Panama

Panama (język polski)

Panama (1.1)

wymowa:

IPA: [pãˈnãma], AS: [pãnãma], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej; zob. też Panama w Wikipedii

(1.2) geogr. stolica Panamy (1.1); zob. też Panama (miasto) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Panama	Panamy
dopełniacz	Panamy	Panam
celownik	Panamie	Panamom
biernik	Panamę	Panamy
narzędnik	Panamą	Panamami
miejscownik	Panamie	Panamach
wołacz	Panamo	Panamy

przykłady:

(1.1) Językiem oficjalnym Panamy jest hiszpański.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Panamie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Panamy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Panamy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Panamy • mieszkaniec / mieszkanka Panamy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Panamie • pochodzić z Panamy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Panamy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamczyk mos, Panamka ż, panamczyk mos, panamka ż, panama ż, panamaks m

przym. panamski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej

tłumaczenia:

• albański: (1.1) Panama
• angielski: (1.1) Panama; (1.2) Panama City
• arabski: (1.1) بنما ż, egip. arab. باناما ż
• baskijski: (1.1) Panama
• białoruski: (1.1) Панама ż; (1.2) Панама ż
• bułgarski: (1.1) Панама ż; (1.2) Панама ż
• czeski: (1.1) Panama
• esperanto: (1.1) Panamo; (1.2) Panamurbo
• farerski: (1.1) Panama n
• francuski: (1.1) Panama m
• galicyjski: (1.1) Panamá m
• gruziński: (1.1) პანამა
• hiszpański: (1.1) Panamá m
• kataloński: (1.1) Panamà m
• koreański: (1.1) 파나마
• łaciński: (1.1) Panamia ż; (1.2) Panamaria ż
• łotewski: (1.1) Panama ż
• niemiecki: (1.1) Panama n
• nowogrecki: (1.1) Παναμάς m
• rosyjski: (1.1) Панама ż; (1.2) Панама ż
• słowacki: (1.1) Panama ż; (1.2) Panama ż
• szwedzki: (1.1) Panama n; (1.2) Panama City n
• turecki: (1.1) Panama
• ukraiński: (1.1) Панама ż; (1.2) Панама ż
• węgierski: (1.1) Panama
• włoski: (1.1) Panama m, Panamá m; (1.2) Panama ż, Panamá ż

źródła:

Panama (język albański)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język angielski)

Panama (1.1)

wymowa:

bryt., amer.: IPA: /ˈpæn.ə.mɑː/

wymowa amerykańska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama (państwo)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamanian, Panamax

przym. Panamanian, Panamax

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

Panama (język baskijski)

Panama (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamar

przym. panamar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /pǎnama/

podział przy przenoszeniu wyrazu: Pa•na•ma

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język czeski)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Panama
dopełniacz	Panamy
celownik	Panamě
biernik	Panamu
wołacz	Panamo
miejscownik	Panamě
narzędnik	Panamou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic. Panamská republika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamec m, Panamka ż

przym. panamský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język farerski)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamabúgvi m

przym. panamaskur

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Ameryki

źródła:

Panama (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamalainen

przym. panamalainen

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język francuski)

wymowa:

IPA: /pa.na.ma/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panaméen m, Panaméenne ż

przym. panaméen

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język litewski)

Panama (1.1)

wymowa:

IPA: /pɐˈnɐ.mɐ/, IPA: [pɐˈn̪ɐ.mɐ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Panama
dopełniacz	Panamos
celownik	Panamai
biernik	Panamą
narzędnik	Panama
miejscownik	Panamoje
wołacz	Panama

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) urz. ofic. Panamos Respublika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamietis m, panamietė ż

przym. panamietiškas

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. Panamá < kuna Panamá

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Litewski - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

Panama (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz łaciński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Panama (język łotewski)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamietis m, panamiete ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język niderlandzki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Panama (język niemiecki)

Panama (1.1)

wymowa:

lp IPA: [ˈpanaˌmaː]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. nieofic. Panama

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) odzież. kapelusz panama, panama

odmiana:

(1.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das) Panama
dopełniacz	(des) Panama Panamas
celownik	(dem) Panama
biernik	(das) Panama

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic. Republik Panama

(2.1) Panamahut

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) Hut, Kopfbedeckung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamaer m, Panamaerin ż

przym. panamaisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości

(2.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Ubrania

źródła:

Panama (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Panama (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Panama (język słowacki)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama - państwo

(1.2) geogr. Panama - miasto

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Panama
dopełniacz	Panamy
celownik	Paname
biernik	Panamu
miejscownik	Paname
narzędnik	Panamou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) urz. Panamská republika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamčan m, Panamčanka ż, panama ż

przym. panamský, panamový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

Panama (język słoweński)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamec m, Panamka ż

przym. panamski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język szwedzki)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panaman

przym. panamansk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kraje Ameryki

źródła:

Panama (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Panama (język turecki)

Panama (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

(1.1) blm

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Panama
biernik	Panama'yı
celownik	Panama'ya
miejscownik	Panama'da
ablatyw	Panama'dan
dopełniacz	Panama'nın
formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'm 2. os. lp Panama'n 3. os. lp Panama'sı 1. os. lm Panama'mız 2. os. lm Panama'nız 3. os. lm Panama'sı biernik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'mı 2. os. lp Panama'nı 3. os. lp Panama'sını 1. os. lm Panama'mızı 2. os. lm Panama'nızı 3. os. lm Panama'sını celownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'ma 2. os. lp Panama'na 3. os. lp Panama'sına 1. os. lm Panama'mıza 2. os. lm Panama'nıza 3. os. lm Panama'sına miejscownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'mda 2. os. lp Panama'nda 3. os. lp Panama'sında 1. os. lm Panama'mızda 2. os. lm Panama'nızda 3. os. lm Panama'sında ablatyw osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'mdan 2. os. lp Panama'ndan 3. os. lp Panama'sından 1. os. lm Panama'mızdan 2. os. lm Panama'nızdan 3. os. lm Panama'sından dopełniacz osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Panama'mın 2. os. lp Panama'nın 3. os. lp Panama'sının 1. os. lm Panama'mızın 2. os. lm Panama'nızın 3. os. lm Panama'sının

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Panama sınırları → granice Panamy • Panama'nın başkenti → stolica Panamy • Panama'daki bir şehir → miasto w Panamie • Panama'nın para birimi → waluta Panamy • Panama'nın millî marşı → hymn Panamy • Panama vatandaşı olmak → być obywatelem Panamy • Panama'da doğmak → urodzić się w Panamie • Panama'da yaşamak/oturmak → mieszkać w Panamie • Panama'yı ziyaret etmek → odwiedzić Panamę • Panama'dan ayrılmak/çıkmak → wyjechać z Panamy • Panama'ya gitmek/taşınmak → wyjechać do Panamy • Panama'ya uçuşlar → loty do Panamy • Panama'daki yollar → drogi w Panamie • Panama'da seyahat → podróże po Panamie • Panama'daki turistik yerler → atrakcje turystyczne w Panamie • Panama hatıraları ve hediyelik eşyaları → wspomnienia i pamiątki z Panamy • Panama hakkında albüm → album o Panamie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Panamalı

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język węgierski)

Panama (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamai

przym. panamai

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Panama (język włoski)

Panama (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Panama (państwo)

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(2.1) geogr. Panama (miasto)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Repubblica di Panama

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panamense m ż

przym. panamense

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Ameryki

źródła: