nuàutri

Sicilian

Alternative forms

• niàutri, nuiàutri, nuatri, niatri, nuiatri, nuvatri

Etymology

nui +‎ àutri. Compare Italian noialtri, Spanish nosotros.

Pronoun

nuàutri

1. we

Usage notes

• The pronoun nui is rarely used in Sicilian by itself. Instead, the preferred forms combine nui (“we”) and àutri (“others”), such as nuàutri.
• The actual spelling and pronunciation of this pronoun varies highly by dialect.

Inflection

Sicilian personal pronouns

number	person		nominative	prepositional	accusative	dative	reflexive
singular
	1st		eu	(a) mìa	mi
	2nd		tu	tia	ti
	3rd	m	iḍḍu		lu / u	ci	si
		f	iḍḍa		la / a
plural
	1st		nuàutri, nui		ni
	2nd		vuàutri, vui		vi
	3rd		iḍḍi		li / i	ci	si

See also

• nui
• vuàutri