txilibitu

Basque

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /t͡ʃilibitu/ [t͡ʃi.li.β̞i.t̪u]
• IPA^(key): (Southern) /t͡ʃiʎibitu/ [t͡ʃi.ʎi.β̞i.t̪u]
• Rhymes: -itu, -u
• Hyphenation: txi‧li‧bi‧tu

Etymology 1

Uncertain, might be expressive (compare Basque txistu) but might also be borrowed from Spanish silbido.

Noun

txilibitu inan

1. whistle

   Synonym: txistu

2. (colloquial) penis

   Synonyms: zakil, buztan (vulgar)

Declension

Declension of txilibitu (inan V-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	txilibitu	txilibitua	txilibituak	txilibituok
ergative	txilibituk	txilibituak	txilibituek	txilibituok
dative	txilibituri	txilibituari	txilibituei	txilibituoi
genitive	txilibituren	txilibituaren	txilibituen	txilibituon
comitative	txilibiturekin	txilibituarekin	txilibituekin	txilibituokin
causative	txilibiturengatik	txilibituarengatik	txilibituengatik	txilibituongatik
benefactive	txilibiturentzat	txilibituarentzat	txilibituentzat	txilibituontzat
instrumental	txilibituz	txilibituaz	txilibituez	txilibituotaz
inessive	txilibitutan	txilibituan	txilibituetan	txilibituotan
locative	txilibitutako	txilibituko	txilibituetako	txilibituotako
allative	txilibitutara	txilibitura	txilibituetara	txilibituotara
terminative	txilibitutaraino	txilibituraino	txilibituetaraino	txilibituotaraino
directive	txilibitutarantz	txilibiturantz	txilibituetarantz	txilibituotarantz
destinative	txilibitutarako	txilibiturako	txilibituetarako	txilibituotarako
ablative	txilibitutatik	txilibitutik	txilibituetatik	txilibituotatik
partitive	txilibiturik	—	—	—
prolative	txilibitutzat	—	—	—

Etymology 2

Noun

txilibitu anim

1. cuckoo wrasse (Labrus mixtus)

Declension

Declension of txilibitu (anim V-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	txilibitu	txilibitua	txilibituak	txilibituok
ergative	txilibituk	txilibituak	txilibituek	txilibituok
dative	txilibituri	txilibituari	txilibituei	txilibituoi
genitive	txilibituren	txilibituaren	txilibituen	txilibituon
comitative	txilibiturekin	txilibituarekin	txilibituekin	txilibituokin
causative	txilibiturengatik	txilibituarengatik	txilibituengatik	txilibituongatik
benefactive	txilibiturentzat	txilibituarentzat	txilibituentzat	txilibituontzat
instrumental	txilibituz	txilibituaz	txilibituez	txilibituotaz
inessive	txilibiturengan	txilibituarengan	txilibituengan	txilibituongan
locative	—	—	—	—
allative	txilibiturengana	txilibituarengana	txilibituengana	txilibituongana
terminative	txilibiturenganaino	txilibituarenganaino	txilibituenganaino	txilibituonganaino
directive	txilibiturenganantz	txilibituarenganantz	txilibituenganantz	txilibituonganantz
destinative	txilibiturenganako	txilibituarenganako	txilibituenganako	txilibituonganako
ablative	txilibiturengandik	txilibituarengandik	txilibituengandik	txilibituongandik
partitive	txilibiturik	—	—	—
prolative	txilibitutzat	—	—	—

Further reading

• “txilibitu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “txilibitu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005