Khoàⁿ "Indiana"--ê goân-sí lōe-iông

==Tē-hō-miâ==
''Indiana'' ê ì-sù sī "[[Bí-kok ê Bí-chiu Goân-chū-bîn|Indian lâng]] ê Thó͘-tē", ia̍h kán-tan kóng "Indian Kok".<ref>An earlier use of the name dates to the 1760s, when it referenced a tract of land under control of the Commonwealth of Virginia, but the area's name was discarded when it became a part of that state. See {{cite journal | last= Hodgin | first= Cyrus | year=1903| title= The Naming of Indiana |journal= Papers of the Wayne County, Indiana, Historical Society| volume=1| issue=1 | pages=3–11| format =pdf transcription| url =http://www.in.gov/history/2805.htm| accessdate =January 23, 2014}}</ref> Che khí-goân chū Indiana chò léng-thó ê le̍k-sú. 1800 nî 5 goe̍h 7 ji̍t, [[Bí-kok Kok-hōe]] thong-kòe li̍p-hoat-àn, kā [[Sai-pak Léng-thó͘]] koah chò nn̄g hūn, hō sai-pêng hit hūn sī [[Indian Léng-thó͘]]. Tī 1816 nî, Kok-hōe leh thong-kòe chi̍t hāng Sūi-khoân Hoat-àn (''Enabling Act'') beh khai-sí kā Indian kiàn-li̍p chò chiu-hūn ê sî, goân léng-thó͘ ê chi̍t pō͘-hūn pìⁿ chò beh li̍p sin chiu ê tē-khu.<ref>A portion of the Northwest Territory's eastern section became the state of [[Ohio]] in 1803. The [[Michigan Territory]] was established in 1805 from part of the Indiana Territory's northern lands and four years later, in 1809, the Illinois counties were separated from the Indiana Territory to create the [[Illinois Territory]]. See {{cite book|author1=John D. Barnhart |author2=Dorothy L. Riker | title =Indiana to 1816: The Colonial Period | publisher =Indiana Historical Bureau and the Indiana Historical Society | series =The History of Indiana | volume =I | edition = | year =1971 | location =Indianapolis | pages =311–13,337, 353, 355, and 432 | url =  | isbn =}}</ref><ref>{{cite book |last= Stewart |first= George R. |authorlink= George R. Stewart |title= Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States |origyear= 1945 |edition= Sentry edition (3rd) |year= 1967 |publisher=[[Houghton Mifflin]] |page= 191}}</ref><ref>{{cite journal| last= Hodgin | first= Cyrus | year=1903
 |url=http://www.in.gov/history/2805.htm|title=The Naming of Indiana| journal= Papers of the Wayne County, Indiana, Historical Society| volume=1| issue=1 | pages=3–11 | format =pdf transcriptionaccessdate=2014-1-16}}</ref>

Koan-hong kā Indian ê chū-bîn hō chò [[Hoosier]].<ref>{{cite web |first=Maureen |last=Groppe |title=Finally, the federal government agrees: We're Hoosiers |website=[[The Indianapolis Star]] |url=http://www.indystar.com/story/news/politics/2017/01/12/finally-federal-government-agrees-were-hoosiers/96461534/ |accessdate=January 12, 2016}}</ref> Chit jī ê gí-goân iáu koh bô chheng-hó, chóng nā chiàu [[Indiana Le̍k-sú Kio̍k]] (''Indiana Historical Bureau'') kap [[Indiana Le̍k-sú Hia̍p-hōe]] (''Indiana Historical Society'') chàn-sêng ê chú-liû lí-lūn, "Hoosier" ê lâi-goân sī Virginia, Carolina, kap Tennessee ([[Upland South]] tē-khu) kóng ê "nâ-á-tē-lâng" (''backwoodsman''), chháu-tē-lâng ê ì-sù.<ref>{{cite journal |last=Haller |first=Steve |date=Fall 2008 |title=The Meanings of Hoosier: 175 Years and Counting |journal=Traces of Indiana and Midwestern History |volume=20 |issue=4 |pages=5 and 6 |issn=1040-788X |url=http://www.indianahistory.org/our-collections/reference/Hoosier.pdf |accessdate=January 23, 2014 |archive-date=2014-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140221011316/http://www.indianahistory.org/our-collections/reference/Hoosier.pdf |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web | title=The Word Hoosier | author=Graf, Jeffery | publisher=Indiana University – Bloomington | url=http://www.indiana.edu/~librcsd/internet/extra/hoosier.html | accessdate=February 27, 2012}}</ref>