protagonitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾu.tə.ɣu.niˈd͡za/
	balear /pɾo.tə.ɣo.niˈd͡za/, /pɾu.tə.ɣu.niˈza/
Occidental:	nord-occidental /pɾo.ta.ɣo.niˈd͡za/, /pɾo.ta.ɣo.niˈza/
	valencià /pɾo.ta.ɣo.niˈzaɾ/, /pɾo.ta.ɣo.niˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De protagonista i el sufix -itzar.

Verb

protagonitzar trans.

1. Representar el paper protagonista en una obra.

   «La Generalitat presenta 'Bienvenido, Míster Marshall!', un musical protagonitzat pels estudiants d'ensenyaments artístics superiors de la Comunitat Valenciana.» ()

2. Ser el protagonista d'un esdeveniment, activitat o situació.

   «Una patent de la UIB protagonitza l’operació empresarial més important del sector biotecnològic estatal.» ()

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	protagonitzar			haver protagonitzat
Gerundi	protagonitzant			havent protagonitzat
Participis	protagonitzat, protagonitzada, protagonitzats, protagonitzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	protagonitzo	protagonitzes	protagonitza	protagonitzem	protagonitzeu	protagonitzen
	protagonitze						val
	protagonitzi						sept
	protagonitz				protagonitzau		bal, alg
				protagonitzam			bal
Imperfet	protagonitzava	protagonitzaves	protagonitzava	protagonitzàvem	protagonitzàveu	protagonitzaven
Passat simple	protagonitzí	protagonitzares	protagonitzà	protagonitzàrem	protagonitzàreu	protagonitzaren	v.cent, eiv
Futur	protagonitzaré	protagonitzaràs	protagonitzarà	protagonitzarem	protagonitzareu	protagonitzaran
Condicional	protagonitzaria	protagonitzaries	protagonitzaria	protagonitzaríem	protagonitzaríeu	protagonitzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	protagonitzi	protagonitzis	protagonitzi	protagonitzem	protagonitzeu	protagonitzin
	protagonitze	protagonitzes	protagonitze			protagonitzen	occ
Imperfet	protagonitzés	protagonitzessis	protagonitzés	protagonitzéssim	protagonitzéssiu	protagonitzessin
		protagonitzesses		protagonitzéssem	protagonitzésseu	protagonitzessen
	protagonitzàs	protagonitzassis	protagonitzàs	protagonitzàssim	protagonitzàssiu	protagonitzassin	bal
		protagonitzasses		protagonitzàssem	protagonitzàsseu	protagonitzassen	nota 1
	protagonitzara	protagonitzares	protagonitzara	protagonitzàrem	protagonitzàreu	protagonitzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		protagonitza	protagonitzi	protagonitzem	protagonitzeu	protagonitzin
					protagonitzau		bal, alg
			protagonitze			protagonitzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... protagonitzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... protagonitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... protagonitzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... protagonitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... protagonitzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... protagonitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... protagonitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... protagonitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... protagonitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... protagonitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					protagonitzàvets		ant
	protagonitzavi			protagonitzàvom	protagonitzavo
	protagonitzaia	protagonitzaies	protagonitzaia	protagonitzàiem	protagonitzàieu	protagonitzaien	n-occ
Condicional	protagonitzariva	protagonitzarives	protagonitzariva	protagonitzarívem	protagonitzaríveu	protagonitzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	protagonitz	protagonitzs	protagonitz				ant
	protagonitzo	protagonitzos	protagonitzo	protagonitzeguem	protagonitzegueu		n-occ
Imperfet	protagonitzessi		protagonitzessi				sept, alg
	protagonitzessa						cent, n-occ
	protagonitzeguessa	protagonitzeguesses	protagonitzegués	protagonitzeguéssom	protagonitzeguéssou	protagonitzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: star ^(en)
• Castellà: protagonizar ^(es)
• Gallec: protagonizar ^(gl)

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·ta·go·nit·zar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot