View source for Wikidata:Introduction/ta

<languages/>
{{Shortcut|WD:INTRO|WD:I}}
<div style="font-size:1.45em;">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''விக்கித்தரவு''' திட்டம் [$wmf விக்கிமீடியா ஃபௌன்டேஷன்]: இலவசம், கூட்டு முயற்சி, இரண்டாம் கட்ட தகவல் களஞ்சியம், விக்கிப்பீடியவிற்கு உதவும் ஒழுங்கு முறை படுத்தப்பட்ட தகவல்களின் சேமிப்பு, விக்கிமீடியா காமன்ஸ், மற்ற விக்கிமீடியவின் திட்டங்களுக்கும் மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கு பார்வை கொண்ட ஒரு முயற்சியாகும்.
</div>
</div>

<span id="What_does_this_mean?"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
இது என்ன பொருள் படும்?
</div>

இப்போது முதல் வரியை இன்னும் விரிவாக நாம் பார்க்கலாமா
{{TOC right}}
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''இலவசம்.''' விக்கிடேட்டாவில் உள்ள தகவலகள் எல்லாம் [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ கிறியேடிவ் காமன்ஸ் பப்ளிக் டொமைன் டெடிகேஷன் 1.0] பிரசுரிக்கபடுவதோடு அந்த தகவல்களை தேவைக்கு ஏற்றார் போல் மறுமுறையும் உபயோகிக்களாம்</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''கூட்டு முயற்சி.''' விக்கிடேட்டாவில் உள்ள தகவல்களை பதிவிட்டு பின் அதனை பேணுபவர்கள் விக்கிடேட்டா பதிப்பாசிரியர் ஆவர். அவர்களே தகவல்களை உருவாக்குவதிலும் அதனை நிர்வகிக்கவும் தேவையான சட்டங்களை முடிவு செய்வார்கள். Special:MyLanguage/Wikidata:Bots கூட தகவல்களை பதிவு செய்யும் வசதி உள்ளது</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''பன்முகத்தன்மை.''' சீராக்கம் செய்வதிலும், அதை உபயோகிப்பதிலும், இணைய உலாவலும் மற்றும் மறுபயன்பாடு செய்வதிலும் அது பன்மொழி தன்மை கொண்டது. எந்த மொழியில் தரவுகளை பதிவு செய்தாலும் அது உடனுக்குடன் மற்ற மொழிகளிலும் கிடைக்கிறது. எந்த மொழியாயினும் சீராக்கும் செய்வது சாத்தியமாவது மட்டுமல்லாமல் ஊக்குவிக்க படுகிறது</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''இரண்டாம் கட்ட தகவல் களஞ்சியம்.''' வெறும் வாக்கியங்களால் ஆனதல்ல விக்கித்தரவு. அதற்கான ஆதாரங்களை காட்டுவதால் அதன் நம்பகத்தன்மையும் அறிவு களஞ்சியத்தின் பன்முகத்தன்மையும் பிரதிபலிக்கிறது</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''நெறிமுறை படுத்தப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு.''' ஊடக கோப்புகளை சேகரிக்கும் விக்கிமீடியா காமன்ஸ், கலைக்களஞ்சியங்களை உற்பத்தி செய்யும் விக்கிபீடியா போலல்லாமல் நெறிமுறை படுத்தப்பட்ட தகவல்களையே விக்கிதரவு  சேகரிக்கும். இதனால் சேகரிக்கப்படும் தகவல்கள் விக்கிமீடியா திட்டங்களிலும் மூன்றாம் தரப்புகள் உபயோகிப்பது  மட்டுமல்லாமல் கணினிகள் அதனை செயல்படுத்தவும், புரிந்துகொள்ளவும் உதவுகிறது</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''விக்கிமீடியா திட்டங்கள் ஆதரவு.''' மொழி இணைப்புகள் மற்றும் தகவல் துணுக்குகள் மூலமாக உதவுவதனால் விக்கிப்பீடியாவின் பணிச்சுமை குறைந்து அதன் தரம் உயர விக்கிதரவு  காரணமாகிறது. வளர்ச்சிகள் அல்லது மேம்படுத்தல்கள் ஒரு மொழியில் அறிமுகம் ஆகும் பொழுது மற்ற மொழிகளிலும் அது கிடைக்க பெறுகிறது.</span>
* <span class="mw-translate-fuzzy">'''எல்லாவற்றையும் மீறிய ஆதரவு.''' அனைவரும் விக்கிதரவை பல விதமான சேவைகளுக்கு உபயோகித்து கொள்ளலாம்</span>

<span id="How_does_Wikidata_work?"></span>
==விக்கிதரவு எவ்வாறு செயல்படுகிறது?==
[[{{LM|Datamodel in Wikidata|svg}}|thumb|upright=2.0|<span class="mw-translate-fuzzy">இந்த வரைபடம் விக்கித்தரவின் மிக முக்கியமான விதிகளை உங்களுக்கு காண்பிக்கிறது</span>]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikidata is a central storage repository that can be accessed by others, such as the [[Help:Wiki|wikis]] maintained by the  [//wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation]. Content loaded dynamically from Wikidata does not need to be maintained in each individual wiki project. For example, statistics, dates, locations, and other common data can be centralized in Wikidata.
</div>

<span id="The_Wikidata_repository"></span>
===விக்கிதரவுக் களஞ்சியம்===
[[{{LM|Linked Data - San Francisco|svg}}|thumb|270px|class=skin-invert-image|உருப்படிகளும் அவன் சார்புடைய தரவுகளும் ஒன்றிற்கொன்று தொடர்புடயவை.]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Wikidata repository consists mainly of '''[[Special:MyLanguage/Help:Items|items]]''', each one having a [[Special:MyLanguage/Help:Label|label]], a [[Special:MyLanguage/Help:Description|description]] and any number of [[Special:MyLanguage/Help:Aliases|aliases]]. Items are uniquely identified by a <code><nowiki>Q</nowiki></code> followed by a number, such as {{Q|42}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''[[Special:MyLanguage/Help:Statements|Statements]]''' describe detailed characteristics of an Item and consist of a '''[[Special:MyLanguage/Help:Properties|property]]''' and a '''[[Special:MyLanguage/Help:Statements#Values|value]]'''. Properties in Wikidata have a <code><nowiki>P</nowiki></code> followed by a number, such as with {{P|69}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For a person, you can add a property to specify where they were educated, by specifying a value for a school. For buildings, you can assign geographic coordinates properties by specifying longitude and latitude values. Properties can also link to external databases. A property that links an item to an external database, such as an authority control database used by libraries and archives, is called an '''identifier'''. Special [[Special:MyLanguage/Help:Sitelinks|Sitelinks]] connect an item to corresponding content on client wikis, such as Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values, client wikis will show the most up-to-date data.
</div>

{| class="wikitable"
!scope="col" style="width: 150px;" | [[Special:MyLanguage/Help:Items|உருப்படி]]
!scope="col" style="width: 150px;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Help:Properties|Property]]</span>
!scope="col" style="width: 150px;" | [[Special:MyLanguage/Help:Statements#Values|மதிப்பு]]
|- lang="zxx"
|Q42
|P69
|Q691283
|- lang=""
|{{label|Q42}}
|{{label|P69}}
|{{label|Q691283}}
|}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Working with Wikidata ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are a number of ways to access Wikidata using built-in tools, external tools, or programming interfaces.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://query.wikidata.org Wikidata Query Service] and [https://reasonator.toolforge.org/ Reasonator] are some of the popular tools to search for and examine Wikidata items. The '''[[Special:MyLanguage/Wikidata:Tools|tools]]''' page has an extensive list of interesting projects to explore.
* You can [[Special:MyLanguage/Wikidata:Data access|retrieve all data programmatically using different APIs and service]].
* Client wikis can access data for their pages using a [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua|Lua Scribunto interface]].
</div>

<span id="Where_to_get_started"></span>
==எங்கு தொடங்குவது?==
<div style="font-size:1.45em;">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''[[Special:MyLanguage/Wikidata:Tours|Wikidata tours]]''', designed for new users, are the best place to learn more about Wikidata.
</div>
</div>

தொடங்கவதற்குச் சில இணைப்புகள்:
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Set your [[Special:MyLanguage/Help:Navigating Wikidata/User Options|user options]], especially the 'Babel' extension, to choose your language preferences</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Help with missing [[Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProject Labels and descriptions|labels and descriptions]]</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Help with [[Special:MyLanguage/Wikidata:Interwiki conflicts|interwiki conflicts]] and [[Wikidata:Database reports/Constraint violations/Summary|constraint violations]]</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:Random|Improve a random item]]</span>
* [[Special:MyLanguage/Help:Multilingual|மொழிபெயர்க்க உதவவும்]]

<span id="How_can_I_contribute?"></span>
==நான் எவ்வாறு பங்களிப்பது?==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Go ahead and [[Special:MyLanguage/Help:Editing|start editing]]. Editing is the best way to learn about the structure and concepts of Wikidata. If you would like to read about Wikidata's concepts, have a look at the [[Special:MyLanguage/Help:Contents|help pages]]. If you have questions, please feel free to drop them in the [[Wikidata:Project chat|project chat]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>
* {{ll|Help:Contents}}
* {{ll|Wikidata:Glossary}}

__NOEDITSECTION__
{{Translation categories}}