العربية: صُورة مُركبة مُلونة لِمجرَّة قنطورس A، تكشف الفُصُوص والانبعاثات الصادرة من الثُقب الأسود النشط في قلب هذه المجرَّة. رُكِّبت هذه الصُورة من مججموعةٍ من الصُور التي حصل عليها العُلماء بِواسطة ثلاثة أدوات، يعملُ كُلٌ منها على طول موجاتٍ مُختلفةٍ عن الأُخرى.
English: Colour composite image of Centaurus A, revealing the lobes and jets emanating from the active galaxy’s central black hole. This is a composite of images obtained with three instruments, operating at very different wavelengths. The 870-micron submillimetre data, from LABOCA on APEX, are shown in orange. X-ray data from the Chandra X-ray Observatory are shown in blue. Visible light data from the Wide Field Imager (WFI) on the MPG/ESO 2.2 m telescope located at La Silla, Chile, show the background stars and the galaxy’s characteristic dust lane in close to "true colour".
Français : Image composite en couleurs de Centaurus A, révélant les lobes et les jets émanant du trou noir central de cette galaxie active. Il s'agit d’une composition d’images obtenues avec trois instruments fonctionnant à des longueurs d'onde très différentes. Les données submillimétriques à 870 microns, provenant de l'instrument LABOCA sur l'APEX, sont représentées en orange. Les données de rayons X de l'observatoire de rayons X Chandra apparaissent en bleu. Les données en lumière visible de la caméra WFI (Wide Field Imager) sur le télescope MPG/ESO de 2,2 m situé à La Silla, au Chili, montrent les étoiles en arrière-plan et la bande de poussière caractéristique de la galaxie dans des couleurs proches des "vraies couleurs".
This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the English language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.
Licensing
This media was created by the European Southern Observatory (ESO). Their website states: "Unless specifically noted, the images, videos, and music distributed on the public ESO website, along with the texts of press releases, announcements, pictures of the week, blog posts and captions, are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, and may on a non-exclusive basis be reproduced without fee provided the credit is clear and visible."To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available.
Conditions & Notes:
Conditions:
If you want to use ESO's materials without having to pay, the full image or footage credit must be presented in a clear and readable manner to all users, with the wording unaltered (for example: "ESO/José Francisco (josefrancisco.org)". The credit should not be hidden or disassociated from the image footage. Links should be active if the credit is online. See the "Usage rights Q&A" section on this page for guidance.
The text of press releases, announcements, pictures of the week and captions should be credited to ESO or, when used by the media, ESO should be mentioned in the article or piece.
ESO materials, images and videos may not be used to state or imply the endorsement by ESO or any ESO employee of a commercial product or service;
ESO welcomes a copy of the product sent to them to be indexed in their archive;
If an image includes a picture of an identifiable person, using that image for commercial purposes is not permitted.
Notes:
Note that this general permission does not extend to the use of ESO's logo, which shall remain protected and may not be used or reproduced without prior and individual written consent of ESO.
Also note that music, scientific papers, code, and text other than press releases, announcements, pictures of the week, blog posts and captions on eso.org are not released under this license and can not be used for non-ESO products. An exception for this is the Music Archive which is released under this license.
By reproducing ESO material, in part or in full, the user acknowledges the terms on which such use is permitted.
The European Southern Observatory is an intergovernmental organisation with its Headquarters in Germany. As an international organisation ESO has a legal personality of international law and enjoys certain privileges and immunities.
For information on how Artificial Intelligence (AI) is used in text, images and videos produced by ESO's Department of Communication, please check ESO's AI Disclaimer.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Larger version. The original filename of the larger version was "eso0903a.tif". I changed it to a JPG to reduce the file size and maintain the same file format as the previous versions since Commons requires the updated file to use the same filename as...
{{Information |Description={{en|1=Colour composite image of Centaurus A, revealing the lobes and jets emanating from the active galaxy’s central black hole. This is a composite of images obtained with three instruments, operating at very different wavel