വിക്കിനിഘണ്ടു - സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ [ml]

വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്

2026-10-13T07:40:05Z

Tech News: 2026-42: പുതിയ ഉപവിഭാഗം

←പഴയ രൂപം		07:40, 13 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 8,452:		വരി 8,452:
	18:52, 5 ഒക്ടോബർ 2026 (UTC)		18:52, 5 ഒക്ടോബർ 2026 (UTC)
	<!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Trizek (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം -->		<!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Trizek (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം -->

			== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-42</span> ==
			<div lang="en" dir="ltr">
			<section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks">
			Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News\|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42\|Translations]] are available.

			'''Weekly highlight'''
			* Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references\|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names\|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames\|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17\|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes\|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
			* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing\|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment\|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History\|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes\|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

			'''Updates for editors'''
			* [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools\|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs.
			* The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1\|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia\|share feedback]].
			* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror\|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161\|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies\|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
			* [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements\|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures\|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements\|report bugs and share feedback]].
			* Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges\|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist\|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects\|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits\|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits\|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
			* [[File:Reload icon with two arrows.svg\|12px\|link=\|class=skin-invert\|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28\|task\|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks\|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

			'''Updates for technical contributors'''
			* There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset].
			* [[File:Reload icon with two arrows.svg\|12px\|link=\|class=skin-invert\|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24\|MediaWiki]]

			'''In depth'''
			* The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/\|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response.

			'''Meetings and events'''
			* Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027.

			'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News\|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers\|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery\|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute\|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42\|Translate]] • [[m:Tech\|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News\|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors\|Subscribe or unsubscribe]].''
			</div><section end="technews-2026-W42"/>
			</div>

			<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery\|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40, 13 ഒക്ടോബർ 2026 (UTC)
			<!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:STei (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം -->

കാഴ്ചപ്പറ്റ്

2026-10-12T18:43:38Z

←പഴയ രൂപം		18:43, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[ഒരുവസ്തു]] [[കൺമുമ്പിൽനിന്നു]] [[മറഞ്ഞതിനുശേഷവും]] [[അതിന്റെ]] [[രൂപം]] [[മറഞ്ഞുപോകാതിരിക്കൽ]], [[ദൃഷ്ടിവാസന]]		# [[ഒരുവസ്തു]] [[കൺമുമ്പിൽനിന്നു]] [[മറഞ്ഞതിനുശേഷവും]] [[അതിന്റെ]] [[രൂപം]] [[മറഞ്ഞുപോകാതിരിക്കൽ]], [[ദൃഷ്ടിവാസന]]
			# persistence of vision<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തെരുതെരുപ്പ്

2026-10-12T18:42:43Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # frequency<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# frequency<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തിരനീളം

2026-10-12T18:42:08Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # wave length<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# wave length<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തൻപാടായി

2026-10-12T18:41:42Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-adverb}} # automatically<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-adverb}}
# automatically<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തണുപ്പുപെട്ടി

2026-10-12T18:41:08Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # refrigerator<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref> # ഫ്രിഡ്ജ്' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# refrigerator<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>
# ഫ്രിഡ്ജ്

മോഴ്സിന്റെ കിടുക്കൻ

2026-10-12T18:40:21Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # morse's sounder<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# morse's sounder<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തെൻതുഞ്ചം

2026-10-12T18:39:40Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # south pole<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref> # ദക്ഷിണ ധ്രുവം' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# south pole<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>
# ദക്ഷിണ ധ്രുവം

വടതുഞ്ചം

2026-10-12T18:39:09Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # north pole<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref> # ഉത്തര ധ്രുവം' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# north pole<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>
# ഉത്തര ധ്രുവം

പൊക്കുകാന്തം

2026-10-12T18:38:26Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # lifting magnet <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# lifting magnet

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

പാറപ്പരൽ

2026-10-12T18:37:37Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # rock crystal<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# rock crystal<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

ഒളികടത്തുന്ന

2026-10-12T18:36:10Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # transparent<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref> # സുതാര്യമായ' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
# transparent<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>
# സുതാര്യമായ

പിരിവള്ളി

2026-10-12T18:34:42Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # tendril<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
# tendril<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

കമ്പ

2026-10-12T18:33:25Z

←പഴയ രൂപം		18:33, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 11:		വരി 11:
	# [[കമ്പിക്കയറ്]], [[കയറുകമ്പ]];		# [[കമ്പിക്കയറ്]], [[കയറുകമ്പ]];
	# [[വണ്ണംകുറഞ്ഞ]] [[ദണ്ഡ്]]		# [[വണ്ണംകുറഞ്ഞ]] [[ദണ്ഡ്]]
			# <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>rod

നീൾച്ചുരുൾ

2026-10-12T18:32:29Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # soelnoid<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
# soelnoid<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

നീരം

2026-10-12T18:31:39Z

←പഴയ രൂപം		18:31, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[വെള്ളം]]		# [[വെള്ളം]]
			# [[ദ്രാവകം]]
			# <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>liquid

ഈയക്കരി

2026-10-12T18:30:44Z

←പഴയ രൂപം		18:30, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 7:		വരി 7:

	# [[കറുത്തീയം]] [[പോലുള്ള]] [[ഒരു]] [[ധാതുദ്രവ്യം]]		# [[കറുത്തീയം]] [[പോലുള്ള]] [[ഒരു]] [[ധാതുദ്രവ്യം]]
			# <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>graphite

ചൊവ്വ്

2026-10-12T18:29:55Z

←പഴയ രൂപം		18:29, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[ചെവ്വ്]]‌;		# [[ചെവ്വ്]]‌;
	# [[ഒരു]] [[സ്വർണനാണയത്തില്]] [[യഥാർഥത്തിലുള്ള]] [[സ്വർണത്തിന്റെ]] [[അളവ്]]‌		# [[ഒരു]] [[സ്വർണനാണയത്തില്]] [[യഥാർഥത്തിലുള്ള]] [[സ്വർണത്തിന്റെ]] [[അളവ്]]
			# ദിക്ക്
			# ദിശ
			# <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>direction‌

വിട്ടമായി

2026-10-12T18:28:41Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # horizontally # തിരശ്ചീനമായി <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# horizontally
# തിരശ്ചീനമായി

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

മിന്നൽ കമ്പി

2026-10-12T18:27:34Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # lightning conductor <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# lightning conductor

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

ഞൊറിമിന്നൽ

2026-10-12T18:26:33Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # aurora <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# aurora

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

കൊടിമിന്നൽ

2026-10-12T18:26:17Z

←പഴയ രൂപം		18:26, 12 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 5:		വരി 5:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# forked lightning		# forked lightning


	<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>		<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

പൂമിന്നൽ

2026-10-12T18:23:47Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # St. Elmo's fire # അന്തരീക്ഷ വൈദ്യുത മണ്ഡല അസ്വസ്ഥതയ്ക്കിടെ ഒരു കൂർത്ത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള കൊറോണ ഡിസ്ചാർജ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഒരു തിളക്കമുള്ള പ്ലാസ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# St. Elmo's fire
# അന്തരീക്ഷ വൈദ്യുത മണ്ഡല അസ്വസ്ഥതയ്ക്കിടെ ഒരു കൂർത്ത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള കൊറോണ ഡിസ്ചാർജ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഒരു തിളക്കമുള്ള പ്ലാസ്മ കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസം

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

ഉണ്ടമിന്നൽ

2026-10-12T18:21:55Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # globe lightning <ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# globe lightning

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

തളിമിന്നൽ

2026-10-12T18:21:23Z

പുതുതായി ചേർത്തു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# sheet lightning

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

ഏറിമിന്നൽ

2026-10-12T18:20:44Z

പുതുതായി ചേർത്തു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# heat lightning

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

കൊടിമിന്നൽ

2026-10-12T18:19:43Z

പുതുതായി ചേർത്തു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==

===നാമം===
{{ml-noun}}
# forked lightning

<ref>T.K Joseph, Vaidyutivilasam, 1941</ref>

grub

2026-10-11T00:39:53Z

ഇംഗ്ലീഷ്

←പഴയ രൂപം		00:39, 11 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:

	===ശബ്ദോത്പത്തി===		===ശബ്ദോത്പത്തി===
	From hypothetical ~~{{etyl\|ang}}~~ root [[grubbian]], from ~~{{proto\|Germanic\|title=~~West Germanic\|grubbjan}} (compare Old High German ''grubilon'' "to dig, search," German ''[[grübeln]]'' "to meditate, ponder"), from ~~{{proto\|~~Germanic\|grub-\|to dig}}. The noun sense of "larva" (c.1400) may derive from the notion of "digging insect" or from the possibly unrelated ~~{{etyl\|enm}}~~ ''grub'' "dwarfish fellow." The slang sense of "food" is first recorded 1659, has been linked with birds eating grubs or with [[bub]] "drink."		From hypothetical Old English root [[grubbian]], from Proto-West Germanic ''grubbjan'' (compare Old High German ''grubilon'' "to dig, search," German ''[[grübeln]]'' "to meditate, ponder"), from Proto-Germanic ''grub-'' ("to dig"). The noun sense of "larva" (c.1400) may derive from the notion of "digging insect" or from the possibly unrelated Middle English ''grub'' "dwarfish fellow." The slang sense of "food" is first recorded 1659, has been linked with birds eating grubs or with [[bub]] "drink."

	===ഉച്ചാരണം===		===ഉച്ചാരണം===
വരി 21:		വരി 21:

	=====പര്യായം=====		=====പര്യായം=====
	* {{italbrac\|കൃമി}}: [[larva]]		- {{italbrac\|കൃമി}}: [[larva]]
	* {{italbrac\|slang: ഭക്ഷണം}}: [[nosh]], [[tucker]]		- {{italbrac\|slang: ഭക്ഷണം}}: [[nosh]], [[tucker]]

	=====ജന്യപദങ്ങൾ=====		=====ജന്യപദങ്ങൾ=====
	* [[grubby]]		- [[grubby]]
	* [[witchetty grub]]		- [[witchetty grub]]

	====ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകൾ====		====ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകൾ====
	* [[caterpillar]]		- [[caterpillar]]
	* [[maggot]]		- [[maggot]]
	* [[worm]]		- [[worm]]

venereal disease

2026-10-10T11:47:32Z

നിർവചനം ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		11:47, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	== ഇംഗ്ലീഷ് ==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
			===നാമം===
			{{en-noun}}
	# [[രതിജന്യരോഗം]]		# [[രതിജന്യരോഗം]]
	# [[ലൈംഗികരോഗം]]		# [[ലൈംഗികരോഗം]], [[അകപ്പറങ്കി]]
	# [[ഗുഹ്യരോഗം]]		# [[ഗുഹ്യരോഗം]]

	[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]		[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]
	[[വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ് നിർവചനങ്ങൾ (തരംതിരിക്കേണ്ടവ)]]

അകപ്പറങ്കി

2026-10-10T11:46:27Z

←പഴയ രൂപം		11:46, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[ലൈംഗികരോഗം]]		# [[ലൈംഗികരോഗം]]

			====വിവർത്തനങ്ങൾ====
			* ഇംഗ്ലീഷ്: {{t\|en\|venereal disease}}

അകപ്പറങ്കി

2026-10-10T11:45:40Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # ലൈംഗികരോഗം' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
# [[ലൈംഗികരോഗം]]

venereal diseases

2026-10-10T11:45:05Z

←പഴയ രൂപം		11:45, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	== ഇംഗ്ലീഷ് ==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
			{{en-noun}}
	#[[രതിജന്യരോഗങ്ങൾ]]
			# [[venereal disease]]-ന്റെ ബഹുവചനരൂപം.
	#[[ലൈംഗികരോഗങ്ങൾ]]

	[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]		[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]
	[[വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ് നിർവചനങ്ങൾ (തരംതിരിക്കേണ്ടവ)]]

venereal disease

2026-10-10T11:43:30Z

←പഴയ രൂപം		11:43, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	== ഇംഗ്ലീഷ് ==		== ഇംഗ്ലീഷ് ==
			# [[രതിജന്യരോഗം]]
	#[[രതിജന്യരോഗങ്ങൾ]]
			# [[ലൈംഗികരോഗം]]
	#[[ലൈംഗികരോഗങ്ങൾ]]
			# [[ഗുഹ്യരോഗം]]

	[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]		[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]

അംസരം

2026-10-10T11:38:46Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} #അവസരം' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
#[[അവസരം]]

തക്കിടിമുണ്ടൻ

2026-10-10T11:31:15Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} # പൊക്കം കുറഞ്ഞ് തടിച്ചയാൾ # കുറിയവൻ ====വിവർത്തനങ്ങൾ==== * ഇംഗ്ലീഷ്: {{t|en|dwarf}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
# [[പൊക്കം]] കുറഞ്ഞ് തടിച്ചയാൾ
# [[കുറിയവൻ]]

====വിവർത്തനങ്ങൾ====
* ഇംഗ്ലീഷ്: {{t|en|dwarf}}

flatterer

2026-10-10T11:28:43Z

നിർവചനങ്ങൾ ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		11:28, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	==ഇംഗ്ലീഷ്==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
	===നാമം===		===നാമം===
	#[[പ്രശംസകൻ]]		#[[പ്രശംസകൻ]], [[പുകഴ്ത്തുന്നവൻ]]
		⚫	#[[മുഖസ്തുതിക്കാരൻ]], [[സ്തുതിപാഠകൻ]], [[തക്കാരി]]
	#[[പുകഴ്ത്തുന്നവൻ]]
⚫	#[[മുഖസ്തുതിക്കാരൻ]]
	#[[തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നവൻ]]		#[[തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നവൻ]]

സ്തുതിപാഠകൻ

2026-10-10T11:27:37Z

വിവർത്തനം ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		11:27, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 4:		വരി 4:
	# [[സ്തുതിക്കുന്നവൻ]];		# [[സ്തുതിക്കുന്നവൻ]];
	# [[രാജാക്കന്മാരെയും]] [[മറ്റും]] [[പതിവായി]] [[സ്തുതിക്കാൻ]] [[നിയോഗിക്കപ്പെട്ടവൻ]], [[വൈതാളികൻ]]		# [[രാജാക്കന്മാരെയും]] [[മറ്റും]] [[പതിവായി]] [[സ്തുതിക്കാൻ]] [[നിയോഗിക്കപ്പെട്ടവൻ]], [[വൈതാളികൻ]]

			====വിവർത്തനങ്ങൾ====
			* ഇംഗ്ലീഷ്: {{t\|en\|flatterer}}

flatterer

2026-10-10T11:27:02Z

←പഴയ രൂപം		11:27, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
(ഒരേ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല)
(വ്യത്യാസം ഇല്ല)

തക്കാരി

2026-10-10T11:26:19Z

←പഴയ രൂപം		11:26, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
(ഒരേ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല)
വരി 8:		വരി 8:
	# [[മൂഞ്ഞവൃക്ഷം]];		# [[മൂഞ്ഞവൃക്ഷം]];
	# [[ഒരു]] [[ഔഷധച്ചെടി]]. [[തക്കാരിവഴുതിന]] = [[കത്തിരിച്ചെടി]]		# [[ഒരു]] [[ഔഷധച്ചെടി]]. [[തക്കാരിവഴുതിന]] = [[കത്തിരിച്ചെടി]]
			# [[സ്തുതിപാഠകൻ]]

			====വിവർത്തനങ്ങൾ====
			{{trans-top\|സ്തുതിപാഠകൻ}}
			* ഇംഗ്ലീഷ്: {{t\|en\|flatterer}}

നൈയായികൻ

2026-10-10T11:17:42Z

നിർവചനം ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		11:17, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 2:		വരി 2:
	===നാമം===		===നാമം===
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[ന്യായശാസ്ത്രം]] [[പഠിച്ച]] [[പണ്ഡിതൻ]]		# [[ന്യായശാസ്ത്രം]] [[പഠിച്ച]] [[പണ്ഡിതൻ]], [[ന്യായശാസ്ത്രി]]

logician

2026-10-10T11:17:00Z

നിർവചനം ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		11:17, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	== ഇംഗ്ലീഷ് ==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
			===നാമം===
			{{en-noun}}
	#[[തർക്കശാസ്‌ത്ര]] [[വിദഗ്‌ദ്ധൻ]]		#[[തർക്കശാസ്‌ത്ര]] [[വിദഗ്‌ദ്ധൻ]]
	#[[തർക്കശാസ്‌ത്രനിപുണൻ]]		#[[തർക്കശാസ്‌ത്രനിപുണൻ]]
	#[[മീമാംസകൻ]]		#[[മീമാംസകൻ]]
			#[[ന്യായശാസ്ത്രി]]

	[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]		[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]
	[[വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ് നിർവചനങ്ങൾ (തരംതിരിക്കേണ്ടവ)]]

ന്യായശാസ്ത്രി

2026-10-10T11:15:58Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} #നൈയായികൻ ====വിവർത്തനങ്ങൾ==== * ഇംഗ്ലീഷ്: {{t|en|logician}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
#[[നൈയായികൻ]]

====വിവർത്തനങ്ങൾ====
* ഇംഗ്ലീഷ്: {{t|en|logician}}

പ്രമത്തൻ

2026-10-10T11:10:52Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} #മദിച്ചവൻ, മദ്യത്തിന്റെയോ കാമത്തിന്റെയോ ലഹരി തലയ്ക്ക് പിടിച്ചയാൾ #ഉന്മത്തൻ, ഭ്രാന്തൻ' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
#[[മദിച്ചവൻ]], മദ്യത്തിന്റെയോ കാമത്തിന്റെയോ ലഹരി തലയ്ക്ക് പിടിച്ചയാൾ
#[[ഉന്മത്തൻ]], [[ഭ്രാന്തൻ]]

പ്രമാതാമഹൻ

2026-10-10T10:59:52Z

←പഴയ രൂപം		10:59, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 3:		വരി 3:
	{{ml-noun}}		{{ml-noun}}
	# [[അമ്മയുടെ]] [[മുത്തച്ഛൻ]]. ([[സ്ത്രീ]]) [[പ്രമാതാമഹി]]		# [[അമ്മയുടെ]] [[മുത്തച്ഛൻ]]. ([[സ്ത്രീ]]) [[പ്രമാതാമഹി]]

			====വിവർത്തനങ്ങൾ====
			* ഇംഗ്ലീഷ്: A maternal great-grandfather

throughfall

2026-10-10T10:57:54Z

←പഴയ രൂപം		10:57, 10 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	==ഇംഗ്ലീഷ്==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
	===നാമം===		===നാമം===
			{{en-noun}}
	#മഴ പെയ്തു കഴിഞ്ഞ് മരത്തിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്ന ജലം മഴ പോലെ പെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.		#മഴ പെയ്തു കഴിഞ്ഞ് മരത്തിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്ന ജലം മഴ പോലെ പെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.
	#മരം പെയ്യുക, മരപ്പെയ്ത്ത്, [[അട്ടറി]], [[അട്ടറ]], കാനൽ മഴ		#മരം പെയ്യുക, മരപ്പെയ്ത്ത്, [[അട്ടറി]], [[അട്ടറ]], കാനൽ മഴ

hospitality

2026-10-09T20:47:45Z

നിർവചനങ്ങൾ ചേർത്തു

←പഴയ രൂപം		20:47, 9 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	==ഇംഗ്ലീഷ്==		==ഇംഗ്ലീഷ്==
	===നാമം===		===നാമം===
	#[[ആതിഥേയത്വം]], [[ആതിഥ്യം]]		#[[ആതിഥേയത്വം]], [[ആതിഥ്യം]], [[അതിഥിപൂജനം]], [[അതിഥിസൽക്കാരം]]

അതന്ത്രൻ

2026-10-09T20:45:35Z

'==മലയാളം== ===നാമം=== {{ml-noun}} #നിയന്ത്രണമില്ലാത്തവൻ, തന്നിഷ്ടക്കാരൻ #സ്വതന്ത്രൻ #ഈശ്വരൻ' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

പുതിയ താൾ

==മലയാളം==
===നാമം===
{{ml-noun}}
#നിയന്ത്രണമില്ലാത്തവൻ, തന്നിഷ്ടക്കാരൻ
#സ്വതന്ത്രൻ
#[[ഈശ്വരൻ]]

sexual act

2026-10-09T20:36:36Z

←പഴയ രൂപം		20:36, 9 ഒക്ടോബർ 2026-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	== ഇംഗ്ലീഷ് ==		== ഇംഗ്ലീഷ് ==
	#[[സുരതം]]		#[[സുരതം]], [[ലൈംഗികക്രിയ]]

	[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]		[[വർഗ്ഗം:ഇറക്കുമതി ചെയ്ത താളുകൾ]]