoinut
me	pingvinoinemme	emme pingvinoine		me	lienemme pingvinoineet	emme liene pingvinoineet
te Te	pingvinoinette -"-	ette pingvinoine -"-		te Te	lienette pingvinoineet lienette pingvinoinut	ette liene pingvinoineet ette liene pingvinoinut
he	pingvinoinevat	eivät pingvinoine		he	lienevät pingvinoineet	eivät liene pingvinoineet
passiivi	pingvinoitaneen	ei pingvinoitane		passiivi	lienee pingvinoitu	ei liene pingvinoitu

Imperatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	–	–		minä	–	–
sinä	pingvinoi (pingvinoitse)	älä pingvinoi (pingvinoitse)		sinä	–	–
hän	pingvinoikoon	älköön pingvinoiko		hän	olkoon pingvinoinut	älköön olko pingvinoinut
me	pingvinoikaamme	älkäämme pingvinoiko		me	–	–
te Te	pingvinoikaa -"-	älkää pingvinoiko -"-		te Te	–	–
he	pingvinoikoot	älkööt pingvinoiko		he	olkoot pingvinoineet	älkööt olko pingvinoineet
passiivi	pingvinoitakoon	älköön pingvinoitako		passiivi	olkoon pingvinoitu	älköön olko pingvinoitu

Nominaalimuodot

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		pingvinoida		preesens	pingvinoiva (pingvinoitseva)	pingvinoitava
pitkä 1.		pingvinoidakseen1		perfekti	pingvinoinut	pingvinoitu
2.	inessiivi	pingvinoidessa2	pingvinoitaessa	agentti	pingvinoima (pingvinoitsema)4
	instruktiivi	pingvinoiden	–	kielteinen agentti	pingvinoimaton (pingvinoitsematon)
3.	inessiivi	pingvinoimassa (pingvinoitsemassa)	–	1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa 3) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 4) käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	pingvinoimasta (pingvinoitsemasta)	–
	illatiivi	pingvinoimaan (pingvinoitsemaan)	–
	adessiivi	pingvinoimalla (pingvinoitsemalla)	–
	abessiivi	pingvinoimatta (pingvinoitsematta)	–
	instruktiivi	pingvinoiman	pingvinoitaman
4.		pingvinoiminen (pingvinoitseminen)
5		pingvinoimaisillaan (pingvinoitsemaisillaan)3

synnata

• verbi synnata, taivutustyyppi 73

fi Suomi Verbi synnata synnata

Vartalot

vokaalivartalo	syntaa-
heikko vokaalivartalo	-
vahva vokaalivartalo	-
konsonanttivartalo	synnat-

Persoonamuodot

Indikatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	syntaan	en syntaa		minä	olen synnannut	en ole synnannut
sinä	syntaat	et syntaa		sinä	olet synnannut	et ole synnannut
hän	syntaa	ei syntaa		hän	on synnannut	ei ole synnannut
me	syntaamme	emme syntaa		me	olemme synnanneet	emme ole synnanneet
te Te	syntaatte -"-	ette syntaa -"-		te Te	olette synnanneet olette synnannut	ette ole synnanneet ette ole synnannut
he	syntaavat	eivät syntaa		he	ovat synnanneet	eivät ole synnanneet
passiivi	synnataan	ei synnata		passiivi	on synnattu	ei ole synnattu
imperfekti				pluskvamperfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	syntasin	en synnannut		minä	olin synnannut	en ollut synnannut
sinä	syntasit	et synnannut		sinä	olit synnannut	et ollut synnannut
hän	syntasi	ei synnannut		hän	oli synnannut	ei ollut synnannut
me	syntasimme	emme synnanneet		me	olimme synnanneet	emme olleet synnanneet
te Te	syntasitte -"-	ette synnanneet ette synnannut		te Te	olitte synnanneet olitte synnannut	ette olleet synnanneet ette olleet synnannut
he	syntasivat	eivät synnanneet		he	olivat synnanneet	eivät olleet synnanneet
passiivi	synnattiin	ei synnattu		passiivi	oli synnattu	ei ollut synnattu

Konditionaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	syntaisin	en syntaisi		minä	olisin synnannut	en olisi synnannut
sinä	syntaisit	et syntaisi		sinä	olisit synnannut	et olisi synnannut
hän	syntaisi	ei syntaisi		hän	olisi synnannut	ei olisi synnannut
me	syntaisimme	emme syntaisi		me	olisimme synnanneet	emme olisi synnanneet
te Te	syntaisitte -"-	ette syntaisi -"-		te Te	olisitte synnanneet olisitte synnannut	ette olisi synnanneet ette olisi synnannut
he	syntaisivat	eivät syntaisi		he	olisivat synnanneet	eivät olisi synnanneet
passiivi	synnattaisiin	ei synnattaisi		passiivi	olisi synnattu	ei olisi synnattu

Potentiaali
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	synnannen	en synnanne		minä	lienen synnannut	en liene synnannut
sinä	synnannet	et synnanne		sinä	lienet synnannut	et liene synnannut
hän	synnannee	ei synnanne		hän	lienee synnannut	ei liene synnannut
me	synnannemme	emme synnanne		me	lienemme synnanneet	emme liene synnanneet
te Te	synnannette -"-	ette synnanne -"-		te Te	lienette synnanneet lienette synnannut	ette liene synnanneet ette liene synnannut
he	synnannevat	eivät synnanne		he	lienevät synnanneet	eivät liene synnanneet
passiivi	synnattaneen	ei synnattane		passiivi	lienee synnattu	ei liene synnattu

Imperatiivi
preesens				perfekti
persoona	myönteinen	kielteinen		persoona	myönteinen	kielteinen
minä	–	–		minä	–	–
sinä	syntaa	älä syntaa		sinä	–	–
hän	synnatkoon	älköön synnatko		hän	olkoon synnannut	älköön olko synnannut
me	synnatkaamme	älkäämme synnatko		me	–	–
te Te	synnatkaa -"-	älkää synnatko -"-		te Te	–	–
he	synnatkoot	älkööt synnatko		he	olkoot synnanneet	älkööt olko synnanneet
passiivi	synnattakoon	älköön synnattako		passiivi	olkoon synnattu	älköön olko synnattu

Nominaalimuodot

infinitiivit				partisiipit
		aktiivi	passiivi		aktiivi	passiivi
1.		synnata		preesens	syntaava	synnattava
pitkä 1.		synnatakseen1		perfekti	synnannut	synnattu
2.	inessiivi	synnatessa2	synnattaessa	agentti	syntaama4
	instruktiivi	synnaten	–	kielteinen agentti	syntaamaton
3.	inessiivi	syntaamassa	–	1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa 3) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 4) käytetään vain transitiiviverbeistä kuten "tehdä", esim. "äidin tekemä ruoka"; ei intransitiiviverbeistä kuten "kuolla"
	elatiivi	syntaamasta	–
	illatiivi	syntaamaan	–
	adessiivi	syntaamalla	–
	abessiivi	syntaamatta	–
	instruktiivi	syntaaman	synnattaman
4.		syntaaminen
5		syntaamaisillaan3

Etuliitteitä

SI-liitteet

etuliite	symboli	10X
jolva-	J	36
ilva-	I	33
kvetta-	Q	30
ronna-	R	27
jotta-	Y	24
tsetta-	Z	21
eksa-	E	18
peta-	P	15
tera-	T	12
giga-	G	9
mega-	M	6
kilo-	k	3
hehto-	h	2
deka-	da	1
-		0
desi-	d	−1
sentti-	c	−2
milli-	m	−3
mikro-	μ	−6
nano-	n	−9
piko-	p	−12
femto-	f	−15
atto-	a	−18
tsepto-	z	−21
jokto-	y	−24
ronto-	r	−27
kvekto-	q	−30
ilvto-	i	−33
jolvto-	j	−36

Värejä

1. Musta (0)

2. Laivasto (3½)

3. Sininen (7)

4. Veri (10½)

5. Purppura (14)

6. Violetti (17½)

7. Punainen (21)

8. Tumma ruusunpunainen (24½)

9. Magenta (28)

10. Pihta (36)

11. Sinivihreä (39½)

12. Asuuri (43)

13. Oliivi (46½)

14. Harmaa (50)

15. Talvio (53½)

16. Oranssi (57)

17. Lohi (60½)

18. Pinkki (64)

19. Vihreä (72)

20. Kevät (75½)

21. Syaani (79)

22. Chartreuse (82½)

23. Minttu (86)

24. Kaste (89½)

25. Keltainen (93)

26. Auringonpaiste (96½)

27. Valkoinen (100)

Käännökset

1. testaus

venäjä: трумпетти (trumpetti) n.

IP