Guide relatif à la sécurité et à la réglementation pour le Pixel 11, le Pixel 11 Pro et le Pixel 11 Pro XL

Brevets

Pour en savoir plus, consultez g.co/patents.

AVERTISSEMENT : Cet appareil contient une batterie lithium-ion. Ce composant sensible est susceptible d'occasionner des blessures s'il est endommagé.

Cet appareil est doté d'une batterie certifiée et conforme à la norme IEEE 1725.

Gérer les appareils dont la batterie est gonflée

Une batterie gonflée ne présente généralement pas de danger à condition de prendre des précautions. Toutefois, cela peut rendre votre appareil plus vulnérable aux liquides ou à la poussière. Une batterie non recouverte est plus susceptible d'être endommagée accidentellement (par exemple, par perforation), ce qui peut entraîner sa surchauffe et provoquer des blessures. Voici quelques bonnes pratiques à suivre si votre batterie est gonflée.

Mise au rebut, transport et recyclage

Lors de la mise au rebut et du transport de votre appareil, des batteries et des accessoires, respectez les réglementations locales en matière d’environnement et de transport. Transportez-les comme il se doit et ne les jetez pas avec les ordures ménagères. Le non-respect des instructions de mise au rebut et de transport peut présenter un risque d'incendie, d'explosion ou autre. Vous ne devez en aucun cas les ouvrir, les écraser ou les brûler, ni les exposer à des températures supérieures à 45 °C. Pour en savoir plus sur le recyclage de l'appareil, de la batterie et des accessoires, consultez g.co/HWRecyclingProgram.

Réparation et maintenance

Instructions générales d'utilisation : cet appareil contient une batterie lithium-ion rechargeable. Ce composant sensible est susceptible d'occasionner des blessures s'il est endommagé. Pour toute réparation d'appareil, Google vous recommande de faire appel à un professionnel. Contactez Google, un fournisseur de services Google ou un réparateur professionnel indépendant pour réparer votre appareil, sauf si vous êtes un adulte et que vous possédez les compétences techniques requises pour réparer vous-même l'appareil électronique en suivant la procédure disponible sur la page g.co/pixel/contact. Vous ne devez en aucun cas ouvrir, écraser ou brûler la batterie, ni l'exposer à des températures supérieures à 45 °C. La batterie lithium-ion de votre appareil est un composant consommable qui se dégrade avec le temps. Son autonomie entre deux recharges finira par diminuer. La batterie de votre appareil a été conçue pour conserver jusqu'à 80 % de sa capacité, et ce pendant un maximum d'environ 1 000 cycles de recharge. À mesure que la batterie de l'appareil vieillit, vous pourrez remarquer des changements au niveau des performances de recharge, de la capacité de la batterie et du nombre de cycles. Elle finira par devoir être remplacée. Pour plus d'informations, consultez la page g.co/pixel/contact.

Réparations autonomes : pour savoir comment réparer votre appareil, consultez la page g.co/pixelrepair. La batterie de l'appareil ne doit être remplacée que dans le but de prolonger la durée de vie du produit. Si vous décidez de procéder par vous-même à une réparation, vous assumez les risques qui en découlent. Soyez prudent quand vous faites une réparation. L'ouverture et/ou la réparation de l'appareil peuvent entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures, endommager l'appareil et présenter d'autres dangers. Utilisez des pièces de rechange Google authentiques, si elles sont disponibles dans votre région. L'utilisation d'une batterie non conforme et une mise au rebut inadéquate peuvent présenter un risque d'incendie, d'explosion et de fuite ainsi que d'autres dangers. Ne modifiez pas la batterie et ne la reconstruisez/reconditionnez pas. Ne tentez en aucun cas de la percer, d'y insérer des objets, de la placer dans un micro-ondes, de l'immerger ni de la mettre en contact avec de l'eau, de la peinture ou d'autres liquides. Ne l'exposez pas à une flamme, à une chaleur excessive ni à d'autres dangers.

Fonctionnalités liées à la santé

Sauf indication explicite, votre appareil et ses fonctionnalités de bien-être, de podomètre, de sport et autres fonctionnalités des applications de santé associées ne sont pas des dispositifs médicaux, et ont une visée purement informative. Ces fonctionnalités ne sont pas prévues ni conçues pour être utilisées dans le but de diagnostiquer une maladie ou un autre problème de santé, ni pour guérir, contrôler, atténuer, traiter ou prévenir une maladie ou un autre problème de santé.

Irritation cutanée

Certaines personnes peuvent souffrir de réactions cutanées causées par un contact prolongé avec des matériaux utilisés dans les produits, comme le nickel. Si vous constatez une irritation cutanée à des endroits fréquemment en contact avec l'appareil, cessez de l'utiliser et consultez un médecin.

Problèmes de santé

Un faible pourcentage d'utilisateurs peut être victime de maux de tête, de crises d'épilepsie, de pertes de connaissance, de fatigue ou de sécheresse oculaire déclenchés par des stimuli visuels, par exemple des lumières clignotantes, des motifs aux couleurs vives ou des appareils électroniques dotés d'un écran. Ces symptômes peuvent toucher des personnes n'ayant jamais connu de tels problèmes auparavant. Si vous avez déjà été victime de crises d'épilepsie, de pertes de connaissance ou de malaises, ou avez déjà connu des problèmes de santé ou subi un inconfort, et que vous soupçonnez votre appareil d'en être la cause, consultez un médecin avant toute utilisation de votre appareil. Cessez immédiatement d'utiliser votre appareil et consultez un médecin si vous éprouvez des symptômes que vous croyez pouvoir être causés ou influencés par votre appareil (par exemple, des maux de tête, des pertes de connaissance ou des crises d'épilepsie).

LED

Les LED visibles sur l'appareil sont sans danger dans des conditions raisonnablement prévisibles, conformément aux exigences de la norme CEI 62471. Cependant, il est déconseillé de les diriger vers les yeux de quelqu'un.

Produit laser grand public

Attention : L'appareil contient un module laser de classe 1. La conception de ce produit intègre un dispositif optique et un boîtier de protection pour éviter toute exposition à un niveau de rayonnement laser supérieur à la classe 1.

Les modules laser de ce produit sont conformes aux normes EN 50689:2021, EN 60825-1/A11:2021, mais aussi 21 CFR 1040.10 et 1040.11, hormis dans les cas prévus par la norme CEI 60825-1 éd. 3, comme indiqué dans le document "Laser Notice No 56" du 8 mai 2019. L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux indiqués dans le présent document peut vous exposer à des rayonnements nocifs. Ce produit doit être réparé par Google ou par un fournisseur de services agréé.

Module laser pour la mise au point automatique : fabriqué en Chine. STMicroelectronics (R&D) LTD., 1 Tanfield, 1st Floor, Edinburgh EH3 5DA, Royaume-Uni

Module laser de proximité : fabriqué en Autriche. ams-OSRAM AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Premstaetten, Autriche

Exposition aux radiofréquences

Cet appareil a été évalué et répond aux exigences réglementaires applicables en matière d'exposition aux ondes radio. Il a été conçu et fabriqué de façon à ne pas excéder les limites d'émission applicables en matière d'exposition aux radiofréquences (RF). Des informations concernant l'exposition aux radiofréquences sont disponibles sur la page g.co/pixel/RFE.

Pour réduire l'exposition aux radiofréquences, utilisez une option mains libres, comme le haut-parleur intégré, un casque ou tout autre accessoire similaire. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, tels que sa coque ou son étui, sont exempts de composants métalliques. Éloignez suffisamment l'appareil de votre corps pour respecter les distances minimales de sécurité.

Vous trouverez les valeurs de DAS applicables à chacune de ces juridictions sur votre appareil : Paramètres À propos du téléphone Libellés réglementaires.

Pour en savoir plus sur le débit d'absorption spécifique (DAS), consultez les pages ci-dessous :
fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

Interférences des radiofréquences

Observez les règles relatives à l'interdiction de la technologie sans fil (par exemple, cellulaire ou Wi-Fi). Sachez que, même si votre appareil est conforme aux réglementations sur les émissions de radiofréquences, le fait d'utiliser un appareil sans fil peut affecter le fonctionnement d'autres équipements électroniques. Par exemple, en avion ou juste avant l'embarquement, respectez les instructions d'utilisation de votre appareil sans fil fournies par la compagnie aérienne. Utiliser un appareil sans fil dans un avion peut perturber les réseaux sans fil, présenter un danger pour le fonctionnement de l'avion ou être interdit par la loi. Il se peut cependant que vous soyez autorisé à utiliser votre appareil en mode Avion.

Bande ultralarge (UWB)

Applicable aux Pixel 11 Pro et Pixel 11 Pro XL. Lorsqu'il est interdit d'utiliser une bande ultralarge dans votre région (par exemple, en avion), vous pouvez la désactiver en activant le mode Avion. Pour activer ce mode, accédez aux Réglages rapides appuyez sur Mode Avion. Vous pouvez également l'activer en procédant comme suit : accédez à Paramètres Réseau et Internet activez Mode Avion. L'utilisation de la bande ultralarge est interdite à bord des avions, des bateaux ou des satellites. Aux États-Unis, les appareils UWB ne peuvent pas être utilisés pour faire fonctionner des jouets.

Communications d'urgence

Les appareils sans fil ne sont pas toujours fiables pour les communications d'urgence. Cet appareil fonctionne à l'aide de signaux radio et il n'est pas garanti qu'il sera en mesure d'établir ou de maintenir une connexion en toutes circonstances. En outre, il est alimenté par une batterie rechargeable dont le fonctionnement peut être affecté par la température, l'utilisation que vous en faites, des dommages et d'autres facteurs. Ne comptez jamais seulement sur un téléphone sans fil pour les communications d'urgence. Bien que, dans certaines juridictions, les informations d'urgence soient transmises via des réseaux sans fil, il se peut que votre appareil ne reçoive pas toujours ces communications, selon la connectivité réseau ou d'autres facteurs. Certaines fonctionnalités et certaines informations ou communications d'urgence peuvent ne pas être accessibles dans toutes les régions ni dans toutes les langues. Pour lancer un appel d'urgence, vous pouvez appuyer simultanément sur le bouton Marche/Arrêt et le bouton volume+. L'écran affiche alors le bouton d'appel d'urgence. Appuyez sur ce bouton pour passer l'appel d'urgence.

Interférences avec les dispositifs médicaux

L'appareil contient des aimants, et utilise des signaux radio et d'autres composants qui génèrent des champs électromagnétiques. Ces aimants et ces champs électromagnétiques peuvent interférer avec les dispositifs médicaux, tels que les pacemakers et d'autres implants médicaux. Maintenez toujours une distance suffisante entre l'appareil (et son chargeur) et le dispositif médical. Si vous avez des questions concernant l'utilisation de votre appareil Google avec un dispositif médical ou à proximité de celui-ci, consultez votre professionnel de santé ou médecin avant d'utiliser votre appareil. Si vous pensez que votre appareil interfère avec votre dispositif médical, éteignez l'appareil Google et consultez votre médecin pour obtenir des informations propres à votre dispositif médical.

Hôpitaux

Éteignez votre appareil sans fil lorsque le personnel des hôpitaux, des cliniques ou d'autres établissements de santé vous le demande. Cette démarche vise à éviter d'éventuelles interférences avec les appareils médicaux sensibles.

Informations réglementaires : États-Unis

Conformité réglementaire de la FCC

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces restrictions ont été mises en place afin d'assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des radiofréquences (RF), et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles avec les communications radio. Il n'y a cependant aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet équipement génère des interférences nuisant à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil hors tension, puis à nouveau sous tension, l'utilisateur est invité à corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice
• Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur
• Brancher l'équipement sur une prise n'appartenant pas au même circuit que la prise sur laquelle est branché le récepteur
• Contacter le revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide

Toute modification n'ayant pas été approuvée expressément par Google peut entraîner l'annulation du droit qui vous a été accordé d'utiliser l'équipement.

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. Il ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles.
2. Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles pouvant perturber son fonctionnement.

L'utilisation d'émetteurs dans la bande 5,925-7,125 GHz est interdite pour le contrôle des systèmes aériens sans pilote et la communication avec ceux-ci.

Son utilisation est interdite à bord d'une plate-forme pétrolière et d'un avion. Elle est autorisée dans les grands avions volant à une altitude supérieure à 10 000 pieds sur la bande 5,925-6,425 GHz.

L'installation sur une infrastructure extérieure fixe est interdite.

Le contrôle des systèmes aériens sans pilote, y compris les drones, et la communication avec eux sont interdits.

Numéro de modèle : GPQQ7, G7SWN, GBC0H
Nom de produit : Pixel 11, Pixel 11 Pro, Pixel 11 Pro XL
Entité responsable aux États-Unis :
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, États-Unis
Contact : g.co/pixel/contact

Compatibilité avec les appareils auditifs

Cet appareil est certifié compatible avec les appareils auditifs. Pour plus d'informations, consultez g.co/pixel/HAC ou scannez le QR code ci-dessous.

Informations réglementaires : Canada

Industrie Canada, classe B

This device complies with ICES-003 Class B limits.

Your device complies with ISED license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

Devices shall not be used for control of or communications with unmanned aircraft systems.

Devices shall not be used on oil platforms.

Devices shall not be used on aircraft, except for the low-power indoor access points, indoor subordinate devices, low-power client devices, and very low-power devices operating in the 5925-6425 MHz band, that may be used on large aircraft as defined in the Canadian Aviation Regulations, while flying above 3,048 metres (10,000 feet).

Devices shall not be used on automobiles, trains, maritime vessels.

Operation in the 5925-7125 MHz (LPI) band shall be limited to indoor use only.

Operation on oil platforms, automobiles, trains, maritime vessels and aircraft shall be prohibited except for on large aircraft flying above 3,048 m (10,000 ft).

Cet appareil est conforme aux limites ICES-003 Classe B.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour commander des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.

Les dispositifs ne doivent pas être utilisés sur les plates-formes de forage pétrolier.

Les dispositifs ne doivent pas être utilisés dans les aéronefs, à l'exception des points d'accès intérieurs de faible puissance, des dispositifs subordonnés intérieurs, des dispositifs clients de faible puissance et des dispositifs de très faible puissance fonctionnant dans la bande de 5 925 à 6 425 MHz, qui peuvent être utilisés dans les gros aéronefs tel qu'il est défini dans le Règlement de l'aviation canadien, et ce, lorsqu'ils volent à une altitude supérieure à 3 048 mètres (10 000 pieds).

Les dispositifs ne doivent pas être utilisés dans les automobiles, trains, navires maritime.

Utilisation dans la bande de 5 925 à 7 125 MHz (LPI) limitée à l'intérieur seulement ;
leur utilisation à bord de plateformes de forage pétrolier, d'automobiles, de trains, de navires maritimes et d'aéronefs doit être interdite, sauf à bord d'un gros aéronef volant à plus de 3 048 m (10 000 pi) d'altitude.

Informations réglementaires : Union européenne/Royaume-Uni

Déclaration de conformité pour l'Union européenne/le Royaume-Uni

Le soussigné, Google LLC, déclare que les équipements électriques de type Pixel 11, Pixel 11 Pro et Pixel 11 Pro XL sont conformes aux exigences réglementaires britanniques et à la directive européenne 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante : g.co/pixel/conformity.

En outre, Google LLC déclare que ce produit est conforme à la loi sur la sécurité des produits et les infrastructures de télécommunications (PSTI). La déclaration de conformité PSTI est disponible à l'adresse suivante : g.co/pixel/conformity.

Pixel 11

Déclaration de conformité (GUJ0N)

Pixel 11 Pro

Déclaration de conformité (GM45K)

Pixel 11 Pro XL

Déclaration de conformité (G4HCD)

Restrictions ou exigences de la réglementation de 2017 sur les équipements radioélectriques et de la directive 2014/53/UE

Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne sur les fréquences comprises entre 5 250 et 5 350 MHz et entre 5 945 et 6 425 MHz (LPI) dans les pays suivants : AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Informations sur les bandes de fréquences et la puissance de sortie sans fil

Les données indiquées ici correspondent à la puissance maximale des radiofréquences dans les bandes de fréquences sur lesquelles l'équipement radio fonctionne.

Pixel 11

Pixel 11 Pro

Pixel 11 Pro XL

Interférences des radiofréquences

Google ne peut être tenu responsable en cas d'interférences avec la radio ou la télévision causées par une modification non autorisée des appareils ou des accessoires, ou par la substitution ou l'ajout de câbles de connexion et d'équipements différents de ceux préconisés par Google. Il appartient à l'utilisateur de corriger les interférences causées par des actions non autorisées de ce type. Google et ses revendeurs ou distributeurs autorisés ne sauraient être tenus responsables en cas de dommage ou d'infraction à des réglementations gouvernementales dus au non-respect de ces consignes d'utilisation.

Conformité RoHS

Ce produit est conforme au texte réglementaire n° 3032 de 2012 "Réglementation sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques", et à la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS), ainsi qu'à ses amendements.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 No. 1577) est le cadre réglementaire pour les substances chimiques au Royaume-Uni. Google se conforme à toutes les exigences du règlement et s'engage à fournir à ses clients les informations concernant la présence de substances extrêmement préoccupantes (SVHC, Substances of Very High Concern). Pour en savoir plus, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : Env-Compliance@google.com.

Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et batteries

Le symbole DEEE signifie que, conformément à la législation et à la réglementation locales, votre produit et sa ou ses batterie(s) ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Une fois qu'il est arrivé en fin de vie, déposez ce produit dans un centre de collecte désigné par les autorités locales, où il sera mis au rebut ou recyclé en toute sécurité. La collecte dans une filière séparée et le recyclage du produit, de ses accessoires électriques et de sa ou ses batterie(s) contribuent à la préservation des ressources naturelles, ainsi qu'à la protection de l'environnement et de la santé humaine. Pour en savoir plus sur la mise au rebut des DEEE et des batteries, consultez les pages suivantes : g.co/store/weeerecycling et g.co/store/batteryrecycling.

REACH

Le règlement européen REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, CE n° 1907/2006) définit un cadre concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances. Google se conforme à toutes les exigences du règlement et s'engage à fournir à ses clients les informations concernant la présence de substances extrêmement préoccupantes (SVHC, Substances of Very High Concern). Pour en savoir plus, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : Env-Compliance@google.com.

Directive sur le chargeur universel

Pixel 11 et Pixel 11 Pro

La puissance fournie par le chargeur doit être comprise entre un minimum de 7,5 watts (requis par l'équipement radioélectrique) et un maximum de 30 watts (pour atteindre la vitesse maximale de recharge).

L'appareil est compatible avec le protocole de recharge USB Power Delivery (recharge rapide USB PD).

Pixel 11 Pro XL

La puissance fournie par le chargeur doit être comprise entre un minimum de 7,5 watts (requis par l'équipement radioélectrique) et un maximum de 45 watts (pour atteindre la vitesse maximale de recharge).

L'appareil est compatible avec le protocole de recharge USB Power Delivery (recharge rapide USB PD).

Règlement sur les exigences en matière d'écoconception pour des produits durables, (UE) 2023/826

Consultez le rapport récapitulatif sur le test d'écoconception à l'adresse g.co/ecodesign.

Augmenter le délai de mise en veille de l'écran par rapport à la valeur par défaut entraîne une hausse de la consommation d'énergie et réduit l'autonomie de la batterie.

Activation et désactivation des ports réseau sans fil :

Réseau mobile : ouvrez l'application Paramètres de l'appareil Réseau et Internet activez ou désactivez le mode Avion.

Wi-Fi : ouvrez l'application Paramètres de l'appareil Réseau et Internet Internet activez ou désactivez le Wi-Fi.

Bluetooth : ouvrez l'application Paramètres de l'appareil Appareils connectés Préférences de connexion Bluetooth activez ou désactivez le Bluetooth.

Fabricant : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

UE : Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irlande.

Royaume-Uni : Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Royaume-Uni.

Informations réglementaires : Australie

Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne sur les fréquences comprises entre 5 250 et 5 350 MHz et entre 5 945 et 6 425 MHz (LPI) afin de réduire les risques d'interférences nuisibles avec les systèmes mobiles par satellite utilisant le même canal.

Les émetteurs à bande ultralarge ne doivent pas être utilisés à moins de la distance désignée des sites australiens de radioastronomie spécifiés. Pour plus d'informations sur la distance désignée, veuillez consulter la licence de classe LIPD (Low Interference Potential Devices) de 2015 sur les radiocommunications publiée par l'Australian Communications and Media Authority.

Informations réglementaires : Japon

Sur les fréquences 5 GHz (W52/W53) et 6 GHz (LPI), l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement (sauf pour la communication avec des radios haute puissance W52).

5 GHz（W52、W53）および 6 GHz（LPI）周波数帯の場合、デバイスの使用は屋内のみに制限されます（5.2 GHz 帯高出力データ通信システムの基地局や中継局との通信を除く）。

Numéro de modèle
Pixel 11 : GUJ0N
Pixel 11 Pro : GM45K
Pixel 11 Pro XL : G4HCD

Il s'agit d'un équipement de classe B. Bien qu'il soit prévu pour une utilisation dans un environnement résidentiel, il pourrait nuire à la réception en cas d'utilisation à proximité d'une antenne radio ou de télévision. Suivez les instructions figurant dans le manuel.

VCCI-B

Informations réglementaires : Singapour

Informations réglementaires : Inde

Langues indiennes prises en charge

Marque d'identification du fabricant : logo G de Google

Numéro de modèle : GUJ0N, GM45K, G4HCD

Votre appareil est compatible avec les langues indiennes officielles, conformément à la norme IS 16333 (partie 3) de 2022, et peut envoyer et lire des messages dans ces langues.

Langues de saisie :

• Anglais
• Hindi
• Tamoul

Traitement des messages :

• Assamais
• Bengali
• Bodo
• Dogri
• Anglais
• Gujarati
• Hindi 
• Kannada
• Cachemiri
• Konkani
• Maïthili
• Malayalam
• Manipuri
• Marathi
• Népalais
• Oriya
• Pendjabi
• Sanskrit
• Santali
• Sindhi
• Tamoul
• Télougou
• Urdu

Pour trouver la marque de certification du BIS, accédez à Paramètres À propos du téléphone Libellés réglementaires.

Cet appareil est compatible avec le service de diffusion cellulaire (CBS, Cell Broadcast Service) pour les alertes de catastrophe et d'autres alertes d'urgence en Inde. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver les types d'alertes, consulter les alertes précédentes et contrôler le son ainsi que le vibreur.

1. Ouvrez l'application Paramètres de votre téléphone.
2. Appuyez sur Notifications Alertes d'urgence sans fil.
3. Choisissez la fréquence à laquelle vous voulez recevoir des alertes et les paramètres que vous souhaitez activer.

Déclaration indienne relative au recyclage, à la gestion et à la manipulation des déchets d'équipements électriques et électroniques

En Inde, ce libellé indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ni avec les déchets industriels ou commerciaux. Il doit être déposé auprès d'un établissement spécialisé dans la récupération et le recyclage.

Google déclare que votre appareil a été conçu et fabriqué conformément aux Règles de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques de 2022 (ci-après les "Règles"). Il est en particulier conforme à la règle 16 (1) portant sur la réduction de l'utilisation des substances dangereuses dans la fabrication d'équipements électriques et électroniques, et sur leurs concentrations maximales autorisées (en poids) dans les matériaux homogènes (sauf pour les exceptions énumérées à l'annexe II).

Une mauvaise manipulation ou élimination, un bris accidentel, des dommages ou un recyclage inadéquat des déchets d'équipements électriques et électroniques peuvent présenter des risques, y compris, mais sans s'y limiter, des risques d'incendie ou d'explosion ainsi que d'autres dangers. De plus, une élimination incontrôlée des déchets peut être préjudiciable à l'environnement et avoir des effets néfastes sur celui-ci, en empêchant la réutilisation des ressources. Certains déchets d'équipements électriques ou électroniques sont susceptibles de contenir des produits chimiques dangereux qui, s'ils ne sont pas éliminés comme il se doit, peuvent contaminer l'eau, le sol et d'autres ressources naturelles. Une élimination inappropriée peut nuire à la vie humaine, animale ou végétale.

Informations réglementaires : Taïwan

台灣法規遵循

使用過度恐傷害視力

(1). 使用30分鐘請休息10分鐘。
(2). 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

減少電磁波影響，請妥適使用。

經過格式化的實際儲存空間容量會略減。

RoHS Taïwan

Informations réglementaires : Mexique

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Pixel 11

Modelo No.: GUJ0N

Características eléctricas: 5Vcc, 3A；9Vcc, 3A；PPS hasta 11Vcc, 3A

Pixel 11 Pro

Modelo No.: GM45K

Características eléctricas: 5Vcc, 3A；9Vcc, 3A；PPS hasta 11Vcc, 3A

Pixel 11 Pro XL

Modelo No.: G4HCD

Características eléctricas: 5Vcc, 3A；9Vcc, 3A；PPS hasta 21Vcc, 2.5A

Antes de usar el dispositivo, consulta el manual de instrucciones en él. Para ello, ve a Configuración Acerca del dispositivo Manual sobre seguridad y reglamentaciones o visita g.co/pixel/safety.

Para ver el IMEI del teléfono, marca *#06# o ve a Configuración Acerca del teléfono

Manual sobre seguridad y reglamentaciones.

Mensajes de alerta del servicio de difusión móvil (CBS): CBS está habilitado y activado en tu teléfono. Puedes habilitar o inhabilitar CBS en Ajustes Notificaciones Alertas de emergencia inalámbricas.

Si pierdes el dispositivo o te lo roban, puedes usar Encontrar mi dispositivo, de Google en: https://www.google.com/android/find/

Información sobre la garantía limitada

La garantía limitada del dispositivo también está disponible en la configuración del dispositivo, en Configuración Acerca del teléfono Garantía limitada y en g.co/devicewarranty.

Informations réglementaires : Malaisie