The Talented Mr. Ripley (película)

The Talented Mr. Ripley
Título	El talento de Mr. Ripley; (España); El talentoso Sr. Ripley; (Latinoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Anthony Minghella;
Producción	William Horberg; Tom Sternberg
Guion	Anthony Minghella
Basada en	la novela; El talento de Mr. Ripley,; de Patricia Highsmith
Música	Gabriel Yared
Fotografía	John Seale
Montaje	Walter Murch
Vestuario	Ann Roth
Protagonistas	Matt Damon; Gwyneth Paltrow; Jude Law; Cate Blanchett; Philip Seymour Hoffman; Jack Davenport
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1999
Género	Thriller psicológico
Duración	139 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Paramount Pictures
Distribución	Paramount Pictures (EE. UU.); Miramax Films (Internacional)
Presupuesto	US$40.000.000
Recaudación	128 798 265 dólares estadounidense
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

The Talented Mr. Ripley (en España, El talento de Mr. Ripley; en Hispanoamérica, El talentoso Sr. Ripley) es una película estadounidense dirigida por Anthony Minghella y protagonizada por Matt Damon. La cinta también cuenta con las actuaciones de Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett y Philip Seymour Hoffman, entre otros.

Basada en la novela homónima de Patricia Highsmith, la película se estrenó en 1999 y obtuvo 5 nominaciones a los Oscar un año más tarde.^[3] The Talented Mr. Ripley fue un éxito tanto comercial como de crítica,^[4]^[5] recaudando 128 millones de dólares en todo el mundo.^[2]

Sinopsis

Tom Ripley (Matt Damon), es un joven empleado de una empresa de servicios de Manhattan, que se encuentra reemplazando a un pianista en una fiesta privada, vistiéndose con su chaqueta de Princeton. Cuando uno de los ricos asistentes le ve su chaqueta, le pregunta si conoció a su hijo, Richard (Dickie) (Jude Law), Ripley duda pero se deja llevar y da a entender que sí lo conoció; entonces, el padre le cuenta que Dickie vive en Italia llevando una vida bohemia y ofrece a Ripley mil dólares si va a Italia y convence a su hijo para que vuelva a Estados Unidos a hacerse cargo de los negocios familiares y pasar los últimos momentos con su madre enferma. Ripley acepta y emprende el viaje. Cuando conoce a Dickie, que es un playboy, se queda fascinado con el estilo de vida que llevan él y su novia Marge (Gwyneth Paltrow). Rápidamente se acostumbra a ese modo de vida y a la compañía de Dickie, por quien empieza a sentir algo más que amistad. Cuando por fin se ve obligado a revelar sus sentimientos, se le plantea una decisión que cambiará su vida.

Reparto

Actor	Personaje
Matt Damon	Tom Ripley
Jude Law	Dickie Greenleaf
Gwyneth Paltrow	Marge Sherwood
James Rebhorn	Herbert Greenleaf
Philip Seymour Hoffman	Freddie Miles
Cate Blanchett	Meredith Logue
Celia Weston	Tía Joan
Jack Davenport	Peter Smith-Kingsley
Lisa Eichhorn	Emily Greenleaf

Producción

Según The Guardian, Leonardo DiCaprio rechazó el papel que finalmente interpretó Matt Damon.^[6] Anthony Minghella eligió a Damon tras ver su actuación en Good Will Hunting, pues consideró que poseía la combinación adecuada de "credibilidad, calidez y generosidad" para conectar con el público y ayudarles a comprender la forma de pensar y actuar de Ripley.^[7] Minghella creó el personaje de Meredith Logue, ausente en la novela, pensando específicamente en Cate Blanchett. Tras reunirse con ella, quedó cautivado por Blanchett y se sorprendió por su interés en interpretar el pequeño papel. Por ello, Minghella continuó escribiendo más escenas del personaje, ampliando así su rol.^[7]

El primer miembro del reparto en ser elegido fue Gwyneth Paltrow, quien recibió una nota de Minghella que decía «Si encuentro a mi Ripley, ¿serías mi Marge?».^[8]Fue elegida debido a su agradable presencia en pantalla, rasgo definitorio de Marge.^[8]Jude Law fue descubierto debido a que Minghella vio por casualidad unas tomas de La sabiduría de los cocodrilos, película protagonizada por Law, que su esposa estaba produciendo en ese momento. Impresionado por su actuación, le ofreció el papel de Dickie. Con su "arrogancia desmedida", como lo describió Law, inicialmente se negó porque no quería interpretar al "niño bonito". Tras conocer el reparto que Minghella estaba reuniendo y comprender que estaría en buenas manos con él, Law aceptó el papel.^[9]

Adaptaciones

La trama, cuyo protagonista es uno de los más populares de las novelas policíacas como antihéroe, ha sido adaptada varias veces para el cine.^[10] Un ejemplo es la francesa A pleno sol (1960), protagonizada por Alain Delon y dirigida por René Clément. La escritora le dedicó un total de cinco novelas, siendo esta la primera, que escribió durante su primer viaje a Europa, que se pagó con la venta de los derechos para la adaptación al cine de su primera novela, Extraños en un tren.

A pleno sol (1960). Película francesa dirigida por René Clément y protagonizada por Alain Delon (en el papel de Tom Ripley).
La máscara de Ripley (1970).
El juego de Ripley (1974).
El amigo americano (1977). Película alemana dirigida por Wim Wenders y protagonizada por Dennis Hopper (Ripley) y Bruno Ganz.
El juego de Ripley (2002). Película italo-estadounidense dirigida por Liliana Cavani y protagonizada por John Malkovich (Ripley), Dougray Scott y Ray Winstone.
Mr. Ripley: el regreso (2005). Película estadounidense dirigida por Roger Spottiswoode y protagonizada por Barry Pepper (Tom Ripley), Jacinda Barrett, Tom Wilkinson y Willem Dafoe.

Premios y nominaciones

Premios Óscar


Año	Categoría	Receptor	Resultado
1999	Mejor actor de reparto	Jude Law	Nominado
	Mejor guion adaptado	Anthony Minghella	Nominado
	Mejor banda sonora original	Gabriel Yared	Nominado
	Mejor diseño de producción	Roy Walker y Bruno Cesari	Nominado
	Mejor diseño de vestuario	Ann Roth y Gary Jones	Nominado

Premios Globo de Oro


Año	Categoría	Receptor	Resultado
1999	Mejor película dramática		Nominado
	Mejor actor - Drama	Matt Damon	Nominado
	Mejor actor de reparto	Jude Law	Nominado
	Mejor director	Anthony Minghella	Nominado
	Mejor banda sonora	Gabriel Yared	Nominado

Premios BAFTA


Año	Categoría	Receptor	Resultado
1999	Mejor película		Nominado
	Mejor director	Anthony Minghella	Nominado
	Mejor actor de reparto	Jude Law	Ganador
	Mejor actriz de reparto	Cate Blanchett	Nominada
	Mejor guion adaptado	Anthony Minghella	Nominado
	Mejor fotografía	John Seale	Nominado
	Mejor música original	Gabriel Yared	Nominado

Referencias

↑ «The Talented Mr. Ripley (1999)». BBFC (en inglés). Consultado el 11-7-2021.
1 2 «The Talented Mr. Ripley (1999)». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2012.
↑ «Nominees & Winners for the 72nd Academy Awards». Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) (en inglés). Archivado desde el original el 9-11-2014.
↑ Ebert, Roger (24 de diciembre de 1999). «The Talented Mr. Ripley». Chicago Sun-Times (en inglés). Consultado el 12-8-2022.
↑ Maslin, Janet (24 de diciembre de 1999). «Stealing a New Life, Carnal, Glamorous And Worth the Price». The New York Times (en inglés). Consultado el 6-7-2009.
↑ Ojumu, Akin (30 de enero de 2000). «Bad will hunting». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 1 de septiembre de 2026.
1 2 «20 Secrets About The Talented Mr. Ripley Revealed». E! Online. 12 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2026.
1 2 DVDXtras (4 de diciembre de 2023), The Talented Mr. Ripley (1999) | Behind the Scenes, consultado el 1 de septiembre de 2026 .
↑ Vanity Fair (13 de enero de 2020), Jude Law Breaks Down His Career, from 'The Holiday' to 'The New Pope' | Vanity Fair, consultado el 1 de septiembre de 2026 .
↑ «Ripley movies ranked from worst to best». Screen Rant (en inglés). 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

Datos: Q390052

[1] «The Talented Mr. Ripley (1999)». BBFC (en inglés). Consultado el 11-7-2021.

[BoxOfficeMojo-2] 1 2 «The Talented Mr. Ripley (1999)». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2012.

[3] «Nominees & Winners for the 72nd Academy Awards». Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) (en inglés). Archivado desde el original el 9-11-2014.

[Ebert-4] Ebert, Roger (24 de diciembre de 1999). «The Talented Mr. Ripley». Chicago Sun-Times (en inglés). Consultado el 12-8-2022.

[Maslin-5] Maslin, Janet (24 de diciembre de 1999). «Stealing a New Life, Carnal, Glamorous And Worth the Price». The New York Times (en inglés). Consultado el 6-7-2009.

[6] Ojumu, Akin (30 de enero de 2000). «Bad will hunting». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 1 de septiembre de 2026.

[:0-7] 1 2 «20 Secrets About The Talented Mr. Ripley Revealed». E! Online. 12 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2026.

[:1-8] 1 2 DVDXtras (4 de diciembre de 2023), The Talented Mr. Ripley (1999) | Behind the Scenes, consultado el 1 de septiembre de 2026 .

[9] Vanity Fair (13 de enero de 2020), Jude Law Breaks Down His Career, from 'The Holiday' to 'The New Pope' | Vanity Fair, consultado el 1 de septiembre de 2026 .

[10] «Ripley movies ranked from worst to best». Screen Rant (en inglés). 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]