اوكرنمك

Old Anatolian Turkish

Alternative forms

• اوركنمك (örgenmek)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ögren-.

cognates

Cognate with Bashkir өйрәнеү (üyräniw), Chuvash вӗрен (vĕren), Kazakh үйрену (üyrenüw), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü), Turkmen öwrenmek, Uyghur ئۆگەنمەك (ögenmek) and Uzbek oʻrganmoq.

Verb

اوكرنمك • (ögrenmek) (third-person singular aorist اوكرنر (ögrenür))

1. (transitive) to learn, to acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something
2. (transitive) to get used to, to become accustomed to

Related terms

• اوكرتمك (ögretmek, “to teach”)

Descendants

• Azerbaijani: öyrənmək
• Gagauz: üürenmää
• Ottoman Turkish: اوكرنمك (öğrenmek)
  • Turkish: öğrenmek

Further reading

• Kanar, Mehmet (2018), Eski Anadolu Türkçesi Sözlüğü [Old Anatolian Turkish Dictionary] (in Turkish), 2nd edition, Istanbul: Say Yayınları, page 535

Ottoman Turkish

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرنمك (ögrenmek), from Proto-Turkic *ögren- (“to learn”).

cognates

Cognate with Azerbaijani öyrənmək, Bashkir өйрәнеү (üyräniw), Chuvash вӗрен (vĕren), Kazakh үйрену (üyrenüw), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü), Turkmen öwrenmek, Uyghur ئۆگەنمەك (ögenmek) and Uzbek oʻrganmoq.

Verb

اوكرنمك • (öğrenmek) (third-person singular aorist اوكرنیر (öğrenir))

1. (transitive) to learn, to acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something

Derived terms

• اوكرنش (öğreniş, “a mode or degree of learning”)
• اوكرنمه (öğrenme, “learning”)

Related terms

• اوكرتمك (öğretmek, “to teach”)

Descendants

• Turkish: öğrenmek

Further reading

click to expand

• Barbier de Meynard, Charles (1881), “اوكرنمك”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 181
• Çağbayır, Yaşar (2007), “öğrenmek”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3677
• Hindoglu, Artin (1838), “اوكرنمك”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎^[1], Vienna: F. Beck, page 84a
• Kélékian, Diran (1911), “اوكرنمك”, in Dictionnaire turc-français‎^[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 196
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Studere”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[3], Vienna, column 1605
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “اوكرنمك”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[4], Vienna, column 532
• Nişanyan, Sevan (2002–), “öğren-”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “اوكرنمك”, in A Turkish and English Lexicon‎^[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 262