Notification

Pour obtenir de l'aide concernant Fitbit Ace LTE, consultez support.google.com/fitbitacelte.

Comment utiliser Santé Connect avec l'appli Google Health ?

Google Health se synchronise avec Santé Connect pour que vous puissiez partager des données entre l'appli Google Health et d'autres applications et services tiers connectés à Santé Connect. Cette connexion vous permet de regrouper toutes vos données de santé et de remise en forme dans Google Health, même si vous utilisez d'autres applications de santé sur votre appareil Android.

Comprendre Santé Connect

Santé Connect stocke de manière sécurisée vos données de santé et de remise en forme sur votre téléphone Android, et vous permet de contrôler les applications autorisées à y accéder. Une fois que vous avez associé l'appli Google Health et Santé Connect, vous pouvez consulter les données d'autres applications connectées à Santé Connect dans l'appli Google Health et partager les données de Google Health avec ces autres applications. Les données d'autres applications connectées à Santé Connect et synchronisées avec l'appli Google Health sont stockées dans votre compte et peuvent être utilisées pour calculer vos métriques Google Health.

Connecter l'appli Google Health à Santé Connect

Avant de commencer :

Pour configurer Santé Connect :

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions  puis Applications partenaires.
  3. Sous "Ajouter des connexions", appuyez sur Synchronisez vos applications de santé préféréespuis Configurer.
  4. Vérifiez les informations qui s'affichent à l'écran, puis appuyez sur Accepter.
  5. Appuyez sur les données que vous souhaitez synchroniser puis Continuer.
  6. Si vous avez choisi de partager vos dossiers médicaux avec Google Health, vous pouvez tout autoriser, autoriser certains éléments ou tout interdire. Indiquez si vous souhaitez que Google Health accède à vos dossiers médicaux.
  7. Si vous avez choisi de partager des données de forme et de bien-être, vous pouvez tout autoriser, Autoriser certains éléments ou tout interdire. Sélectionnez les données auxquelles vous souhaitez autoriser l'accès.
  8. Sous "Autoriser un accès supplémentaire ?", vous êtes invité à indiquer si vous souhaitez que Google Health accède aux données historiques et aux données en arrière-plan. Sélectionnez les types de données que vous souhaitez partager, puis appuyez sur Autoriser.
    Remarque : Cela permettra à Google Health de rester synchronisé avec vos autres applications et de vous offrir une expérience plus riche.
  9. Une fois les autorisations accordées, une page de confirmation s'affiche avec le message "Google Health est en cours de synchronisation". Appuyez sur OK.

L'appli Google Health commencera par synchroniser vos données les plus récentes depuis Santé Connect.

Pour vérifier si la synchronisation a réussi :

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
  3. Sous "Paramètres", appuyez sur Gérer Santé Connect.
    • Si le message "Synchronisé à l'instant", "Synchronisé il y a une minute" ou "Synchronisé à XX:XX" s'affiche, cela signifie que la synchronisation a réussi.
    • Si "Synchronisation" s'affiche, cela signifie que la synchronisation des données entre Google et Santé Connect est en cours.

Si vous constatez un autre problème, consultez Résoudre les problèmes de synchronisation des données Santé Connect ci-dessous.

Gérer les autorisations liées aux données Santé Connect

Vous pouvez contrôler les types de données auxquels l'appli Google Health peut accéder dans l'appli Google Health et dans Santé Connect. Découvrez comment gérer les applications connectées dans Santé Connect.

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
    • Toutes les applications connectées à votre appli Google Health s'affichent ici.
  3. Sous "Paramètres", appuyez sur Gérer Santé Connect.
  4. Sur l'écran "Santé Connect", sous "Paramètres", appuyez sur Gérer les données et l'accès.
    • Vous êtes alors redirigé vers les paramètres de Santé Connect sur votre téléphone.
  5. Sous "Vos applications de santé", appuyez sur Health.
    • Si elle ne s'affiche pas, appuyez sur Voir plus d'applications de santépuis Health.

Étapes facultatives :

  1. Sous "Autorisations", vous pouvez sélectionner Forme et bien-être, Dossiers médicaux ou Accès supplémentaire pour choisir les données que vous souhaitez lire ou écrire dans Santé Connect.
  2. Sous "Gérer l'appli", vous pouvez sélectionner Voir les données de l'application pour voir quelles données sont enregistrées par l'appli Google Health, ou Supprimer l'accès pour cette appli pour supprimer les autorisations et les données.

Résoudre les problèmes de synchronisation des données Santé Connect

Les données Santé Connect ne se mettent pas à jour

Important : Pour vous assurer que les données de Santé Connect sont à jour, installez la dernière version de l'appli Google Health.

Pour savoir quand Google Health et Santé Connect se sont synchronisés pour la dernière fois :

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
  3. Sous "Paramètres", appuyez sur Gérer Santé Connect.
  4. Si vous souhaitez synchroniser les données manuellement, appuyez sur Synchroniser en haut à droite.

Si vous souhaitez qu'un certain type de données soit synchronisé entre Google Health et une autre application, vérifiez les points suivants :

  • L'application tierce doit être autorisée à écrire ce type de données dans Santé Connect.
  • Google Health doit être autorisé à lire ce type de données depuis Santé Connect.
  • Examinez vos autorisations pour Google Health dans l'application Santé Connect.

Si vous ne voyez toujours pas vos données, vérifiez dans l'appli Google Health si Santé Connect est toujours connecté. Si les badges "Mettre à jour Santé Connect" ou "Examiner vos autorisations" s'affichent, vous devrez peut-être suivre les étapes ci-dessus pour reconnecter Google Health à Santé Connect.

Nouvelles stats disponibles
Vous devrez examiner et accorder des autorisations pour les nouvelles métriques avant qu'elles ne soient disponibles dans l'appli Google Health. Vous pouvez identifier les nouveaux types de données Santé Connect dans l'appli Google Health dans l'écran "Connexions". Le message "NOUVEAU" s'affiche sur la vignette Santé Connect lorsque de nouveaux types de données sont disponibles.
Messages d'erreur lors de la connexion de Google Health à Santé Connect
Si la connexion à Santé Connect échoue, le message d'erreur "Un problème est survenu" s'affiche. Dans ce cas, essayez de vous connecter après avoir vérifié que votre connexion Internet fonctionne ou réessayez plus tard.
Message "Applis disponibles pour la synchronisation"

Le message "Appli disponibles pour la synchronisation" signifie qu'il existe des applications non connectées sur votre appareil qui peuvent se connecter à Santé Connect, puis à Google Health une fois synchronisées avec Santé Connect.

Lorsque des applications sont disponibles pour la synchronisation, le message "Applis disponibles pour la synchronisation" s'affiche dans les paramètres Santé Connect.

Pour associer ces applications :

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
  3. Sous "Paramètres", appuyez sur Gérer Santé Connect puisConfigurer.
    • Vous serez redirigé vers une liste d'applications tierces que vous pouvez connecter à Santé Connect.
  4. Lorsque vous y êtes invité, examinez les autorisations de l'application, y compris les types de données qui peuvent être synchronisés avec Santé Connect.
Dissocier Santé Connect de l'appli Google Health
  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
  3. Sous "Paramètres", appuyez sur Gérer Santé Connect.
  4. Faites défiler l'écran vers le bas, puis appuyez sur Déconnecter.
    • Un message d'avertissement s'affiche avec le titre "Déconnecter de Santé Connect ?"
  5. Lisez le message d'avertissement, puis appuyez sur Déconnecter.
    • Un nouveau message s'affiche avec le titre "Ouvrir Santé Connect pour finaliser la déconnexion".
    • Les autorisations accordées à Google Health continueront d'exister dans Santé Connect, sauf si vous les désactivez.
  6. Pour supprimer des autorisations, appuyez sur Ouvrir les paramètres. Vous serez redirigé vers la page des autorisations de Santé Connect.
  7. Sous "Vos applications de santé", appuyez sur Health.
    •  Si elle n'est pas visible, appuyez sur Voir plus d'applications de santépuis Health.
  8. Sous "Gérer l'application", appuyez sur Supprimer l'accès pour cette application.
  9. Lisez le texte sous "Supprimer toutes les autorisations ?" Cochez ou décochez la case pour supprimer également les données de fitness et les dossiers médicaux de Google Health dans Santé Connect.
  10. Appuyez sur Tout supprimer.

Après avoir déconnecté les applications, accédez à  Connexions  puis Applications partenaires. Vous ne trouverez pas Santé Connect sous "Ajouter des connexions". À la place, vous verrez "Synchronisez vos applications de santé préférées".

Questions fréquentes sur les données Santé Connect

Quelles données de Santé Connect se synchronisent avec l'appli Google Health ?
L'appli Google Health synchronise de nombreux types de données de santé depuis Santé Connect, y compris le nombre de pas, l'énergie active, la fréquence cardiaque et le sommeil, en fonction des autorisations que vous avez accordées.
Catégorie Types de données que Google Health peut lire Types de données que Google Health peut écrire
Fitness
  • Pas
  • VO2 max
  • Étages gravis
  • Calories brûlées en activité
  • Distance
  • Exercice
  • Total des calories brûlées
  • Pas
  • Vitesse
  • Cadence des pas
  • VO2 max
  • Étages gravis
  • Distance
  • Dénivelé positif
  • Exercice
  • Parcours sportif
  • Total des calories brûlées
Température
  • Température corporelle
  • Température corporelle
Sommeil
  • Période de sommeil
  • Phases de sommeil
  • Période de sommeil
  • Phases de sommeil
Constantes
  • Température cutanée
  • Glycémie
  • Fréquence cardiaque
  • Variabilité de la fréquence cardiaque
  • Saturation en oxygène
  • Fréquence respiratoire
  • Fréquence cardiaque au repos
  • Température cutanée
  • Glycémie
  • Fréquence cardiaque
  • Variabilité de la fréquence cardiaque
  • Fréquence respiratoire
  • Fréquence cardiaque au repos
Données corporelles
  • Poids
  • Pourcentage de masse grasse
  • Poids
  • Pourcentage de masse grasse
Nutrition
  • Hydratation
  • Nutrition (y compris les aliments, le type de repas, l'énergie et les macros)
  • Hydratation
  • Nutrition (y compris les aliments, le type de repas, l'énergie et les macros)
Bien-être mental
  • Durée de la session
  • N/A
Santé menstruelle
  • Périodes
  • Flux menstruel
  • Saignements intermenstruels
  • Mucus cervical
  • Test d'ovulation
  • Activité sexuelle
  • Périodes
  • Flux menstruel
  • Saignements intermenstruels
Dossiers médicaux
  • Allergies
  • Conditions
  • Résultats d'analyses
  • Médicaments
  • Informations personnelles
  • Informations sur le praticien
  • Grossesse
  • Opérations
  • Mode de vie
  • Vaccins
  • Visites
  • Signes vitaux
  • Allergies
  • Conditions
  • Résultats d'analyses
  • Médicaments
  • Informations personnelles
  • Informations sur le praticien
  • Grossesse
  • Opérations
  • Mode de vie
  • Vaccins
  • Visites
  • Signes vitaux
Où vérifier les données Santé Connect dans l'appli Google Health ?

Les données synchronisées depuis Santé Connect sont affichées et utilisées dans l'appli Google Health. Vérifiez les métriques pertinentes, comme le nombre de pas ou la fréquence cardiaque, qui intègrent ces données. Lorsque vous appuyez sur une métrique, vous avez souvent accès à des informations plus détaillées et des données historiques.

Remarque : Vous pouvez consulter toutes vos données dans l'onglet "Santé" de l'appli Google Health.

Pour vérifier si un type de données spécifique se synchronise avec l'appli Google Health via Santé Connect :

  1. Accédez à la page de la métrique qui vous intéresse.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Plus puis Afficher les sources.

Toutes les sources à partir desquelles vous obtenez ce type de données s'affichent, y compris les applications tierces connectées via Santé Connect.

Où puis-je consulter les applications auxquelles Google Health est connecté via Santé Connect ?
  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health.
  2. En haut à gauche, appuyez sur Connexions puis Applications partenaires.
  3. Sous "Connecté", recherchez les applications avec le texte "via Santé Connect".
Mes données Google Health n'apparaissent pas dans une application connectée via Santé Connect

Pour synchroniser les données Google Health avec une autre application via Santé Connect, assurez-vous que :

  • Google Health est autorisé à écrire le type de données que vous souhaitez partager dans Santé Connect ;
  • l'application tierce est autorisée à lire le même type de données.
Pour en savoir plus, consultez Gérer les connexions d'applications dans Santé Connect.

Ressources associées

Cette page peut comporter du contenu traduit à l'aide d'une technologie d'IA. Les traductions générées par IA peuvent contenir des erreurs.

Ces informations vous-ont elles été utiles ?

Comment pouvons-nous l'améliorer ?
Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
2681146705101373654
true
Rechercher dans le centre d'aide
false
true
true
true
true
true
5306962
false
false
false
false
false