Jump to content

File:Austria-Hungary map.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
    Original file (SVG file, nominally 783 × 605 pixels, file size: 331 KB)

    Captions

    Captions

    Add a one-line explanation of what this file represents

    Summary

    [edit]
    Description
    English: Austria
    • Empire of Austria (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bukovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Küstenland, 8. Lower Austria, 9. Moravia, 10. Salzburg, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Upper Austria, 15. Vorarlberg;
    • Kingdom of Hungary (Transleithania): 16. Hungary 17. Croatia-Slavonia;
    • Austrian Condominium: 18. Bosnia and Herzegovina
    Deutsch: Österreich 1910
    • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukowina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien, 7. Küstenland, 8. Österreich unter der Enns, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tirol, 14. Österreich ob der Enns, 15. Vorarlberg;
    • Transleithanien: 16. Ungarn, 17. Kroatien und Slawonien;
    • 18. Bosnien und Herzegowina
    Esperanto: Aŭstrio 1910
    • Cislajtio: 1. Bohemio, 2. Bukovino, 3. Karintio, 4. Krajino, 5. Dalmatio, 6. Galicio kaj Lodomerio, 7. Aŭstria Marbordo, 8. Malsupra Aŭstrio ("Aŭstrio sub Enns"), 9. Moravio, 10. Salcburgio, 11. Silezio, 12. Stirio, 13. Tirolo, 14. Supra Aŭstrio ("Aŭstrio super Enns"), 15. Vorarlbergo;
    • Translajtio: 16. Hungario, 17. Kroatio kaj Slavonio;
    • 18. Bosnio kaj Hercegovino
    Magyar: Ausztria
    • Osztrák Császárság (Ciszlajtánia): 1. Csehország, 2. Bukovina, 3. Karintia, 4. Krajna, 5. Dalmácia, 6. Galícia, 7. Tengermellék, 8. Alsó-Ausztria, 9. Morvaország, 10. Salzburg, 11. Szilézia, 12. Stájerország, 13. Tirol, 14. Ausztria, 15. Vorarlberg;
    • osztrák kondomínium: 18. Bosznia és Hercegovina
    Latina: Austria:
    • Imperium Austriae (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bucovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Litorale, 8. Austria Inferior, 9. Moravia, 10. Salisburgum, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tirolis, 14. Austria Superior, 15. Cisarulana;
    • Regnum Hungariae (Transleithania): 16. Hungaria, 17. Croatia et Slavonia
    • Condominium : 18. Bosnia et Herzegovina
    Македонски: Австрија
    • Австриско Царство (Цислајтанија): 1. Чешка, 2. Буковина, 3. Корушка, 4. Крањска, 5. Далмација, 6. Галиција, 7. Австриско Приморје, 8. Долна Австрија, 9. Моравија, 10. Салцбург, 11. Шлеска, 12. Штаерска, 13. Тирол, 14. Горна Австрија, 15. Предарлска;
    • Кралсво Унгарија (Транслајтанија): 16. Унгарија 17. Хрватска и Славонија;
    • Австриски Кондоминиум: 18. Босна и Херцеговина
    Polski: Austro–Węgry
    • Cesarstwo Austrii (Przedlitawia): 1. Czechy, 2. Bukowina, 3. Karyntia, 4. Kraina, 5. Dalmacja, 6. Galicja i Lodomeria, 7. Pobrzeże, 8. Austria przed Anizą, 9. Morawy, 10. Salzburg, 11. Śląsk Austriacki, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Austria za Anizą, 15. Vorarlberg;
    • Królestwo Węgier (Zalitawia): 16. Węgry, 17. Chorwacja;
    • Bośnia: 18. Bośnia i Hercegowina
    Svenska: Österrike-Ungern
    • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukovina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien och Lodomerien, 7. Österrikiska kustlandet (det gemensamma förvaltningsområdet för Görz, Trieste och Istrien), 8. Österreich unter der Enns eller Niederösterreich, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. österrikiska Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tyrolen, 14. Österreich ob der Enns eller Oberösterreich, 15. Vorarlberg;
    • Transleithanien: 16. Ungern med Vojvodina och Siebenbürgen, 17. Kroatien och Slavonien;
    • 18. Bosnien och Hercegovina
    Français : Autriche-Hongrie
    • Cisleithanie: 1. R. de Bohême, 2. R. de Bucovine, 3. D. de Carinthie, 4. D. de Carniole, 5. R. de Dalmatie, 6. R. de Galicie et de Lodomérie, 7. Littoral autrichien, 8. Basse Autriche, 9. Moravie, 10. D. de Salzbourg, 11. Silésie autrichienne, 12. D. de Styrie, 13. Tyrol, 14. Haute Autriche, 15. Vorarlberg;
    • Transleithanie: 16. R. de Hongrie, 17. R. de Croatie-Slavonie;
    • 18. Bosnie-Herzégovine
    Čeština: Rakousko-Uhersko
    • Rakouské císařství (Předlitavsko): 1. Čechy, 2. Bukovina, 3. Korutany, 4. Kraňsko, 5. Dalmácie, 6. Halič, 7. Přímoří, 8. Dolní Rakousy, 9. Morava, 10. Salzburg, 11. Slezsko, 12. Štýrsko, 13. Tyrolsko, 14. Horní Rakousy, 15. Vorarlbergsko;
    • Uherské království (Zalitavsko): 16. Uhry 17. Chorvatsko-Slavonie;
    • Rakouské kondominium: 18. Bosna a Hercegovina
    Slovenščina: Avstro-Ogrska
    • Avstrijsko cesarstvo (Cislajtanija): 1. češka, 2. Bukovina, 3. Koroška, 4. Kranjska, 5. Dalmacija, 6. Galicija, 7. Primorje, 8. Spodnja Avstrija, 9. Moravska, 10. Solnograška, 11. Šlezija, 12. Štajerska, 13. Tirolska, 14. Zgornja Avstrija, 15. Predarlska;
    • Kraljevina Ogrska (Translajtanija): 16. Ogrska 17. Hrvaška-Slavonija;
    • Kondominij: 18. Bosna in Hercegovina
    Date
    Source Own work (at English wikipedia)
    Author IMeowbot
    Other versions

    [edit]

    • (blank)
      (blank)
    • čeština
      čeština
    • Deutsch
      Deutsch
    • English
      English
    • magyar
      magyar
    • polski
      polski
    • slovenščina
      slovenščina

    Derivative works of this file:

    SVG development
    InfoField
     The source code of this SVG is invalid due to 54 errors.
     This W3C-invalid map was created with Inkscape…important.
      This map uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

    Licensing

    [edit]
    This work has been released into the public domain by its author, IMeowbot, at the English Wikipedia project. This applies worldwide.

    In case this is not legally possible:
    IMeowbot grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

    File history

    Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

    (newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
    Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
    current12:54, 14 August 2012Thumbnail for version as of 12:54, 14 August 2012783 × 605 (331 KB)DIREKTOR (talk | contribs)Softer shade of green for Hungary proper, desaturated red for the Kingdom of Croatia-Slavonia (Horvát-Szlavón Királyság).
    16:44, 3 February 2011Thumbnail for version as of 16:44, 3 February 2011783 × 605 (331 KB)Vearthy (talk | contribs)Kingdom of Hungary back in green, changed too strong orange to a bit lighter, pastel color
    22:48, 16 April 2010Thumbnail for version as of 22:48, 16 April 2010783 × 605 (331 KB)Vearthy (talk | contribs)changed colours
    22:49, 14 September 2009Thumbnail for version as of 22:49, 14 September 2009783 × 605 (331 KB)Kirk979 (talk | contribs)english names of capitals
    22:41, 14 September 2009Thumbnail for version as of 22:41, 14 September 2009783 × 605 (331 KB)Kirk979 (talk | contribs)correctioons
    21:00, 9 August 2009Thumbnail for version as of 21:00, 9 August 2009783 × 605 (315 KB)Gugganij (talk | contribs)Reverted to version as of 19:00, 24 July 2009, reason: the province "Küstenland" was blackened
    22:13, 25 July 2009Thumbnail for version as of 22:13, 25 July 2009800 × 640 (274 KB)Cäsium137~commonswiki (talk | contribs)Valid IDs
    23:41, 24 July 2009Thumbnail for version as of 23:41, 24 July 2009800 × 640 (274 KB)Cäsium137~commonswiki (talk | contribs)smooth
    19:00, 24 July 2009Thumbnail for version as of 19:00, 24 July 2009783 × 605 (315 KB)Hk kng (talk | contribs)a bit of cleanup
    18:32, 24 July 2009Thumbnail for version as of 18:32, 24 July 2009783 × 605 (319 KB)Hk kng (talk | contribs)testing whether using another font helps
    (newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

    You cannot overwrite this file.

    File usage on other wikis

    The following other wikis use this file:

    View more global usage of this file.

    Metadata

    This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

    Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Austria-Hungary_map.svg&oldid=1022378851"