ᨯᩥ᩠ᨶ

Northern Thai

Alternative forms

• ดิน (din)

Etymology

From Proto-Tai *ɗinᴬ (“earth”). Compare Middle Chinese 塵 (MC drin). Cognate with Thai ดิน (din), Lao ດິນ (din), Lü ᦡᦲᧃ (ḋiin), Shan လိၼ် (lǐn), Tai Dam ꪒꪲꪙ, Ahom 𑜓𑜢𑜃𑜫 (din) or 𑜃𑜢𑜃𑜫 (nin), Nong Zhuang ndin.

Pronunciation

Orthographic		ᨯᩥ᩠ᨶ
Phonemic		ดิน ɗ i n
Romanization	Paiboon	din
	Royal Institute	din
(Chiang Mai) IPA(key)		/din˧/
(Chiang Rai) IPA(key)		/din˧˧˦/

Noun

ᨯᩥ᩠ᨶ • (din)

1. earth, dirt
   • 2005, สงบ เดชะวงศ์ [Sa-ngop Dechawong], คู่มือการเรียยหนังสือตัวเมือง แบบง่าย [Handbook for Learning Tua Mueang (Made Easy)] (overall work in Thai), published 2005, page 29:

     ᨠᩱ᩵ᨡ᩠ᨿᩮ᩵ᨯᩥ᩠ᨶᨻᩮᩬᩨ᩵ᩋᨪᩬᩴᩡᨠᩦ᩠ᨶᩋᩣᩉᩣ᩠ᩁ

     A chicken opens the ground up so as to find food to eat.