Jump to content

List of family name affixes

From Wikipedia, the free encyclopedia

Family name affixes are a clue for surname etymology and can sometimes determine the ethnic origin of a person. This is a partial list of affixes.

Prefixes

[edit]

Arabic

[edit]

Armenian

[edit]

Berber

[edit]
  • Ayt/At/Ag/Id u- – (Berber) "of"
  • At/n Ath – (Berber) "(son[s]) of"
  • U - (Berber) "son of"/"descendent of"
  • Ult - (Berber) "daughter of"

Dutch

[edit]

French

[edit]

"of", "of the", "from"; often a sign of nobility or old bourgeois family, but also just a geographical term of the name originated of a location :

  • d'
  • de
  • de La
  • des
  • du

German

[edit]
  • von – (German) "of", "from"; often a sign of nobility, but also just a geographical term if the name originated from a location.
  • zu - (German) "at"; a sign of nobility, sometimes in the combination von und zu, meaning the noble family still owns the place of naming

Hebrew

[edit]

Irish

[edit]
  • Mac, Mag – (Irish) "son of".[3] Mac is sometimes written Mac (with superscript ac).
  • Nic , Nig – (Irish) "daughter of", from Irish "iníon" meaning "daughter"[4]
  • Ó, Ua – (Irish) "grandson of", (male) "descendant of"[5]
  • Ní – (Irish) "granddaughter of", (female) "descendant of"[6]
  • Uí – (Irish) "descendants of", "wife of a descendant of".
  • de – (Irish) "of". Irish names with this prefix are usually of Norman origin.

Italian

[edit]

Romanian

[edit]

Welsh

[edit]

Other

[edit]

Suffixes

[edit]
  • -a, -ya Kurdish means "of" (female) (by two surnames)[clarification needed][citation needed]
  • -à (Catalan) feminine -ana "of or from [a locality or place]" (Català -Catalan); and also the name of a job (Manyà -ironsmith), from Latin -ānus, -āna[citation needed]
  • -ac (Croatian, Serbian, Slovene, Southern French)[citation needed][citation needed]
  • -ach (Ukrainian, Belarusian /Belarusian Latin: -ač/)[citation needed]
  • -aei (Persian) (See -i) for words that end in the long vowel A[citation needed]
  • -aitis (Lithuanian) "son of"[citation needed]
  • -aj (Albanian) (pronounced AY; meaning “of the") It denotes the name of the family, which mostly comes from the male founder of the family, but also from a place, as in, Lash-aj (from the village Lashaj of Kastrat, MM, Shkodër). It is likely that its ancient form, still found in MM, was an [i] in front of the last name, as in ‘Déda i Lékajve’ (Déd of Lekës). For ease of use, the [i] in front of the last name, and the ending _ve, were dropped. If the last name ends in [a], then removing the [j] would give the name of the patriarch or the place, as in, Grudaj - j = Gruda (place in MM). Otherwise, removing the whole ending [aj] yields the name of founder or place of origin, as in Lekaj - aj = Lek(ë). Since the names are found most commonly in Malsi e Madhe (North) and Labëri (South), it is likely that this linguistic feature is very old. It must have been lost as a result of foreign influences brought into Albania by the invaders.[citation needed] In the declension of South Slavic demonstrative adjectives/pronouns, the syllable -aj appears specifically in the nominative masculine singular form to indicate spatial relationships: Ov-aj (this one, close to the speaker) T-aj (that one, close to the listener or neutral) On-aj (that one over there, distant from both) Some statement that is supported by Alexander.[18][19]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. 1 2 Engber, Daniel (2006-07-03). "Abu, Ibn, and Bin, Oh My!". Slate. ISSN 1091-2339. Retrieved 2018-04-28.
  2. ↑ Wynbrandt, James; Gerges, Fawaz A. (2010). A Brief History of Saudi Arabia. Infobase. p. xvii. ISBN 978-0816078769.
  3. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): mac". www.teanglann.ie. Retrieved 2024-07-10.
  4. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): ní". www.teanglann.ie. Retrieved 2024-07-10.
  5. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): ó". www.teanglann.ie. Retrieved 2024-07-10.
  6. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): uí". www.teanglann.ie. Retrieved 2024-07-10.
  7. 1 2 "BBC Wales - History - Themes - Welsh naming". BBC. Retrieved 2018-04-28.
  8. ↑ "Wales Personal Names - FamilySearch". www.familysearch.org. Retrieved 2023-05-21.
  9. ↑ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2019-08-03. Retrieved 2019-07-25.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ↑ Dogra, R. C. (4 Aug 2014). "Notes on hindi names". International Library Review. 8 (3): 327–347. doi:10.1016/0020-7837(76)90040-6. ISSN 0020-7837.
  11. ↑ "das". Infopédia (in Portuguese). Porto Editora. Retrieved 25 September 2026.
  12. ↑ "Normativa". Universitat Illes Balears.
  13. ↑ O'Growney, Eugene (1898). "The 'Muls' and Gils': Some Irish Surnames". Library Ireland. Retrieved 18 May 2021.
  14. ↑ O Flannghaile, Thomas (1896). "Mac, Kil-, Gil-, Mal- prefixes to Celtic Surnames". Library Ireland. Retrieved 1 June 2023.
  15. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): ní". www.teanglann.ie. Retrieved 2020-12-22.
  16. ↑ "Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): ó". www.teanglann.ie. Retrieved 2020-12-22.
  17. ↑ "CornishStuff - Local Cornish News".
  18. ↑ Ronelle Alexander (July 1, 2006). Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. p. 12. ISBN 978-0-299-21194-3.
  19. ↑ Alexander, Ronelle (2006). Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary. University of Wisconsin Press. p. 12. ISBN 978-0-299-21193-6.
  20. 1 2 3 Votruba, Martin. "Last Names in -ák". Slovak Studies Program. University of Pittsburgh.
  21. ↑ Sakhrani, Tarun (4 January 2016). "The Sindhis of Sindh And Beyond". Huffington Post. Retrieved 9 August 2016.
  22. ↑ "German Place Names ending in -AU".
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 Megerdoomian, Karine (February 2008). "The Structure of Persian Names". Mitre Technical Report. CiteSeerX 10.1.1.717.1899. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |citeseerx= (help)
  24. 1 2 Votruba, Martin. "Last Names in -ík". Slovak Studies Program. University of Pittsburgh.
  25. ↑ Rixner, T.A. (1830). "Handwörterbuch der Deutschen Sprache". Vol. 1 A-K, Page 290. 1830 Sulzbach / Germany.
  26. ↑ Weekley, Ernest (1914). The Romance of Names. E.P. Dutton.
  27. ↑ An Old Phonographer (October 9, 1886). "Aristocratic Surnames". The Critic. 9 (145): 178. Retrieved July 12, 2019.
[edit]