স্যামুয়েল অ্যাডামস
স্যামুয়েল অ্যাডামস | |
|---|---|
১৭৭২ সালের এই প্রতিকৃতিতে অ্যাডামস ম্যাসাচুসেটস চার্টার-এর দিকে ইঙ্গিত করছেন, যাকে তিনি জনগণের অধিকার রক্ষাকারী সংবিধান হিসেবে দেখতেন। | |
| ৪র্থ ম্যাসাচুসেটসের গভর্নর | |
| কাজের মেয়াদ ৮ অক্টোবর ১৭৯৪ – ২ জুন ১৭৯৭ ভারপ্রাপ্ত: ৮ অক্টোবর ১৭৯৩ – ৮ অক্টোবর ১৭৯৪ | |
| লেফটেন্যান্ট | মোজেস গিল |
| পূর্বসূরী | জন হ্যানকক |
| উত্তরসূরী | ইনক্রিজ সামনার |
| ম্যাসাচুসেটসের ৩য় লেফটেন্যান্ট গভর্নর | |
| কাজের মেয়াদ ১৭৮৯ – ১৭৯৪ ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ৮ অক্টোবর ১৭৯৩ – ১৭৯৪ | |
| গভর্নর | জন হ্যানকক |
| পূর্বসূরী | বেঞ্জামিন লিংকন |
| উত্তরসূরী | মোজেস গিল |
| ম্যাসাচুসেটস সিনেট-এর প্রেসিডেন্ট | |
| কাজের মেয়াদ ১৭৮৭–১৭৮৮ ১৭৮২–১৭৮৫ | |
| ম্যাসাচুসেটসের প্রতিনিধি হিসেবে কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস-এ প্রতিনিধি | |
| কাজের মেয়াদ ১৭৭৪ – ১৭৭৭ | |
| কাজের মেয়াদ ১৭৭৯ – ১৭৮১ | |
| ম্যাসাচুসেটস হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস-এর ক্লার্ক | |
| কাজের মেয়াদ ১৭৬৬ – ১৭৭৪ | |
| ব্যক্তিগত বিবরণ | |
| জন্ম | ২৭ সেপ্টেম্বর ১৭২২ বোস্টন, ম্যাসাচুসেটস বে, ব্রিটিশ আমেরিকা |
| মৃত্যু | ২ অক্টোবর ১৮০৩ (বয়স ৮১) কেমব্রিজ, ম্যাসাচুসেটস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র |
| সমাধিস্থল | গ্রানারি বারিয়িং গ্রাউন্ড, বোস্টন |
| রাজনৈতিক দল | ডেমোক্র্যাটিক-রিপাবলিকান পার্টি (১৭৯০-এর দশক) |
| দাম্পত্য সঙ্গী |
|
| সন্তান | ৬ |
| প্রাক্তন শিক্ষার্থী | হার্ভার্ড কলেজ |
| স্বাক্ষর | |
স্যামুয়েল অ্যাডামস (১৬ সেপ্টেম্বর ১৭২২ [ওল্ড স্টাইল] – ২ অক্টোবর ১৮০৩) ছিলেন একজন আমেরিকান রাজনীতিবিদ, রাজনৈতিক দার্শনিক এবং প্রতিষ্ঠাতা পিতা। তিনি ম্যাসাচুসেটস প্রদেশ-এর একজন রাজনীতিবিদ ছিলেন, আমেরিকান বিপ্লব-এর নেতৃত্বদানকারীদের একজন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র ও অন্যান্য প্রতিষ্ঠাতা দলিলের স্বাক্ষরকারী এবং মার্কিন প্রজাতন্ত্রবাদ-এর নীতিগুলোর অন্যতম স্থপতি যা যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক সংস্কৃতি গঠন করেছে। তিনি তার সহযোগী প্রতিষ্ঠাতা পিতা, প্রেসিডেন্ট জন অ্যাডামস-এর দ্বিতীয় চাচাতো ভাই ছিলেন। তিনি সনস অফ লিবার্টি প্রতিষ্ঠা করেন।
অ্যাডামস বোস্টন-এ এক ধর্মপ্রাণ ও রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। হার্ভার্ড কলেজ-এর স্নাতক তিনি রাজনীতিতে মনোনিবেশ করার আগে অসফল ব্যবসায়ী ও কর সংগ্রাহক ছিলেন। ১৭৬০-এর দশকে তিনি ম্যাসাচুসেটস হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস ও বোস্টন টাউন মিটিং-এর প্রভাবশালী কর্মকর্তা হন এবং ব্রিটিশ সংসদের উপনিবেশগুলোর সম্মতি ছাড়া কর আরোপের প্রচেষ্টার বিরোধী আন্দোলনের অংশ হন। তার ১৭৬৮ সালের ম্যাসাচুসেটস সার্কুলার লেটার উপনিবেশবাসীদের অসহযোগিতার আহ্বান জানায়, যা বোস্টনে ব্রিটিশ সৈন্যদের অবস্থান এবং ১৭৭০ সালের বোস্টন গণহত্যা-র দিকে নিয়ে যায়। অ্যাডামস ও তার সহযোগীরা ১৭৭২ সালে কমিটি অফ করেসপন্ডেন্স ব্যবস্থা গড়ে তোলেন যাতে ব্রিটিশ সরকারের উপনিবেশের অধিকার লঙ্ঘনের প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ সমন্বয় করা যায়। এটি তেরো উপনিবেশ জুড়ে একই মতের দেশপ্রেমীদের সংযুক্ত করে। ব্রিটিশ নীতির অব্যাহত প্রতিরোধ ১৭৭৩ সালের বোস্টন টি পার্টি এবং আমেরিকান বিপ্লবের সূচনা ঘটায়। অ্যাডামস উপনিবেশবাদী সংবাদপত্রের সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন যা ব্রিটিশ উপনিবেশ শাসনের বিরুদ্ধে উপনিবেশবাসীদের মতামত প্রকাশ করত এবং উপনিবেশগুলোকে একত্রিত করতে সাহায্য করত।
১৭৭৪ সালে সংসদ কোয়ার্সিভ অ্যাক্টস পাস করলে অ্যাডামস ফিলাডেলফিয়ায় কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস-এ যোগ দেন যা উপনিবেশবাসীদের প্রতিক্রিয়া সমন্বয়ের জন্য আহূত হয়। তিনি কংগ্রেসকে ১৭৭৪ সালে কন্টিনেন্টাল অ্যাসোসিয়েশন এবং ১৭৭৬ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র জারি করতে সাহায্য করেন এবং আর্টিকেলস অফ কনফেডারেশন ও ম্যাসাচুসেটস সংবিধান খসড়া তৈরিতে সহায়তা করেন। আমেরিকান বিপ্লবের পর তিনি ম্যাসাচুসেটসে ফিরে আসেন এবং রাজ্য সিনেটে দায়িত্ব পালন করেন এবং পরে গভর্নর নির্বাচিত হন।
অ্যাডামস আমেরিকান ইতিহাসে বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। ১৯শ শতাব্দীতে লেখা বিবরণে তাকে বিপ্লবের আগে থেকেই উপনিবেশবাসীদের স্বাধীনতার দিকে পরিচালিত করা ব্যক্তি হিসেবে প্রশংসা করা হয়। ২০শ শতাব্দীর প্রথমার্ধে নেতিবাচক মূল্যায়নে তাকে প্রচারণার মাস্টার হিসেবে চিত্রিত করা হয় যিনি তার লক্ষ্য অর্জনে জনতার সহিংসতা উস্কে দিতেন। তবে জীবনীকার মার্ক পালসের মতে, অ্যাডামসের উপনিবেশবাসীদের নাগরিক অধিকার নিয়ে লেখা অনেক লেখা পরীক্ষা করলে ভিন্ন চিত্র উঠে আসে। যে জনতার কথা বলা হয়েছে তারা ছিলেন অত্যন্ত চিন্তাশীল ব্যক্তি যারা অ্যাডামসের যুক্তি প্যাম্ফলেট ও সংবাদপত্রে যুক্তিসঙ্গতভাবে উপস্থাপন করতেন, আবেগপ্রবণ বক্তৃতা ছাড়াই।
প্রারম্ভিক জীবন
[সম্পাদনা]স্যামুয়েল অ্যাডামস ১৭২২ সালের ১৬ সেপ্টেম্বর (ওল্ড স্টাইল; নিউ স্টাইলে ২৭ সেপ্টেম্বর) বোস্টন-এ জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন স্যামুয়েল অ্যাডামস সিনিয়র ও মেরি (ফিফিল্ড) অ্যাডামসের বারো সন্তানের একজন। শিশুমৃত্যুর হার বেশি থাকা সত্ত্বেও তার মাত্র তিন সন্তান তিন বছর বয়স অতিক্রম করেন। অ্যাডামসের পিতামাতা ছিলেন ধর্মপ্রাণ পিউরিটান এবং ওল্ড সাউথ কংগ্রিগেশনাল চার্চ-এর সদস্য। পরিবার বর্তমান পারচেজ স্ট্রিটে থাকত। অ্যাডামস তার পিউরিটান ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত ছিলেন এবং তার রাজনৈতিক জীবনে বিশেষ করে গুণাবলী নিয়ে পিউরিটান মূল্যবোধের উপর জোর দিতেন।
স্যামুয়েল অ্যাডামস সিনিয়র (১৬৮৯–১৭৪৮) ছিলেন একজন সমৃদ্ধ ব্যবসায়ী ও চার্চ ডিকন। তিনি বোস্টন ককাস নামে পরিচিত একটি সংগঠনের মাধ্যমে বোস্টন রাজনীতিতে প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন যা জনপ্রিয় কারণ সমর্থনকারী প্রার্থীদের প্রচার করত। এই ককাসের সদস্যরা বোস্টন টাউন মিটিং-এর এজেন্ডা নির্ধারণে সাহায্য করত। নিউ ইংল্যান্ডের টাউন মিটিং নির্বাচিত কর্মকর্তাদের সাথে স্থানীয় সরকার-এর একটি রূপ এবং শুধু নাগরিকদের সমাবেশ নয়; ইতিহাসবিদ উইলিয়াম ফাউলার-এর মতে এটি ছিল "ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সবচেয়ে গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠান"। ডিকন অ্যাডামস রাজনৈতিক পদে উন্নীত হন—শান্তি বিচারক, সিলেক্টম্যান এবং ম্যাসাচুসেটস হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস-এর সদস্য। তিনি এলিশা কুক জুনিয়র (১৬৭৮–১৭৩৭)-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন, যিনি "পপুলার পার্টি"-র নেতা ছিলেন। এই দল ১৬৯১ সালের ম্যাসাচুসেটস চার্টার-এ উপনিবেশের অধিকার রক্ষার বিরুদ্ধে রাজকীয় কর্মকর্তাদের যেকোনো হস্তক্ষেপের বিরোধিতা করত। পরবর্তী বছরগুলোতে "পপুলার পার্টি"-র সদস্যরা হুইগ বা প্যাট্রিয়ট নামে পরিচিত হন।
কনিষ্ঠ স্যামুয়েল অ্যাডামস বোস্টন ল্যাটিন স্কুল-এ পড়েন এবং ১৭৩৬ সালে হার্ভার্ড কলেজ-এ ভর্তি হন। তার পিতামাতা আশা করেছিলেন শিক্ষা তাকে পাদরি হওয়ার জন্য প্রস্তুত করবে কিন্তু অ্যাডামস ধীরে ধীরে রাজনীতির প্রতি আগ্রহী হন। ১৭৪০ সালে স্নাতক হওয়ার পর তিনি আরও পড়াশোনা করেন এবং ১৭৪৩ সালে মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি লাভ করেন। তার থিসিসে তিনি যুক্তি দেন যে "সুপ্রিম ম্যাজিস্ট্রেটের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করা বৈধ যদি কমনওয়েলথ অন্যথায় রক্ষা না পায়"—যা তার রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি তার পিতার মতো উপনিবেশের অধিকারের দিকে নির্দেশ করে।
অ্যাডামসের জীবন তার পিতার একটি ব্যাংকিং বিতর্কে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়। ১৭৩৯ সালে ম্যাসাচুসেটস মুদ্রার তীব্র সংকটে পড়ে। ডিকন অ্যাডামস ও বোস্টন ককাস একটি "ল্যান্ড ব্যাংক" গঠন করেন যা জমি বন্ধক রেখে ঋণগ্রহীতাদের কাগজের মুদ্রা প্রদান করত। ল্যান্ড ব্যাংক সাধারণ নাগরিক ও পপুলার পার্টি দ্বারা সমর্থিত ছিল যারা হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস নিয়ন্ত্রণ করত। বিরোধিতা আসে অভিজাত "কোর্ট পার্টি" থেকে যারা রাজকীয় গভর্নর জোনাথান বেলচার-এর সমর্থক ছিল এবং গভর্নরস কাউন্সিল নিয়ন্ত্রণ করত। কোর্ট পার্টি প্রভাব খাটিয়ে ১৭৪১ সালে ব্রিটিশ সংসদকে ল্যান্ড ব্যাংক বিলুপ্ত করতে বাধ্য করে। ল্যান্ড ব্যাংকের ডিরেক্টররা—ডিকন অ্যাডামসসহ—প্রচলিত মুদ্রার জন্য রৌপ্য ও সোনায় ব্যক্তিগতভাবে দায়ী হন। ব্যাংক নিয়ে মামলা বছরের পর বছর চলে এবং ডিকন অ্যাডামসের মৃত্যুর পরও চলতে থাকে। কনিষ্ঠ স্যামুয়েল অ্যাডামসকে প্রায়ই পরিবারের সম্পত্তি সরকারি বাজেয়াপ্ত থেকে রক্ষা করতে হয়। তার জন্য এই মামলাগুলো "একটি স্থায়ী ব্যক্তিগত স্মারক" হয়ে ওঠে যে ব্রিটেনের উপনিবেশের উপর ক্ষমতা ইচ্ছামতো ও ধ্বংসাত্মকভাবে প্রয়োগ করা যেতে পারে।
প্রাথমিক কর্মজীবন এবং পরিবার
[সম্পাদনা]১৭৪৩ সালে হার্ভার্ড ছেড়ে যাওয়ার পর অ্যাডামস তার ভবিষ্যৎ নিয়ে অনিশ্চিত ছিলেন। তিনি আইনজীবী হওয়ার কথা ভেবেছিলেন কিন্তু পরিবর্তে ব্যবসায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি থমাস কুশিং-এর কাউন্টিং হাউসে কাজ করেন, কিন্তু চাকরিটি মাত্র কয়েক মাস স্থায়ী হয় কারণ কুশিং মনে করতেন যে অ্যাডামস রাজনীতিতে এতটাই মগ্ন যে তিনি ভালো ব্যবসায়ী হতে পারবেন না।[১][২] অ্যাডামসের বাবা তখন তাকে নিজের ব্যবসা শুরু করার জন্য ১,০০০ পাউন্ড ধার দেন, যা সেই সময়ে যথেষ্ট বড় অঙ্ক ছিল।[৩] অ্যাডামসের ব্যবসায়িক প্রতিভার অভাব প্রমাণিত হয়; তিনি এই অর্থের অর্ধেক এক বন্ধুকে ধার দেন যিনি কখনো ফেরত দেননি, এবং বাকি অর্ধেক অপচয় করেন। অ্যাডামস সবসময় ইতিহাসবিদ পলিন মেয়ারের ভাষায় "অর্থ উপার্জন বা রাখার প্রতি একেবারেই অনীহা সম্পন্ন ব্যক্তি" ছিলেন।[৪]

অর্থ হারানোর পর অ্যাডামসের বাবা তাকে পরিবারের মল্টহাউসে পার্টনার বানান, যা পারচেজ স্ট্রিটে পরিবারের বাড়ির পাশে ছিল। অ্যাডামস পরিবারের কয়েক প্রজন্ম মল্টস্টার ছিলেন, যারা বিয়ার তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় মল্ট উৎপাদন করতেন।[৬] বছরের পর বছর পর একজন কবি অ্যাডামসকে "স্যাম দ্য মল্টস্টার" বলে ঠাট্টা করেন।[৭][৮] অ্যাডামসকে প্রায়ই ব্রুয়ার বলা হয়েছে, কিন্তু বিদ্যমান প্রমাণ থেকে মনে হয় তিনি মল্টস্টার হিসেবে কাজ করতেন, ব্রুয়ার নয়।[৯][ক] তিনি মল্টহাউসের আর্থিক সিদ্ধান্তও নিতেন এবং ব্যবসায় প্রভাবশালী অবস্থানে ছিলেন, কিন্তু হিসাবরক্ষণ এবং ব্যবসা পরিচালনার দায়িত্ব না বোঝার কারণে অনেক খারাপ সিদ্ধান্ত নেন যার ফলে মল্টহাউস বন্ধ হয়ে যায়।[১১]
১৭৪৮ সালের জানুয়ারিতে অ্যাডামস এবং কয়েকজন বন্ধু ব্রিটিশ ইমপ্রেসমেন্টে ক্ষুব্ধ হয়ে দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট অ্যাডভার্টাইজার নামে একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা চালু করেন, যাতে অ্যাডামসের লেখা অনেক রাজনৈতিক প্রবন্ধ ছাপা হতো।[৭][১২] তার প্রবন্ধগুলো ইংরেজ রাজনৈতিক তাত্ত্বিক জন লকের সেকেন্ড ট্রিটিজ অব গভর্নমেন্ট থেকে ব্যাপকভাবে নেওয়া হয়েছে এবং তার পরবর্তী কর্মজীবনের বৈশিষ্ট্যগুলোকে তুলে ধরে।[১৩][১৪] তিনি যুক্তি দেন যে জনগণকে তাদের সাংবিধানিক অধিকারের উপর যেকোনো আক্রমণ প্রতিরোধ করতে হবে।[১৪] তিনি রোমান সাম্রাজ্যের পতনকে উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করেন যে নিউ ইংল্যান্ড যদি তার পিউরিটান মূল্যবোধ ত্যাগ করে তাহলে কী হতে পারে।[১৫]
১৭৪৮ সালে ডিকন অ্যাডামস মারা গেলে অ্যাডামসকে পরিবারের বিষয়গুলো পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়।[১৬] ১৭৪৯ সালের অক্টোবরে তিনি তার পাস্টরের মেয়ে এলিজাবেথ চেকলিকে বিয়ে করেন।[১৭][১৮] এলিজাবেথ পরবর্তী সাত বছরে ছয়টি সন্তানের জন্ম দেন, কিন্তু শুধু দুজন প্রাপ্তবয়স্ক হন: স্যামুয়েল (১৭৫১ সালে জন্ম) এবং হান্নাহ (১৭৫৬ সালে জন্ম)।[১৭] ১৭৫৭ সালের জুলাইয়ে এলিজাবেথ একটি মৃতপুত্রের জন্ম দেওয়ার পরপরই মারা যান।[১৭][১৯] অ্যাডামস ১৭৬৪ সালে এলিজাবেথ ওয়েলসকে বিয়ে করেন,[২০] কিন্তু আর কোনো সন্তান হয়নি।[৪]
তার বাবার মতো অ্যাডামস বোস্টন ককাসের সমর্থনে রাজনৈতিক কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি ১৭৪৭ সালে তার প্রথম রাজনৈতিক পদে নির্বাচিত হন, বোস্টন মার্কেটের একজন ক্লার্ক হিসেবে। ১৭৫৬ সালে বোস্টন টাউন মিটিং তাকে ট্যাক্স কালেক্টরের পদে নির্বাচিত করে, যা সামান্য আয় দিত।[৭][১৪][১৭][২১] তিনি প্রায়ই সহনাগরিকদের কাছ থেকে ট্যাক্স আদায় করতে ব্যর্থ হতেন, যা ট্যাক্স না দেওয়া লোকদের মধ্যে তার জনপ্রিয়তা বাড়ায় কিন্তু ঘাটতির জন্য তাকে দায়ী করে।[২২][২৩] ১৭৬৫ সালের মধ্যে তার অ্যাকাউন্টে ৮,০০০ পাউন্ডেরও বেশি বকেয়া ছিল। টাউন মিটিং দেউলিয়ার দ্বারপ্রান্তে ছিল এবং অ্যাডামসকে বকেয়া ট্যাক্সদাতাদের বিরুদ্ধে মামলা করতে বাধ্য করা হয়, কিন্তু অনেক ট্যাক্স আদায় হয়নি।[২৪] ১৭৬৮ সালে তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষরা এই পরিস্থিতিকে সুবিধাজনকভাবে ব্যবহার করে তার বিরুদ্ধে ১,৪৬৩ পাউন্ডের কোর্ট রায় পায়। অ্যাডামসের বন্ধুরা ঘাটতির কিছু অংশ পরিশোধ করে এবং টাউন মিটিং বাকিটা মওকুফ করে। ততদিনে তিনি পপুলার পার্টির নেতা হিসেবে উঠে এসেছিলেন এবং এই লজ্জাজনক পরিস্থিতি তার প্রভাব কমায়নি।[২৫]
গ্রেট ব্রিটেনের সাথে সংঘাত
[সম্পাদনা]স্যামুয়েল অ্যাডামস ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের ফ্রেঞ্চ অ্যান্ড ইন্ডিয়ান ওয়ার (১৭৫৪–১৭৬৩)-এ বিজয়ের পরপরই বোস্টনে একজন গুরুত্বপূর্ণ জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব হিসেবে উঠে আসেন। ব্রিটিশ পার্লামেন্ট ঋণে ডুবে ছিল এবং নতুন রাজস্বের উৎস খুঁজছিল এবং তারা প্রথমবারের মতো ব্রিটিশ আমেরিকার উপনিবেশগুলোকে সরাসরি কর আরোপ করতে চায়।[২৬][২৭] এই কর বিরোধ ব্রিটিশ এবং আমেরিকানদের মধ্যে ব্রিটিশ সংবিধানের ব্যাখ্যা এবং পার্লামেন্টের উপনিবেশে কর্তৃত্বের পরিধি নিয়ে বড় বিভেদের অংশ ছিল।[২৮]
বিপ্লবের আগে এবং বিপ্লবের সময় অ্যাডামস প্রায়ই উপনিবেশিক সংবাদপত্র ব্যবহার করেন এবং ব্রিটিশ উপনিবেশিক নীতির খোলাখুলি সমালোচনা শুরু করেন এবং ১৭৭৫ সালের মধ্যে ব্রিটেন থেকে স্বাধীনতার পক্ষে কথা বলেন।[২৯][৩০] অ্যাডামস বোস্টন গেজেটের মতো সংবাদপত্রে নিয়মিত ব্যবহার করে উপনিবেশিক অধিকারের আদর্শ প্রচার করেন তার চিঠি এবং অন্যান্য বিবরণ প্রকাশ করে যা ব্রিটিশ উপনিবেশিক নীতি এবং বিশেষ করে প্রতিনিধিত্ব ছাড়া উপনিবেশিক কর আরোপের তীব্র সমালোচনা করে।[৩১][৩২][৩৩] বোস্টন গেজেটের প্রচার সংখ্যা ছিল দুই হাজার, সাপ্তাহিক প্রকাশিত, যা সেই সময়ের জন্য যথেষ্ট বড় সংখ্যা ছিল। এর প্রকাশক বেনজামিন এডেস এবং জন গিল, উভয়েই সন্স অব লিবার্টির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য,[৩৪] অ্যাডামস, জেমস ওটিস এবং বোস্টন ককাসের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্কে ছিলেন। ইতিহাসবিদ রাল্ফ হার্লো বলেন যে এই লোকদের জনমত জাগানোর ক্ষেত্রে যে প্রভাব ছিল তাতে কোনো সন্দেহ নেই।[৩৫] বোস্টন গেজেট-এ তার লেখায় অ্যাডামস প্রায়ই বিভিন্ন ছদ্মনামে লিখতেন, যেমন "ক্যান্ডিডাস", "ভিন্ডেক্স",[৩৬][৩৭][৩৮] এবং অন্যান্য।[খ] কম ক্ষেত্রে তার চিঠি অস্বাক্ষরিত থাকত।[৪৩]
অ্যাডামস আন্তরিকভাবে চেষ্টা করেন তার সহনাগরিকদের তাদের সাংবিধানিক অধিকারের উপর কথিত আক্রমণ সম্পর্কে জাগিয়ে তুলতে, বিশেষ করে ম্যাসাচুসেটস গভর্নর থমাস হাচিনসনের দিকে লক্ষ্য করে। হাচিনসন জোর দেন যে কেউ অ্যাডামসের র্যাডিক্যাল হুইগ অবস্থান এবং বিপ্লবী কারণ প্রচারে তার প্রচেষ্টার সাথে মেলে না, যা অ্যাডামস তার অসংখ্য প্রকাশিত এবং স্পষ্টভাবে লেখা প্রবন্ধ এবং চিঠি দিয়ে প্রমাণ করেন। ১৭৭১ সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম থেকে মধ্য অক্টোবর পর্যন্ত প্রতিটি সংখ্যায় গেজেট অ্যাডামসের উত্তেজক প্রবন্ধ প্রকাশ করে, যার একটিতে হাচিনসনের বার্ষিক ২,০০০ পাউন্ড বেতনের জন্য উপনিবেশিক কর ব্যবহারের জন্য পার্লামেন্টের সমালোচনা করা হয়।[৪৪] ১৭৭০ সালের ফেব্রুয়ারির একটি চিঠিতে, নিউ ইয়র্ক জার্নালে প্রকাশিত, অ্যাডামস বলেন যে কিং জর্জ তৃতীয়কে পার্লামেন্টের সিদ্ধান্তে নিষ্ক্রিয়ভাবে জড়িত না বলে দেখা ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে। তাতে তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে সাধারণ জ্ঞানসম্পন্ন কেউ কি অস্বীকার করতে পারে যে রাজা আমেরিকানদের বিরুদ্ধে "ব্যক্তিগত এবং নির্ণায়ক" ভূমিকা গ্রহণ করেছেন।[৪৫]
সুগার অ্যাক্ট
[সম্পাদনা]নতুন কর্মসূচির প্রথম ধাপ ছিল সুগার অ্যাক্ট ১৭৬৪, যা অ্যাডামস দীর্ঘদিনের উপনিবেশিক অধিকারের লঙ্ঘন বলে দেখেন। তিনি যুক্তি দেন যে উপনিবেশবাসীরা পার্লামেন্টে প্রতিনিধিত্ব করেন না, তাই সেই সংস্থা তাদের উপর কর আরোপ করতে পারে না; উপনিবেশবাসীরা উপনিবেশিক অ্যাসেম্বলি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় এবং শুধু তারাই তাদের উপর কর ধার্য করতে পারে।[৪৬] অ্যাডামস এই মতামত মে ১৭৬৪ সালে প্রকাশ করেন যখন বোস্টন টাউন মিটিং ম্যাসাচুসেটস হাউসে তার প্রতিনিধিদের নির্বাচিত করে। প্রথা অনুসারে টাউন মিটিং প্রতিনিধিদের লিখিত নির্দেশনা দেয়, যা অ্যাডামস লেখার জন্য নির্বাচিত হন। অ্যাডামস তিনি যা প্রত্যক্ষ করেন সাংবিধানিক অধিকারের উপর বিপদগুলো তুলে ধরেন:
কারণ যদি আমাদের বাণিজ্য কর আরোপ করা যায়, তাহলে কেন আমাদের জমি নয়? কেন আমাদের জমির উৎপাদন এবং আমরা যা কিছু অধিকার করি বা ব্যবহার করি তা নয়? এটি আমাদের চার্টার অধিকারকে স্ব-শাসন এবং স্ব-কর আরোপের অধিকারকে বাতিল করে। এটি আমাদের ব্রিটিশ সুবিধার উপর আঘাত করে, যা আমরা কখনো হারাইনি, আমরা ব্রিটেনের স্থানীয় সহযোগীদের সাথে যৌথভাবে ধারণ করি। যদি আমাদের উপর কোনো আকারে কর আরোপ করা হয় যেখানে আমাদের বৈধ প্রতিনিধিত্ব নেই, তাহলে কি আমরা মুক্ত প্রজা থেকে দাসত্বের দুর্দশায় পরিণত হই না?[৪৭][৪৮]
"যখন বোস্টন টাউন মিটিং ২৪ মে ১৭৬৪-এ অ্যাডামসের নির্দেশনা অনুমোদন করে", ইতিহাসবিদ জন কে. অ্যালেক্সান্ডার লেখেন, "তখন এটি আমেরিকার প্রথম রাজনৈতিক সংস্থা হয়ে ওঠে যা রেকর্ডে বলে যে পার্লামেন্ট সাংবিধানিকভাবে উপনিবেশবাসীদের উপর কর আরোপ করতে পারে না। নির্দেশনাগুলোতে প্রথম অফিসিয়াল সুপারিশও ছিল যে উপনিবেশগুলো তাদের অধিকারের ঐক্যবদ্ধ প্রতিরক্ষা উপস্থাপন করবে।"[৪৯] অ্যাডামসের নির্দেশনা সংবাদপত্র এবং পুস্তিকায় প্রকাশিত হয় এবং তিনি শীঘ্রই জেমস ওটিস জুনিয়রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হন, যিনি উপনিবেশিক অধিকারের প্রতিরক্ষার জন্য বিখ্যাত ছিলেন।[৪৯] ওটিস পার্লামেন্টের কিছু আইনের সাংবিধানিকতা সাহসের সাথে চ্যালেঞ্জ করেন কিন্তু তিনি অ্যাডামসের মতো এগোননি, যিনি পার্লামেন্টের উপনিবেশের উপর সার্বভৌমত্ব নেই এই সিদ্ধান্তের দিকে এগোচ্ছিলেন।[৫০][৫১]
স্ট্যাম্প অ্যাক্ট
[সম্পাদনা]১৭৬৫ সালে পার্লামেন্ট স্ট্যাম্প অ্যাক্ট পাস করে যা উপনিবেশবাসীদের বেশিরভাগ মুদ্রিত সামগ্রীর উপর নতুন কর দিতে বাধ্য করে।[৫২] স্ট্যাম্প অ্যাক্ট পাসের খবর উপনিবেশগুলোতে হৈচৈ ফেলে দেয়।[৫৩] উপনিবেশিক প্রতিক্রিয়া অ্যাডামসের ১৭৬৪ সালের নির্দেশনার প্রতিধ্বনি করে। জুন ১৭৬৫-এ ওটিস স্ট্যাম্প অ্যাক্ট কংগ্রেস আহ্বান করেন উপনিবেশিক প্রতিরোধ সমন্বয়ের জন্য।[৫৪][৫৫] ভার্জিনিয়া হাউস অব বার্গেসেস স্ট্যাম্প অ্যাক্টের বিরুদ্ধে ব্যাপকভাবে পুনর্মুদ্রিত ভার্জিনিয়া রিজলভস পাস করে যা অ্যাডামসের সুগার অ্যাক্টের বিরুদ্ধে যুক্তির মতো ছিল।[৫৫] অ্যাডামস যুক্তি দেন যে স্ট্যাম্প অ্যাক্ট অসাংবিধানিক; তিনি বিশ্বাস করতেন যে এটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে। তিনি ব্রিটিশ পণ্য বয়কটের আহ্বান সমর্থন করেন পার্লামেন্টের উপর চাপ সৃষ্টি করে কর প্রত্যাহারের জন্য।[৫৬]
বোস্টনে লয়াল নাইন নামে একটি গ্রুপ, সন্স অব লিবার্টির পূর্বসূরি, স্ট্যাম্প অ্যাক্টের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ সংগঠিত করে। অ্যাডামস লয়াল নাইনের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন কিন্তু সদস্য ছিলেন না।[৫৭][৫৮] ১৪ আগস্ট স্ট্যাম্প বিতরণকারী অ্যান্ড্রু অলিভারকে বোস্টনের লিবার্টি ট্রি থেকে কুশপুত্তলিকা হিসেবে ঝুলানো হয়; সেই রাতে তার বাড়ি লুট করা হয় এবং তার অফিস ধ্বংস করা হয়। ২৬ আগস্ট লেফটেন্যান্ট গভর্নর থমাস হাচিনসনের বাড়ি ক্রুদ্ধ জনতার দ্বারা ধ্বংস করা হয়।

গভর্নর ফ্রান্সিস বার্নার্ডের মতো কর্মকর্তারা বিশ্বাস করতেন যে সাধারণ মানুষ শুধু উস্কানিদাতাদের নির্দেশে কাজ করে এবং সহিংসতার জন্য অ্যাডামসকে দোষারোপ করেন।[৬০] এই ব্যাখ্যা ২০শ শতাব্দীর প্রথম দিকে পণ্ডিতদের দ্বারা পুনরুজ্জীবিত হয়, যারা অ্যাডামসকে প্রোপাগান্ডার মাস্টার হিসেবে দেখেন যিনি ভিড়কে তার ইচ্ছামতো চালিত করেন।[৬১][২৪] উদাহরণস্বরূপ, ইতিহাসবিদ জন সি. মিলার ১৯৩৬ সালে যা অ্যাডামসের স্ট্যান্ডার্ড জীবনী হয়ে ওঠে তাতে লেখেন যে অ্যাডামস "তার প্রশিক্ষিত ভিড়" দিয়ে বোস্টনকে "নিয়ন্ত্রণ" করতেন।[৫৮] কিছু আধুনিক পণ্ডিত যুক্তি দেন যে এই ব্যাখ্যা একটি মিথ এবং অ্যাডামসের স্ট্যাম্প অ্যাক্ট দাঙ্গার সাথে কোনো সম্পর্কের প্রমাণ নেই।[৬২][৬৩][৬৪][গ] ঘটনার পর অ্যাডামস ১৪ আগস্টের কাজকে অনুমোদন করেন কারণ তিনি পার্লামেন্টের অসাংবিধানিক কাজ প্রতিরোধের অন্য কোনো আইনি উপায় দেখেননি, কিন্তু তিনি কর্মকর্তাদের বাড়িতে আক্রমণকে "মব্বিশ" বলে নিন্দা করেন।[৬৫][৬৬][৬৭] আধুনিক পণ্ডিতদের ব্যাখ্যা অনুসারে অ্যাডামস পার্লামেন্টারি কর আরোপের বিরুদ্ধে আইনি প্রতিরোধের পদ্ধতি সমর্থন করেন, যেমন আবেদন, বয়কট এবং অহিংস প্রদর্শন, কিন্তু তিনি ভিড়ের সহিংসতার বিরোধিতা করেন যা তিনি অবৈধ, বিপজ্জনক এবং প্রতিকূল মনে করতেন।[৬৭][৬৮]
১৭৬৫ সালের সেপ্টেম্বরে অ্যাডামস আবার বোস্টন টাউন মিটিং দ্বারা ম্যাসাচুসেটস হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভসে বোস্টনের প্রতিনিধিদের নির্দেশনা লেখার জন্য নিযুক্ত হন। যেমনটা ঘটে, তিনি নিজের নির্দেশনা লেখেন; ২৭ সেপ্টেম্বর টাউন মিটিং তাকে সম্প্রতি মৃত অক্সেনব্রিজ থ্যাচারের স্থলে বোস্টনের চারজন প্রতিনিধির একজন হিসেবে নির্বাচিত করে।[৬৯] জেমস ওটিস নিউ ইয়র্ক সিটিতে স্ট্যাম্প অ্যাক্ট কংগ্রেসে ছিলেন, তাই অ্যাডামস হাউসের স্ট্যাম্প অ্যাক্টের বিরুদ্ধে একাধিক রেজোলিউশনের প্রধান লেখক হন, যা স্ট্যাম্প অ্যাক্ট কংগ্রেসে পাস হওয়া রেজোলিউশনের চেয়ে বেশি র্যাডিক্যাল ছিল। অ্যাডামস প্রথম উপনিবেশিক নেতাদের একজন যিনি যুক্তি দেন যে মানবজাতির কিছু প্রাকৃতিক অধিকার রয়েছে যা সরকার লঙ্ঘন করতে পারে না।[৭০]
স্ট্যাম্প অ্যাক্ট ১ নভেম্বর ১৭৬৫ থেকে কার্যকর হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু প্রতিবাদকারীরা সারা উপনিবেশে স্ট্যাম্প বিতরণকারীদের পদত্যাগ করতে বাধ্য করায় এটি কার্যকর হয়নি।[৭১] শেষ পর্যন্ত ব্রিটিশ ব্যবসায়ীরা পার্লামেন্টকে কর প্রত্যাহারে রাজি করাতে সক্ষম হন।[৭২] ১৬ মে ১৭৬৬-এ প্রত্যাহারের খবর বোস্টনে পৌঁছে। শহরে উৎসব হয় এবং অ্যাডামস ব্রিটিশ ব্যবসায়ীদের প্রতি ধন্যবাদ জানিয়ে একটি জনসাধারণের বিবৃতি দেন।[৭৩]
ম্যাসাচুসেটস পপুলার পার্টি ১৭৬৬ সালের মে নির্বাচনে অগ্রগতি লাভ করে। অ্যাডামস হাউসে পুনর্নির্বাচিত হন এবং এর ক্লার্ক নির্বাচিত হন, যে পদে তিনি অফিসিয়াল হাউস কাগজপত্রের দায়িত্বে ছিলেন। আসন্ন বছরগুলোতে অ্যাডামস ক্লার্ক পদটি তার রাজনৈতিক বার্তা প্রচারে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেন।[৭৪][৭৫][৭৬] হাউসে অ্যাডামসের সাথে যোগ দেন জন হ্যানকক, বোস্টনের নতুন প্রতিনিধি। হ্যানকক একজন ধনী ব্যবসায়ী—সম্ভবত ম্যাসাচুসেটসের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি—কিন্তু রাজনীতিতে নতুন। তিনি প্রথমে অ্যাডামসের শিষ্য ছিলেন এবং তার সম্পদ হুইগ কারণ প্রচারে ব্যবহার করেন।[৭৭][৭৮][৭৯]
টাউনশেন্ড অ্যাক্টস
[সম্পাদনা]স্ট্যাম্প অ্যাক্ট প্রত্যাহারের পর পার্লামেন্ট রাজস্ব বাড়ানোর জন্য ভিন্ন পদ্ধতি নেয় এবং ১৭৬৭ সালে টাউনশেন্ড অ্যাক্টস পাস করে যা উপনিবেশে আমদানিকৃত বিভিন্ন পণ্যের উপর নতুন কর আরোপ করে। এই করগুলো তুলনামূলকভাবে কম ছিল কারণ ব্রিটিশ মন্ত্রণালয় উপনিবেশে কর আরোপের অধিকারের নজির স্থাপন করতে চেয়েছিল তারপর সেগুলো বাড়াতে।[৮০] এই করের আয় গভর্নর এবং বিচারকদের বেতন দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হবে যারা উপনিবেশিক নিয়ন্ত্রণ থেকে স্বাধীন থাকবে। নতুন আইন কার্যকর করার জন্য টাউনশেন্ড অ্যাক্টস আমেরিকান বোর্ড অব কাস্টম কমিশনার্স নামে একটি কাস্টমস সংস্থা তৈরি করে, যার সদর দপ্তর বোস্টনে ছিল।[৮১]
টাউনশেন্ড অ্যাক্টসের বিরোধিতা ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। অক্টোবর ১৭৬৭ সালে অ্যাক্টসের খবর বোস্টনে পৌঁছানোর সময় জেনারেল কোর্ট অধিবেশনে ছিল না। অ্যাডামস তাই বোস্টন টাউন মিটিং ব্যবহার করে অর্থনৈতিক বয়কট সংগঠিত করেন এবং অন্যান্য শহরকেও একই করতে আহ্বান জানান। ফেব্রুয়ারি ১৭৬৮ সালের মধ্যে ম্যাসাচুসেটস, রোড আইল্যান্ড এবং কানেকটিকাটের শহরগুলো বয়কটে যোগ দেয়।[৮০] টাউনশেন্ড অ্যাক্টসের বিরোধিতা জন ডিকিনসনের পেনসিলভানিয়ার একজন কৃষকের চিঠি দ্বারাও উৎসাহিত হয়, যা ডিসেম্বর ১৭৬৭ থেকে প্রকাশিত হতে থাকে। ডিকিনসনের যুক্তি যে নতুন কর অসাংবিধানিক ছিল আগে অ্যাডামস করেছিলেন কিন্তু এত বড় দর্শকের কাছে নয়।[৮২]
জানুয়ারি ১৭৬৮-এ ম্যাসাচুসেটস হাউস রাজা জর্জের কাছে একটি আবেদন পাঠায় তার সাহায্যের জন্য।[৮২][৮৩][ঘ] অ্যাডামস এবং ওটিস হাউসকে অনুরোধ করেন যে ম্যাসাচুসেটস সার্কুলার লেটার নামে পরিচিত চিঠিটি অন্যান্য উপনিবেশে পাঠানো হোক, যা "বিপ্লবের পথে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক" হয়ে ওঠে।[৮২] অ্যাডামসের লেখা চিঠিতে উপনিবেশগুলোকে ম্যাসাচুসেটসের সাথে টাউনশেন্ড অ্যাক্টসের বিরোধিতায় যোগ দেওয়ার আহ্বান জানানো হয়।[৮৪][৮৫] হাউস প্রথমে চিঠি এবং আবেদন অন্যান্য উপনিবেশে পাঠানোর বিরুদ্ধে ভোট দেয় কিন্তু অ্যাডামস এবং ওটিসের কিছু রাজনৈতিক কৌশলের পর ১১ ফেব্রুয়ারি এটি অনুমোদিত হয়।[৮৪][৮৬]
ব্রিটিশ কলোনিয়াল সেক্রেটারি লর্ড হিলসবরো স্ট্যাম্প অ্যাক্ট কংগ্রেসের পুনরাবৃত্তি রোধ করতে চেয়ে আমেরিকার উপনিবেশিক গভর্নরদের নির্দেশ দেন যে তারা যদি ম্যাসাচুসেটস সার্কুলার লেটারের উত্তর দেয় তাহলে অ্যাসেম্বলি ভেঙে দিতে। তিনি ম্যাসাচুসেটস গভর্নর ফ্রান্সিস বার্নার্ডকেও নির্দেশ দেন যে ম্যাসাচুসেটস হাউসকে চিঠি প্রত্যাহার করতে বলা হোক।[৮৭][৮৮] ৩০ জুন হাউস ৯২ বনাম ১৭ ভোটে চিঠি প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করে, অ্যাডামস তাদের আবেদনের অধিকার উল্লেখ করে।[৮৯][৮৮] গভর্নরের আদেশ মানার পরিবর্তে অ্যাডামস নতুন করে রাজার কাছে আবেদন করেন যাতে গভর্নর বার্নার্ডকে পদ থেকে অপসারণ করা হয়। বার্নার্ড প্রতিক্রিয়ায় আইনসভা ভেঙে দেন।[৮৯]
কাস্টমস বোর্ডের কমিশনাররা দেখেন যে তারা বোস্টনে বাণিজ্য নিয়ম কার্যকর করতে পারছেন না, তাই তারা সামরিক সাহায্যের অনুরোধ করেন।[৯০][৮৮] সাহায্য আসে এইচএমএস রমনি নামে একটি পঞ্চাশ গানের যুদ্ধজাহাজের আকারে যা মে ১৭৬৮-এ বোস্টন হারবারে পৌঁছে।[৯০] রমনির ক্যাপ্টেন স্থানীয় নাবিকদের ইমপ্রেস করতে শুরু করলে উত্তেজনা বাড়ে। পরিস্থিতি ১০ জুন বিস্ফোরিত হয় যখন কাস্টমস কর্মকর্তারা জন হ্যানককের মালিকানাধীন লিবার্টি নামে একটি স্লুপকে কথিত কাস্টমস লঙ্ঘনের জন্য দখল করে। রমনি থেকে নাবিক এবং মেরিনরা লিবার্টিকে টেনে নিতে তীরে আসে এবং দাঙ্গা শুরু হয়। পরবর্তী দিনগুলোতে পরিস্থিতি শান্ত হয় কিন্তু ভীত কাস্টমস কর্মকর্তারা তাদের পরিবার নিয়ে রমনিতে এবং শেষ পর্যন্ত হারবারের দ্বীপ ফোর্ট ক্যাসল উইলিয়ামে আশ্রয় নেন।[৯১][৯২]
গভর্নর বার্নার্ড লিবার্টি ঘটনা এবং সার্কুলার লেটার নিয়ে সংগ্রামের প্রতিক্রিয়ায় লন্ডনে লেখেন, তার উর্ধ্বতনদের জানান যে বোস্টনে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার জন্য সৈন্য প্রয়োজন।[৯৩] লর্ড হিলসবরো ব্রিটিশ আর্মির চারটি রেজিমেন্টকে বোস্টনে পাঠানোর নির্দেশ দেন।
বোস্টন দখলের অধীনে
[সম্পাদনা]
ব্রিটিশ সৈন্য আসছে জেনে বোস্টন টাউন মিটিং ১৭৬৮ সালের ১২ সেপ্টেম্বর মিলিত হয় এবং গভর্নর বার্নার্ডকে জেনারেল কোর্ট আহ্বান করতে অনুরোধ করে।[৯৪] বার্নার্ড প্রত্যাখ্যান করলে টাউন মিটিং অন্যান্য ম্যাসাচুসেটস শহরগুলোকে ২২ সেপ্টেম্বর থেকে ফ্যানুইল হলে প্রতিনিধি পাঠাতে আহ্বান জানায়।[৯৫] প্রায় ১০০টি শহর প্রতিনিধি পাঠায় কনভেনশনে, যা কার্যত ম্যাসাচুসেটস হাউসের অনানুষ্ঠানিক অধিবেশন ছিল। কনভেনশন একটি চিঠি জারি করে যাতে জোর দেওয়া হয় যে বোস্টন কোনো আইনবিহীন শহর নয়, অ্যাডামস যা চেয়েছিলেন তার চেয়ে মধ্যপন্থী ভাষায়, এবং আসন্ন সামরিক দখল বোস্টনবাসীদের প্রাকৃতিক, সাংবিধানিক এবং চার্টার অধিকার লঙ্ঘন করে।[৯৬][৯৭] কনভেনশন মুলতুবি হওয়ার সময় ব্রিটিশ সৈন্যবাহী জাহাজ বোস্টন হারবারে পৌঁছে যায়।[৯৭] দুটি রেজিমেন্ট অক্টোবর ১৭৬৮-এ নামে, নভেম্বরে আরও দুটি।[৯৮]
কিছু বিবরণ অনুসারে বোস্টনের দখল অ্যাডামসের জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল, যার পর তিনি সমঝোতার আশা ছেড়ে দেন এবং গোপনে আমেরিকান স্বাধীনতার দিকে কাজ শুরু করেন।[৯৯][১০০][১০১] তবে ইতিহাসবিদ কার্ল বেকার ১৯২৮ সালে লেখেন যে "তার সমকালীন লেখায় এমন কোনো স্পষ্ট প্রমাণ নেই যে এমনটি ঘটেছিল।"[১০২] তবুও অ্যাডামসের প্রচলিত এবং স্ট্যান্ডার্ড দৃষ্টিভঙ্গি হলো যে তিনি তার সমকালীনদের অধিকাংশের আগে স্বাধীনতা চেয়েছিলেন এবং বছরের পর বছর ধরে এই লক্ষ্যের দিকে অবিরাম কাজ করেছেন।[১০৩] ইতিহাসবিদদের মধ্যে অনেক জল্পনা রয়েছে, উভয় পক্ষের যুক্তিসঙ্গত দাবি নিয়ে, যে অ্যাডামস যুদ্ধের আগে কখন এবং কতটা খোলাখুলি ব্রিটেন থেকে স্বাধীনতার পক্ষে কথা বলেছিলেন। ইতিহাসবিদ পলিন মেয়ার ১৯৮০ সালে এই ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করেন এবং যুক্তি দেন যে অ্যাডামস, তার অধিকাংশ সমকালীনের মতো, ১৭৭৫ সালে আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগ পর্যন্ত স্বাধীনতা গ্রহণ করেননি।[১০৪] মেয়ারের মতে অ্যাডামস তখন বিপ্লবী নয়, সংস্কারক ছিলেন; তিনি চেয়েছিলেন ব্রিটিশ মন্ত্রণালয় নীতি পরিবর্তন করুক এবং সতর্ক করেছিলেন যে তা না করলে স্বাধীনতা অনিবার্য ফল হবে।[১০৫] অ্যাডামসের জীবনীকার স্টুয়ার্ট বিচও প্রশ্ন তোলেন যে অ্যাডামস কি ১৭৭০-এর মাঝামাঝি আগে স্বাধীনতা চেয়েছিলেন, কারণ হাচিনসন যিনি অ্যাডামসকে ঘৃণা করতেন এবং যথেষ্ট কারণও ছিল, তার কাগজপত্রে কখনো অ্যাডামসকে ব্রিটেন থেকে স্বাধীনতার ধারণা প্রচারের অভিযোগ করেননি, যদিও তিনি উল্লেখ করেন যে অ্যাডামস যেকোনো ব্রিটিশ সৈন্যকে বিদ্রোহ দমন করতে পাঠালে প্রতিশোধের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং যুদ্ধের আগে পার্লামেন্ট কখনো তাকে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ করেনি।[১০৬]
অ্যাডামস দখলের বিরুদ্ধে অসংখ্য চিঠি এবং প্রবন্ধ লেখেন, যা তিনি ১৬৮৯ সালের বিল অব রাইটস-এর লঙ্ঘন বলে মনে করতেন।[১০৭] দখলের ঘটনা উপনিবেশগুলোতে জার্নাল অব অকারেন্সেস নামে একটি অস্বাক্ষরিত সংবাদপত্রের ধারাবাহিক নিবন্ধের মাধ্যমে প্রচারিত হয়, যা সম্ভবত অ্যাডামস অন্যদের সাথে মিলে লিখেছিলেন।[১০৮] জার্নালে দাবি করা হয় যে এটি বোস্টনে সামরিক দখলের সময় ঘটনার দৈনিক সত্য বিবরণ, যা সেই যুগে পেশাদার সংবাদদাতা না থাকায় একটি নতুন পদ্ধতি ছিল।
তাদের নিবন্ধগুলো প্রধানত সাধারণ বোস্টনবাসীদের ব্রিটিশ দখলের প্রতি অভিযোগের উপর কেন্দ্রীভূত ছিল, যার মধ্যে ছিল সিভিল কর্তৃত্বের অবমাননা এবং দখলদার সৈন্যদের অসদাচরণ। জার্নালে ব্রিটিশদের দ্বারা উপনিবেশিক নাবিকদের রয়্যাল নেভিতে জোরপূর্বক নিয়োগেরও সমালোচনা করা হয়।[১০৯] জার্নাল ১ আগস্ট ১৭৬৯-এ প্রকাশ বন্ধ করে, যা বোস্টনে উৎসবের দিন ছিল কারণ বার্নার্ড ম্যাসাচুসেটস ছেড়ে চিরতরে চলে গিয়েছিলেন।[১১০]
অ্যাডামস ব্রিটিশ দখলদার সৈন্যদের বোস্টন থেকে প্রত্যাহার এবং টাউনশেন্ড কর প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত বয়কট চালিয়ে যাওয়ার জন্য কাজ চালিয়ে যান। ১৭৬৯ সালে দুটি রেজিমেন্ট বোস্টন থেকে সরানো হয় কিন্তু অন্য দুটি থেকে যায়।[১১০] দখলদার সৈন্য এবং স্থানীয় উপনিবেশবাসীদের মধ্যে উত্তেজনা শেষ পর্যন্ত ১৭৭০ সালের মার্চে বোস্টন গণহত্যাতে পাঁচজন বোস্টনবাসীর হত্যার দিকে নিয়ে যায়। "প্রোপাগান্ডিস্ট ব্যাখ্যা"[৬১][১১১] অনুসারে যা ইতিহাসবিদ জন মিলার জনপ্রিয় করেন, অ্যাডামস ইচ্ছাকৃতভাবে ঘটনাটি উস্কে দেন তার গোপন আমেরিকান স্বাধীনতার এজেন্ডা প্রচারের জন্য।[১১২] তবে পলিন মেয়ারের মতে, "কোনো প্রমাণ নেই যে তিনি বোস্টন গণহত্যা দাঙ্গা উস্কে দিয়েছিলেন।"[৬৫]
বোস্টন গণহত্যার পর অ্যাডামস এবং অন্যান্য শহর নেতারা গভর্নর বার্নার্ডের উত্তরসূরি গভর্নর থমাস হাচিনসন এবং সেনাবাহিনীর কমান্ডার কর্নেল উইলিয়াম ডালরিম্পলের সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং বোস্টন থেকে সব দখলদার সৈন্য প্রত্যাহারের দাবি জানান।[১১৩][১১৪] পরিস্থিতি বিস্ফোরক থাকায় ডালরিম্পল দুটি রেজিমেন্টকে ক্যাসল উইলিয়ামে সরাতে রাজি হন।[১১৫] অ্যাডামস চেয়েছিলেন গণহত্যায় জড়িত সৈন্যদের ন্যায্য বিচার হোক, কারণ এটি দেখাবে যে বোস্টন আইনবিহীন ভিড় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় বরং অন্যায় দখলের শিকার।[১১৬] তিনি তার চাচাতো ভাই জন অ্যাডামস এবং জোসায়াহ কুইন্সিকে সৈন্যদের প্রতিরক্ষা করতে রাজি করান, জেনে যে তারা খালাস পাওয়ার জন্য বোস্টনের নিন্দা করবেন না।[১১৭][১১৮] তবে অ্যাডামস বিচারের ফলাফলের নিন্দা করে প্রবন্ধ লেখেন; তিনি মনে করতেন সৈন্যদের খুনের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা উচিত ছিল।[১১৯]
"শান্ত সময়কাল"
[সম্পাদনা]বোস্টন গণহত্যার পর ম্যাসাচুসেটসের রাজনীতি কখনো কখনো "শান্ত সময়কাল" নামে পরিচিত একটি পর্যায়ে প্রবেশ করে।[১২০] এপ্রিল ১৭৭০-এ পার্লামেন্ট টাউনশেন্ড কর প্রত্যাহার করে, চা-র উপর কর ছাড়া। অ্যাডামস উপনিবেশবাসীদের ব্রিটিশ পণ্য বয়কট চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানান, যুক্তি দেন যে এমনকি একটি ছোট কর দিলেও পার্লামেন্ট উপনিবেশে কর আরোপের নজির স্থাপন করতে পারবে, কিন্তু বয়কট কমে যায়।[১২১][১২২] অর্থনৈতিক অবস্থা উন্নত হওয়ায় অ্যাডামসের কারণের সমর্থন কমে যায়।[১২৩] ১৭৭০ সালে নিউ ইয়র্ক সিটি এবং ফিলাডেলফিয়া ব্রিটিশ পণ্যের নন-ইমপোর্টেশন বয়কট ত্যাগ করে এবং বোস্টন ব্যবসায়ীরা অর্থনৈতিকভাবে ধ্বংস হওয়ার ঝুঁকিতে পড়ে, তাই তারাও বয়কট শেষ করতে রাজি হয় এবং কার্যত ম্যাসাচুসেটসে অ্যাডামসের কারণ পরাজিত হয়।[১২১] জন অ্যাডামস রাজনীতি থেকে সরে যান, যখন জন হ্যানকক এবং জেমস ওটিস আরও মধ্যপন্থী হয়ে ওঠেন বলে মনে হয়।[১২৪] ১৭৭১ সালে স্যামুয়েল অ্যাডামস রেজিস্টার অব ডিডস পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন কিন্তু ইজেকিয়েল গোল্ডথওয়েটের কাছে দুই-এর বেশি ভোটে পরাজিত হন।[১২৫][১২৬] তিনি এপ্রিল ১৭৭২-এ ম্যাসাচুসেটস হাউসে পুনর্নির্বাচিত হন কিন্তু আগের চেয়ে অনেক কম ভোট পান।[১২৭]
করের ক্ষমতা নিয়ে সংগ্রাম অ্যাডামসকে আবার রাজনৈতিক আলোয় ফিরিয়ে আনে। প্রথা অনুসারে ম্যাসাচুসেটস হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভস গভর্নর, লেফটেন্যান্ট গভর্নর এবং সুপিরিয়র কোর্ট বিচারকদের বেতন দিত। হুইগ দৃষ্টিকোণ থেকে এই ব্যবস্থা নির্বাহী ক্ষমতার উপর গুরুত্বপূর্ণ চেক ছিল, যা রাজকীয় নিযুক্ত কর্মকর্তাদের গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত প্রতিনিধিদের কাছে জবাবদিহি রাখত।[১২৮][১২৯] ১৭৭২ সালে ম্যাসাচুসেটস জানতে পারে যে এই কর্মকর্তাদের বেতন এখন থেকে ব্রিটিশ সরকার দেবে, প্রদেশ নয়।[১৩০][ঙ] এর প্রতিবাদে অ্যাডামস এবং তার সহকর্মীরা নভেম্বর ১৭৭২-এ কমিটি অব করেসপন্ডেন্সের ব্যবস্থা তৈরি করেন; ম্যাসাচুসেটসের শহরগুলো একে অপরের সাথে রাজনৈতিক বিষয়ে পরামর্শ করবে কমিটির নেটওয়ার্কের মাধ্যমে পাঠানো বার্তা দিয়ে যা ব্রিটিশ কার্যকলাপ রেকর্ড করত এবং সাম্রাজ্যবাদী নীতির প্রতিবাদ করত।[১৩১] অন্যান্য উপনিবেশেও শীঘ্রই কমিটি অব করেসপন্ডেন্স গঠিত হয়।
গভর্নর হাচিনসন উদ্বিগ্ন হন যে কমিটি অব করেসপন্ডেন্স স্বাধীনতা আন্দোলনে পরিণত হচ্ছে, তাই তিনি জানুয়ারি ১৭৭৩-এ জেনারেল কোর্ট আহ্বান করেন।[১৩২] আইনসভায় ভাষণ দিয়ে হাচিনসন যুক্তি দেন যে কিছু কমিটির মতো পার্লামেন্টের সর্বোচ্চ ক্ষমতা অস্বীকার করা বিদ্রোহের খুব কাছাকাছি। "আমি কোনো লাইন জানি না", তিনি বলেন, "পার্লামেন্টের সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব এবং উপনিবেশগুলোর সম্পূর্ণ স্বাধীনতার মধ্যে।"[১৩৩][১৩৪] অ্যাডামস এবং হাউস উত্তর দেয় যে ম্যাসাচুসেটস চার্টারে পার্লামেন্টের প্রদেশের উপর সর্বোচ্চ ক্ষমতা স্থাপন করা হয়নি, তাই পার্লামেন্ট এখন সেই কর্তৃত্ব দাবি করতে পারে না।[১৩৫] হাচিনসন শীঘ্রই বুঝতে পারেন যে তিনি স্বাধীনতা এবং পার্লামেন্টের উপনিবেশে কর্তৃত্বের পরিধি নিয়ে জনসাধারণের বিতর্ক শুরু করে বড় ভুল করেছেন।[১৩৬] বোস্টন কমিটি অব করেসপন্ডেন্স উপনিবেশিক অধিকারের বিবৃতি এবং হাচিনসনের সাথে ম্যাসাচুসেটস হাউসের বিনিময় ব্যাপকভাবে বিতরিত "বোস্টন প্যাম্ফলেট"-এ প্রকাশ করে।[১৩৩]
ম্যাসাচুসেটসে শান্ত সময়কাল শেষ হয়ে যায়। অ্যাডামস মে ১৭৭৩-এ সহজেই ম্যাসাচুসেটস হাউসে পুনর্নির্বাচিত হন এবং বোস্টন টাউন মিটিং-এর মডারেটরও নির্বাচিত হন।[১৩৭] জুন ১৭৭৩-এ তিনি ম্যাসাচুসেটস হাউসে কয়েক বছর আগে হাচিনসনের লেখা ব্যক্তিগত চিঠির একটি সেট উপস্থাপন করেন। একটি চিঠিতে হাচিনসন লন্ডনকে সুপারিশ করেন যে ম্যাসাচুসেটসে "যাকে ইংরেজ স্বাধীনতা বলা হয় তার সংক্ষিপ্তকরণ" হওয়া উচিত। হাচিনসন অস্বীকার করেন যে এটাই তার অর্থ ছিল কিন্তু তার কর্মজীবন ম্যাসাচুসেটসে কার্যত শেষ হয়ে যায় এবং হাউস রাজার কাছে আবেদন পাঠায় যাতে তাকে প্রত্যাহার করা হয়।[১৩৮][১৩৯][১৪০][চ]
বোস্টন টি পার্টি
[সম্পাদনা]অ্যাডামস ১৬ ডিসেম্বর ১৭৭৩-এর বিখ্যাত বোস্টন টি পার্টির ঘটনায় নেতৃত্বের ভূমিকা পালন করেন, যদিও তার জড়িত থাকার সঠিক প্রকৃতি বিতর্কিত।
মে ১৭৭৩-এ ব্রিটিশ পার্লামেন্ট টি অ্যাক্ট পাস করে, যা সংগ্রামরত ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সাহায্য করার জন্য একটি কর আইন, যা গ্রেট ব্রিটেনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানগুলোর একটি। ব্রিটিশরা গোপনে আনা ডাচ চা ব্রিটেনে আমদানিকৃত চায়ের চেয়ে সস্তায় কিনতে পারত কারণ চা আমদানিতে ভারী কর আরোপিত ছিল, তাই কোম্পানির প্রচুর চা মজুত হয়ে যায় যা বিক্রি করা যাচ্ছিল না।[১৪১][১৪২] ব্রিটিশ সরকারের সমাধান ছিল অতিরিক্ত চা উপনিবেশে বিক্রি করা। টি অ্যাক্ট প্রথমবারের মতো ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সরাসরি উপনিবেশে চা রপ্তানির অনুমতি দেয়, যারা আগে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করত তাদের অধিকাংশকে বাইপাস করে।[১৪৩] এই ব্যবস্থা আমেরিকান উপনিবেশিক অর্থনীতির জন্য হুমকি ছিল কারণ এটি টি কোম্পানিকে স্থানীয় চা ব্যবসায়ী এবং এমনকি স্থানীয় চা চোরাকারবারীদের উপর উল্লেখযোগ্য খরচের সুবিধা দেয় এবং তাদের ব্যবসা বন্ধ করে দেয়। অ্যাক্টটি ব্রিটেনে কোম্পানির দেওয়া চা-র উপর করও কমায় কিন্তু উপনিবেশে আমদানিকৃত চা-র উপর বিতর্কিত টাউনশেন্ড কর বহাল রাখে। নিউ ইয়র্ক, ফিলাডেলফিয়া, বোস্টন এবং চার্লসটনের কয়েকজন ব্যবসায়ীকে কোম্পানির চা গ্রহণ করে পুনর্বিক্রির জন্য নির্বাচিত করা হয়।[১৪৪] ১৭৭৩ সালের শেষের দিকে সাতটি জাহাজ উপনিবেশে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির চা নিয়ে যায়, যার মধ্যে চারটি বোস্টনের উদ্দেশ্যে।[১৪৫]
টি অ্যাক্টের খবর উপনিবেশগুলোতে প্রতিবাদের আগুন জ্বালায়।[১৪৬][১৪৭] এটি উচ্চ কর নিয়ে বিরোধ ছিল না; আইনি চা-র দাম আসলে টি অ্যাক্টে কমানো হয়। প্রতিবাদকারীরা পরিবর্তে অন্যান্য বিভিন্ন বিষয় নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল। পরিচিত "প্রতিনিধিত্ব ছাড়া কর আরোপ নয়" যুক্তি প্রধান ছিল, পার্লামেন্টের উপনিবেশে কর্তৃত্বের পরিধির প্রশ্নসহ।[১৪৮] কিছু উপনিবেশবাসী উদ্বিগ্ন ছিলেন যে সস্তা চা কিনে তারা স্বীকার করবেন যে পার্লামেন্ট তাদের উপর কর আরোপের অধিকার রাখে।[১৪৬] "করের ক্ষমতা" সংঘাত এখনও বিষয় ছিল। চা করের আয় নির্দিষ্ট রাজকীয় কর্মকর্তাদের বেতন দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হবে, যা তাদের জনগণের থেকে স্বাধীন করে দেবে।[১৪৯] উপনিবেশিক চোরাকারবারীরা প্রতিবাদে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, কারণ টি অ্যাক্ট আইনি চা-কে সস্তা করে দেয় যা ডাচ চা চোরাকারবারীদের ব্যবসা বন্ধ করার হুমকি দেয়।[১৫০][ছ] আইনি চা আমদানিকারক যারা ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি দ্বারা কনসিগনি হিসেবে নির্বাচিত হয়নি তারাও টি অ্যাক্টে আর্থিক ধ্বংসের হুমকিতে ছিল[১৫১] এবং অন্যান্য ব্যবসায়ীরা সরকার-সৃষ্ট একচেটিয়া প্রথার নজির নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল।[১৪৬]

অ্যাডামস এবং করেসপন্ডেন্স কমিটিগুলো টি অ্যাক্টের বিরোধিতা প্রচার করে।[১৫৩] ম্যাসাচুসেটস ছাড়া প্রতিটি উপনিবেশে প্রতিবাদকারীরা চা কনসিগনিদের পদত্যাগ করতে বা চা ইংল্যান্ডে ফেরত পাঠাতে বাধ্য করে।[১৫৪] বোস্টনে অবশ্য গভর্নর হাচিনসন তার অবস্থানে অটল থাকতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তিনি চা কনসিগনিদের, যাদের দুজন তার ছেলে ছিল, পিছু না হটতে রাজি করান।[১৫৫] বোস্টন ককাস এবং পরে টাউন মিটিং কনসিগনিদের পদত্যাগ করতে বাধ্য করার চেষ্টা করে কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যান করে।[১৫৬][১৫৭] চা জাহাজ আসার সাথে অ্যাডামস এবং বোস্টন কমিটি অব করেসপন্ডেন্স কাছাকাছি কমিটিদের সাথে যোগাযোগ করে সমর্থন জোগাড় করে।[১৫৮]
চা জাহাজ ডার্টমাউথ নভেম্বরের শেষের দিকে বোস্টন হারবারে পৌঁছে এবং অ্যাডামস একটি সার্কুলার লেটার লেখেন যাতে ২৯ নভেম্বর ফ্যানুইল হলে জনসভা আহ্বান করা হয়। হাজার হাজার লোক আসে, এত বেশি যে সভা বড় ওল্ড সাউথ মিটিং হাউসে স্থানান্তরিত হয়।[১৫৯] ব্রিটিশ আইন অনুসারে ডার্টমাউথকে ২০ দিনের মধ্যে খালাস করে কর দিতে হবে নইলে কাস্টমস কর্মকর্তারা পণ্য বাজেয়াপ্ত করতে পারবে। জনসভা অ্যাডামসের প্রস্তাবিত রেজোলিউশন পাস করে যাতে ডার্টমাউথের ক্যাপ্টেনকে আমদানি কর না দিয়ে জাহাজ ফেরত পাঠাতে বলা হয়।[১৬০][১৬১] এদিকে সভা ২৫ জনকে জাহাজ পাহারা দিতে এবং চা খালাস না হতে দেওয়ার জন্য নিয়োগ করে।[১৬২]
গভর্নর হাচিনসন কর না দিয়ে ডার্টমাউথকে ছাড়ার অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন। আরও দুটি চা জাহাজ বোস্টন হারবারে আসে, ইলিনর এবং বিভার। চতুর্থ জাহাজ উইলিয়াম কেপ কডের কাছে আটকে যায় এবং বোস্টনে পৌঁছায় না। ১৬ ডিসেম্বর ছিল ডার্টমাউথের শেষ দিন এবং প্রায় ৭,০০০ লোক ওল্ড সাউথ মিটিং হাউসের চারপাশে জড়ো হয়।[১৬৩] অ্যাডামস একটি রিপোর্ট পান যে গভর্নর হাচিনসন আবার জাহাজগুলোকে ছাড়তে অস্বীকার করেছেন এবং তিনি ঘোষণা করেন, "এই সভা দেশকে বাঁচানোর জন্য আর কিছু করতে পারে না।"[১৬৪][১৬৫] একটি জনপ্রিয় গল্প অনুসারে অ্যাডামসের বিবৃতি ছিল "টি পার্টি" শুরু করার পূর্বনির্ধারিত সংকেত। তবে এই দাবি ঘটনার প্রায় একশো বছর পর অ্যাডামসের প্রপৌত্রের লেখা জীবনীতে প্রথম ছাপা হয়, যিনি সম্ভবত প্রমাণের ভুল ব্যাখ্যা করেছিলেন।[১৬৬] প্রত্যক্ষদর্শী বিবরণ অনুসারে অ্যাডামসের কথিত "সংকেত" দেওয়ার দশ বা পনেরো মিনিট পর্যন্ত লোকেরা সভা ছাড়েনি এবং অ্যাডামস আসলে লোকদের চলে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেন কারণ সভা তখনও শেষ হয়নি।[১৬৭][১৬৬][জ]
অ্যাডামস সভার নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করার সময় লোকেরা ওল্ড সাউথ মিটিং হাউস থেকে বেরিয়ে বোস্টন হারবারের দিকে যায়। সেই সন্ধ্যায় ৩০ থেকে ১৩০ জন লোক তিনটি জাহাজে উঠে, কেউ কেউ মোহক ইন্ডিয়ানের ছদ্মবেশে, এবং তিন ঘণ্টায় ৩৪২টি চা-র বাক্স জলে ফেলে দেয়।[১৬৮][১৬৯] অ্যাডামস কখনো প্রকাশ করেননি যে তিনি ঘাটে গিয়ে চা ধ্বংসের সাক্ষী হয়েছিলেন কিনা। তিনি ঘটনাটি পরিকল্পনা করতে সাহায্য করেছিলেন কিনা তা অজানা কিন্তু অ্যাডামস তাৎক্ষণিকভাবে এটি প্রচার এবং প্রতিরক্ষা করতে কাজ করেন।[১৭০][১৭১] তিনি যুক্তি দেন যে টি পার্টি আইনবিহীন ভিড়ের কাজ ছিল না, বরং এটি একটি নীতিগত প্রতিবাদ এবং জনগণের সাংবিধানিক অধিকার রক্ষার জন্য বাকি একমাত্র বিকল্প ছিল।[১৭২]
বিপ্লব
[সম্পাদনা]গ্রেট ব্রিটেন ১৭৭৪ সালে বোস্টন টি পার্টির প্রতিক্রিয়ায় কোয়ারসিভ অ্যাক্টস (ইনটলারেবল অ্যাক্টস নামেও পরিচিত) জারি করে। এই অ্যাক্টসের প্রথমটি ছিল বোস্টন পোর্ট অ্যাক্ট, যা ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ধ্বংস হওয়া চা-র ক্ষতিপূরণ না দেওয়া পর্যন্ত বোস্টনের বাণিজ্য বন্ধ করে দেয়। ম্যাসাচুসেটস গভর্নমেন্ট অ্যাক্ট ম্যাসাচুসেটস চার্টার পুনর্লিখন করে, অনেক কর্মকর্তাকে নির্বাচিত না করে রাজকীয় নিযুক্ত করে এবং টাউন মিটিং-এর কার্যকলাপকে কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ করে। অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অব জাস্টিস অ্যাক্ট উপনিবেশবাসীদের অপরাধের অভিযোগে অন্য উপনিবেশ বা গ্রেট ব্রিটেনে বিচারের জন্য পাঠানোর অনুমতি দেয়। নতুন রাজকীয় গভর্নর নিযুক্ত হন এই অ্যাক্টস কার্যকর করার জন্য: জেনারেল থমাস গেজ, যিনি উত্তর আমেরিকায় ব্রিটিশ সামরিক বাহিনীর কমান্ডারও ছিলেন।[১৭৩]
অ্যাডামস কোয়ারসিভ অ্যাক্টসের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ সমন্বয় করতে কাজ করেন। মে ১৭৭৪-এ বোস্টন টাউন মিটিং (অ্যাডামস মডারেটর হিসেবে) ব্রিটিশ পণ্যের অর্থনৈতিক বয়কট সংগঠিত করে।[১৭৪] জুনে অ্যাডামস ম্যাসাচুসেটস হাউসে একটি কমিটির নেতৃত্ব দেন—দরজা বন্ধ করে রেখে যাতে গেজ আইনসভা ভেঙে না দিতে পারে—যা প্রস্তাব করে যে একটি আন্তঃ-উপনিবেশিক কংগ্রেস সেপ্টেম্বরে ফিলাডেলফিয়ায় মিলিত হোক। তিনি ফার্স্ট কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসে যোগ দেওয়ার জন্য নির্বাচিত পাঁচজন প্রতিনিধির একজন হন।[১৭৫][১৭৬] অ্যাডামস কখনো ফ্যাশনেবল পোশাক পরতেন না এবং খুব কম টাকা ছিল, তাই বন্ধুরা তাকে নতুন পোশাক কিনে দেন এবং ফিলাডেলফিয়ায় যাত্রার খরচ দেন, যা ম্যাসাচুসেটসের বাইরে তার প্রথম যাত্রা ছিল।[১৭৭][১৭৮][১৭৯]
ফার্স্ট কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস
[সম্পাদনা]
ফিলাডেলফিয়ায় অ্যাডামস উপনিবেশিক ঐক্য প্রচার করেন এবং অন্যান্য প্রতিনিধিদের লবিং করতে তার রাজনৈতিক দক্ষতা ব্যবহার করেন।[১৮০] ১৬ সেপ্টেম্বর বার্তাবাহক পল রিভিয়ার কংগ্রেসে সাফক রিজলভস নিয়ে আসেন, যা ম্যাসাচুসেটসে পাস হওয়া অনেক রেজোলিউশনের একটি যা কোয়ারসিভ অ্যাক্টসের বিরুদ্ধে কঠোর প্রতিরোধের প্রতিশ্রুতি দেয়।[১৮১][১৮২][১৮৩] কংগ্রেস সাফক রিজলভস অনুমোদন করে, একটি ডিক্লারেশন অব রাইটস জারি করে যা পার্লামেন্টের উপনিবেশের জন্য আইন প্রণয়নের অধিকার অস্বীকার করে এবং কন্টিনেন্টাল অ্যাসোসিয়েশন নামে একটি উপনিবেশিক বয়কট সংগঠিত করে।[১৮৪]
অ্যাডামস নভেম্বর ১৭৭৪-এ ম্যাসাচুসেটসে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি ম্যাসাচুসেটস প্রভিন্সিয়াল কংগ্রেসে যোগ দেন, যা ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণ থেকে স্বাধীন একটি অতিরিক্ত-আইনি আইনসভা। প্রভিন্সিয়াল কংগ্রেস প্রথম মিনিটমেন কোম্পানি তৈরি করে, যারা মুহূর্তের নোটিশে কাজের জন্য প্রস্তুত থাকবে এমন মিলিশিয়াম্যানদের নিয়ে গঠিত।[১৮৫][১৮৬] অ্যাডামস বোস্টন টাউন মিটিং-এর মডারেটর হিসেবেও কাজ করেন, যা ম্যাসাচুসেটস গভর্নমেন্ট অ্যাক্ট সত্ত্বেও মিলিত হয় এবং কন্টিনেন্টাল অ্যাসোসিয়েশন কার্যকর করার জন্য কমিটি অব ইন্সপেকশনে নিযুক্ত হন।[১৮৫] তিনি মে ১৭৭৫-এ ফিলাডেলফিয়ায় মিলিত হওয়ার জন্য নির্ধারিত সেকেন্ড কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসে যোগ দেওয়ার জন্যও নির্বাচিত হন।
জন হ্যানকক প্রতিনিধি দলে যোগ করা হয় এবং তিনি এবং অ্যাডামস ফিলাডেলফিয়ায় দ্বিতীয় কংগ্রেসের যাত্রার আগে কনকর্ড, ম্যাসাচুসেটসে প্রভিন্সিয়াল কংগ্রেসে যোগ দেন। দুজন সিদ্ধান্ত নেন যে ফিলাডেলফিয়ায় যাওয়ার আগে বোস্টনে ফিরে যাওয়া নিরাপদ নয়, তাই তারা লেক্সিংটন, ম্যাসাচুসেটসে হ্যানককের শৈশবের বাড়িতে থাকেন।[১৮৭] ১৪ এপ্রিল ১৭৭৫-এ গেজ লর্ড ডার্টমাউথের চিঠি পান যাতে তাকে পরামর্শ দেওয়া হয় "প্রভিন্সিয়াল কংগ্রেসের প্রধান অভিনেতা এবং সহায়কদের গ্রেপ্তার করতে যাদের কার্যকলাপ সব দিক থেকে রাষ্ট্রদ্রোহ এবং বিদ্রোহের কাজ বলে মনে হয়।"[১৮৮] ১৮ এপ্রিল রাতে গেজ সৈন্যদের একটি দল পাঠান যা আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের সূচনা করে। ব্রিটিশ অভিযানের উদ্দেশ্য ছিল কনকর্ডে উপনিবেশবাসীদের মজুত করা সামরিক সরঞ্জাম দখল এবং ধ্বংস করা। অনেক ঐতিহাসিক বিবরণ অনুসারে গেজ তার লোকদের অ্যাডামস এবং হ্যানকককে গ্রেপ্তার করার নির্দেশও দেন কিন্তু গেজের লিখিত নির্দেশে প্যাট্রিয়ট নেতাদের গ্রেপ্তারের কোনো উল্লেখ নেই।[১৮৯][১৯০] গেজ স্পষ্টতই অ্যাডামস এবং হ্যানকককে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসেন কিন্তু প্যাট্রিয়টরা প্রথমে অন্যথা বিশ্বাস করেন, সম্ভবত লন্ডনের সংবাদপত্রের প্রভাবে যা বোস্টনে পৌঁছে যে প্যাট্রিয়ট নেতাকে ধরা গেলে ফাঁসি দেওয়া হবে।[১৯১] বোস্টন থেকে জোসেফ ওয়ারেন পল রিভিয়ারকে পাঠান দুজনকে সতর্ক করতে যে ব্রিটিশ সৈন্যরা চলছে এবং তাদের গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করতে পারে।[১৯২] হ্যানকক এবং অ্যাডামস পালানোর সময় যুদ্ধের প্রথম গুলি লেক্সিংটন এবং কনকর্ডে শুরু হয়। যুদ্ধের পরপরই গেজ একটি ঘোষণা জারি করেন যাতে সবাইকে সাধারণ ক্ষমা দেওয়া হয় যারা "অস্ত্র ত্যাগ করবে এবং শান্তিপূর্ণ প্রজাদের দায়িত্বে ফিরে আসবে"—হ্যানকক এবং স্যামুয়েল অ্যাডামস ছাড়া।[১৯৩] এভাবে হ্যানকক এবং অ্যাডামসকে আলাদা করে চিহ্নিত করা প্যাট্রিয়টদের মধ্যে তাদের খ্যাতি বাড়ায় এবং প্যাট্রিয়ট ইতিহাসবিদ মার্সি ওটিস ওয়ারেনের মতে দুজনের গুরুত্ব সম্ভবত অতিরঞ্জিত হয়।[১৯৪][১৯৫]
সেকেন্ড কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস
[সম্পাদনা]
কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস গোপনীয়তার নিয়মের অধীনে কাজ করত, তাই অ্যাডামসের কংগ্রেসীয় আলোচনায় সঠিক ভূমিকা সম্পূর্ণভাবে নথিভুক্ত নয়। তিনি পর্দার আড়ালে "পার্লামেন্টারি হুইপ" এর মতো কাজ করে বড় প্রভাব ফেলেছিলেন বলে মনে হয় এবং থমাস জেফারসন স্যামুয়েল অ্যাডামসকে—কম স্মরণীয় অ্যাডামস—বিপ্লবের দিকে কংগ্রেসকে পরিচালিত করার কৃতিত্ব দেন এবং বলেন, "যদি বিপ্লবের কোনো প্যালিনুরাস থাকে, তাহলে স্যামুয়েল অ্যাডামস সেই ব্যক্তি ছিলেন।"[১৯৭] তিনি অনেক কমিটিতে কাজ করেন, প্রায়ই সামরিক বিষয় নিয়ে।[১৯৮] তার উল্লেখযোগ্য কাজের মধ্যে রয়েছে জর্জ ওয়াশিংটনকে কন্টিনেন্টাল আর্মির কমান্ডার ইন চিফ হিসেবে মনোনয়ন করা।[১৯৯]
অ্যাডামস স্বাধীনতার ঘোষণার জন্য সতর্ক সমর্থক ছিলেন, ম্যাসাচুসেটসে উৎসাহী সংবাদদাতাদের অপেক্ষা করতে বলেন যতক্ষণ না আরও মধ্যপন্থী উপনিবেশবাসীরা ব্রিটেন থেকে বিচ্ছেদ সমর্থন করে।[২০০][২০১] তিনি ১৭৭৫ সালে আনন্দিত হন যখন উপনিবেশগুলো তাদের পুরনো সরকারকে স্বাধীন রিপাবলিকান সরকার দিয়ে প্রতিস্থাপন শুরু করে।[২০২] তিনি থমাস পেইনের জনপ্রিয় প্যাম্ফলেট কমন সেন্সের প্রশংসা করেন, ১৭৭৬ সালের প্রথম দিকে "ক্যান্ডিডাস" হিসেবে লিখে এবং আমেরিকান স্বাধীনতার আহ্বান সমর্থন করেন।[২০৩] ৭ জুন অ্যাডামসের রাজনৈতিক মিত্র রিচার্ড হেনরি লি তিন অংশের রেজোলিউশন উপস্থাপন করেন যাতে কংগ্রেসকে স্বাধীনতা ঘোষণা করতে, উপনিবেশিক কনফেডারেশন তৈরি করতে এবং বিদেশি সাহায্য খুঁজতে বলা হয়। সমর্থন জোগাড় করার জন্য বিলম্বের পর কংগ্রেস ৪ জুলাই ১৭৭৬-এ ইউনাইটেড স্টেটস ডিক্লারেশন অব ইন্ডিপেন্ডেন্স-এর ভাষা অনুমোদন করে, যাতে অ্যাডামস স্বাক্ষর করেন।[২০৪][২০৫]
কংগ্রেসে ফিরে এসে তারা যুদ্ধ প্রচেষ্টা পরিচালনা চালিয়ে যান। অ্যাডামস সামরিক কমিটিতে কাজ করেন, ১৭৭৭ সালে বোর্ড অব ওয়ারে নিযুক্ত হন।[২০৬][২০৭] তিনি কন্টিনেন্টাল আর্মি সৈন্যদের বোনাস দেওয়ার পক্ষে কথা বলেন যাতে তারা যুদ্ধের সময়কালের জন্য পুনরায় নাম লেখায়।[২০৮] তিনি লয়ালিস্টদের শাস্তি দেওয়ার জন্য কঠোর রাজ্য আইনের আহ্বান জানান, লেখেন যে তাদের "গোপন ষড়যন্ত্র" ব্রিটিশ সামরিক বাহিনীর চেয়ে "গৌরবময় কারণের জন্য বড় হুমকি"। ম্যাসাচুসেটসে ৩০০-এর বেশি লয়ালিস্টকে নির্বাসিত করা হয় এবং তাদের সম্পত্তি রাজ্য সরকার বাজেয়াপ্ত করে।[২০৯] যুদ্ধের পর অ্যাডামস লয়ালিস্টদের ম্যাসাচুসেটসে ফিরে আসতে দিতে বিরোধিতা করেন, ভয় করেন যে তারা রিপাবলিকান সরকারকে দুর্বল করার কাজ করবে।[২১০]
অ্যাডামস ম্যাসাচুসেটসের প্রতিনিধি হিসেবে আর্টিকেলস অব কনফেডারেশন খসড়া কমিটিতে নিযুক্ত হন, যা উপনিবেশিক কনফেডারেশনের পরিকল্পনা। রাজ্য সার্বভৌমত্বের উপর জোর দেওয়ায় আর্টিকেলস কংগ্রেসের শক্তিশালী কেন্দ্রীয় সরকারের প্রতি সতর্কতা প্রতিফলিত করে, যা অ্যাডামসও ভাগ করতেন। অন্যদের মতো অ্যাডামস নিজেকে যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক মনে করতেন কিন্তু ম্যাসাচুসেটসকে তার "দেশ" বলে উল্লেখ করতে থাকেন।[২১১] অনেক বিতর্কের পর নভেম্বর ১৭৭৭-এ আর্টিকেলস রাজ্যগুলোতে অনুমোদনের জন্য পাঠানো হয়। ফিলাডেলফিয়া থেকে অ্যাডামস ম্যাসাচুসেটসকে অনুমোদন করতে আহ্বান জানান, যা করে। অ্যাডামস ১৭৭৮ সালে অন্যান্য ম্যাসাচুসেটস প্রতিনিধিদের সাথে আর্টিকেলস অব কনফেডারেশনে স্বাক্ষর করেন কিন্তু সব রাজ্যে অনুমোদিত হয় ১৭৮১ সালে।
১৭৭৯ সালে অ্যাডামস রাজ্য সাংবিধানিক কনভেনশনে যোগ দিতে বোস্টনে ফিরে আসেন। ম্যাসাচুসেটস জেনারেল কোর্ট আগের বছর নতুন সংবিধান প্রস্তাব করেছিল কিন্তু ভোটাররা প্রত্যাখ্যান করে, তাই নতুন করে চেষ্টা করার জন্য কনভেনশন হয়। অ্যাডামস তার চাচাতো ভাই জন অ্যাডামস এবং জেমস বোডুইনের সাথে তিনজনের খসড়া কমিটিতে নিযুক্ত হন।[২১২] তারা ম্যাসাচুসেটস সংবিধান খসড়া করেন, যা কনভেনশন দ্বারা সংশোধিত হয় এবং ১৭৮০ সালে ভোটারদের দ্বারা অনুমোদিত হয়। নতুন সংবিধান রিপাবলিকান ধরনের সরকার স্থাপন করে, বার্ষিক নির্বাচন এবং ক্ষমতার বিভাজন সহ। এটি অ্যাডামসের বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করে যে "একটি রাজ্য কখনো মুক্ত থাকে না যতক্ষণ না প্রতিটি নাগরিক কোনো আইনের দ্বারা আবদ্ধ থাকে না যা সে সরাসরি বা তার প্রতিনিধির মাধ্যমে অনুমোদন করেনি।"[২১৩] আধুনিক মানদণ্ডে নতুন সংবিধান "গণতান্ত্রিক" ছিল না; অ্যাডামস, তার অধিকাংশ সমকালীনের মতো, বিশ্বাস করতেন যে শুধু সম্পত্তিধারী মুক্ত পুরুষদের ভোট দেওয়ার অনুমতি দেওয়া উচিত এবং সেনেট এবং গভর্নর সংখ্যাগরিষ্ঠ শাসনের কোনো অতিরিক্ততাকে ভারসাম্য রাখবে।[২১৪]
১৭৮১ সালে অ্যাডামস কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস থেকে অবসর নেন। তার স্বাস্থ্য একটি কারণ ছিল; তিনি ষাট বছরের কাছাকাছি ছিলেন এবং কাঁপুনিতে ভুগতেন যা লেখা কঠিন করে দিত।[২১৫] কিন্তু তিনি কমনওয়েলথে রাজনীতিতে প্রভাব ফেলতে ম্যাসাচুসেটসে ফিরতে চান।[২১৬] তিনি ১৭৮১ সালে বোস্টনে ফিরে আসেন এবং আর কখনো ম্যাসাচুসেটস ছাড়েননি।[২১৭]
ডেডহামে স্থানান্তর
[সম্পাদনা]বিপ্লবের সময় অ্যাডামস কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস থেকে ম্যাসাচুসেটসে দুই মাসের বিরতির জন্য ফিরে আসেন।[২১৮] তিনি দেখেন যে পারচেজ স্ট্রিটে তার বাড়ি ধ্বংস করা হয়েছে।[২১৮] জানালার কাচে অপমানজনক কথা খোদাই করা হয়েছে এবং দেয়ালে ব্যঙ্গচিত্র আঁকা হয়েছে।[২১৮] তার বাগান পায়ে মাড়ানো হয়েছে, বাইরের ঘরগুলো ভেঙে ফেলা হয়েছে এবং বাড়ির সব আসবাব লুট করা হয়েছে।[২১৮] অ্যাডামস বাড়ি মেরামত করতে পারেননি, তাই তিনি পরিবারকে ডেডহাম-এ সরিয়ে নেন।[২১৮]
ম্যাসাচুসেটসে ফিরে আসা
[সম্পাদনা]ম্যাসাচুসেটসে ফিরে এসে অ্যাডামস রাজনীতিতে সক্রিয় থাকেন। তিনি বোস্টনের উইন্টার স্ট্রিটে একটি জরাজীর্ণ বাড়িতে থাকতেন যা তার লয়ালিস্ট মালিকের কাছ থেকে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল।[২১৯] তিনি প্রায়ই বোস্টন টাউন মিটিং-এর মডারেটর হিসেবে কাজ করতেন এবং রাজ্য সিনেটে নির্বাচিত হন, যেখানে তিনি প্রায়ই সেই সংস্থার প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।[২২০]
অ্যাডামস তার রাজনৈতিক কর্মসূচিকে গুণের প্রচারের উপর কেন্দ্রীভূত করেন, যা তিনি রিপাবলিকান সরকারে অপরিহার্য বলে মনে করতেন। যদি রিপাবলিকান নেতারা গুণের অভাবে ভুগেন, তিনি বিশ্বাস করতেন, তাহলে স্বাধীনতা বিপন্ন হয়। এই প্রচারে তার প্রধান প্রতিপক্ষ ছিলেন তার প্রাক্তন শিষ্য জন হ্যানকক; দুজনের মধ্যে কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসে বিবাদ দেখা দেয়। অ্যাডামস হ্যানককের অহংকার এবং অপচয়কে অনুচিত মনে করতেন রিপাবলিকান নেতার জন্য। যখন হ্যানকক ১৭৭৭ সালে কংগ্রেস ছেড়ে যান, অ্যাডামস এবং অন্যান্য ম্যাসাচুসেটস প্রতিনিধিরা কংগ্রেসের প্রেসিডেন্ট হিসেবে তার সেবার জন্য ধন্যবাদ জানাতে ভোট দেননি।[২২১] সংগ্রাম ম্যাসাচুসেটসে অব্যাহত থাকে। অ্যাডামস মনে করতেন হ্যানকক অভিজাতের মতো আচরণ করে এবং জনপ্রিয়তা অর্জনের চেষ্টা করে রিপাবলিকান নেতার ভূমিকা পালন করছেন না।[২২১] অ্যাডামস গভর্নর পদে জেমস বোডুইনকে সমর্থন করতেন এবং হ্যানকক বার্ষিক বিপুল ভোটে জয়ী হওয়ায় তিনি হতাশ হন।[২২২]
অ্যাডামসের জনগণের গুণ প্রচারের কয়েকটি রূপ ছিল। তিনি বোস্টনে শিশুদের জন্য বিনামূল্যে পাবলিক শিক্ষা প্রদানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, এমনকি মেয়েদের জন্যও, যা বিতর্কিত ছিল।[২২৩][২২৪][২২৫] অ্যাডামস ১৭৮০ সালে আমেরিকান অ্যাকাডেমি অব আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস-এর চার্টার সদস্যদের একজন ছিলেন।[২২৬] বিপ্লবী যুদ্ধের পর অ্যাডামস থমাস জেফারসনসহ অন্যদের সাথে সিনসিনাটি সোসাইটির নিন্দা করেন, যা প্রাক্তন সেনা অফিসারদের সংগঠন। অ্যাডামস উদ্বিগ্ন ছিলেন যে সোসাইটি "একটি বংশগত সামরিক অভিজাততন্ত্রের দিকে এক ধাপ" এবং এটি রিপাবলিকানিজমের জন্য হুমকি।[২২৭] অ্যাডামস পাবলিক থিয়েটারকে নাগরিক গুণের ক্ষতিকর মনে করতেন এবং বোস্টনে থিয়েটার নিষিদ্ধ রাখার অসফল প্রচেষ্টায় যোগ দেন।[২২৪][২২৮] অ্যাডামসের মৃত্যুর কয়েক দশক পর বক্তা এডওয়ার্ড এভারেট তাকে "শেষ পিউরিটান" বলে অভিহিত করেন।[২২৯]
আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে দয়ালু স্রষ্টা মানুষের জন্য রিপাবলিকান ধরনের সরকার নির্ধারণ করেছেন।
যুদ্ধোত্তর পশ্চিম ম্যাসাচুসেটসের অর্থনৈতিক সমস্যা শেয়স বিদ্রোহ নামে একটি বিদ্রোহের দিকে নিয়ে যায়, যা ১৭৮৬ সালে শুরু হয়। উচ্চ কর এবং ঋণে ক্ষুব্ধ ক্ষুদ্র কৃষকরা অস্ত্র তুলে নেয় এবং ওরসেস্টার এবং হ্যাম্পশায়ার কাউন্টিতে ঋণদাতা আদালত বন্ধ করে দেয়, যার ফলে গভর্নর জেমস বোডুইন প্রথমে অ্যাডামসের সাথে পরামর্শ করেন। অ্যাডামস বোস্টন টাউন মিটিং-এ এই কাজগুলোকে অসাংবিধানিক এবং রাষ্ট্রদ্রোহের কাজ বলে নিন্দা করে একটি সার্কুলার লেটার খসড়া করেন।[২৩২][২৩৩] ম্যাসাচুসেটসের সিনেটর হিসেবে বোস্টনের প্রতিনিধি অ্যাডামস গভর্নর বোডুইনের বিদ্রোহ দমনের কঠোর নীতি গঠনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।[২৩৩] তার পুরনো রাজনৈতিক মিত্র জেমস ওয়ারেন মনে করতেন যে অ্যাডামস তার নীতি ত্যাগ করেছেন, কিন্তু অ্যাডামস কোনো বৈপরীত্য দেখেননি। তিনি অপ্রতিনিধিত্বমূলক সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহকে অনুমোদন করতেন, যেমন আমেরিকান বিপ্লবের সময় ঘটেছিল, কিন্তু তিনি রিপাবলিকান সরকারের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলে নেওয়ার বিরোধিতা করতেন, যা সহযোগী আমেরিকান নাগরিকদের দ্বারা গঠিত এবং সমস্যাগুলো নির্বাচনের মাধ্যমে সমাধান করা উচিত। তিনি মনে করতেন শেয়স বিদ্রোহের নেতাদের ফাঁসি দেওয়া উচিত, রিপোর্ট অনুসারে বলেন যে "যে ব্যক্তি রিপাবলিকের আইনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার সাহস করে তার মৃত্যুদণ্ড ভোগ করা উচিত", এবং গভর্নর বোডুইনকে সামরিক শক্তি ব্যবহার করতে আহ্বান জানান, যিনি চার হাজার মিলিশিয়াম্যান পাঠিয়ে বিদ্রোহ দমন করেন।[২৩৪][২৩৫][২৩৩]
শেয়স বিদ্রোহ আর্টিকেলস অব কনফেডারেশন সংশোধনের প্রয়োজনীয়তার বিশ্বাসকে শক্তিশালী করে। ১৭৮৭ সালে ফিলাডেলফিয়া কনভেনশনের প্রতিনিধিরা আর্টিকেলস সংশোধনের পরিবর্তে অনেক শক্তিশালী জাতীয় সরকার সহ নতুন ইউনাইটেড স্টেটস সংবিধান তৈরি করেন। সংবিধান রাজ্যগুলোতে অনুমোদনের জন্য পাঠানো হয় যখন অ্যাডামস তার অসন্তোষ প্রকাশ করেন। "আমি স্বীকার করি", তিনি ৩ ডিসেম্বর ১৭৮৭ বোস্টন থেকে রিচার্ড হেনরি লিকে লেখেন, "ভবনে প্রবেশ করার সময় আমি দরজায় হোঁচট খাই। আমি একটি জাতীয় সরকারের সাথে দেখা করি, রাজ্যগুলোর ফেডারেল ইউনিয়নের পরিবর্তে।"[২৩৬][২৩৭] অ্যাডামস প্রথমদের একজন যাদের নতুন সংবিধানের সমর্থকরা "অ্যান্টি-ফেডারালিস্ট" বলে অভিহিত করে, যারা নিজেদের "ফেডারালিস্ট" বলে।[২৩৮] অ্যাডামস জানুয়ারি ১৭৮৮-এ মিলিত ম্যাসাচুসেটস র্যাটিফাইং কনভেনশনে নির্বাচিত হন। তার সংরক্ষণ সত্ত্বেও অ্যাডামস কনভেনশনে খুব কম কথা বলেন এবং আপত্তি না তুলে যুক্তি শোনেন।[২৩৯] অ্যাডামস এবং জন হ্যানকক পুনর্মিলিত হন এবং তারা অবশেষে সংবিধান সমর্থন করতে রাজি হন, শর্ত দিয়ে যে পরে কিছু সংশোধনী যোগ করা হবে।[২৪০] হ্যানকক এবং অ্যাডামসের সমর্থন সত্ত্বেও ম্যাসাচুসেটস কনভেনশন ১৮৭ বনাম ১৬৮ ভোটে সংবিধানকে সংকীর্ণভাবে অনুমোদন করে।[২৪১]
অ্যাডামস র্যাটিফাইং কনভেনশনে থাকাকালীন তার একমাত্র ছেলে স্যামুয়েল অ্যাডামস জুনিয়র মাত্র ৩৭ বছর বয়সে মারা যান। ছোট অ্যাডামস বিপ্লবী যুদ্ধে সার্জন হিসেবে কাজ করেছিলেন কিন্তু অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং কখনো পুরোপুরি সুস্থ হননি। এই মৃত্যু বড় অ্যাডামসের জন্য মারাত্মক আঘাত ছিল।[২৪২] ছোট অ্যাডামস তার বাবাকে সৈন্য হিসেবে অর্জিত সার্টিফিকেট রেখে যান, যা অ্যাডামস এবং তার স্ত্রীকে তাদের শেষ বছরগুলোতে অপ্রত্যাশিত আর্থিক নিরাপত্তা দেয়। ১৭৯০-এর মাঝামাঝি জমিতে বিনিয়োগ তাদের তুলনামূলকভাবে ধনী করে তোলে কিন্তু এটি তাদের মিতব্যয়ী জীবনযাত্রা পরিবর্তন করে না।[২৪৩]
অ্যাডামস নতুন সংবিধান নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং জাতীয় রাজনীতিতে পুনরায় প্রবেশের চেষ্টা করেন। তিনি ডিসেম্বর ১৭৮৮ নির্বাচনে ইউনাইটেড স্টেটস হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভস-এর প্রার্থী হিসেবে তার নাম অনুমোদন করতে দেন কিন্তু ফিশার অ্যামসের কাছে পরাজিত হন, সম্ভবত কারণ অ্যামস সংবিধানের শক্তিশালী সমর্থক ছিলেন, যা জনপ্রিয় অবস্থান ছিল।[২৪৪] অ্যাডামস বিপ্লবী ক্রুসেডারদের দলে ছিলেন, যাদের উদ্দেশ্য এবং প্রভাব ১৭৭৬ সালের মধ্যে অস্পষ্ট হয়ে যায় এবং যুদ্ধের শেষে প্রায় অদৃশ্য হয়ে যায়। ১৭৮০-এর শেষের দিকে অ্যাডামস বর্তমান সাংবিধানিক বিষয়ে ঢেকে যাওয়া একজন বয়স্ক রাজনীতিবিদ বলে মনে হয়।[২৪৫] অ্যামস অবশ্য সেই গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যারা বিপ্লবের ধ্বংসাবশেষ থেকে শক্তিশালী ফেডারেল সংবিধান স্থাপন করে যুবক জাতিকে দ্রুত পরিবর্তনশীল বিশ্বে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেন। এই সময় সংবাদপত্রগুলো অ্যাডামস এবং অ্যামসের রাজনীতির মধ্যে স্পষ্ট বৈপরীত্য তুলে ধরে।[২৪৫][২৪৬] পরাজয় সত্ত্বেও অ্যাডামস সংবিধানে সংশোধনীর জন্য কাজ চালিয়ে যান, যা শেষ পর্যন্ত ১৭৯১ সালে বিল অব রাইটস যোগের দিকে নিয়ে যায়।[২৪৭] অ্যাডামস পরবর্তীতে এই সংশোধনী এবং আরও সম্ভাব্য সংশোধনীর সাথে সংবিধানের দৃঢ় সমর্থক হয়ে ওঠেন।[২৪৪]

১৭৮৯ সালে অ্যাডামস ম্যাসাচুসেটসের লেফটেন্যান্ট গভর্নর নির্বাচিত হন এবং ১৭৯৩ সালে গভর্নর হ্যানককের মৃত্যু পর্যন্ত সেই পদে থাকেন, যখন তিনি অ্যাক্টিং গভর্নর হন। পরের বছর অ্যাডামস নিজের অধিকারে গভর্নর নির্বাচিত হন, যা চার বছরের বার্ষিক মেয়াদের প্রথম। তাকে সাধারণত তার রাজ্যের জেফারসনিয়ান রিপাবলিকানদের নেতা হিসেবে দেখা হতো, যারা ফেডারালিস্ট পার্টির বিরোধী ছিল। অন্যান্য কিছু রিপাবলিকানের মতো অ্যাডামস ১৭৯৪ সালে হুইস্কি বিদ্রোহ দমনকে সমর্থন করেন একই কারণে যে তিনি শেয়স বিদ্রোহের বিরোধিতা করেছিলেন।[২৪৯] তার সহযোগী রিপাবলিকানদের মতো তিনি ১৭৯৬ সালে জে ট্রিটির বিরুদ্ধে কথা বলেন, যা একটি ক্রমবর্ধমান ফেডারালিস্ট রাজ্যে সমালোচনা আকর্ষণ করে।[২৫০][২৫১] সেই বছরের ইউ. এস. প্রেসিডেন্সিয়াল নির্বাচনে ভার্জিনিয়ার রিপাবলিকানরা অ্যাডামসের জন্য ১৫টি ইলেকটোরাল ভোট দেন যাতে তিনি জেফারসনের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হন,[২৫২] কিন্তু ফেডারালিস্ট জন অ্যাডামস নির্বাচনে জয়ী হন এবং জেফারসন ভাইস-প্রেসিডেন্ট হন। অ্যাডামস চাচাতো ভাইরা বন্ধু থাকেন কিন্তু স্যামুয়েল আনন্দিত হন যখন জেফারসন ১৮০০ সালের প্রেসিডেন্সিয়াল নির্বাচনে জন অ্যাডামসকে পরাজিত করেন।[২৫৩]
স্যামুয়েল অ্যাডামস প্রেসিডেন্ট ওয়াশিংটনের থেকে উদাহরণ নেন, যিনি ১৭৯৬ সালে পুনর্নির্বাচনে না দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নেন: তিনি ১৭৯৭ সালে গভর্নরের মেয়াদ শেষে রাজনীতি থেকে অবসর নেন।[২৫৪] অ্যাডামস এখন যাকে এসেনশিয়াল ট্রেমর বলা হয় তাতে ভুগতেন, একটি মুভমেন্ট ডিসঅর্ডার যা তার জীবনের শেষ দশকে লেখা অসম্ভব করে তোলে।[২৫৫] তিনি ৮১ বছর বয়সে ২ অক্টোবর ১৮০৩-এ মারা যান এবং বোস্টনের গ্রানারি বারিয়িং গ্রাউন্ডে সমাহিত হন।[২৫৬] বোস্টনের রিপাবলিকান সংবাদপত্র ইন্ডিপেন্ডেন্ট ক্রনিকল তাকে "আমেরিকান বিপ্লবের জনক" বলে শ্রদ্ধাঞ্জলি জানায়।[২৫৭]
উত্তরাধিকার
[সম্পাদনা]
স্যামুয়েল অ্যাডামস আমেরিকান ইতিহাসে একটি বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব। তার গুরুত্ব এবং খ্যাতি নিয়ে মতভেদ তার মৃত্যুর আগে থেকেই শুরু হয় এবং আজও অব্যাহত রয়েছে।[২৫৮][২৫৯]
অ্যাডামসের সমকালীনরা, বন্ধু এবং শত্রু উভয়েই তাকে আমেরিকান বিপ্লবের সর্বাগ্রে নেতাদের একজন বলে মনে করতেন। উদাহরণস্বরূপ থমাস জেফারসন অ্যাডামসকে "সত্যিকারের বিপ্লবের ব্যক্তি" বলে চিহ্নিত করেন।[২০৪] অন্যান্য উপনিবেশের নেতাদের তার সাথে তুলনা করা হতো; কর্নেলিয়াস হার্নেটকে "উত্তর ক্যারোলাইনার স্যামুয়েল অ্যাডামস", চার্লস থমসনকে "ফিলাডেলফিয়ার স্যামুয়েল অ্যাডামস",[২৬০] এবং ক্রিস্টোফার গ্যাডসডেনকে "দক্ষিণের স্যাম অ্যাডামস" বলা হতো।[২৬১] যখন জন অ্যাডামস বিপ্লবের সময় ফ্রান্সে যান, তাকে ব্যাখ্যা করতে হয় যে তিনি "বিখ্যাত অ্যাডামস" নন।[২৬০]
বিপ্লবের সমর্থকরা অ্যাডামসের প্রশংসা করেন কিন্তু লয়ালিস্টরা তাকে একজন ভয়ঙ্কর ব্যক্তি বলে দেখতেন। নির্বাসিত ম্যাসাচুসেটসের চিফ জাস্টিস পিটার অলিভার তাকে "ক্লোভেন ফুট" সহ একজন ধূর্ত ম্যাকিয়াভেলিয়ান বলে বর্ণনা করেন।[২৫৯] অ্যাডামসের রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ থমাস হাচিনসন তার হিস্ট্রি অব ম্যাসাচুসেটস বে-তে প্রতিশোধ নেন, যেখানে তাকে অসৎ চরিত্র হত্যাকারী বলে নিন্দা করেন এবং ব্যবসায়ী এবং ট্যাক্স কালেক্টর হিসেবে তার ব্যর্থতার উপর জোর দেন। এই শত্রুতাপূর্ণ "টরি ব্যাখ্যা" ২০শ শতাব্দীতে সিবলিজ হার্ভার্ড গ্র্যাজুয়েটস রেফারেন্স সিরিজে ইতিহাসবিদ ক্লিফোর্ড কে. শিপটন দ্বারা পুনরুজ্জীবিত হয়।[২৬২] শিপটন হাচিনসন এবং অলিভারের ইতিবাচক প্রতিকৃতি লেখেন এবং অ্যাডামস এবং হ্যানককের তীব্র সমালোচনা করেন; অ্যাডামসের এন্ট্রি ইতিহাসবিদ পলিন মেয়ার দ্বারা "পঁয়তাল্লিশ পৃষ্ঠার অবজ্ঞা" বলে চিহ্নিত হয়।[২৬৩]
হুইগ ইতিহাসবিদরা অ্যাডামসের "টরি ব্যাখ্যা"কে চ্যালেঞ্জ করেন। উইলিয়াম গর্ডন এবং মার্সি ওটিস ওয়ারেন, দুজন ইতিহাসবিদ যারা অ্যাডামসকে চিনতেন, তাকে আমেরিকান বিপ্লবের প্রতি নিঃস্বার্থভাবে নিবেদিত ব্যক্তি হিসেবে লেখেন।[২৬৪] কিন্তু ১৯শ শতাব্দীর প্রথম দিকে অ্যাডামসকে প্রায়ই পুরনো ধাঁচের পিউরিটান বলে দেখা হতো এবং ফলে ইতিহাসবিদদের দ্বারা উপেক্ষিত হতেন।[২৬৫] ১৯শ শতাব্দীর মাঝামাঝি অ্যাডামসের প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত হয়। ইতিহাসবিদ জর্জ ব্যাঙ্ক্রফট তার বিশাল হিস্ট্রি অব দ্য ইউনাইটেড স্টেটস ফ্রম দ্য ডিসকভারি অব দ্য আমেরিকান কন্টিনেন্ট (১৮৫২)-এ তার প্রতি অনুকূলভাবে চিত্রিত করেন। অ্যাডামসের প্রথম পূর্ণ জীবনী ১৮৬৫ সালে প্রকাশিত হয়, যা তার প্রপৌত্র উইলিয়াম ওয়েলসের লেখা তিন খণ্ডের কাজ।[২৬৫][২৬৬] ওয়েলসের জীবনী তথ্যের প্রাচুর্যের জন্য এখনও মূল্যবান, যদিও হুইগদের অ্যাডামসের চিত্র অসমালোচিতভাবে আমেরিকাপন্থী ছিল এবং হ্যাজিওগ্রাফির উপাদান ছিল, যা সাধারণ দর্শকদের জন্য লেখা পরবর্তী কিছু জীবনীকে প্রভাবিত করে।[২৬৭][২৬৮]
অ্যাডামসের লেখার মধ্যে চিঠি এবং প্রবন্ধ রয়েছে, যার অনেকগুলো বোস্টন গেজেটের মতো উপনিবেশিক সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়। এই কাজগুলো সংগ্রহ করা, সম্পাদনা করা এবং হ্যারি এ. কুশিং সম্পাদিত চার খণ্ডের কাজে (১৯০৬–০৮) প্রকাশিত হয়। এই কাজের ভূমিকায় কুশিং বলেন, "আমেরিকান বিপ্লবের নেতাদের কারো লেখা সেই আন্দোলনের কারণ এবং ন্যায্যতার আরও সম্পূর্ণ প্রকাশ গঠন করে না যতটা স্যামুয়েল অ্যাডামসের লেখা করে।[২৬৯]
১৯শ শতাব্দীর শেষের দিকে অনেক আমেরিকান ইতিহাসবিদ সমকালীন বিপ্লবের সাথে অস্বস্তি বোধ করতেন এবং অ্যাডামসের প্রতি অনুমোদনমূলকভাবে লেখা সমস্যাজনক মনে করতেন। যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক উন্নত হয় এবং অ্যাডামসের আমেরিকানদের ব্রিটিশদের থেকে বিভক্ত করার ভূমিকা ক্রমশ অনুশোচনার সাথে দেখা হয়।[২৭০][২৭১] ১৮৮৫ সালে জেমস হসমার একটি জীবনী লেখেন যাতে অ্যাডামসের প্রশংসা করা হয় কিন্তু তার কিছু কাজকে সমস্যাজনক মনে করা হয়, যেমন ১৭৭৩ সালে হাচিনসনের ব্যক্তিগত চিঠি প্রকাশ।[২৭২] পরবর্তী জীবনীকাররা অ্যাডামস এবং তার প্রতিনিধিত্ব করা সাধারণ মানুষের প্রতি ক্রমশ শত্রুতাপূর্ণ হয়ে ওঠেন। ১৯২৩ সালে রাল্ফ ভি. হার্লো "ফ্রয়েডিয়ান" পদ্ধতি ব্যবহার করে অ্যাডামসকে "নিউরোটিক ক্র্যাঙ্ক" হিসেবে চিহ্নিত করেন যিনি "ইনফিরিয়রিটি কমপ্লেক্স" দ্বারা চালিত।[২৭৩][২৭৪][ঝ] হার্লো যুক্তি দেন যে জনগণ সহজে বিভ্রান্ত হয় বলে অ্যাডামস "জনমত তৈরি" করেন বিপ্লব সৃষ্টি করতে, যা জন সি. মিলারের ১৯৩৬ সালের জীবনী স্যাম অ্যাডামস: পাইওনিয়ার ইন প্রোপাগান্ডা-র মূল থিসিস হয়ে ওঠে।[২৬৩][২৭৪] মিলার অ্যাডামসকে আরও একজন উত্তেজক বিপ্লবী হিসেবে চিত্রিত করেন প্রোপাগান্ডার দক্ষ রাজনৈতিক অপারেটরের চেয়ে, বোস্টনের "জনগণের সমাহার"-এর সব কাজের জন্য এই একজন ব্যক্তিকে দায়ী করে এবং তার বিষয়কে সবসময় "স্যাম" বলে উল্লেখ করেন, যদিও অ্যাডামস তার জীবদ্দশায় প্রায় সবসময় "স্যামুয়েল" নামে পরিচিত ছিলেন।[৪][২৭৬]
মিলারের প্রভাবশালী বই ইতিহাসবিদ চার্লস অ্যাকার্সের ভাষায় "স্যাম অ্যাডামস মিথ"-এর "পণ্ডিত স্থায়ীকরণ" হয়ে ওঠে যে "বোস্টনের একনায়ক যিনি প্রায় একাই তার উপনিবেশকে বিদ্রোহের দিকে নিয়ে যান"। অ্যাকার্সের মতে মিলার এবং অন্যান্য ইতিহাসবিদরা প্রমাণ ছাড়াই "স্যাম করেছিলেন" বলে ভিড়ের কাজ এবং অন্যান্য উন্নয়ন ব্যাখ্যা করেন।[২৭৭] ১৯৭৪ সালে অ্যাকার্স ইতিহাসবিদদের উৎসগুলো সমালোচনামূলকভাবে পুনর্বিবেচনা করতে আহ্বান জানান মিথ পুনরাবৃত্তির পরিবর্তে।[২৭৮] ততদিনে পণ্ডিতরা অ্যাডামস এবং অন্যরা "প্রোপাগান্ডা" ব্যবহার করে "অজ্ঞ ভিড়কে" উস্কে দেয় বলে ধারণা প্রত্যাখ্যান করছিলেন এবং পরিবর্তে একজন ব্যক্তির নিয়ন্ত্রণে থাকা অসম্ভব জটিল বিপ্লবী ম্যাসাচুসেটসের চিত্র তুলে ধরছিলেন।[২৭৯][২৮০] ইতিহাসবিদ পলিন মেয়ার যুক্তি দেন যে অ্যাডামস র্যাডিক্যাল ভিড় নেতা নন, বরং ইংরেজ বিপ্লবী ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে মধ্যপন্থী অবস্থান নেন যা কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে প্রতিরোধে কঠোর সীমাবদ্ধতা আরোপ করে। সেই বিশ্বাস শুধুমাত্র সাংবিধানিক অধিকারের উপর এমন গুরুতর হুমকির বিরুদ্ধে বলপ্রয়োগকে ন্যায্য করে যা "জনগণের সমাহার" বিপদকে স্বীকার করে এবং শান্তিপূর্ণ প্রতিকারের সব উপায় ব্যর্থ হওয়ার পর। সেই বিপ্লবী ঐতিহ্যের মধ্যে প্রতিরোধ মূলত রক্ষণশীল ছিল। ২০০৪ সালে রে রাফায়েলের ফাউন্ডিং মিথস মেয়ারের লাইন চালিয়ে যায় অনেক টেক্সটবুক এবং জনপ্রিয় ইতিহাসে এখনও পুনরাবৃত্ত হওয়া "স্যাম" অ্যাডামস মিথগুলোকে ভেঙে দেখিয়ে।[২৮১]
স্যামুয়েল অ্যাডামসের নাম তার মৃত্যুর পর থেকে বাণিজ্যিক এবং অলাভজনক উদ্যোগে ব্যবহৃত হয়েছে। বোস্টন বিয়ার কোম্পানি ১৯৮৫ সালে স্যামুয়েল অ্যাডামস বোস্টন লেগার তৈরি করে, অ্যাডামসের ব্রুয়ার হওয়ার ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে; এটি একটি জনপ্রিয় পুরস্কারপ্রাপ্ত ব্র্যান্ড হয়ে ওঠে।[২৮২] অ্যাডামসের নাম স্যাম অ্যাডামস অ্যালায়েন্স এবং স্যাম অ্যাডামস ফাউন্ডেশন নামে দুটি অলাভজনক সংগঠনেও ব্যবহৃত হয়। এই গ্রুপগুলো স্থানীয় পর্যায়ে নাগরিকদের জাতীয় লক্ষ্য অর্জনের জন্য সংগঠিত করার ক্ষমতার প্রতি শ্রদ্ধায় অ্যাডামসের নাম নেয়।[২৮৩]
তার ২০২২ সালের অ্যাডামসের জীবনীতে স্টেসি শিফ লেখেন যে অ্যাডামস "গোপনে কাজ করতেন, কমিটি এবং ভিড়ের কাজে, ছদ্মনাম এবং ধোঁয়াটে পিছনের ঘরে গলে যেতেন।"[২৮৪]
দেখুন
[সম্পাদনা]- প্রাথমিক আমেরিকান প্রকাশক এবং মুদ্রক
- স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রের ৫৬ জন স্বাক্ষরকারীর স্মৃতিস্তম্ভ
টীকা
[সম্পাদনা]- ↑ স্টল, ২০০৮ সালের স্যামুয়েল অ্যাডামস-এ উল্লেখ করেন যে বোস্টন বিয়ার কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা জিম কোচ রিপোর্ট করেছেন যে তাকে অ্যাডামসের স্বাক্ষরিত হপসের একটি রসিদ কেনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যা নির্দেশ করে যে অ্যাডামস শুধু মল্টস্টার নয়, ব্রুয়ারও ছিলেন।[১০]
- ↑ অন্যান্য ছদ্মনামের মধ্যে রয়েছে "এ চ্যাটারার", "আলফ্রেড",[৩৯] "এ টরি", "ভ্যালেরিয়াস পপলিকোলা"।[৪০] "এ ফ্রিহোল্ডার", "এ পিউরিটান", "এন আমেরিকান",[৪১] "ডিটারমিনাস"।[৪২]
- ↑ ফাউলার বিশ্বাস করেন যে অ্যাডামস অবশ্যই হাচিনসনের বাড়িতে আক্রমণের আগে জানতেন, যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ঘটনার সাথে তার যোগাযোগের কোনো রেকর্ড নেই।[৬৪]
- ↑ লন্ডনে রাজার কাছে আবেদনটি অন্যান্য নথিপত্রসহ থমাস হলিস দ্বারা "দ্য ট্রু সেন্টিমেন্টস অব আমেরিকা" শিরোনামে প্রকাশিত হয়।[৮৩]
- ↑ অ্যাডামস এবং অন্যরা আগে সন্দেহ করেছিলেন যে হাচিনসনের বেতন ক্রাউন দিচ্ছে; এটি এই উন্নয়ন পর্যন্ত নিশ্চিত হয়নি।[১৩০]
- ↑ হাচিনসন দাবি করেন যে তিনি স্বাধীনতার সংকোচনের পূর্বাভাস দিচ্ছিলেন, সুপারিশ নয়; চিঠির ঘটনার আধুনিক পণ্ডিত বিশ্লেষণের জন্য দেখুন বার্নার্ড বেইলিন, দ্য অর্ডিয়াল অব থমাস হাচিনসন (কেমব্রিজ, ১৯৭৪)।
- ↑ দেখুন: জন ডব্লিউ. টাইলার, স্মাগলার্স অ্যান্ড প্যাট্রিয়টস: বোস্টন মার্চেন্টস অ্যান্ড দ্য অ্যাডভেন্ট অব দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন (বোস্টন, ১৯৮৬) (আরও পড়ার অংশে)
- ↑ অ্যাডামস টি পার্টির সংকেত দিয়েছিলেন বলে গল্পের বিরোধী প্রত্যক্ষদর্শী বিবরণের জন্য দেখুন এল. এফ. এস. উপটন, সম্পাদিত, "প্রসিডিং অব ইয়ে বডি রিস্পেক্টিং দ্য টি", উইলিয়াম অ্যান্ড মেরি কোয়ার্টারলি, থার্ড সিরিজ, ২২ (১৯৬৫), ২৯৭–৯৮; ফ্রান্সিস এস. ড্রেক, টি লিভস: বিইং এ কালেকশন অব লেটার্স অ্যান্ড ডকুমেন্টস, (বোস্টন, ১৮৮৪), LXX; বোস্টন ইভনিং পোস্ট, ২০ ডিসেম্বর ১৭৭৩; বোস্টন গেজেট, ২০ ডিসেম্বর ১৭৭৩; ম্যাসাচুসেটস গেজেট অ্যান্ড বোস্টন উইকলি নিউজ-লেটার, ২৩ ডিসেম্বর ১৭৭৩।
- ↑ দেখুন হার্লো, ১৯২৩: স্যামুয়েল অ্যাডামস, প্রমোটার অব দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন: এ স্টাডি ইন সাইকোলজি অ্যান্ড পলিটিক্স।[২৭৫]
উদ্ধৃতি
[সম্পাদনা]- ↑ Miller 1936, পৃ. 17।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 3।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 3–4।
- 1 2 3 মেয়ার, আমেরিকান ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 58।
- ↑ Baron 1962, পৃ. 74।
- 1 2 3 Alexander 2002, পৃ. 7।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 24।
- ↑ Baron 1962, পৃ. 74–75।
- ↑ Stoll 2008, পৃ. 275, n 16।
- ↑ Davis, Kenneth C. (২০০৩)। Don't Know Much About History: Everything You Need to Know About American History but Never Learned (1st সংস্করণ)। New York: HarperCollins। পৃ. ৭৮। আইএসবিএন ৯৭৮-০-০৬-০০৮৩৮১-৬।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 17–18।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 21।
- 1 2 3 Alexander 2002, পৃ. 8।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 19।
- ↑ Puls 2006, পৃ. 30–31।
- 1 2 3 4 Alexander 2002, পৃ. 9।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 34।
- ↑ Puls 2006, পৃ. 31–32।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 55।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 14।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 14, "সব ট্যাক্স আদায় না করা বোস্টনের একটি ঐতিহ্য ছিল"।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 19।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 27।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 53–54।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 50।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 17।
- ↑ Bailyn 1992, পৃ. 162।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. x, 23, 65।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 13, 25।
- ↑ Thomas 1874, পৃ. lix।
- ↑ Hosmer 1885, পৃ. 129-130।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 37, 45, 53, etc।
- ↑ Puls 2006, পৃ. 5–6, 92।
- ↑ Harlow 1923, পৃ. 46–47।
- ↑ Cushing 1907, পৃ. 28, 130, 261, etc।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 18-19, 21।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 100, 102, 153।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 23।
- ↑ Cushing 1906, পৃ. 62, 70, 89, etc।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 11, 53, 226।
- ↑ Maier 1991, পৃ. 22।
- ↑ Cushing 1908, পৃ. 250, 255।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 100–101।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 209।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 51।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 51–52।
- ↑ Cushing 1904, পৃ. 1-7।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 21।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 22–23।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 52–53।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 17–18।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 50–51।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 61।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 24।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 24–25।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 25।
- 1 2 Miller 1936, পৃ. 53।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 48।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 26।
- 1 2 O'Toole 1976, পৃ. 90–91।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 26–27।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 51–52।
- 1 2 Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 66।
- 1 2 Maier 1980, পৃ. 27।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 28।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 29।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 26–28।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 30।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 32–33।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 33।
- ↑ Alexander 2002, p. 37; Puls 2006, p. 62.
- ↑ Wells 1865, পৃ. 112।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 40।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 41।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 44–45।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 73।
- ↑ নোবলস, "ওল্ড রিপাবলিকানস", ২৬৯।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 39।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 50।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 49–50।
- 1 2 3 Alexander 2002, পৃ. 51।
- 1 2 Hosmer 1885, পৃ. 109।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 52।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 78।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 78–80।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 54।
- 1 2 3 Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 82।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 55।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 57।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 57–60।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 81।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 59–60।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 61–62।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 62–63।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 63।
- 1 2 Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 88।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 65।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 207।
- ↑ Hosmer 1885, পৃ. 119–120।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 64–65।
- ↑ Becker 1928, পৃ. 95–101।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 47, 55।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 15, 25।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 21-25।
- ↑ Beach 1965, পৃ. 171–172।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 67।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 90–92।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 68–69।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 74।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 92–95।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 276।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 82।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 105।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 82–84।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 107।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 84–85।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 109–110।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 94–95।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 93।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 91।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 111।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 105।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 97, 99।
- ↑ হাসাম, জন টি. রেজিস্টার্স অব ডিডস ফর দ্য কাউন্টি অব সাফক, ম্যাসাচুসেটস, ১৭৩৫–১৯০০, পৃষ্ঠা ১৪–২৮, জন উইলসন অ্যান্ড সন, ইউনিভার্সিটি প্রেস, কেমব্রিজ, ম্যাসাচুসেটস, ১৯০০।
- ↑ গোল্ডথওয়েট, শার্লট। ডিসেন্ডেন্টস অব থমাস গোল্ডথওয়েট, পৃষ্ঠা ৮৪–৮৭, হার্টফোর্ড প্রেস, দ্য কেস, লুকউড অ্যান্ড ব্রেইনার্ড কোম্পানি, ১৮৯৯।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 104।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 22।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 117।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 106।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 84।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 111–112।
- 1 2 Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 120।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 112।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 112–113।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 114।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 116।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 118।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 119।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 121।
- ↑ Thomas 1987, পৃ. 248-249।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 334।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 67, 70।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 75–76।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 78–79।
- 1 2 3 Alexander 2002, পৃ. 120।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 122।
- ↑ Thomas 1987, পৃ. 246।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 78, 106।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 102।
- ↑ Thomas 1987, পৃ. 256।
- ↑ আলফ্রেড এফ. ইয়াং, দ্য শুমেকার অ্যান্ড দ্য টি পার্টি: মেমরি অ্যান্ড দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন (বোস্টন: বিএকন প্রেস, ১৯৯৯; আইএসবিএন ০-৮০৭০-৫৪০৫-৪; আইএসবিএন ৯৭৮-০-৮০৭০-৫৪০৫-৫), ১৮৩–৮৫।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 120–122।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 96–100।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 104–105।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 121–122।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 109–112।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 122–123।
- ↑ এটি অফিসিয়াল টাউন মিটিং ছিল না, বরং বৃহত্তর বোস্টনের "জনগণের সমাবেশ" ছিল
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 123–124।
- ↑ Puls 2006, পৃ. 143।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 123।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 125।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 122–123।
- ↑ Miller 1936, পৃ. 294।
- 1 2 Raphael 2004, পৃ. 53।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 27, 28–32।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 125–126।
- ↑ Labaree 1979, পৃ. 141–144।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 126।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 124।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 129।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 130–133।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 131–132।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 135–136।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 130।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 137।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 33–34।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 130–131।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 139।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 139–140।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 130–133।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 298।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 140।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 143।
- ↑ Fowler ও Fowler 1997, পৃ. 134।
- ↑ ফিশার, পল রিভিয়ারস রাইড, ৯৪, ১০৮।
- ↑ ফিশার, পল রিভিয়ারস রাইড, ৭৬; আলডেন, "মার্চ টু কনকর্ড", ৪৫১।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 146।
- ↑ আলডেন, "মার্চ টু কনকর্ড", ৪৫৩।
- ↑ Burgan 2005, পৃ. 11।
- ↑ ফিশার, পল রিভিয়ারস রাইড, ১১০।
- ↑ গেজের ঘোষণার পাঠ্য লাইব্রেরি অব কংগ্রেস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 17।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 62–63।
- ↑ "Key to Declaration of Independence"। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭।
- ↑ র্যান্ডাল, হেনরি স্টিফেনস, দ্য লাইফ অব থমাস জেফারসন, জে. বি. লিপিনকট, ১৮৭১, পৃষ্ঠা ১৮২।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 150।
- ↑ Chernow 2010, পৃ. 186।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 26।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 151।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 152–153।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 153।
- 1 2 Maier 1980, পৃ. 5।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 154-155।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 157।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 468।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 158–159।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 161–162।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 193–194।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 162–163, 197।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 181।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 184।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 183–185।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 167।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 188।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 170–171।
- 1 2 3 4 5 Schiff 2022, পৃ. 308।
- ↑ Schiff 2022, পৃ. 318।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 189।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 178।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 186–189।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 192।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 193।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 194।
- ↑ "Charter of Incorporation"। American Academy of Arts and Sciences। ৩ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 196।
- ↑ Hosmer 1885, পৃ. 404।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 47, এভারেটের ১৮৩৫ সালের "ব্যাটল অব লেক্সিংটন" বক্তৃতা উদ্ধৃত।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 44।
- ↑ Cushing 1908, পৃ. 314।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 202।
- 1 2 3 Pencak 1989, পৃ. 64।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 30–31।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 202–203।
- ↑ Cushing 1907, পৃ. 323।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 203।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 203–204।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 205–206।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 260–261।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 207।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 255।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 209, 219।
- 1 2 Alexander 2002, পৃ. 214–215।
- 1 2 Pencak 1989, পৃ. 63।
- ↑ Harlow 1923, পৃ. 343-344।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 210–211।
- ↑ Wells 1865, পৃ. 334।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 213–214।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 217।
- ↑ Puls 2006, পৃ. 227।
- ↑ Hosmer 1885, পৃ. 409।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 219।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 218।
- ↑ Elan D. Louis। "Samuel Adams' tremor"। Neurology (2001) 56:1201–05 (online abstract)। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯।
- ↑ Hosmer 1885, পৃ. 416–417।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 221।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 7–8।
- 1 2 O'Toole 1976, পৃ. 82।
- 1 2 Maier 1980, পৃ. 3।
- ↑ ই. স্ট্যানলি গডবোল্ড, "গ্যাডসডেন, ক্রিস্টোফার"; আমেরিকান ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি অনলাইন, ফেব্রুয়ারি ২০০০।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 83–84।
- 1 2 Maier 1980, পৃ. 11।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 84–85।
- 1 2 Maier 1980, পৃ. 6–7।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 85–86।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 85, 92।
- ↑ Alexander 2002, পৃ. 229–230।
- ↑ Cushing 1904, পৃ. v-viii।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 14।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 86।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 9।
- ↑ Maier 1980, পৃ. 10–11।
- 1 2 O'Toole 1976, পৃ. 91।
- ↑ Harlow 1923, পৃ. title page।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 58–59।
- ↑ Akers 1974, পৃ. 121-122।
- ↑ Akers 1974, পৃ. 130।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 93।
- ↑ O'Toole 1976, পৃ. 94–95।
- ↑ Raphael 2004, পৃ. 45–63।
- ↑ "The Boston Beer Company – About Us"। Samuel Adams (beer)। ১০ নভেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০০৭।
{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: লেখা "Boston Beer Company" উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য) - ↑ "The Sam Adams Alliance – Our Story"। The Sam Adams Alliance। ২৪ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০১০।
- ↑ দ্য রেভোলিউশনারি: স্যামুয়েল অ্যাডামস। স্টেসি শিফ। লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি। ২০২২। আইএসবিএন ৯৭৮-০৩১৬৪৪১১১৭
গ্রন্থপঞ্জি
[সম্পাদনা]- Akers, Charles W. (মার্চ ১৯৭৪)। "Review: Sam Adams-And Much More"। The New England Quarterly। ৪৭ (1)। The New England Quarterly, Inc.: ১২০–১৩১। ডিওআই:10.2307/364333। জেস্টোর 364333।
Reviewed Work: Political Parties in Revolutionary Massachusetts by Stephen E. Patterson
- Alden, John R. "Why the March to Concord?" The American Historical Review 49 (1944): 446–54.
- Alexander, John K. (২০০২)। Samuel Adams: America's Revolutionary Politician। Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield। পৃ. ২৪৯। আইএসবিএন ০-৭৪২৫-২১১৫-X।
- Bailyn, Bernard (১৯৯২) [1967]। The Ideological Origins of the American Revolution (enlarged সংস্করণ)। Harvard University Press। আইএসবিএন ০-৬৭৪-৪৪৩০২-০।
- Baron, Stanley Wade (১৯৬২)। Brewed in America: The History of Beer and Ale in the United States। Boston: Little, Brown। পৃ. ৪৬২। এলসিসিএন 62009546। ওসিএলসি 428916।
- Beach, Stewart (১৯৬৫)। Samuel Adams; the fateful years, 1764-1776। New York, Dodd, Mead।
- Becker, Carl L. (১৯২৮)। Samuel Adams। খণ্ড ১। New York: Scribner and sons: Dictionary of American Biography।
- Burgan, Michael (২০০৫)। Samuel Adams : patriot and statesman। Minneapolis, Minn.: Compass Point Books। আইএসবিএন ৯৭৮-০-৭৫৬৫-০৮২৩৪।
- Cushing, Harry Alonzo (১৯০৪)। The writings of Samuel Adams। খণ্ড I। New York : G.P. Putnam's Sons।
- —— (১৯০৬)। The writings of Samuel Adams। খণ্ড II। New York : G.P. Putnam's Sons।
- —— (১৯০৭)। The writings of Samuel Adams। খণ্ড III। New York : G.P. Putnam's Sons।
- —— (১৯০৮)। The writings of Samuel Adams। খণ্ড IV। New York : G.P. Putnam's Sons।
- Ferguson, Niall, "The Square and the Tower: Networks and Power from the Freemasons to Facebook", (2018), pp. 107–109.
- Chernow, Ron (২০১০)। Washington: A Life। Penguin Press। আইএসবিএন ৯৭৮-১-৫৯৪২০-২৬৬-৭।
- Fischer, David H. Paul Revere's Ride. New York: Oxford University Press, 1994. আইএসবিএন ০-১৯-৫০৮৮৪৭-৬
- Fowler, William M.; Fowler, Lillian M. (১ জানুয়ারি ১৯৯৭)। Handlin, Oscar (সম্পাদক)। Samuel Adams: Radical Puritan। New York: Longman। পৃ. ১৯০। আইএসবিএন ০-৬৭৩-৯৯২৯৩-৪।
- Harlow, Ralph Volney (১৯২৩)। Samuel Adams, promoter of the American revolution; Promoter of the American Revolution: A Study in Psychology and Politics। New York, H. Holt and company।
- Hosmer, James K. (১৮৮৫)। Samuel Adams। Boston: Houghton Mifflin। পৃ. ৪৬৯।
- Labaree, Benjamin Woods (১৯৭৯) [1964]। "The Boston Tea Party"। The New England Quarterly। ৩৮ (2)। Boston: Northeastern University Press: ২৫৫–২৫৭। আইএসবিএন ০-৯৩০৩৫০-০৫-৭। জেস্টোর 363599।
- Maier, Pauline (১৯৭৬)। "Coming to Terms with Samuel Adams"। The American Historical Review। ৮১ (1): ১২–৩৭। ডিওআই:10.2307/1863739। জেস্টোর 1863739।
- —— (১৯৯১) [1972]। From Resistance to Revolution: Colonial Radicals and the Development of American Opposition to Britain, 1765–1776। New York: Knopf। আইএসবিএন ০-৩৯৪-৪৬১৯০-৮।
- —— (১৯৮০)। The Old Revolutionaries: Political Lives in the Age of Samuel Adams। New York: Knopf Doubleday Publishing Group। পৃ. ৩০৯। আইএসবিএন ০-৩৯৪-৫১০৯৬-৮।
- Miller, John Chester (১৯৩৬)। Sam Adams: Pioneer in Propaganda। Boston: Little, Brown। পৃ. ৪৩৭। এলসিসিএন 36022485। ওসিএলসি 1149092171।
- Nobles, Gregory. "Yet the Old Republicans Still Persevere: Samuel Adams, John Hancock, and the Crisis of Popular Leadership in Revolutionary Massachusetts, 1775–90". In Ronald Hoffman and Peter J. Albert, eds., The Transforming Hand of Revolution: Reconsidering the American Revolution as a Social Movement, 258–85. Charlottesville: University Press of Virginia, 1995. আইএসবিএন ০-৮১৩৯-১৫৬১-৯.
- O'Toole, James M. (মার্চ ১৯৭৬)। "The Historical Interpretations of Samuel Adams"। New England Quarterly। ৪৯ (1): ৮২–৯৬। ডিওআই:10.2307/364558। জেস্টোর 364558।
- Pencak, William (মার্চ ১৯৮৯)। "Samuel Adams and Shays's Rebellion"। The New England Quarterly। ৬২ (1)। The New England Quarterly, Inc.: ৬৩–৭৪। ডিওআই:10.2307/366210। জেস্টোর 366210।
- Puls, Mark (২০০৬)। Samuel Adams: Father of the American Revolution। New York: St. Martin's Press। পৃ. ২৭৩। আইএসবিএন ১-৪০৩৯-৭৫৮২-৫।
- Raphael, Ray (২০০৪)। Founding Myths: Stories That Hide Our Patriotic Past। New York: The New Press। পৃ. ৩৫৪। আইএসবিএন ১-৫৬৫৮৪-৯২১-৩।
- Schiff, Stacy (২০২২)। The Revolutionary: Samuel Adams। Little, Brown & Co.। আইএসবিএন ৯৭৮০৩১৬৪৪১১১৭।
- Stoll, Ira (২০০৮)। Samuel Adams: A Life। Simon and Schuster। আইএসবিএন ৯৭৮-১-৪১৬৫-৯৪৫৬৭।
- Thomas, Isaiah (১৮৭৪)। The history of printing in America, with a biography of printers। খণ্ড I। New York, B. Franklin।
- Thomas, Peter David Garner (১৯৮৭)। The Townshend Duties Crisis: The Second Phase of the American Revolution, 1767-1773। Clarendon Press। আইএসবিএন ৯৭৮-০-১৯৮২-২৯৬৭৪।
- Wells, William V. (১৮৬৫)। The Life and Public Services of Samuel Adams: Being a Narrative of His Acts and Opinions, and of His Agency in Producing and Forwarding the American Revolution, with Extracts From His Correspondence, State Papers, and Political Essays। খণ্ড ৩। Boston: Little, Brown। পৃ. ৫৪০।
আরও পড়ুন
[সম্পাদনা]- Gopnik, Adam (২৪ অক্টোবর ২০২২)। "How Samuel Adams Helped Ferment a Revolution"। The New Yorker।
- Tyler, John W. (১৯৮৬)। Smugglers & Patriots: Boston Merchants and the Advent of the American Revolution। Northeastern University Press। আইএসবিএন ৯৭৮-০-৯৩০৩-৫০৭৬৫।
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেস। "স্যামুয়েল অ্যাডামস (id: A000045)"। বায়োগ্রাফিক্যাল ডিরেক্টরি অফ দি ইউনাইটেড স্টেটস কংগ্রেস (ইংরেজি ভাষায়)।
- Samuel Adams Heritage Society
- । Encyclopædia Britannica। খণ্ড I (9th সংস্করণ)। ১৮৭৮। পৃ. ১৪৩।
- গুটেনবের্গ প্রকল্পে Samuel Adams-এর সাহিত্যকর্ম ও রচনাবলী (ইংরেজি)
- ইন্টারনেট আর্কাইভে স্যামুয়েল অ্যাডামস কর্তৃক কাজ বা সম্পর্কে তথ্য
- লিব্রিভক্সের পাবলিক ডোমেইন অডিওবুকসে
স্যামুয়েল অ্যাডামস - Samuel Adams quotes at Liberty-Tree.ca
| Massachusetts Senate | ||
|---|---|---|
| পূর্বসূরী জেরেমিয়াহ পাওয়েল স্যামুয়েল ফিলিপস জুনিয়র |
ম্যাসাচুসেটস সিনেটের প্রেসিডেন্ট ১৭৮২–১৭৮৫ ১৭৮৭–১৭৮৮ |
উত্তরসূরী স্যামুয়েল ফিলিপস জুনিয়র |
| রাজনৈতিক দপ্তর | ||
| পূর্বসূরী বেনজামিন লিঙ্কন |
ম্যাসাচুসেটসের লেফটেন্যান্ট গভর্নর ১৭৮৯–১৭৯৪ অ্যাক্টিং গভর্নর, ১৭৯৩–১৭৯৪ |
উত্তরসূরী মোজেস গিল |
| পূর্বসূরী জন হ্যানকক |
ম্যাসাচুসেটসের গভর্নর ১৭৯৪ – ২ জুন ১৭৯৭ |
উত্তরসূরী ইনক্রিজ সামনার |