tilapäinen

Finnish

Etymology

tila (“state”) +‎ -päinen (literally “-headed”). First attested in 1858; compare obsolete tilapäällinen (1853, with -llinen instead of -inen), obsolete tilapää (“occasion, opportunity”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtilɑˌpæi̯nen/, [ˈt̪ilɑ̝ˌpæi̯ne̞n]
• Rhymes: -æinen
• Syllabification^(key): ti‧la‧päi‧nen
• Hyphenation^(key): tila‧päinen

Adjective

tilapäinen (comparative tilapäisempi, superlative tilapäisin)

1. temporary, provisional (limited in time)
2. occasional, casual (limited to a certain occasion)
3. makeshift (made to work or suffice; improvised; substituted)

   tilapäinen suoja ― a makeshift shelter

Declension

Inflection of tilapäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		tilapäinen	tilapäiset
genitive		tilapäisen	tilapäisten tilapäisien
partitive		tilapäistä	tilapäisiä
illative		tilapäiseen	tilapäisiin
		singular	plural
nominative		tilapäinen	tilapäiset
accusative	nom.	tilapäinen	tilapäiset
	gen.	tilapäisen
genitive		tilapäisen	tilapäisten tilapäisien
partitive		tilapäistä	tilapäisiä
inessive		tilapäisessä	tilapäisissä
elative		tilapäisestä	tilapäisistä
illative		tilapäiseen	tilapäisiin
adessive		tilapäisellä	tilapäisillä
ablative		tilapäiseltä	tilapäisiltä
allative		tilapäiselle	tilapäisille
essive		tilapäisenä	tilapäisinä
translative		tilapäiseksi	tilapäisiksi
abessive		tilapäisettä	tilapäisittä
instructive		—	tilapäisin
comitative		—	tilapäisine

Possessive forms of tilapäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative tilapäiseni tilapäiseni accusative nom. tilapäiseni tilapäiseni gen. tilapäiseni genitive tilapäiseni tilapäisteni tilapäisieni partitive tilapäistäni tilapäisiäni inessive tilapäisessäni tilapäisissäni elative tilapäisestäni tilapäisistäni illative tilapäiseeni tilapäisiini adessive tilapäiselläni tilapäisilläni ablative tilapäiseltäni tilapäisiltäni allative tilapäiselleni tilapäisilleni essive tilapäisenäni tilapäisinäni translative tilapäisekseni tilapäisikseni abessive tilapäisettäni tilapäisittäni instructive — — comitative — tilapäisineni second-person singular possessor singular plural nominative tilapäisesi tilapäisesi accusative nom. tilapäisesi tilapäisesi gen. tilapäisesi genitive tilapäisesi tilapäistesi tilapäisiesi partitive tilapäistäsi tilapäisiäsi inessive tilapäisessäsi tilapäisissäsi elative tilapäisestäsi tilapäisistäsi illative tilapäiseesi tilapäisiisi adessive tilapäiselläsi tilapäisilläsi ablative tilapäiseltäsi tilapäisiltäsi allative tilapäisellesi tilapäisillesi essive tilapäisenäsi tilapäisinäsi translative tilapäiseksesi tilapäisiksesi abessive tilapäisettäsi tilapäisittäsi instructive — — comitative — tilapäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative tilapäisemme tilapäisemme accusative nom. tilapäisemme tilapäisemme gen. tilapäisemme genitive tilapäisemme tilapäistemme tilapäisiemme partitive tilapäistämme tilapäisiämme inessive tilapäisessämme tilapäisissämme elative tilapäisestämme tilapäisistämme illative tilapäiseemme tilapäisiimme adessive tilapäisellämme tilapäisillämme ablative tilapäiseltämme tilapäisiltämme allative tilapäisellemme tilapäisillemme essive tilapäisenämme tilapäisinämme translative tilapäiseksemme tilapäisiksemme abessive tilapäisettämme tilapäisittämme instructive — — comitative — tilapäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative tilapäisenne tilapäisenne accusative nom. tilapäisenne tilapäisenne gen. tilapäisenne genitive tilapäisenne tilapäistenne tilapäisienne partitive tilapäistänne tilapäisiänne inessive tilapäisessänne tilapäisissänne elative tilapäisestänne tilapäisistänne illative tilapäiseenne tilapäisiinne adessive tilapäisellänne tilapäisillänne ablative tilapäiseltänne tilapäisiltänne allative tilapäisellenne tilapäisillenne essive tilapäisenänne tilapäisinänne translative tilapäiseksenne tilapäisiksenne abessive tilapäisettänne tilapäisittänne instructive — — comitative — tilapäisinenne third-person possessor singular plural nominative tilapäisensä tilapäisensä accusative nom. tilapäisensä tilapäisensä gen. tilapäisensä genitive tilapäisensä tilapäistensä tilapäisiensä partitive tilapäistään tilapäistänsä tilapäisiään tilapäisiänsä inessive tilapäisessään tilapäisessänsä tilapäisissään tilapäisissänsä elative tilapäisestään tilapäisestänsä tilapäisistään tilapäisistänsä illative tilapäiseensä tilapäisiinsä adessive tilapäisellään tilapäisellänsä tilapäisillään tilapäisillänsä ablative tilapäiseltään tilapäiseltänsä tilapäisiltään tilapäisiltänsä allative tilapäiselleen tilapäisellensä tilapäisilleen tilapäisillensä essive tilapäisenään tilapäisenänsä tilapäisinään tilapäisinänsä translative tilapäisekseen tilapäiseksensä tilapäisikseen tilapäisiksensä abessive tilapäisettään tilapäisettänsä tilapäisittään tilapäisittänsä instructive — — comitative — tilapäisineen tilapäisinensä

Derived terms

• tilapäisesti
• tilapäisyys

compounds

• tilapäisansio
• tilapäisapu
• tilapäisasumus
• tilapäisasunto
• tilapäisjulkaisu
• tilapäisjärjestely
• tilapäisluonteinen
• tilapäisluontoinen
• tilapäismajoitus
• tilapäisnäyttely
• tilapäisrakennelma
• tilapäisratkaisu
• tilapäisravintola
• tilapäisruno
• tilapäisrunoilija
• tilapäisrunous
• tilapäissuhde
• tilapäissuoja
• tilapäistyö
• tilapääruno
• tilapäärunous

Further reading

• “tilapäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023