anabin
anabin (Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise) ist eine Datenbank für Informationen zur Bewertung ausländischer Bildungsnachweise. Sie unterstützt Behörden, Arbeitgeber und Privatpersonen, um eine ausländische Qualifikation in das deutsche Bildungssystem einzustufen (Nostrifikation).
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Datenbank wurde im Zusammenwirken des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst, der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)[1] sowie dem Äquivalenzzentrum des österreichischen Bundesministeriums für Wissenschaft und Kultur und dem Äquivalenzzentrum des Wissenschaftsministeriums Luxemburgs entwickelt.
Die Daten macht das Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen – seit dem Jahr 2000 der Öffentlichkeit online zugänglich.
Die Datenbank dokumentiert die Bildungssysteme von etwa 180 Staaten und liefert Informationen zu Hochschuleinrichtungen, Abschlusstypen und Abschlüssen sowie ausführliche Hintergrundinformationen.
Inhaber einer im Ausland erworbenen Qualifikation können anhand der Datensätze eine erste Einschätzung der Wertigkeit ihrer Ausbildung im Hinblick auf das deutsche Bildungssystem gewinnen. Außerdem können sie die für das spezifische Anerkennungsziel (z. B. Berufsausübung oder Weiterbildung) zuständige Stelle in Deutschland ermitteln. Auch für Anerkennungsbehörden, Arbeitsvermittler und Arbeitgeber ist die Datenbank eine Informationsquelle.
Inhalt sind Angaben über ausländische Hochschulabschlüsse und akademische Grade, die Voraussetzungen für ihren Erwerb sowie Hinweise zu ihrer Einstufung im Verhältnis zu deutschen Hochschulabschlüssen und -graden. Die Datenbank findet auch Anwendung, um Personen mit ausländischen Hochschulabschlüssen im Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst einzugruppieren.[2] Auch bei der Beantragung der Blauen Karte wird sie konsultiert, um die Vergleichbarkeit von Hochschulabschlüssen zu prüfen.[3]
Verzeichnis Institutionen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Unter Institutionen sind überwiegend ausländische Hochschuleinrichtungen verzeichnet. Mit Hilfe der bereitgestellten Informationen kann festgestellt werden, ob es sich bei einer Einrichtung um eine anerkannte Hochschuleinrichtung handelt oder nicht. Die Einrichtungen sind in Gruppen (Institutionstypen) zusammengefasst und mit einem Status versehen, an dem abgelesen werden kann, ob eine Institution als Hochschule betrachtet werden kann oder nicht. Der Status einer Institution kann H+, H- und H+/- sein.
- H+ kennzeichnet Institutionen, die in ihrem Herkunftsland als Hochschulen oder vergleichbare wissenschaftliche Einrichtungen maßgeblich anerkannt sind (z. B. akkreditiert oder attestiert) und deshalb auch in Deutschland dem Hochschulbereich zugeordnet werden. Die Einstufung bezieht sich auf den Status der Institution und ist keine Vorentscheidung über die Gleichwertigkeit einzelner dort erworbener Abschlüsse mit deutschen Hochschulabschlüssen.
- H- bedeutet, dass die Anerkennung oder Akkreditierung als Hochschule im Herkunftsstaat maßgeblicher oder nachvollziehbarer Weise fehlt, nicht hinreichend nachgewiesen ist oder die Einrichtung ihrem Status nach nicht dem Hochschulbereich angehört. Entsprechend erfolgt keine Einstufung als Hochschule in Deutschland.
- H+/-: Institutionen, für die keine eindeutige Aussage getroffen werden kann.
Trivia
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]„Da die ANABIN-Liste nicht vollständig ist, wird sie bei Bedarf durch entsprechende Gutachten fortgeführt. Fachlich zuständig dafür ist die „Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen“, kurz ZAB, die bei der ständigen Kultusministerkonferenz angesiedelt ist.“
Siehe auch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ ANABIN: Neue Datenbank der Kultusministerkonferenz über ausländische Bildungssysteme im Netz. Kultusministerkonferenz, 26. Februar 2002, abgerufen am 9. Dezember 2017.
- ↑ Klaus Hock: Die neue Entgeltordnung nach TVöD – inkl. Arbeitshilfen online: Die neuen Eingruppierungsregelungen korrekt umsetzen. Haufe Lexware, München 2017, ISBN 978-3-648-09590-4, hier S. 54 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 9. Dezember 2017]).
- ↑ Nicole Elert, Christopher T. Brooks: Expats in Germany – Inbound and Outbound: Questions frequently asked by foreigners. De Gruyter, Berlin 2017, ISBN 978-3-11-040383-1, hier S. 52 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 9. Dezember 2017]).