Ir al contenido

Confederación del Noroeste

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Naciones Indias Unidas

Naciones indígenas del Territorio del Noroeste
Otros nombres Confederación India del Noroeste; Confederación Occidental; Confederación de Miami
Líder
Blue Jacket
Fundadores Joseph Brant
Operacional 1783-1795
Grupo(s)
  • Confederación Wabash
Cronología
Consejo de los Tres Fuegos
Coalición de la Rebelión de Pontiac		 Naciones Indias Unidas Confederación de Tecumseh
[editar datos en Wikidata]

La Confederación del Noroeste, también llamada Confederación India del Noroeste o Confederación Occidental, fue una confederación flexible de pueblos indígenas de la región de los Grandes Lagos de Estados Unidos que se formó tras la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. De manera oficial, la confederación se refería a sí misma como las Naciones Indias Unidas, reunidas en su Consejo Confederado.[1] En ocasiones se la conoció como la Confederación de Miami, ya que muchos funcionarios del gobierno federal de la época sobrestimaron la influencia y el peso numérico de los miamis a partir del tamaño de su ciudad principal, Kekionga.

La confederación, cuyas raíces se remontan a los movimientos pantribales de la década de 1740, surgió con el propósito de frenar la expansión de Estados Unidos y la penetración de los colonos estadounidenses en el Territorio del Noroeste, después de que Gran Bretaña cediera la región a Estados Unidos en el Tratado de París (1783). Ese avance desembocó en la guerra india del Noroeste (1785-1795), en la que la confederación obtuvo victorias importantes sobre Estados Unidos, aunque el conflicto terminó con una victoria estadounidense en la Batalla de los Árboles Caídos. La confederación se fracturó y aceptó firmar la paz con Estados Unidos, pero la resistencia pantribal renació más tarde de la mano de Tenskwatawa (conocido como «el Profeta») y su hermano Tecumseh, lo que dio lugar a la formación de la Confederación de Tecumseh.

Formación

[editar]

El área que forma el Territorio del Ohio y el País de los Ilinueses llevaba más de un siglo en disputa, desde las Guerras de los Castores entre franceses e iroqueses en el siglo xvii. Los iroqueses competían con las tribus locales por el control de la región y del lucrativo comercio de pieles, igual que hacían las potencias europeas. La Guerra franco-india fue el enfrentamiento anglofrancés más grande y el último por el control de Norteamérica, y concluyó con la victoria británica. En el Tratado de París (1763), que puso fin a la guerra, Francia cedió Nueva Francia a Gran Bretaña. Ese mismo año, una confederación flexible de pueblos indígenas se unió en la Rebelión de Pontiac contra el dominio británico.[2][3] La guerra terminó con un tratado de paz en 1766, y muchas de las naciones del Ohio y los Grandes Lagos que habían participado formarían más tarde la Confederación del Noroeste.

Poco después de la rebelión de Pontiac, Gran Bretaña negoció con sus aliados iroqueses el Tratado de Fort Stanwix de 1768. En él, los iroqueses entregaron a Gran Bretaña el control de las tierras al sur del Río Ohio para que se asentaran allí los colonos angloamericanos.[4] El acuerdo legitimó la reivindicación iroquesa sobre ese territorio,[5] y provocó una avalancha de colonos procedentes de las Trece Colonias del este.[6] Los shawnees respondieron exigiendo dinero a los colonos,[7] y formaron alianzas con otras tribus de la región para evitar nuevas pérdidas de tierras.[8] Los primeros vínculos formales que llevarían a la creación de la Confederación del Noroeste se establecieron en 1774, como reacción a la masacre de Yellow Creek y a la Guerra de Lord Dunmore.[9] En 1775, unos comisionados del Congreso Continental se reunieron en Fort Pitt con representantes de los iroqueses, shawnees, lenapes, wyandots y odawas, y los instaron a mantenerse neutrales en el conflicto que crecía frente a Gran Bretaña. En respuesta, Guyasuta pidió a Pensilvania y Virginia que resolvieran sus propias diferencias.[10] Sin embargo, cuando Guyasuta afirmó que los iroqueses eran «la cabeza» de las naciones allí reunidas, White Eyes replicó que los lenapes vivían ahora en tierras cedidas por los wyandots y que a los iroqueses no se les permitía la entrada.[11]

En 1775 estalló la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, y las fuerzas británicas no tardaron en abandonar el control de varios fuertes de la frontera y trasladarlas al este, lo que eliminó un obstáculo para el asentamiento estadounidense ilegal.[12] Los pueblos indígenas reaccionaron de formas distintas ante la guerra, y muchos la vieron como «una guerra de los blancos» en la que no debían tomar parte. Con todo, numerosos pueblos indígenas vieron una oportunidad de defender sus tierras combatiendo junto a los británicos contra unos estadounidenses ávidos de terreno. En 1776, los comisionados de Fort Pitt advirtieron de la existencia de una «Confederación General de Tribus del Oeste» que planeaba atacar a los colonos estadounidenses de la región.[2] Los iroqueses (que reclamaban las tierras occidentales) también estaban divididos ante la guerra, y en 1777 apagaron su fuego ceremonial de la unidad.[13]

En el Tratado de París, Gran Bretaña cedió a Estados Unidos sus posesiones norteamericanas situadas al sur de los Grandes Lagos sin consultar a sus aliados indígenas. Según Joseph Brant, un jefe mohawk que había combatido junto a los británicos, Gran Bretaña «vendió a los indios al Congreso».[14] Brant trabajó para crear una confederación panindígena capaz de negociar con los recién nacidos Estados Unidos, y en septiembre de 1783 se reunieron en el curso alto del río Sandusky delegados de 35 «naciones». Al encuentro asistieron también John Johnson y Alexander McKee, partidarios de una confederación fuerte y del fin de las incursiones violentas.[15] El consejo declaró que no podía cerrarse ningún acuerdo con Estados Unidos sin el consenso de toda la confederación.[16] El Congreso aprobó la Proclamación de 1783, que reconocía los derechos indígenas sobre la tierra. No obstante, el Comité de Asuntos Indígenas del Congreso aprobó la Resolución del 15 de octubre de 1783, que reclamaba esas tierras y exigía a las naciones indígenas que se retiraran más allá de los ríos Great Miami y Mad.[17][18]

Joseph Brant posó para este retrato de Gilbert Stuart durante su visita a Londres en 1786.

El consejo volvió a reunirse en agosto de 1784 en Niagara-on-the-Lake, donde debían encontrarse con los comisionados estadounidenses. Como la comisión estadounidense se retrasó, muchos representantes indígenas se marcharon antes de que llegara.[19] Los comisionados convocaron entonces a las tribus iroquesas que quedaban a Fort Stanwix, donde estas renunciaron a sus reivindicaciones sobre las tierras del Ohio en el Tratado de Fort Stanwix de 1784.[19] La Confederación Iroquesa se negó a ratificar el tratado, alegando que no tenía derecho a otorgar a Estados Unidos derechos sobre esas tierras, y las naciones occidentales que habitaban el territorio lo rechazaron por el mismo motivo. Aun así, en enero de 1785 los comisionados estadounidenses negociaron el Tratado de Fort McIntosh, en el que unos pocos representantes indígenas acordaron ceder a Estados Unidos la mayor parte del actual estado de Ohio. Ese mismo año llegó al territorio un pequeño regimiento del Ejército estadounidense al mando del general Josiah Harmar.[19]

Consejos y tratados

[editar]

En 1785, Brant recorrió Canadá, Londres y París en busca de apoyo británico y francés.[20] Ese mismo año, un consejo celebrado en Fort Detroit declaró que la confederación negociaría de forma conjunta con Estados Unidos, prohibió que las tribus trataran por separado con el gobierno estadounidense y fijó el río Ohio como frontera entre sus tierras y las de los colonos.[21] Con todo, un grupo de shawnees, lenapes y wyandots aceptó permitir el asentamiento estadounidense en una franja de tierra al norte del río Ohio en el Tratado de Fort Finney, firmado en enero de 1786.[22] Ese tratado desató la violencia entre los habitantes indígenas y los colonos estadounidenses.[23] El comerciante estadounidense David Duncan advirtió de que los tratados habían «causado un gran perjuicio a los Estados Unidos», y los líderes tribales avisaron de que ya no podían impedir que sus jóvenes tomaran represalias.[24]

El Tratado de Fort Finney fue rechazado por un consejo de 35 naciones indígenas (con presencia de representantes británicos) que se reunió en septiembre de 1786 en una aldea wyandot (o «hurona») del curso alto del río Sandusky.[25] Semanas más tarde, la incursión de Logan en territorio shawnee endureció la visión que los pueblos indígenas tenían de Estados Unidos. En diciembre de ese año, Brant regresó de Europa para dirigirse a un consejo reunido en el río Detroit. El consejo envió una carta al Congreso de Estados Unidos, firmada por once naciones indígenas, que se llamaban a sí mismas «las Naciones Indias Unidas, reunidas en su Consejo Confederado».[26][27] La confederación volvió a reunirse en el río Maumee en el otoño de 1787 para estudiar una respuesta de Estados Unidos, pero se disolvió al no recibirla.[28]

El Congreso nombró a Arthur St. Clair gobernador del nuevo Territorio del Noroeste y le encargó hacer las paces con los pueblos indígenas. St. Clair no llegó hasta el verano de 1788, cuando invitó a las naciones a un consejo en Fort Harmar para negociar las condiciones bajo las que Estados Unidos podría comprar tierras y evitar la guerra.[29] La visión de Fort Harmar y de la cercana Marietta, ambas al norte de la frontera del río Ohio, convenció a algunos de que Estados Unidos negociaba desde una posición de fuerza. En las reuniones previas a la negociación, Joseph Brant propuso a los demás líderes indígenas una fórmula de compromiso: aceptar los asentamientos estadounidenses ya existentes al norte del río Ohio y trazar una nueva frontera en la desembocadura del río Muskingum.[30] Algunos de los presentes en el consejo rechazaron la propuesta de Brant. Una delegación wyandot ofreció un cinturón de paz a la delegación miami, que se negó a aceptarlo; un delegado wyandot lo colocó sobre el hombro de Little Turtle, un jefe militar miami, quien lo dejó caer.[31] Brant envió entonces una carta a St. Clair pidiéndole que las negociaciones se celebraran en otro lugar; St. Clair se negó y acusó a Brant de trabajar para los británicos. Brant declaró que boicotearía las negociaciones con Estados Unidos y sugirió a los demás que hicieran lo mismo. Cerca de 200 de los moderados que quedaban acudieron a Fort Harmar en diciembre y aceptaron una serie de concesiones en el Tratado de Fort Harmar de 1789, que desplazó la frontera y estableció la soberanía estadounidense sobre las tierras indígenas.[32] Para quienes se habían negado a asistir, sin embargo, el tratado consagraba el apetito estadounidense por las tierras indígenas de la región sin dar respuesta a las inquietudes de los pueblos nativos.[33]

Composición

[editar]
La Glaize en 1792, con los poblados de Little Turtle, Big Cat (residencia del jefe de guerra Buckongahelas), Captain Johnny, Blue Jacket y Captain Snake, además de la cabaña de Coocoochee.

La composición de la confederación cambió con el tiempo y según las circunstancias, y en ella participaron numerosas tribus. Como la mayoría de las naciones no eran en aquel momento unidades políticas centralizadas, la adhesión a la confederación podía decidirla un poblado (o incluso una sola persona) en lugar de toda una nación.

Los firmantes de la carta enviada al Congreso desde Detroit en 1786 fueron los iroqueses (las «Seis Naciones»), los cheroquis, los hurones, los shawnees, los delawares, los odawas, los potawatomis, los miamis (twightwee) y la Confederación Wabash. Joseph Brant firmó la carta a título individual.[27] Por su residencia en el Territorio del Ohio (o en sus inmediaciones), la confederación estaba formada sobre todo por las siguientes tribus:[27]

  • Los wyandots (o hurones), patrocinadores honorarios de la confederación, acogieron la primera reunión de naciones indígenas en sus poblados del curso alto del río Sandusky, tras el Tratado de París de 1783.[15]
  • Los shawnees.
  • Los miamis.
  • El Consejo de los Tres Fuegos (potawatomis, odawas y ojibwas): sus familias del sur participaron en la confederación, pero los poblados del norte y el oeste estaban ocupados por entonces en una guerra con los siux.[34]
  • La Confederación Wabash (weas, piankashaws y otros), aliada de la Confederación del Noroeste hasta que firmó un tratado con Estados Unidos en 1792.[35]

La Confederación del Noroeste recibió además el apoyo de naciones más alejadas, entre ellas:[cita requerida]

  • Miembros de las Siete Naciones de Canadá (algonquinos, nipissing, abenakis y wendat).
  • Los mingos (grupos escindidos de cayugas y senecas asentados al otro lado de los Apalaches).

La confederación contó de manera intermitente con el apoyo de comunidades y guerreros procedentes del oeste del río Misisipi y del sur del río Ohio, entre ellos los dakotas, los cheroquis de Chickamauga y los creeks superiores.

Hacia 1790, la Confederación del Noroeste estaba dividida a grandes rasgos en tres grandes bloques. Los iroqueses formaban el sector moderado, partidario de la vía diplomática con Estados Unidos. El Consejo de los Tres Fuegos abogaba por la resistencia, aunque estaba más alejado de la amenaza inmediata de una invasión estadounidense. Los miamis, los shawnees y los kikapúes, en cambio, se veían amenazados de forma directa por los asentamientos estadounidenses y presionaban por una postura firme frente a esas intromisiones.[36]

Guerra con los Estados Unidos

[editar]
Little Turtle, jefe de guerra miami que se opuso a las concesiones a Estados Unidos.

En 1790, el general Harmar encabezó una expedición para someter a la confederación indígena y avanzó hacia el norte desde Fort Washington hasta Kekionga. Sus tropas fueron derrotadas en lo que entonces fue la mayor victoria indígena frente a Estados Unidos.[37] La victoria envalentonó a la confederación. Como ambos estaban presentes en Kekionga cuando fue atacada, aquella fue la primera operación militar que compartieron Little Turtle y el líder shawnee Blue Jacket.[38]

Al año siguiente, decidido a derrotar a la confederación, St. Clair dirigió una nueva expedición por la misma ruta. Por entonces la confederación se hallaba en Detroit estudiando las condiciones de paz que presentaría a Estados Unidos; pero, al enterarse de la nueva campaña, se preparó para la guerra.[39] La confederación tendió una emboscada a St. Clair y lo derrotó rápidamente en su propio campamento; la derrota de St. Clair sigue siendo una de las peores de la historia del Ejército estadounidense.[40]

Tras esta decisiva victoria militar, el presidente estadounidense George Washington envió emisarios de paz a la confederación. El primero fue el mayor Alexander Truman;[41] tanto él como su sirviente, William Lynch, fueron asesinados antes de llegar. Una misión similar en mayo de 1792 terminó cuando el coronel John Hardin y su sirviente, Freeman, fueron confundidos con espías y asesinados en el lugar que hoy ocupa Hardin, Ohio. Ese mismo año, una delegación estadounidense encabezada por Rufus Putnam y John Hamtramck, con la ayuda de William Wells, yerno de Little Turtle, negoció un tratado con las tribus de la Confederación Wabash. Según Henry Knox, el tratado debilitó a la Confederación del Noroeste en 800 guerreros.[35]

La confederación siguió debatiendo si continuar la guerra o pedir la paz mientras conservaba la ventaja, y en septiembre de 1792 un consejo de varias naciones se reunió en la confluencia de los ríos Auglaize y Maumee.[42] Alexander McKee, en representación de los intereses británicos, llegó a finales de mes. Durante una semana de octubre, las facciones partidarias de la guerra (sobre todo Simon Girty, los shawnees y los miamis) debatieron con las facciones moderadas, en particular los iroqueses, representados por Cornplanter y Red Jacket.[43] El consejo acordó que el río Ohio debía seguir siendo la frontera de Estados Unidos, que los fuertes del Territorio del Ohio debían destruirse y que se reunirían con Estados Unidos en el curso bajo del río Sandusky en la primavera de 1793.[44]: 17 [45] Aunque Estados Unidos recibió las exigencias del consejo con indignación, Knox aceptó enviar a los comisionados Benjamin Lincoln, Timothy Pickering y Beverley Randolph al consejo de 1793,[46][44]: 21  y suspender las operaciones ofensivas hasta entonces.[47]

En el consejo de la primavera de 1793 surgió un desacuerdo entre los shawnees y los iroqueses. Los shawnees y los delawares insistieron en que Estados Unidos reconociera el tratado de Fort Stanwix de 1768 entre las Seis Naciones y Gran Bretaña, que fijaba el río Ohio como frontera. Joseph Brant replicó que las Seis Naciones no tenían nada que ganar con esa exigencia y se negó a ceder. Los comisionados estadounidenses adujeron que resultaría demasiado costoso trasladar a los colonos blancos que ya habían establecido sus granjas al norte del río Ohio.[48] El consejo (sin las Seis Naciones) envió a los comisionados estadounidenses una declaración el 13 de agosto en la que impugnaba las reivindicaciones de Estados Unidos sobre cualquier tierra al norte del Ohio, ya que se basaban en tratados firmados con naciones que no vivían allí y con un dinero que carecía de valor para las tribus indígenas.[49] El consejo propuso que Estados Unidos reubicara a los colonos blancos con el dinero que se habría destinado a comprar las tierras indígenas y a pagar a la Legión de los Estados Unidos.[50] La reunión terminó en discordia dentro de la confederación, y Benjamin Lincoln escribió a John Adams que no habían logrado asegurar la paz en el noroeste.[51]

Tras el fracaso de las negociaciones de paz, la Legión de los Estados Unidos, al mando del general Anthony Wayne, se movilizó para una nueva marcha hacia el norte. La legión estaba mejor entrenada y equipada que las expediciones estadounidenses anteriores, y Wayne trazó un plan metódico para levantar fuertes de abastecimiento a lo largo del camino y proteger su cadena de suministros. La confederación se dividió en su respuesta a Wayne, y algunos líderes recomendaron negociar la paz en lugar de entrar en combate.[52] Las grietas que se percibían en la confederación preocuparon a los británicos, que enviaron refuerzos a Fort Miami, sobre el río Maumee.[53] Una gran fuerza combinada de la confederación atacó Fort Recovery, causó numerosas bajas y desbarató las líneas de suministro de la legión; sin embargo, el ataque también dejó al descubierto los conflictos entre tribus que aún persistían y las diferencias estratégicas.[54]

El 20 de agosto de 1794, la legión derrotó a una fuerza indígena combinada en la Batalla de los Árboles Caídos y destruyó varios poblados. El comandante del cercano Fort Miami, el mayor William Campbell, se preparó para el combate, pero se negó a dar refugio a los guerreros indígenas para no dar a los estadounidenses ningún pretexto para iniciar un conflicto.[cita requerida] Wayne llegó finalmente a Kekionga y eligió el emplazamiento de Fort Wayne, un nuevo bastión estadounidense, el 17 de septiembre de 1794.[55]

Fin de la confederación

[editar]

Al año siguiente, la Confederación del Noroeste negoció el Tratado de Greenville con Estados Unidos. Tomando como referencia la derrota de St. Clair y Fort Recovery,[56] el tratado obligó a las tribus indígenas del noroeste a ceder el sur y el este de Ohio y varias franjas de tierra en torno a los fuertes y asentamientos del país de los ilinueses; a reconocer a Estados Unidos como la potencia gobernante del Viejo Noroeste, y a entregar a diez jefes como rehenes hasta que se devolviera a todos los prisioneros estadounidenses. La Confederación del Noroeste dejó de funcionar como entidad, y muchos de sus líderes se comprometieron a mantener la paz con Estados Unidos. Un nuevo movimiento panindígena, encabezado por Tecumseh, se formó una década más tarde. Según el historiador William Hogeland, la Confederación del Noroeste fue «el punto culminante de la resistencia a la expansión de los blancos».[57]

Véase también

[editar]

Notas

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Congreso de la Confederación (18 de diciembre de 1786). «Speech of the United Indian Nations at their Confederate Council». National Archives Catalog (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026.
  2. 1 2 Ervin, David P. (2021). «A Choice Body of Men: The Continental Army on the Upper Ohio». Journal of the American Revolution (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 11 de mayo de 2021.
  3. ↑ Calloway, 2015, p. 12.
  4. ↑ McDonnell, 2015, p. 274.
  5. ↑ Calloway, 2018, p. 189.
  6. ↑ Calloway, 2018, pp. 191, 193.
  7. ↑ Calloway, 2018, p. 198.
  8. ↑ Schuhmann, William (19 de junio de 2018). «Early Conflicts in the Ohio River Valley». The Filson Historical Society (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 14 de octubre de 2019.
  9. ↑ Calloway, 2018, pp. 207-208, 210.
  10. ↑ Calloway, 2018, pp. 261-262.
  11. ↑ Calloway, 2018, pp. 262-263.
  12. ↑ Calloway, 2018, pp. 203, 207.
  13. ↑ Calloway, 2018, pp. 242-243.
  14. ↑ «Betrayal and Compensation». CBC.ca (en inglés). 2001. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 13 de diciembre de 2019.
  15. 1 2 Van Every, 1963, p. 46.
  16. ↑ Van Every, 1963, p. 53.
  17. ↑ Van Every, 1963, p. 51.
  18. ↑ Véase el informe «Report on Indian Affairs» (1783), disponible en Wikisource en inglés.
  19. 1 2 3 Van Every, 1963, p. 52.
  20. ↑ Van Every, 1963, pp. 55-56.
  21. ↑ Keiper, Karl A. (2010). «12». Land of the Indians – Indiana (en inglés). Karl Keiper. p. 53. ISBN 9780982470312. Consultado el 26 de julio de 2019.
  22. ↑ «Fort Finney». Whitewater River Foundation (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 3 de octubre de 2019.
  23. ↑ Hogeland, 2017, pp. 101-102.
  24. ↑ Sanders, Ashley (2015). Between Two Fires: The Origins of Settler Colonialism in the United States and French Algeria (Tesis) (en inglés). Michigan State University. pp. 218-219. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 8 de julio de 2020.
  25. ↑ Van Every, 1963, pp. 46-47.
  26. ↑ Van Every, 1963, pp. 58-59.
  27. 1 2 3 «A Confederation of Native peoples seek peace with the United States, 1786». The American YAWP Reader (en inglés). Stanford University Press. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 4 de octubre de 2019.
  28. ↑ Van Every, 1963, p. 61.
  29. ↑ Knox, Henry. «To George Washington from Henry Knox, 23 May 1789». Founders Online (en inglés). National Archives. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 4 de octubre de 2019.
  30. ↑ Hogeland, 2017, pp. 108-110.
  31. ↑ Hogeland, 2017, p. 112.
  32. ↑ Hogeland, 2017, pp. 112-113.
  33. ↑ Hogeland, 2017, p. 3; Calloway, 2018, p. 328.
  34. ↑ McDonnell, 2015, p. 313.
  35. 1 2 Hogeland, 2017, pp. 256, 262.
  36. ↑ Calloway, 2015, pp. 95-98.
  37. ↑ Allison, Harold (1986). The Tragic Saga of the Indiana Indians (en inglés). Paducah: Turner Publishing Company. p. 76. ISBN 0-938021-07-9.
  38. ↑ Hogeland, 2017, pp. 113-115.
  39. ↑ Sword, 1985, p. 159.
  40. ↑ Stilwell, Blake (17 de mayo de 2019). «This is the biggest victory Natives scored against the colonials». We Are the Mighty (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 26 de julio de 2019.
  41. ↑ Heitman, F. B. (1914). Historical Register of Officers of the Continental Army During the War of the Revolution, April 1775, to December, 1783 (en inglés). Rare Book Shop Publishing Company. p. 549. Consultado el 6 de diciembre de 2014.
  42. ↑ Sword, 1985, p. 223.
  43. ↑ Sword, 1985, pp. 226-227.
  44. 1 2 Simcoe, John Graves (1923-1931). Cruikshank, Ernest Alexander, ed. The Correspondence of Lieut. Governor John Graves Simcoe: With Allied Documents Relating to His Administration of the Government of Upper Canada (en inglés) 2. Toronto: Ontario Historical Society.
  45. ↑ Sword, 1985, p. 227.
  46. ↑ «Major General Benjamin Lincoln». Carolana (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 30 de julio de 2019.
  47. ↑ Sword, 1985, p. 228.
  48. ↑ Sword, 1985, pp. 240-245.
  49. ↑ «Negotiations between the Western Indian Confederacy & U.S. Commissioners on the issue of the Ohio River as the boundary of Indian lands, August 1793» (en inglés). National Humanities Center. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 30 de julio de 2019.
  50. ↑ Sword, 1985, p. 246.
  51. ↑ «To John Adams from Benjamin Lincoln, 11 September 1793». Founders Online (en inglés). Archivos Nacionales y Administración de Documentos. Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 30 de julio de 2019.
  52. ↑ Hogeland, 2017, pp. 337, 369.
  53. ↑ Gaff, Alan D. (2004). Bayonets in the Wilderness: Anthony Wayne's Legion in the Old Northwest (en inglés). Norman: University of Oklahoma Press. pp. 293-294. ISBN 0-8061-3585-9.
  54. ↑ Hogeland, 2017, p. 323.
  55. ↑ Poinsatte, Charles (1976). Outpost in the Wilderness: Fort Wayne, 1706-1828 (en inglés). Allen County-Fort Wayne Historical Society. pp. 27-28.
  56. ↑ «Treaty of Greene Ville». Touring Ohio (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2026. Consultado el 15 de agosto de 2019.
  57. ↑ Hogeland, 2017, p. 374.

Bibliografía

[editar]
  • Allen, Robert S. (1992). His Majesty's Indian Allies: British Indian Policy in the Defense of Canada (en inglés). Toronto: Dundurn. ISBN 1-55002-184-2. 
  • Calloway, Colin Gordon (2015). The Victory with No Name: the Native American Defeat of the First American Army (en inglés). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-938799-1. 
  • Calloway, Colin Gordon (2018). The Indian World of George Washington (en inglés). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-065216-6. 
  • Dowd, Gregory Evans (1992). A Spirited Resistance: The North American Indian Struggle for Unity, 1745-1815 (en inglés). Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-4609-9. 
  • Hagen, Ronald E. (2024). Catspaw: The Girty, McKee, and Elliott Families, and Indian Negotiations on the American Frontier 1710-1778 (en inglés). Conneaut Lake (Pensilvania): Page Publishing. ISBN 979-8-89553-0122. 
  • Hagen, Ronald E. (2025). Catspaw Confederacy: The Girty, McKee, and Elliott Families and Indian Negotiations on the American Frontier 1778-1818 (en inglés). Conneaut Lake (Pensilvania): Page Publishing. ISBN 979-8-89922-319-8. 
  • Hogeland, William (2017). Autumn of the Black Snake (en inglés). Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-10734-5. 
  • McDonnell, Michael A. (2015). Master of Empire: Great Lakes Indians and the Making of America (en inglés). Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-71418-5. 
  • Sword, Wiley (1985). President Washington's Indian War: The Struggle for the Old Northwest, 1790-1795 (en inglés). Norman y Londres: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1864-4. 
  • Tanner, Helen Hornbeck (invierno de 1978). «The Glaize in 1792: A Composite Indian Community». Ethnohistory (en inglés) 25 (1): 15-39. JSTOR 481163. doi:10.2307/481163. 
  • Van Every, Dale (1963). Ark of Empire: The American Frontier, 1784-1803 (en inglés). Nueva York: William Morrow. ISBN 978-0-688-07949-9. 

Lectura adicional

[editar]
  • Dunbar-Ortiz, Roxanne (2019). La historia indígena de Estados Unidos. Traducción de Nancy Viviana Piñeiro. Madrid: Capitán Swing. ISBN 978-84-949667-0-5. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Confederación_del_Noroeste&oldid=175115703»